第58頁
把黏在胸前的箭拿掉，再用力把從背部刺下去的箭刺穿胸膛，然後拔掉。最後才用
新
箭沿著那個傷口刺過去──工作就完畢了。」
暫時，誰也不開口說話。
「我不明白。」英哉說。「為何圭子……這樣說來，想殺智美的也是──」
「是她吧──她愛上了你。當她知道你選擇別的女性時，她跑到這裡來了。」
「但她竟沒認出是我嗎?」智美說。
「她不能出現在叔父面前的關係，大概從遠處看你們吧。因此這次見到你也認不
出是你。」
「那麼，那時突然用力撞我的也是……」智美嘆息。「我就覺得她有古怪。」
「你說她上次來到城堡時的事吧。」晴美說。
「她不是說看到警車甚麼的嗎?實際上沒有那回事。所以我在想她究竟想說甚
麼……沒想到是她──」智美搖頭。
「為何這孩子要殺有惠和紳也?」永江說。「理由想不通。」
片山稍微打量一下客廳內部。
「那個只有她自己才知道吧。不過──她見英哉先生不回國，繼續留在這裡，多
半也死了心吧。然後，她只剩下一個夢──做你的女兒。」
「我的女兒……」
「有惠和紳也存在一天，那件事都不可能──於是她接近北村。不，也許反過
來。只要有惠和紳也不在的話，圭子小姐當然會正式成為永江先生的女兒。站在北
村
的立場，只要他捉住圭子小姐的心，將來繼承永江先生的衣缽就不是夢了。」
「傻瓜!」永江先生把酒杯摔在地上。「怎麼可以──怎會這樣!」
「大哥……」英哉說。
「計劃這次謀殺行動的是北村還是圭子小姐，我們不曉得。」片山說。「總之，
他們認為這次旅行是絕好機會就是了。他們也可以把殺人罪名嫁禍給英哉先生──
北
村上次來這邊時，恐怕已有事先準備了。」
永江哭了──壓抑聲音的哭泣。
「今天天氣真好哇。」圭子說。
早晨來臨了──霧像薄紗般飄進寧靜的森林之上。
圭子站在城堡上。下面是數十米高的峭立外壁。然後，外壁下面是深壕。
「好像做夢似的。」圭子說。「一切的一切都像夢。但不是夢啊。我殺了紳也，
北村又依我的指示去行動了。」
福爾摩斯坐在中庭的石板道上。圭子正在對它說話。
「你是只聰明的貓咧──你明白我的心情、我的感覺和一切的，對嗎?」
福爾摩斯甚麼也不說。
「是的──我不需要安慰。我死了，誰也不會傷心，也不是世界的損失嘛!」圭
子「嘿嘿」一笑。「哎，為何有『紅顏薄命』這句話，不講『醜女薄命』呢?美人
是
一種恩賜哦，太奢侈啦!」
風吹亂了圭子的短髮。
「反正我的人生沒啥大不了。結束在這裡是最好的。不是嗎?在德國的古城，從
城壁投身死去。這樣看來是美人的角色咧。」
圭子深呼吸。
「我也做過一件好事的──我把爸爸從有惠的捆綁中解放出來啦。對不對?他不
妨因此而感謝我。來，走吧。」
圭子踏入城壁的夾縫間。
「貓咪，再見啦──片山先生是好人啊。」圭子說。
「圭子!慢著!」聲音說。
赫然回頭，是永江先生使勁地跑過來。
「爸爸!別過來!」圭子喊。
「停止!你想殺我嗎?」永江停步大喊。「假如──假如──你死掉的話，我該
為誰勞苦才是?」
圭子的眼眶溢出淚水。
福爾摩斯慢慢走到圭子的足下，短促地「喵」了一聲。圭子俯視著它，臉上露出
破涕為笑的表情。
圭子從城壁走下來，向父親緩緩邁步。
熾天使書城
【尾聲】
「真是承蒙照顧了──」智美說。
客廳里圍繞著祥和的氣氛。圭子和永江在房間裡對談看──第一次，以親子的名
份……
「不客氣。」晴美說。「對了，那天在杜塞道夫的酒店，你是否遇見了相識的
人?」
「嗯，是以前的朋友。對方驚訝得叫出聲來，我向她打個眼色。這樣就能順利地
敷衍過去啦。」
「噢，當時撿到我的鑰匙的人吧。」片山點點頭。
「她不知道是怎麼回事，於是悄悄向櫃檯借了你的房間鑰匙進去調查了一下。事
後她向我道歉啦。」
「年輕人都很魯莽哪。」片山苦笑。
「不過，智美是個相當堅強的人。」英哉握著酒杯說。「她連內衣褲都托公司的
人去日本買特價品哦。」
「老公，不來啦。」智美羞紅了臉。
「噢，那個瞭望樓的房間的。」晴美點頭。「為何做成使用過的樣子呢?」
「不是那個意思。只是我有把新衣服洗過才用的習慣而已。」
「是嗎?」晴美笑了。「知道就不算怎樣啦。」
