第135頁
“他在同律師下棋，”另外一個人回答道，“再下一盤就過來喝茶。”
奧博林鬆了一口氣。正打算繼續往前走，突然又聽到了說話聲：“又留下這麼多髒杯子。彼得，你太髒了!一點好習慣都沒有，以後再讓我見到你不洗杯子，我非揍你一頓不可。”
“你不要再罵我了，我這就去洗乾淨。”
奧博林又一動不動地停了下來。彼得會不會現在就去洗手間洗茶杯?那樣可就全完了。此時從房間裡傳出了洗杯子的丁當聲。謝天謝地，實驗員的房間裡有洗手池。
奧博林接著往前走，終於到了樓梯口的門旁。門是鎖著的。他用眼睛找了一下鎖孔，但是沒發現。真是奇怪，鎖孔在哪兒?木門平坦光滑，門上除了一個圓把手外，什麼也沒有。
頭昏腦脹的奧博林疲憊地靠在牆上。難道他所做的一切都徒勞無益?沒有別人的幫助，他就從這裡走不出去。他事先是應該想到的。他們也不會那麼傻，連個鎖孔也不留。不，不會是這樣。應該設法找到開門的辦法。
奧博林打起精神，儘量使自己擺脫絕望的心境，再次仔細地觀察這個門。開門的辦法自然會有，電線就在這兒。這個門上是把電子鎖。開鎖的按鈕在哪兒?原來在窗簾下面。真見鬼，共有兩個按鈕。
奧博林逐個按了一下按鈕。按第一個時，什麼都沒發生，按動第二個時響起了輕輕的嗡嗡聲。他急不可待地一下子抓住門把手拉了一下，門好不容易才開了。奧博林此時才發現是個鐵門。他急忙跳出門外，順手小心關上門。再次聽到了嗡嗡聲和門鎖碰撞時發出的輕輕的咔嚓聲。退路被切斷了。現在如果再出現什麼意外的事，他已經沒辦法返回去了。
門關上以後，奧博林發現沒有下樓的台階，他困惑不解地想，怎樣才能下樓。除非乘電梯才能下去。他按了一下乘電梯的按鈕，幾秒鐘後電梯停在了他面前。但是電梯門沒打開。上帝啊!他氣沖沖地拉了拉把手，還是一動不動。完了，這次他徹底陷進去了。上天無路，人地無門，他真想大哭一場。
身體太虛弱了。兩個腿直打彎。奧博林把旅行包放在地上坐了上去。他覺得坐在上面很不舒服，好像有個什麼東西硌著臀部。他突然想到是鑰匙，是他無意識地隨手塞進褲子後兜的另外一把鑰匙。看來，還要去打開某個房間的門。奧博林正打算把鑰匙塞到旅行包里，這時他的目光盯在了電梯門把手下邊的一個小孔上。小孔中有一個小銷子。他用顫抖的手試著把鑰匙插入孔內，真怕再次受挫。然而，還是無濟於事，鑰匙不匹配。他無力地坐在地上，肘部搭在一旁的旅行包上，再次陷入絕望之中。太不走運了。
那麼，開他房間的那把鑰匙能不能打開這個電梯門呢?他的頭腦中閃現出一個荒唐的想法：這裡的鎖只有兩種類型。所以，是不是只要有兩把鑰匙就可以打開所有的門?
