第91頁
廣場上滿是趕來的朝拜者和遊客。憲兵隊的人在石柱廊邊上巡邏。蘭格朝教皇宮殿走去，步伐輕快而果斷，速度快而穩重。通過具有埃及建築風格的方尖碑的時候，為了緩解加快的心跳，他做了幾次深呼吸。
離宮殿幾步遠的地方，一名憲兵隊隊員朝他走來。
他瞪著一雙褐色倔強的眼睛，用義大利語問蘭格：“你要去哪兒?”
蘭格回答道：“銅門。”
“你有預約嗎?”
蘭格拿出皮夾，把身份證徽章在他眼前晃了晃。只見那個憲兵隊的人往後退了一步：“對不起，貝克神父。我沒認出您來。”
蘭格把皮夾收起來：“把你的名字告訴我，年輕人。”
“我叫馬特奧·加萊阿齊。”
蘭格直直地盯著那位警察的眼睛。“我一定會替你在上級面前美言幾句。我想，如果卡洛·卡薩格蘭德知道憲兵隊的人把廣場這兒的秩序維持得這麼好，一定會很高興的。”
“謝謝您，神父。”
那個憲兵隊隊員低著頭，把手伸出去，做出請貝克神父進去的姿勢。蘭格甚至覺得有些愧對這個孩子。用不了幾分鐘，這孩子就會跪下來，祈求上帝的原諒，因為是他把殺手請進了教皇宮殿裡。
蘭格在銅門處再次被攔下，這次是名瑞士近衛隊的侍衛，肩上披著暗藍色披風，一身貴族裝束。蘭格再次把徽章拿了出來。瑞士侍衛看了，讓他到門右面登記辦公室的長官那裡做登記。蘭格又把他的身份證交給了另一名瑞士侍衛。
“你來這裡見誰?”
蘭格冷冷地說道：“這不關你的事。這是次秘密會面。如果你覺得有必要，可以打電話給卡薩格蘭德，就說我到宮殿了。如果你把這件事泄露給任何人——比如說此時此刻站在那邊看的那個人，我就私下裡給你點顏色看。”
瑞士侍衛什麼也沒敢說，點了點頭。蘭格轉過身。教皇宮殿的樓梯台階離他越來越近，下面用幾盞大鐵燈照著。蘭格慢慢地走上樓梯，像是要做一件打心底不情願做的事。他再次停下來，往下看了眼登記處，那個瑞士侍衛還在看著他。到了樓上，出現在他面前的是一排玻璃門，又是一次挑戰。還沒等瑞士侍衛說話，蘭格就把徽章拿了出來。侍衛看了，嚇得差點摔倒，趕緊給他讓路。
蘭格心想，太神奇了。卡薩格蘭德的計劃進行得很順利，實在出乎他的意料。
他來到光線昏暗的聖達瑪索庭院，頭上就是教皇宮殿的涼廊。他穿過一道拱形石門，看到一段樓梯，然後快速走了上去，腳步聲在大理石地面上迴蕩。路上，他又碰到了三個瑞士侍衛，不過都沒有為難他。在宮殿內部，蘭格的教士服和神父領帶就很能說明他的身份了。
他來到教皇公寓門口。一個瑞士侍衛站在那兒，手裡握著武器，伸手擋住了蘭格。蘭格把身份徽章拿到他面前。
“我要見多納蒂神父。”
“他現在不在。”
“他去哪兒了?”
“他和教皇出去了。”他猶豫了一下，然後又說道，“去猶太教堂了。”
“嗯，是的，沒錯。我覺得，如果多納蒂神父知道你把他的去處告訴了一個完全陌生的人，他會很欣慰的。”
“對不起，神父，可是你——”
蘭格打斷他：“我得給多納蒂神父留些東西。你能帶我去他的辦公室嗎?”
