第55頁
當事人是千枝子小姐呀。可是，別姬小姐卻沒有絲毫猶豫地回答道：
“是的。”
我的眼前浮現出八重子小姐朝著這邊在笑的樣子。
“嗯……很普通啊。”
“我想也是吧——不過，是不是有一點點——任性的地方呢?”
我有些吃驚。別姬小姐還沒碰到過有川小姐呀。
“……嗯，這麼說來，是有一點兒大小姐脾氣。”
“哦——”
別姬小姐戴著帽子的頭略微歪了一下，似乎是在選擇著詞語，然後這麼說道：
“——該怎麼說呢，而且，那個有川小姐，說得好聽點，有些喜歡開玩笑。說得難聽點——有些喜歡捉弄人吧?”
我心裡不由得哎呀地驚嘆了起來，然後說道：
“嗯，那可有些不好回答啊……”
別姬小姐點著頭說道：
“這就夠了。”
“哦?”
別姬小姐繼續追問道：
“還有，有川家是有錢人家吧。”
“是的。”
有川家是領主華族中的名門望族之一，所以家境相當富裕。
“想要什麼就有什麼，習慣了有錢的生活——是這樣的一位小姐吧?”
“嗯，可以說是這樣的。”我答道。
有錢人中也有以質樸為本的家庭。不過八重子小姐家裡，在這方面是注重華貴的。這大概就是門風吧。
“——如果那樣的話，會怎麼樣呢?——”別姬小姐說。
隔了一會兒，當車子快要駛近青山口的時候，別姬小姐接著說道：
“照片上的——淡路先生的影像，不是二次曝光吧。”
“不是。”
根本不是那種臉像是浮現在空中似的模糊不清的二重影像，站在路上的青年紳士的形象拍得非常清晰。
“……也許可以從那方面來查查。”
“嗯?”
別姬小姐像是在自言自語地繼續說道：
“小松小姐和有川小姐——她們兩位都帶著弟弟吧。”
第二十章
十二月的課本來就讓人覺得心神不定。這種時候，再一開小差，老師的話就更沒聽進去了。
——哦，原來如此。
我真是愚鈍，到了下午才總算明白過來。
我和同學們在颳得呼呼響的風中互道再見後走出校門。不知不覺地已到了穿大衣的季節。雖然學校里禁止穿天鵝絨和飾有裘皮的華美服裝，但還是有人在穿著上相應地展示著個性。而對我來說呢，比起穿得漂亮來，穿得暖和才是第一位的。
——啊，好冷!
我一邊暗自叫冷，一邊坐進來接我放學的福特車裡。坐上車我張口就說的，當然不是有關天氣的話題。
“我來想想辦法，看看能不能把有川小姐的弟弟，誆到小松府上。”
只要說是為了弄清事實真相，千枝子小姐應該會全面地協助我的。
“是嗎?”
別姬小姐還是那麼冷靜。不過，她沒有反對。這說明我的想法並非完全沒有道理。
“如果她們倆的弟弟彼此關係不錯就好了……”我說。
“那樣的話事情就好辦了。”別姬小姐說。
千枝子小姐的弟弟叫小松悅郎，八重子小姐的弟弟叫有川道彥。
為拍攝那張照片按下快門的據說是有川家的道彥君。因此，我要向他詢問一些事情。
幸運的是，最近悅郎君到有川府上去玩過幾次。這樣的話，就可以以還禮的形式把那個拍下問題照片的道彥君請到小松家來。為此，小松家舉辦了一個簡單的晚餐會，不用說，我也在同一天去了小松家。
小松子爵的宅第建在麻布的一個平緩的坡道旁。日本風格的紅褐色圍牆綿延著，前頭有一個門，那附近的圍牆內外都種著竹子。在竹子的後面，蔥鬱茂密的樹木的頂端點綴著灰色的天空。
蕭瑟寒冷的冬天，正是最適合室內遊戲的季節。我們一起玩起了克郎球。彈一下小鐵球，球就從板上滾落下來。板上釘著很多釘子。球碰在釘子上發出咯噔咯噔的富有節奏的聲音，改變了下落的方向。得分根據球掉落的地方不同而不同。
雖然只是一種簡單的遊戲，不過，彈球的人要觀察球的滾動情況，或弱或強地來調整彈球的力度。有成功，也有失敗，歡呼雀躍中倒也讓人玩得相當入迷。
道彥君比我和千枝子小姐要小五歲左右，好像很好強的樣子，玩起來也是一副認真勁兒。玩得不順利的時候，就會握緊拳頭，撅起和八重子小姐長得很相似的嘴巴，露出一副懊悔的神情。而千枝子小姐的弟弟——悅郎君則顯得很穩重，玩輸了也不太在乎。
我們事先就跟悅郎君說好，讓他中途離開一會兒。
當遊戲玩得告一段落的時候，悅郎君像是去洗手間的樣子，往外面的走廊上去了。趁此機會，我馬上對道彥君說道：
“——你們在銀座拍的照片，我也看了。”
道彥君坐在沙發上愣住了。雖說剛剛一起玩過遊戲，這個“不知哪兒冒出來的大姐姐”初次見面就這麼熟頭熟腦地說話，肯定讓他吃驚不小吧。我不給他思考的餘地，像連珠炮似的繼續說道：
“是的。”
我的眼前浮現出八重子小姐朝著這邊在笑的樣子。
“嗯……很普通啊。”
“我想也是吧——不過，是不是有一點點——任性的地方呢?”
