第82頁
守宮門的老閽者，十分敬仰惠施的為人。他見魏王的車隊遠去了，便將昏倒在地上的惠施背到自己的小屋中，給他餵了些水。
良久，惠施睜開眼睛。他感激地握住老閽者的手：「多謝老丈相救！」
「相爺，您說哪兒去了！」
「別叫我相爺了。」惠施黯然傷神地說。
「大梁的父老百姓，永遠都將您當作相爺！」
「那是以前的事了。現在，我連一條狗都不如了。」
老閽者陪著惠施落淚：
「相爺，想開些，一切都是命啊！」
「是的，一切都是命！」
惠施拖著沉重的步子，離開宮門，慢慢來到住宅。
莊周的書，還展在几案上。他隨手一翻，只見上面寫著：
終身役役，而不見其成功，茡然疲役，而不知其所歸，可不哀邪！人謂之不死，奚益？其形化，其心與之然，可不謂大哀乎？
（終生勞勞碌碌，卻沒有什麼成功，疲倦困苦，卻不知道自己休息的歸宿，這不很可悲嗎！這樣的人，雖然沒有死，活著還有什麼意思？形體一天天地枯竭衰老，而精神也一天天地消耗殆盡，難道不是莫大的悲哀嗎？）
一句句話，就象一根根針一樣刺在惠施的心上。是啊，我在魏國苦心經營了幾十年，有什麼成功？我費盡了心血，最後又得到了什麼？得到了滿頭的白髮！得到了滿臉的皺紋！得到了流血的心！
「不如歸去！」
惠施對魏國徹底絕望了。魏王既然如此對待我，我還賴在這兒，有什麼意思呢？回到蒙邑老家去吧，那兒有我的老朋友莊周，有我熟悉的山山水水。
秋風在呼呼地刮著，樹葉鋪滿了大梁的街道，一派淒涼景象。
惠施的車隊，一共有七輛車。一輛裝載著簡單的行李家具，一輛坐著惠施與家小，另外五輛，全是書，所謂「惠施多方，其書五車。」幾個親信的門客，坐在裝書的車上，充當馭者。
惠施不時從車中探出頭來，戀戀不捨地凝視著街上的行人與房屋，心中不勝悲涼。
第一次離開大梁，也沒有這麼悽慘。因為那時候，有張儀在中間搗鬼，惠施對魏王還有一線希望。他堅信自己的理想會得到實現。
今天離開大梁，是生離死別。魏襄王象踢開一條老狗那樣踢開了我。到別國去重振旗鼓，更是不可能了。
真象做了一場夢。幾十年的事在彈指之間就過去了。當年隻身到魏國來闖蕩的情形，就如同發生在昨天。
七輛馬車靜悄悄地駛出大梁東門。沒有人來為它們送行，只有城牆上的幾隻烏鴉，發出「哇哇」的叫聲，使惠施淒冷的心更加淒冷。
這天傍晚，莊周正在與藺且說話，院子裡捶制葛麻的兒子喊道：
「父親，外面來了幾輛馬車！」
莊周與藺且出門一看，原來是惠施。數年不見，他更加蒼老了，微微有些駝背，眼睛中流露出疲倦的光。
「您這是……」莊周一看惠施身後跟著家小，不解地問。
「辭官歸隱，投奔莊兄。」惠施有氣無力地說。
「這就好，趕快進來吧。」
顏玉聽外面有人說話，也出來了，見此光景，便拉起惠施妻子的手，到裡邊去了。眾門客將車上的家具、書都搬到院子裡，暫時放在屋檐下。
「我打算在這附近修幾間茅屋，聊渡殘生。」
「惠兄，我一直在等著你哩！你如今才迷途知返，不過還來得及啊！就先在我這兒擠幾天吧。」
當晚，兩位老友邊飲酒，邊聊天，回憶幾十年來的坎坎坷坷、風風雨雨，感慨良多。
第二天，莊周與惠施便在離莊周家一箭之遠的一塊平地上，規劃了惠施的住宅。因為還有幾位門客，所以，惠施的茅屋要多蓋幾間。商議定後，便僱人動工了。
一個月之後，新居落成，惠施全家搬了進去。惠施畢竟當了幾十年的宰相，有一些積蓄，生活倒也不愁。
兩位老友，似乎有說不完的話。惠施總是發泄他那一肚皮牢騷，而莊周，總是多方勸解，曉之以天命。
這天，莊周來到惠施家中，一進門，惠施就說：
「莊兄，我昨天晚上做了一個夢。」
「夢見什麼了？」
「我夢見襄王又派人來請我回大梁。」
「白日作夢！」
「是啊！我知道這是不可能的。但是，我的心，卻不能象你的真人那樣熄滅如死灰啊！」
「惠兄，你的愛民罷兵夢也該醒了。這一輩子的經歷還不能說明問題嗎？」
「我自己也沒辦法。我翻開你的書，就好象將一切都忘了，可是，一合上眼睛，大梁、相府、魏王就象鬼神一樣鑽入我的腦海。我這一生，恐怕沒救了。」
說著，痛苦地閉上了雙眼。
莊周惋惜地搖搖首：
「只將好夢當作覺，反認它鄉是故鄉。執迷不悟啊！」
「夢覺之後還是夢，歸來故鄉無鄉情。何者為迷？何者為悟？」
「人世萬事皆是夢，故鄉只在黃土壠。生便是迷，死便是悟！」
惠施微微睜開雙眼：
「如此說來，生人便不悟？悟者即死人？」