“您是知道的，貝克神父，在任何情況下我都不能離開這裡。”
蘭格理解地笑了笑：“很好。至少你應該守紀律。那麼請告訴我怎麼去那位神父的辦公室吧。”
瑞士侍衛猶豫了一會兒，才把路線告訴了蘭格。教皇公寓空蕩蕩的，只有一位穿著灰色長袍的修女在那裡忙著用雞毛撣子打掃屋子。當蘭格走過多納蒂神父辦公室，朝下一間屋子走去的時候，她對他笑了笑。
他把身後的門關上，原地站了一會兒，等眼睛適應昏暗的光線。屋子裡陰沉沉的，透過遮掩著的厚厚的窗簾，隱隱約約能看見聖彼得廣場。蘭格朝前邁步，從簡單的東洋式地毯上踩過，朝木製書桌走去。他站在高背椅子旁邊，手摸著蓋在上面的毛絨外套，然後摸了摸書桌上的東西。對於這樣一個位高權重的人來講，這實在有些簡樸，太節儉了。一本筆記本，一個圓柱形的筆筒，一沓用來記錄臨時想法的紙，一個帶有撥號盤的老式白色電話。他抬起頭，看到了一幅聖母畫像，好像正透過玻璃看著蘭格。
他把手伸進教士服的胸袋裡，拿出了一枚信封，放在筆記本上，發出一聲沉悶的金屬碰撞聲。他最後看了看整間書房，然後轉過身快速地走了出去。
蘭格在公寓門口停下，用嚴肅的眼神看了看那名瑞士侍衛，乾脆地道：“你會再次聽說我的消息的。”隨後轉身消失在了走廊里。
馬科·布林迪西樞機卿書房裡的書桌和教皇書房裡那張儉樸的書桌可大不一樣，那是一張具有文藝復興時期風格的大型書桌，桌腿經過精雕細琢，還鑲有金子。站在這張桌子前面的人往往會感到不舒服，而這正是布林迪西想要的效果。
此時此刻，他正坐在那兒，手指搭成橋狀，眼睛盯著不遠處的某個地方。這間屋子的窗戶正好對著聖彼得廣場，幾分鐘前，他已經在窗邊看到教皇的車隊沿著協和大道朝河那邊開去了。現在，教皇應該已經在猶太教堂了吧。
離宮殿幾步遠的地方，一名憲兵隊隊員朝他走來。
他瞪著一雙褐色倔強的眼睛，用義大利語問蘭格：“你要去哪兒?”
蘭格回答道：“銅門。”
“你有預約嗎?”
蘭格拿出皮夾，把身份證徽章在他眼前晃了晃。只見那個憲兵隊的人往後退了一步：“對不起，貝克神父。我沒認出您來。”
蘭格把皮夾收起來：“把你的名字告訴我，年輕人。”
“我叫馬特奧·加萊阿齊。”
蘭格直直地盯著那位警察的眼睛。“我一定會替你在上級面前美言幾句。我想，如果卡洛·卡薩格蘭德知道憲兵隊的人把廣場這兒的秩序維持得這麼好，一定會很高興的。”
“謝謝您，神父。”
那個憲兵隊隊員低著頭，把手伸出去，做出請貝克神父進去的姿勢。蘭格甚至覺得有些愧對這個孩子。用不了幾分鐘，這孩子就會跪下來，祈求上帝的原諒，因為是他把殺手請進了教皇宮殿裡。
蘭格在銅門處再次被攔下，這次是名瑞士近衛隊的侍衛，肩上披著暗藍色披風，一身貴族裝束。蘭格再次把徽章拿了出來。瑞士侍衛看了，讓他到門右面登記辦公室的長官那裡做登記。蘭格又把他的身份證交給了另一名瑞士侍衛。
“你來這裡見誰?”