我有些吃驚。別姬小姐還沒碰到過有川小姐呀。
“……嗯，這麼說來，是有一點兒大小姐脾氣。”
“哦——”
別姬小姐戴著帽子的頭略微歪了一下，似乎是在選擇著詞語，然後這麼說道：
“——該怎麼說呢，而且，那個有川小姐，說得好聽點，有些喜歡開玩笑。說得難聽點——有些喜歡捉弄人吧?”
我心裡不由得哎呀地驚嘆了起來，然後說道：
“嗯，那可有些不好回答啊……”
別姬小姐點著頭說道：
“這就夠了。”
“哦?”
別姬小姐繼續追問道：
“還有，有川家是有錢人家吧。”
“是的。”
有川家是領主華族中的名門望族之一，所以家境相當富裕。
“想要什麼就有什麼，習慣了有錢的生活——是這樣的一位小姐吧?”
“嗯，可以說是這樣的。”我答道。
有錢人中也有以質樸為本的家庭。不過八重子小姐家裡，在這方面是注重華貴的。這大概就是門風吧。
“——如果那樣的話，會怎麼樣呢?——”別姬小姐說。
隔了一會兒，當車子快要駛近青山口的時候，別姬小姐接著說道：
“照片上的——淡路先生的影像，不是二次曝光吧。”
“不是。”
根本不是那種臉像是浮現在空中似的模糊不清的二重影像，站在路上的青年紳士的形象拍得非常清晰。
“……也許可以從那方面來查查。”
“嗯?”
別姬小姐像是在自言自語地繼續說道：
“小松小姐和有川小姐——她們兩位都帶著弟弟吧。”
第二十章
十二月的課本來就讓人覺得心神不定。這種時候，再一開小差，老師的話就更沒聽進去了。
——哦，原來如此。
我真是愚鈍，到了下午才總算明白過來。
我和同學們在颳得呼呼響的風中互道再見後走出校門。不知不覺地已到了穿大衣的季節。雖然學校里禁止穿天鵝絨和飾有裘皮的華美服裝，但還是有人在穿著上相應地展示著個性。而對我來說呢，比起穿得漂亮來，穿得暖和才是第一位的。
——啊，好冷!
我一邊暗自叫冷，一邊坐進來接我放學的福特車裡。坐上車我張口就說的，當然不是有關天氣的話題。
“我來想想辦法，看看能不能把有川小姐的弟弟，誆到小松府上。”
只要說是為了弄清事實真相，千枝子小姐應該會全面地協助我的。
“是嗎?”
別姬小姐還是那麼冷靜。不過，她沒有反對。這說明我的想法並非完全沒有道理。
“如果她們倆的弟弟彼此關係不錯就好了……”我說。
“那樣的話事情就好辦了。”別姬小姐說。
千枝子小姐的弟弟叫小松悅郎，八重子小姐的弟弟叫有川道彥。
為拍攝那張照片按下快門的據說是有川家的道彥君。因此，我要向他詢問一些事情。
幸運的是，最近悅郎君到有川府上去玩過幾次。這樣的話，就可以以還禮的形式把那個拍下問題照片的道彥君請到小松家來。為此，小松家舉辦了一個簡單的晚餐會，不用說，我也在同一天去了小松家。
小松子爵的宅第建在麻布的一個平緩的坡道旁。日本風格的紅褐色圍牆綿延著，前頭有一個門，那附近的圍牆內外都種著竹子。在竹子的後面，蔥鬱茂密的樹木的頂端點綴著灰色的天空。
蕭瑟寒冷的冬天，正是最適合室內遊戲的季節。我們一起玩起了克郎球。彈一下小鐵球，球就從板上滾落下來。板上釘著很多釘子。球碰在釘子上發出咯噔咯噔的富有節奏的聲音，改變了下落的方向。得分根據球掉落的地方不同而不同。
雖然只是一種簡單的遊戲，不過，彈球的人要觀察球的滾動情況，或弱或強地來調整彈球的力度。有成功，也有失敗，歡呼雀躍中倒也讓人玩得相當入迷。
道彥君比我和千枝子小姐要小五歲左右，好像很好強的樣子，玩起來也是一副認真勁兒。玩得不順利的時候，就會握緊拳頭，撅起和八重子小姐長得很相似的嘴巴，露出一副懊悔的神情。而千枝子小姐的弟弟——悅郎君則顯得很穩重，玩輸了也不太在乎。
我們事先就跟悅郎君說好，讓他中途離開一會兒。
當遊戲玩得告一段落的時候，悅郎君像是去洗手間的樣子，往外面的走廊上去了。趁此機會，我馬上對道彥君說道：
“——你們在銀座拍的照片，我也看了。”
道彥君坐在沙發上愣住了。雖說剛剛一起玩過遊戲，這個“不知哪兒冒出來的大姐姐”初次見面就這麼熟頭熟腦地說話，肯定讓他吃驚不小吧。我不給他思考的餘地，像連珠炮似的繼續說道：