「非也。死生實是一貫，猶如晝夜交替，春秋往復。若能滲透此理，便能悟出何者為迷，何者為悟。」
良久，惠施睜開眼睛。他感激地握住老閽者的手：「多謝老丈相救！」
「相爺，您說哪兒去了！」
「別叫我相爺了。」惠施黯然傷神地說。
「大梁的父老百姓，永遠都將您當作相爺！」
「那是以前的事了。現在，我連一條狗都不如了。」
老閽者陪著惠施落淚：
「相爺，想開些，一切都是命啊！」
「是的，一切都是命！」
惠施拖著沉重的步子，離開宮門，慢慢來到住宅。
莊周的書，還展在几案上。他隨手一翻，只見上面寫著：
終身役役，而不見其成功，茡然疲役，而不知其所歸，可不哀邪！人謂之不死，奚益？其形化，其心與之然，可不謂大哀乎？
（終生勞勞碌碌，卻沒有什麼成功，疲倦困苦，卻不知道自己休息的歸宿，這不很可悲嗎！這樣的人，雖然沒有死，活著還有什麼意思？形體一天天地枯竭衰老，而精神也一天天地消耗殆盡，難道不是莫大的悲哀嗎？）
一句句話，就象一根根針一樣刺在惠施的心上。是啊，我在魏國苦心經營了幾十年，有什麼成功？我費盡了心血，最後又得到了什麼？得到了滿頭的白髮！得到了滿臉的皺紋！得到了流血的心！
「不如歸去！」
惠施對魏國徹底絕望了。魏王既然如此對待我，我還賴在這兒，有什麼意思呢？回到蒙邑老家去吧，那兒有我的老朋友莊周，有我熟悉的山山水水。
秋風在呼呼地刮著，樹葉鋪滿了大梁的街道，一派淒涼景象。
惠施的車隊，一共有七輛車。一輛裝載著簡單的行李家具，一輛坐著惠施與家小，另外五輛，全是書，所謂「惠施多方，其書五車。」幾個親信的門客，坐在裝書的車上，充當馭者。
惠施不時從車中探出頭來，戀戀不捨地凝視著街上的行人與房屋，心中不勝悲涼。
第一次離開大梁，也沒有這麼悽慘。因為那時候，有張儀在中間搗鬼，惠施對魏王還有一線希望。他堅信自己的理想會得到實現。
今天離開大梁，是生離死別。魏襄王象踢開一條老狗那樣踢開了我。到別國去重振旗鼓，更是不可能了。
真象做了一場夢。幾十年的事在彈指之間就過去了。當年隻身到魏國來闖蕩的情形，就如同發生在昨天。
七輛馬車靜悄悄地駛出大梁東門。沒有人來為它們送行，只有城牆上的幾隻烏鴉，發出「哇哇」的叫聲，使惠施淒冷的心更加淒冷。
這天傍晚，莊周正在與藺且說話，院子裡捶制葛麻的兒子喊道：
「父親，外面來了幾輛馬車！」
莊周與藺且出門一看，原來是惠施。數年不見，他更加蒼老了，微微有些駝背，眼睛中流露出疲倦的光。
「您這是……」莊周一看惠施身後跟著家小，不解地問。
「辭官歸隱，投奔莊兄。」惠施有氣無力地說。
「這就好，趕快進來吧。」
顏玉聽外面有人說話，也出來了，見此光景，便拉起惠施妻子的手，到裡邊去了。眾門客將車上的家具、書都搬到院子裡，暫時放在屋檐下。
「我打算在這附近修幾間茅屋，聊渡殘生。」
「惠兄，我一直在等著你哩！你如今才迷途知返，不過還來得及啊！就先在我這兒擠幾天吧。」
當晚，兩位老友邊飲酒，邊聊天，回憶幾十年來的坎坎坷坷、風風雨雨，感慨良多。
第二天，莊周與惠施便在離莊周家一箭之遠的一塊平地上，規劃了惠施的住宅。因為還有幾位門客，所以，惠施的茅屋要多蓋幾間。商議定後，便僱人動工了。
一個月之後，新居落成，惠施全家搬了進去。惠施畢竟當了幾十年的宰相，有一些積蓄，生活倒也不愁。
兩位老友，似乎有說不完的話。惠施總是發泄他那一肚皮牢騷，而莊周，總是多方勸解，曉之以天命。
這天，莊周來到惠施家中，一進門，惠施就說：
「莊兄，我昨天晚上做了一個夢。」
「夢見什麼了？」
「我夢見襄王又派人來請我回大梁。」
「白日作夢！」
「是啊！我知道這是不可能的。但是，我的心，卻不能象你的真人那樣熄滅如死灰啊！」
「惠兄，你的愛民罷兵夢也該醒了。這一輩子的經歷還不能說明問題嗎？」
「我自己也沒辦法。我翻開你的書，就好象將一切都忘了，可是，一合上眼睛，大梁、相府、魏王就象鬼神一樣鑽入我的腦海。我這一生，恐怕沒救了。」
說著，痛苦地閉上了雙眼。
莊周惋惜地搖搖首：
「只將好夢當作覺，反認它鄉是故鄉。執迷不悟啊！」
「夢覺之後還是夢，歸來故鄉無鄉情。何者為迷？何者為悟？」
「人世萬事皆是夢，故鄉只在黃土壠。生便是迷，死便是悟！」
惠施微微睜開雙眼：
「如此說來，生人便不悟？悟者即死人？」
「非也。死生實是一貫，猶如晝夜交替，春秋往復。若能滲透此理，便能悟出何者為迷，何者為悟。」