蘭格冷冷地說道：“這不關你的事。這是次秘密會面。如果你覺得有必要，可以打電話給卡薩格蘭德，就說我到宮殿了。如果你把這件事泄露給任何人——比如說此時此刻站在那邊看的那個人，我就私下裡給你點顏色看。”
瑞士侍衛什麼也沒敢說，點了點頭。蘭格轉過身。教皇宮殿的樓梯台階離他越來越近，下面用幾盞大鐵燈照著。蘭格慢慢地走上樓梯，像是要做一件打心底不情願做的事。他再次停下來，往下看了眼登記處，那個瑞士侍衛還在看著他。到了樓上，出現在他面前的是一排玻璃門，又是一次挑戰。還沒等瑞士侍衛說話，蘭格就把徽章拿了出來。侍衛看了，嚇得差點摔倒，趕緊給他讓路。
蘭格心想，太神奇了。卡薩格蘭德的計劃進行得很順利，實在出乎他的意料。
他來到光線昏暗的聖達瑪索庭院，頭上就是教皇宮殿的涼廊。他穿過一道拱形石門，看到一段樓梯，然後快速走了上去，腳步聲在大理石地面上迴蕩。路上，他又碰到了三個瑞士侍衛，不過都沒有為難他。在宮殿內部，蘭格的教士服和神父領帶就很能說明他的身份了。
他來到教皇公寓門口。一個瑞士侍衛站在那兒，手裡握著武器，伸手擋住了蘭格。蘭格把身份徽章拿到他面前。
“我要見多納蒂神父。”
“他現在不在。”
“他去哪兒了?”
“他和教皇出去了。”他猶豫了一下，然後又說道，“去猶太教堂了。”
“嗯，是的，沒錯。我覺得，如果多納蒂神父知道你把他的去處告訴了一個完全陌生的人，他會很欣慰的。”
“對不起，神父，可是你——”
蘭格打斷他：“我得給多納蒂神父留些東西。你能帶我去他的辦公室嗎?”
“您是知道的，貝克神父，在任何情況下我都不能離開這裡。”
蘭格理解地笑了笑：“很好。至少你應該守紀律。那麼請告訴我怎麼去那位神父的辦公室吧。”
瑞士侍衛猶豫了一會兒，才把路線告訴了蘭格。教皇公寓空蕩蕩的，只有一位穿著灰色長袍的修女在那裡忙著用雞毛撣子打掃屋子。當蘭格走過多納蒂神父辦公室，朝下一間屋子走去的時候，她對他笑了笑。
他把身後的門關上，原地站了一會兒，等眼睛適應昏暗的光線。屋子裡陰沉沉的，透過遮掩著的厚厚的窗簾，隱隱約約能看見聖彼得廣場。蘭格朝前邁步，從簡單的東洋式地毯上踩過，朝木製書桌走去。他站在高背椅子旁邊，手摸著蓋在上面的毛絨外套，然後摸了摸書桌上的東西。對於這樣一個位高權重的人來講，這實在有些簡樸，太節儉了。一本筆記本，一個圓柱形的筆筒，一沓用來記錄臨時想法的紙，一個帶有撥號盤的老式白色電話。他抬起頭，看到了一幅聖母畫像，好像正透過玻璃看著蘭格。
他把手伸進教士服的胸袋裡，拿出了一枚信封，放在筆記本上，發出一聲沉悶的金屬碰撞聲。他最後看了看整間書房，然後轉過身快速地走了出去。
蘭格在公寓門口停下，用嚴肅的眼神看了看那名瑞士侍衛，乾脆地道：“你會再次聽說我的消息的。”隨後轉身消失在了走廊里。
馬科·布林迪西樞機卿書房裡的書桌和教皇書房裡那張儉樸的書桌可大不一樣，那是一張具有文藝復興時期風格的大型書桌，桌腿經過精雕細琢，還鑲有金子。站在這張桌子前面的人往往會感到不舒服，而這正是布林迪西想要的效果。
此時此刻，他正坐在那兒，手指搭成橋狀，眼睛盯著不遠處的某個地方。這間屋子的窗戶正好對著聖彼得廣場，幾分鐘前，他已經在窗邊看到教皇的車隊沿著協和大道朝河那邊開去了。現在，教皇應該已經在猶太教堂了吧。