第138頁
“怎麼，你在威脅我?”
“哪能呢。說別的您也不明白。您可別忘了，對於奧博林，我只等到七點鐘。過了七點鐘，您就自己去找他吧。”
薩普林走出電話亭，返回樓道里。他在這裡監視著奧博林住的屋子。可不知道為什麼，他確信奧博林不會出現了。
假如一切正如紹林諾夫所預料的那樣的話，那麼，這個年輕人現在已經在家裡了。這麼說，事情不妙，跟設想的有點脫節了。薩普林幸災樂禍地偷偷樂了。
現在已經清楚了，紹林諾夫找不到奧博林。真是個笨蛋。薩普林想，反正自己會從紹林諾夫那裡要到自己的那份錢。不過，他會信守諾言，堅持等到早晨七點鐘的。
薩普林對信譽有自己的獨特看法。既然答應了，就要做到。如果有人問他，在殺了韋羅妮卡之後，他為什麼不攜款逃跑呢?他就會說，他連想都沒有這麼想過。
奧博林坐在拉伊莎·瓦西里耶夫娜的那間不大的辦公室里，喝了杯甜茶，稍稍恢復了一下神智。
奧博林告訴拉伊莎說，他妻子把他從家裡趕出來了。這就夠了，這就足以喚起拉伊莎無限的同情心。應當殺死這些壞蛋，她們只知道玩弄情夫，而不珍惜像奧博林這樣出色的男子漢。怎麼能將一個心臟有病的人趕出家門一整夜呢?這個女人真是沒心沒肺。
拉伊莎悄悄把地鐵醫務室的醫生請來了。來的是位女醫生，她給奧博林不知打了一針什麼藥。奧博林頓時精神了許多。在拉伊莎的小屋子裡，奧博林覺得自己安全了，就平靜下來，腦子全力思索起來。幾分鐘後，奧博林得出結論，既然奧莉加和她的那伙人那麼急於找到塔瑪拉，那麼這裡面肯定有什麼刑事案件。既然有刑事案件，那麼，在民警局裡就一定有了解這個案件的人。奧博林的任務就是儘快找到這個人。
“你想在哪裡過夜呢?”拉伊莎問他，“如果你想去什麼地方的話，現在就應當走了，再過兩分鐘就是最後一班車了，錯過了這班車你就走不了了。”
“我不知道，”尤里·奧博林嘆了一口氣，“父母度假去了。我又沒有父母家裡的鑰匙。”
“你願意的話，就到我家裡待一宿吧。”拉伊莎提出建議，“我和女兒在一起，不過她是一個善良的孩子，她不會反對的。要不你瞧吧，你會喜歡她的，你會放棄你的那個婆娘的。我的女兒是很好的。”
“她多大了?”奧博林微笑著問。
“十九歲，馬上就二十了。”
“您給她提親還早了點，就讓她再悠閒一段時間吧。嫁人什麼時候都不晚。”
“你別害怕，”拉伊莎笑了起來，“我只是拿女兒開個玩笑。不過，我說讓你到我家裡待一宿是認真的。過會兒我接送走最後一班車後，再把站台收拾一下，就可以回家了。我住的離這裡不遠，走路二十分鐘就到了。也許你的妻子不可憐你，而我這個老傻瓜卻可憐你。今天晚上你到底怎麼辦?”
