第16頁
“你以後打算住哪兒？”
“找個好地方，”她信心十足地說。她坐在我旁邊的沙發上，一條長腿墊在臀部下面，她的咖啡杯放在另一個膝蓋上。她穿著上次在阿姆斯特朗酒吧穿過的紫紅色牛仔褲，配了件檸檬黃毛衣。毛衣下面似乎什麼都沒穿。她光著腳，腳趾甲和手指甲塗著同樣的茶紅波特酒色。她原本穿著臥室拖鞋，但坐下來時踢掉了。
我留意到她眼睛的藍色，和方型寶石戒指的綠色，然後，我的視線被地毯吸引過去。看上去像是有人把那上面的顏色拿去用攪拌器攪在一起了一樣。
她輕輕吹了吹咖啡，喝了一口，然後身子前傾，將咖啡杯放在咖啡桌上。她點起一根香菸，說：“我不知道你跟錢斯說了什麼，但他對你印象很深。”
“這我也不知道。”
“他今天早上打電話來，說要過來。他到這兒的時候，我上著鏈鎖，但不知為什麼我覺得他並不可怕。你知道，人有時會有這種直覺。”
我當然知道。波士頓連環殺手從來不用破門而入。所有的被害者都是開門請他進去的。
她噘起嘴巴，噴出一口煙。“他非常好。他說沒想到我不快樂，還說從沒想過要違背我的意願強留我。我那樣誤會他，他似乎感到傷心。你知道嗎？他讓我覺得內疚。他使我覺得像是犯了大錯，就像我丟掉了什麼東西，永遠無法挽回，我會為之後悔的。他說：‘你知道，我從不收留回頭的女孩’，我想，天哪，我是在自斷退路。你能想像這有多荒謬嗎？”
“我想也是。”
“他真是一個高明的騙子。好像我辭掉大好的工作不做，還放棄了將來可以拿到養老金的機會。算了吧！”
“你什麼時候必須搬出公寓？”
“他說可以到月底。我可能在那之前離開。收拾行李很容易。這裡的家俱都不是我的。只有衣服，唱片和霍珀的海報，但你知道嗎？那些東西可以留在這兒。我不想帶走任何讓我想起這兒的東西。”
我喝了幾口咖啡。它比我偏愛的口味淡些。鋼琴獨奏結束了，接下來是一首鋼琴三重奏。她再次對我說錢斯對我印象深刻。“他想知道我怎麼會找你，”她說，“我含糊其辭，說你是我一個朋友的朋友。他說我沒必要雇你，我只要跟他說一聲就行了。”
“可能是真的。”
“也許吧。但我不這樣想。就算我真的先找他談，假設我鼓起勇氣試著跟他談，慢慢地我可能會回心轉意，這個話題可能會被放在一邊。你知道，我也會把它放在一邊，不直截了當地說出來。他會想辦法暗示我離開他是不可能的事。他也許不會說‘瞧，婊子，你老實待在這兒，否則我毀你的容’。他也許不會這麼說，但我會聽出他的這個意思。”
“你今天聽出這個意思了嗎？”
“沒有。關鍵就在這兒，我沒聽出來。”她的手抓緊了我放在扶手上的胳膊。“哦，趁我沒忘，”她按著我的胳膊從沙發上站起來，穿過房間去翻錢包，然後回到沙發這兒來，遞給我五張百元大鈔，估計是我三天前還給她的那些。
她說：“好像應該有點獎勵才對。”
“你給我的報酬已經很豐厚了。”
“但你幹得太出色了。”
她一支胳膊搭在沙發背上，整個人向我靠過來。我看著她金色的髮辮盤在頭上，不禁想起我認識的一個女人——一個在里貝卡區有一個閣樓的雕刻家，她雕刻過一個蛇髮女妖梅杜莎的頭像。同簡?基恩的那座雕像一樣，金也有同樣寬闊的前額，高聳的顴骨。
不過表情不同。簡的梅杜莎看上去極度失望，金的表情卻很難捉摸。
我問：“那是隱形眼鏡嗎？”
“什麼？哦，我的眼睛。是天生的。有些怪，是吧？”
“不同尋常。”
此時，我能看懂她的表情了。我看見了期待。
“很美的眼睛。”
她寬寬的嘴唇泛出柔和的笑意。我略微向她靠近，她便馬上投入我的懷抱，新鮮，溫暖，熱切。我親吻她的嘴唇、喉嚨和閉起的雙眼。
她的臥室寬敞，灑滿陽光，地板鋪了厚厚的地毯，特大號的床還沒整理，那隻黑貓在一個罩著印花棉布的梳妝椅上打盹。金拉上窗簾，羞澀地瞥了我一眼，然後開始脫衣服。
我們的交合有些奇異。她曲線玲瓏，帶有夢幻色彩，且表現得激情洋溢。我對自己強烈的欲望感到詫異，但那完全是自然肉慾。我的心智似乎極為古怪地脫離我們的身體，一直在遠處遙望我們的舉動。
最後的一刻舒展、放鬆，最可貴的是它帶來了短暫的快感。我從她身上移開，感覺像是躺在布滿黃沙和枯木叢的荒漠中心。一陣令人驚奇的悲哀襲來，喉嚨深處隱隱作痛，我差點流下淚來。
很快，這種感覺消失了。我不知道它從何而來，又歸於何處。
“嗯，”她微笑著，翻身過來，看著我的臉，一隻手放在我的胳膊上。“感覺真好，馬修。”她說。
我穿上衣服，拒絕了她讓我再喝一杯咖啡的提議。她在門邊握著我的手，再次向我道謝，然後說找到新住處後會告訴我地址和電話。我對她說歡迎她給我打電話，任何時間、任何理由都可以。我們沒有接吻。