的確如他所想，這次他得手了。
他一貫認為，人生最主要的是精神不能垮。應當相信自己最後一定能夠成功。只有這樣，才有希望獲得勝利，得到命運的幫助。
他剛要邁進電梯，忽然想起了走出走廊時遇到的那個鐵門。奧博林打開旅行包的拉鎖，取出一把小折刀。他找到連接門鎖的電線後，迅速將其切斷。然後他關上電梯門，電梯開始往下走。
在第一層，他還是打不開電梯門，但這次他沒有驚慌失措，他知道還需要用鑰匙打開。惟一不同的是，在第二層進入電梯時須用鑰匙，而在第一層走出電梯時也須用鑰匙。奧博林自言自語地稱讚說，這些傢伙們設計得還真夠巧妙的，要想出去只要有鑰匙就行，而進來時就不同了，即使你有鑰匙也不可能進來。必須有人事先等候，你才能進入。如果沒有人專門接你，在第一層你根本進不了電梯，退一萬步說，就是你進了電梯，到了第二層你也別想走出電梯間。
奧博林的觀點是正確的：成功屬於那些永不心灰意冷的人。
入口的門很輕鬆地就被打開了，他僅迅速地掃了一眼便確認：這個門同樣也是電子鎖。看來，電梯間門旁的第二個按鈕是用來控制第一層的門的。他割斷的那根電線多半是與這個門連接的，為了以防萬一，他把這裡的電線也割斷了。之後，他走出電梯，用盡全身力氣倚了一下門，咔嚓一聲，鎖舌輕輕地進入了門框。這下可好了，如果有誰現在想從這裡出去可就不會那麼容易了。
秋雨涼颼颼的。奧博林卻覺得好像空氣中散發著迷人的植物香味，沁人肺腑，心曠神怡。他深深地吸了一口氣，可是立刻就覺得頭暈目眩，眼前發黑。不，絕不應該是這樣，因為該做的他都做了，他歷盡千辛萬苦，終於逃出了醫院。勝利在望的時刻不能倒下。他應該離開這裡。可是到哪兒去呢?其實到哪去這並不重要，只是要遠離這裡，離開自己的住所。躲避一段，什麼都不干。
不對，不能這樣做。不應躲藏起來，應該去民警機關，向民警機關講述發生在電梯間的那些神秘的、令人難以理解的事情，讓他們去調查清楚事情的原委。這才是正確的做法。
奧博林終於走到了醫院所在的那個公園的出口處，然後便直接朝地鐵站走去。他覺得，是成功給了他力量，他雖感到自己有點虛弱，但是絕沒到非要臥床休息的地步。有人說，無所事事和恐懼會使人喪失活力，而一旦有事可做並一步步地走向成功，那麼人就會再次煥發出生機，這種說法興許是正確的。自由使他興奮，用自己的雙手獲得的成功使他相信自己實力雄厚，不可戰勝。他甚至加快了步伐並自言自語地笑了起來。
奧博林鬆了一口氣。正打算繼續往前走，突然又聽到了說話聲：“又留下這麼多髒杯子。彼得，你太髒了!一點好習慣都沒有，以後再讓我見到你不洗杯子，我非揍你一頓不可。”
“你不要再罵我了，我這就去洗乾淨。”
奧博林又一動不動地停了下來。彼得會不會現在就去洗手間洗茶杯?那樣可就全完了。此時從房間裡傳出了洗杯子的丁當聲。謝天謝地，實驗員的房間裡有洗手池。
奧博林接著往前走，終於到了樓梯口的門旁。門是鎖著的。他用眼睛找了一下鎖孔，但是沒發現。真是奇怪，鎖孔在哪兒?木門平坦光滑，門上除了一個圓把手外，什麼也沒有。
頭昏腦脹的奧博林疲憊地靠在牆上。難道他所做的一切都徒勞無益?沒有別人的幫助，他就從這裡走不出去。他事先是應該想到的。他們也不會那麼傻，連個鎖孔也不留。不，不會是這樣。應該設法找到開門的辦法。
奧博林打起精神，儘量使自己擺脫絕望的心境，再次仔細地觀察這個門。開門的辦法自然會有，電線就在這兒。這個門上是把電子鎖。開鎖的按鈕在哪兒?原來在窗簾下面。真見鬼，共有兩個按鈕。
奧博林逐個按了一下按鈕。按第一個時，什麼都沒發生，按動第二個時響起了輕輕的嗡嗡聲。他急不可待地一下子抓住門把手拉了一下，門好不容易才開了。奧博林此時才發現是個鐵門。他急忙跳出門外，順手小心關上門。再次聽到了嗡嗡聲和門鎖碰撞時發出的輕輕的咔嚓聲。退路被切斷了。現在如果再出現什麼意外的事，他已經沒辦法返回去了。
門關上以後，奧博林發現沒有下樓的台階，他困惑不解地想，怎樣才能下樓。除非乘電梯才能下去。他按了一下乘電梯的按鈕，幾秒鐘後電梯停在了他面前。但是電梯門沒打開。上帝啊!他氣沖沖地拉了拉把手，還是一動不動。完了，這次他徹底陷進去了。上天無路，人地無門，他真想大哭一場。
身體太虛弱了。兩個腿直打彎。奧博林把旅行包放在地上坐了上去。他覺得坐在上面很不舒服，好像有個什麼東西硌著臀部。他突然想到是鑰匙，是他無意識地隨手塞進褲子後兜的另外一把鑰匙。看來，還要去打開某個房間的門。奧博林正打算把鑰匙塞到旅行包里，這時他的目光盯在了電梯門把手下邊的一個小孔上。小孔中有一個小銷子。他用顫抖的手試著把鑰匙插入孔內，真怕再次受挫。然而，還是無濟於事，鑰匙不匹配。他無力地坐在地上，肘部搭在一旁的旅行包上，再次陷入絕望之中。太不走運了。
那麼，開他房間的那把鑰匙能不能打開這個電梯門呢?他的頭腦中閃現出一個荒唐的想法：這裡的鎖只有兩種類型。所以，是不是只要有兩把鑰匙就可以打開所有的門?