「片山先生，你們準備到哪兒去?」
新
箭沿著那個傷口刺過去──工作就完畢了。」
暫時，誰也不開口說話。
「我不明白。」英哉說。「為何圭子……這樣說來，想殺智美的也是──」
「是她吧──她愛上了你。當她知道你選擇別的女性時，她跑到這裡來了。」
「但她竟沒認出是我嗎?」智美說。
「她不能出現在叔父面前的關係，大概從遠處看你們吧。因此這次見到你也認不
出是你。」
「那麼，那時突然用力撞我的也是……」智美嘆息。「我就覺得她有古怪。」
「你說她上次來到城堡時的事吧。」晴美說。
「她不是說看到警車甚麼的嗎?實際上沒有那回事。所以我在想她究竟想說甚
麼……沒想到是她──」智美搖頭。
「為何這孩子要殺有惠和紳也?」永江說。「理由想不通。」
片山稍微打量一下客廳內部。
「那個只有她自己才知道吧。不過──她見英哉先生不回國，繼續留在這裡，多
半也死了心吧。然後，她只剩下一個夢──做你的女兒。」
「我的女兒……」
「有惠和紳也存在一天，那件事都不可能──於是她接近北村。不，也許反過
來。只要有惠和紳也不在的話，圭子小姐當然會正式成為永江先生的女兒。站在北
村
的立場，只要他捉住圭子小姐的心，將來繼承永江先生的衣缽就不是夢了。」
「傻瓜!」永江先生把酒杯摔在地上。「怎麼可以──怎會這樣!」
「大哥……」英哉說。
「計劃這次謀殺行動的是北村還是圭子小姐，我們不曉得。」片山說。「總之，
他們認為這次旅行是絕好機會就是了。他們也可以把殺人罪名嫁禍給英哉先生──
北
村上次來這邊時，恐怕已有事先準備了。」
永江哭了──壓抑聲音的哭泣。
「今天天氣真好哇。」圭子說。
早晨來臨了──霧像薄紗般飄進寧靜的森林之上。
圭子站在城堡上。下面是數十米高的峭立外壁。然後，外壁下面是深壕。
「好像做夢似的。」圭子說。「一切的一切都像夢。但不是夢啊。我殺了紳也，
北村又依我的指示去行動了。」
福爾摩斯坐在中庭的石板道上。圭子正在對它說話。
「你是只聰明的貓咧──你明白我的心情、我的感覺和一切的，對嗎?」
福爾摩斯甚麼也不說。
「是的──我不需要安慰。我死了，誰也不會傷心，也不是世界的損失嘛!」圭
子「嘿嘿」一笑。「哎，為何有『紅顏薄命』這句話，不講『醜女薄命』呢?美人
是
一種恩賜哦，太奢侈啦!」
風吹亂了圭子的短髮。
「反正我的人生沒啥大不了。結束在這裡是最好的。不是嗎?在德國的古城，從
城壁投身死去。這樣看來是美人的角色咧。」
圭子深呼吸。
「我也做過一件好事的──我把爸爸從有惠的捆綁中解放出來啦。對不對?他不
妨因此而感謝我。來，走吧。」
圭子踏入城壁的夾縫間。
「貓咪，再見啦──片山先生是好人啊。」圭子說。
「圭子!慢著!」聲音說。
赫然回頭，是永江先生使勁地跑過來。
「爸爸!別過來!」圭子喊。
「停止!你想殺我嗎?」永江停步大喊。「假如──假如──你死掉的話，我該
為誰勞苦才是?」
圭子的眼眶溢出淚水。
福爾摩斯慢慢走到圭子的足下，短促地「喵」了一聲。圭子俯視著它，臉上露出
破涕為笑的表情。
圭子從城壁走下來，向父親緩緩邁步。
熾天使書城
【尾聲】
「真是承蒙照顧了──」智美說。
客廳里圍繞著祥和的氣氛。圭子和永江在房間裡對談看──第一次，以親子的名
份……
「不客氣。」晴美說。「對了，那天在杜塞道夫的酒店，你是否遇見了相識的
人?」
「嗯，是以前的朋友。對方驚訝得叫出聲來，我向她打個眼色。這樣就能順利地
敷衍過去啦。」
「噢，當時撿到我的鑰匙的人吧。」片山點點頭。
「她不知道是怎麼回事，於是悄悄向櫃檯借了你的房間鑰匙進去調查了一下。事
後她向我道歉啦。」
「年輕人都很魯莽哪。」片山苦笑。
「不過，智美是個相當堅強的人。」英哉握著酒杯說。「她連內衣褲都托公司的
人去日本買特價品哦。」
「老公，不來啦。」智美羞紅了臉。
「噢，那個瞭望樓的房間的。」晴美點頭。「為何做成使用過的樣子呢?」
「不是那個意思。只是我有把新衣服洗過才用的習慣而已。」
「是嗎?」晴美笑了。「知道就不算怎樣啦。」
「片山先生，你們準備到哪兒去?」