“謝謝，”奧博林突然下定了決心，“如果您能讓我到您家裡住一宿，我會十分感激您的。”
一個小時後，奧博林就來到了拉伊莎的家裡。這是一間小屋子，他被安排在沙發旁的地板上睡，沙發上睡的是拉伊莎，她的女兒睡在摺疊椅子上。當拉伊莎帶著奧博林回到家時，姑娘已經睡著了。母親向她介紹了這位不速之客，但她睡眼惺忪的，也沒弄明白。
“啊啊。”姑娘迷迷糊糊地嘟噥著，側過身去，把被子裹得緊一些，又睡著了。
奧博林怎麼也睡不著。他躺在軟軟的墊子上，兩手枕在腦後，緊張地思考著明天早晨去哪裡，怎麼辦，怎樣才能找到能夠幫助他的民警或者是偵查員。
這一夜，阿爾森也飽受失眠之苦。哎呀，這個維克托，維克托·特里什坎!他可真是個大笨蛋。也難怪他，他被競爭給嚇壞了。現在清楚了，他為什麼一口咬定娜斯佳是清白的，她一點問題也沒有。這是愚蠢的，總是會有什麼事的。但是，維克托·特里什坎害怕了，他不想向阿爾森提供對付娜斯佳的武器。算了，理解他是可以的，但是不能寬恕他。阿爾森把他培養大，撫養成人，把他帶進了事務所，讓他掙到了豐厚的工資，這麼多的錢，是他在最甜蜜的夢中都不曾見到過的。而他呢，竟然在背地裡胡鬧，傷害自己的恩人。餵他飯，他竟然咬餵飯人的手。在工作中出現的錯誤，是可以容忍的。年輕人嘛，會學會的，經驗也會慢慢積累的，也會成熟起來的。而如果是道德敗壞的原因，那可就不好了。撒謊，耍手腕。如果說最親近、最信任的人都成了叛徒，伺機背後插刀的話，那還有誰能指靠呢?
為了學會從側面觀察局面，阿爾森度過了相當長和相當艱難的一段生涯。
是的，他創辦了這家事務所。但對於錢，他當時也不必多慮，身為克格勃軍官，他的工資足以使他在蘇聯經濟停滯時期保持著富裕的生活。他的要求也不高。不過，當他能夠操縱許多人的時候，他獲得了最大的快樂。現在，他拽著一根根看不見的線，搞著一套套陰謀，掩飾著笑容看著人們的行為。他看到，人們似乎都充滿著自信，覺得生活中的一切都是他們自己決定的。但是，人們並沒有想到，就在他們的背後，這一切其實早在好幾天前就已經這麼決定了。
“哪能呢。說別的您也不明白。您可別忘了，對於奧博林，我只等到七點鐘。過了七點鐘，您就自己去找他吧。”
薩普林走出電話亭，返回樓道里。他在這裡監視著奧博林住的屋子。可不知道為什麼，他確信奧博林不會出現了。
假如一切正如紹林諾夫所預料的那樣的話，那麼，這個年輕人現在已經在家裡了。這麼說，事情不妙，跟設想的有點脫節了。薩普林幸災樂禍地偷偷樂了。
現在已經清楚了，紹林諾夫找不到奧博林。真是個笨蛋。薩普林想，反正自己會從紹林諾夫那裡要到自己的那份錢。不過，他會信守諾言，堅持等到早晨七點鐘的。
薩普林對信譽有自己的獨特看法。既然答應了，就要做到。如果有人問他，在殺了韋羅妮卡之後，他為什麼不攜款逃跑呢?他就會說，他連想都沒有這麼想過。
奧博林坐在拉伊莎·瓦西里耶夫娜的那間不大的辦公室里，喝了杯甜茶，稍稍恢復了一下神智。
奧博林告訴拉伊莎說，他妻子把他從家裡趕出來了。這就夠了，這就足以喚起拉伊莎無限的同情心。應當殺死這些壞蛋，她們只知道玩弄情夫，而不珍惜像奧博林這樣出色的男子漢。怎麼能將一個心臟有病的人趕出家門一整夜呢?這個女人真是沒心沒肺。