“找個好地方，”她信心十足地說。她坐在我旁邊的沙發上，一條長腿墊在臀部下面，她的咖啡杯放在另一個膝蓋上。她穿著上次在阿姆斯特朗酒吧穿過的紫紅色牛仔褲，配了件檸檬黃毛衣。毛衣下面似乎什麼都沒穿。她光著腳，腳趾甲和手指甲塗著同樣的茶紅波特酒色。她原本穿著臥室拖鞋，但坐下來時踢掉了。
我留意到她眼睛的藍色，和方型寶石戒指的綠色，然後，我的視線被地毯吸引過去。看上去像是有人把那上面的顏色拿去用攪拌器攪在一起了一樣。
她輕輕吹了吹咖啡，喝了一口，然後身子前傾，將咖啡杯放在咖啡桌上。她點起一根香菸，說：“我不知道你跟錢斯說了什麼，但他對你印象很深。”
“這我也不知道。”
“他今天早上打電話來，說要過來。他到這兒的時候，我上著鏈鎖，但不知為什麼我覺得他並不可怕。你知道，人有時會有這種直覺。”
我當然知道。波士頓連環殺手從來不用破門而入。所有的被害者都是開門請他進去的。
她噘起嘴巴，噴出一口煙。“他非常好。他說沒想到我不快樂，還說從沒想過要違背我的意願強留我。我那樣誤會他，他似乎感到傷心。你知道嗎？他讓我覺得內疚。他使我覺得像是犯了大錯，就像我丟掉了什麼東西，永遠無法挽回，我會為之後悔的。他說：‘你知道，我從不收留回頭的女孩’，我想，天哪，我是在自斷退路。你能想像這有多荒謬嗎？”
“我想也是。”
“他真是一個高明的騙子。好像我辭掉大好的工作不做，還放棄了將來可以拿到養老金的機會。算了吧！”
“你什麼時候必須搬出公寓？”
“他說可以到月底。我可能在那之前離開。收拾行李很容易。這裡的家俱都不是我的。只有衣服，唱片和霍珀的海報，但你知道嗎？那些東西可以留在這兒。我不想帶走任何讓我想起這兒的東西。”
我喝了幾口咖啡。它比我偏愛的口味淡些。鋼琴獨奏結束了，接下來是一首鋼琴三重奏。她再次對我說錢斯對我印象深刻。“他想知道我怎麼會找你，”她說，“我含糊其辭，說你是我一個朋友的朋友。他說我沒必要雇你，我只要跟他說一聲就行了。”
“可能是真的。”
“也許吧。但我不這樣想。就算我真的先找他談，假設我鼓起勇氣試著跟他談，慢慢地我可能會回心轉意，這個話題可能會被放在一邊。你知道，我也會把它放在一邊，不直截了當地說出來。他會想辦法暗示我離開他是不可能的事。他也許不會說‘瞧，婊子，你老實待在這兒，否則我毀你的容’。他也許不會這麼說，但我會聽出他的這個意思。”
“你今天聽出這個意思了嗎？”
“沒有。關鍵就在這兒，我沒聽出來。”她的手抓緊了我放在扶手上的胳膊。“哦，趁我沒忘，”她按著我的胳膊從沙發上站起來，穿過房間去翻錢包，然後回到沙發這兒來，遞給我五張百元大鈔，估計是我三天前還給她的那些。
她說：“好像應該有點獎勵才對。”
“你給我的報酬已經很豐厚了。”
“但你幹得太出色了。”
她一支胳膊搭在沙發背上，整個人向我靠過來。我看著她金色的髮辮盤在頭上，不禁想起我認識的一個女人——一個在里貝卡區有一個閣樓的雕刻家，她雕刻過一個蛇髮女妖梅杜莎的頭像。同簡?基恩的那座雕像一樣，金也有同樣寬闊的前額，高聳的顴骨。
不過表情不同。簡的梅杜莎看上去極度失望，金的表情卻很難捉摸。
我問：“那是隱形眼鏡嗎？”
“什麼？哦，我的眼睛。是天生的。有些怪，是吧？”
“不同尋常。”
此時，我能看懂她的表情了。我看見了期待。
“很美的眼睛。”
她寬寬的嘴唇泛出柔和的笑意。我略微向她靠近，她便馬上投入我的懷抱，新鮮，溫暖，熱切。我親吻她的嘴唇、喉嚨和閉起的雙眼。
她的臥室寬敞，灑滿陽光，地板鋪了厚厚的地毯，特大號的床還沒整理，那隻黑貓在一個罩著印花棉布的梳妝椅上打盹。金拉上窗簾，羞澀地瞥了我一眼，然後開始脫衣服。
我們的交合有些奇異。她曲線玲瓏，帶有夢幻色彩，且表現得激情洋溢。我對自己強烈的欲望感到詫異，但那完全是自然肉慾。我的心智似乎極為古怪地脫離我們的身體，一直在遠處遙望我們的舉動。
最後的一刻舒展、放鬆，最可貴的是它帶來了短暫的快感。我從她身上移開，感覺像是躺在布滿黃沙和枯木叢的荒漠中心。一陣令人驚奇的悲哀襲來，喉嚨深處隱隱作痛，我差點流下淚來。
很快，這種感覺消失了。我不知道它從何而來，又歸於何處。
“嗯，”她微笑著，翻身過來，看著我的臉，一隻手放在我的胳膊上。“感覺真好，馬修。”她說。
我穿上衣服，拒絕了她讓我再喝一杯咖啡的提議。她在門邊握著我的手，再次向我道謝，然後說找到新住處後會告訴我地址和電話。我對她說歡迎她給我打電話，任何時間、任何理由都可以。我們沒有接吻。