的確如他所想，這次他得手了。
他一貫認為，人生最主要的是精神不能垮。應當相信自己最後一定能夠成功。只有這樣，才有希望獲得勝利，得到命運的幫助。
他剛要邁進電梯，忽然想起了走出走廊時遇到的那個鐵門。奧博林打開旅行包的拉鎖，取出一把小折刀。他找到連接門鎖的電線後，迅速將其切斷。然後他關上電梯門，電梯開始往下走。
在第一層，他還是打不開電梯門，但這次他沒有驚慌失措，他知道還需要用鑰匙打開。惟一不同的是，在第二層進入電梯時須用鑰匙，而在第一層走出電梯時也須用鑰匙。奧博林自言自語地稱讚說，這些傢伙們設計得還真夠巧妙的，要想出去只要有鑰匙就行，而進來時就不同了，即使你有鑰匙也不可能進來。必須有人事先等候，你才能進入。如果沒有人專門接你，在第一層你根本進不了電梯，退一萬步說，就是你進了電梯，到了第二層你也別想走出電梯間。
奧博林的觀點是正確的：成功屬於那些永不心灰意冷的人。
入口的門很輕鬆地就被打開了，他僅迅速地掃了一眼便確認：這個門同樣也是電子鎖。看來，電梯間門旁的第二個按鈕是用來控制第一層的門的。他割斷的那根電線多半是與這個門連接的，為了以防萬一，他把這裡的電線也割斷了。之後，他走出電梯，用盡全身力氣倚了一下門，咔嚓一聲，鎖舌輕輕地進入了門框。這下可好了，如果有誰現在想從這裡出去可就不會那麼容易了。
秋雨涼颼颼的。奧博林卻覺得好像空氣中散發著迷人的植物香味，沁人肺腑，心曠神怡。他深深地吸了一口氣，可是立刻就覺得頭暈目眩，眼前發黑。不，絕不應該是這樣，因為該做的他都做了，他歷盡千辛萬苦，終於逃出了醫院。勝利在望的時刻不能倒下。他應該離開這裡。可是到哪兒去呢?其實到哪去這並不重要，只是要遠離這裡，離開自己的住所。躲避一段，什麼都不干。
不對，不能這樣做。不應躲藏起來，應該去民警機關，向民警機關講述發生在電梯間的那些神秘的、令人難以理解的事情，讓他們去調查清楚事情的原委。這才是正確的做法。
奧博林終於走到了醫院所在的那個公園的出口處，然後便直接朝地鐵站走去。他覺得，是成功給了他力量，他雖感到自己有點虛弱，但是絕沒到非要臥床休息的地步。有人說，無所事事和恐懼會使人喪失活力，而一旦有事可做並一步步地走向成功，那麼人就會再次煥發出生機，這種說法興許是正確的。自由使他興奮，用自己的雙手獲得的成功使他相信自己實力雄厚，不可戰勝。他甚至加快了步伐並自言自語地笑了起來。