拉伊莎悄悄把地鐵醫務室的醫生請來了。來的是位女醫生，她給奧博林不知打了一針什麼藥。奧博林頓時精神了許多。在拉伊莎的小屋子裡，奧博林覺得自己安全了，就平靜下來，腦子全力思索起來。幾分鐘後，奧博林得出結論，既然奧莉加和她的那伙人那麼急於找到塔瑪拉，那麼這裡面肯定有什麼刑事案件。既然有刑事案件，那麼，在民警局裡就一定有了解這個案件的人。奧博林的任務就是儘快找到這個人。
“你想在哪裡過夜呢?”拉伊莎問他，“如果你想去什麼地方的話，現在就應當走了，再過兩分鐘就是最後一班車了，錯過了這班車你就走不了了。”
“我不知道，”尤里·奧博林嘆了一口氣，“父母度假去了。我又沒有父母家裡的鑰匙。”
“你願意的話，就到我家裡待一宿吧。”拉伊莎提出建議，“我和女兒在一起，不過她是一個善良的孩子，她不會反對的。要不你瞧吧，你會喜歡她的，你會放棄你的那個婆娘的。我的女兒是很好的。”
“她多大了?”奧博林微笑著問。
“十九歲，馬上就二十了。”
“您給她提親還早了點，就讓她再悠閒一段時間吧。嫁人什麼時候都不晚。”
“你別害怕，”拉伊莎笑了起來，“我只是拿女兒開個玩笑。不過，我說讓你到我家裡待一宿是認真的。過會兒我接送走最後一班車後，再把站台收拾一下，就可以回家了。我住的離這裡不遠，走路二十分鐘就到了。也許你的妻子不可憐你，而我這個老傻瓜卻可憐你。今天晚上你到底怎麼辦?”
“謝謝，”奧博林突然下定了決心，“如果您能讓我到您家裡住一宿，我會十分感激您的。”
一個小時後，奧博林就來到了拉伊莎的家裡。這是一間小屋子，他被安排在沙發旁的地板上睡，沙發上睡的是拉伊莎，她的女兒睡在摺疊椅子上。當拉伊莎帶著奧博林回到家時，姑娘已經睡著了。母親向她介紹了這位不速之客，但她睡眼惺忪的，也沒弄明白。
“啊啊。”姑娘迷迷糊糊地嘟噥著，側過身去，把被子裹得緊一些，又睡著了。
奧博林怎麼也睡不著。他躺在軟軟的墊子上，兩手枕在腦後，緊張地思考著明天早晨去哪裡，怎麼辦，怎樣才能找到能夠幫助他的民警或者是偵查員。
這一夜，阿爾森也飽受失眠之苦。哎呀，這個維克托，維克托·特里什坎!他可真是個大笨蛋。也難怪他，他被競爭給嚇壞了。現在清楚了，他為什麼一口咬定娜斯佳是清白的，她一點問題也沒有。這是愚蠢的，總是會有什麼事的。但是，維克托·特里什坎害怕了，他不想向阿爾森提供對付娜斯佳的武器。算了，理解他是可以的，但是不能寬恕他。阿爾森把他培養大，撫養成人，把他帶進了事務所，讓他掙到了豐厚的工資，這麼多的錢，是他在最甜蜜的夢中都不曾見到過的。而他呢，竟然在背地裡胡鬧，傷害自己的恩人。餵他飯，他竟然咬餵飯人的手。在工作中出現的錯誤，是可以容忍的。年輕人嘛，會學會的，經驗也會慢慢積累的，也會成熟起來的。而如果是道德敗壞的原因，那可就不好了。撒謊，耍手腕。如果說最親近、最信任的人都成了叛徒，伺機背後插刀的話，那還有誰能指靠呢?
為了學會從側面觀察局面，阿爾森度過了相當長和相當艱難的一段生涯。
是的，他創辦了這家事務所。但對於錢，他當時也不必多慮，身為克格勃軍官，他的工資足以使他在蘇聯經濟停滯時期保持著富裕的生活。他的要求也不高。不過，當他能夠操縱許多人的時候，他獲得了最大的快樂。現在，他拽著一根根看不見的線，搞著一套套陰謀，掩飾著笑容看著人們的行為。他看到，人們似乎都充滿著自信，覺得生活中的一切都是他們自己決定的。但是，人們並沒有想到，就在他們的背後，這一切其實早在好幾天前就已經這麼決定了。