第56頁
“你在胡扯些什麼啊?”
斯通靠得更近，他示意卡森低下身：“局裡有人希望我們放手。”
“誰?誰希望我們放手?”
“這不重要，尼克。我們是一條戰線的，對吧?如果我們發現伊莉莎白不是冷血羅伊殺的，就相當於挖出了一堆醜事，不是嗎?羅伊的律師說不定還會要求重審——”
“檢方從來沒有因伊莉莎白·貝克的案件審問過羅伊。”
“但我們如果把伊莉莎白從冷血羅伊的受害名單中排除，只會增加疑惑。還是現在這樣做比較利落。”
“我不想要乾淨利落。”卡森說，“我要真相。”
“我們都想要真相，但更要正義，不是嗎?貝克會因為殺了瑞貝卡·薩耶被終生監禁，冷血羅伊則繼續蹲大獄。事情就該這樣。”
“湯姆，有很多漏洞。”
“你一直都說有漏洞，但我沒看到哪裡有漏洞。最先說貝克涉嫌殺害太太的人是你。”
“沒錯。”卡森說，“是他太太，不是瑞貝卡·薩耶。”
“我不懂你在說什麼。”
“貝克謀殺薩耶根本說不通。”
“你開玩笑嗎?怎麼說不通?薩耶知道一些內幕。我們追得緊，貝克只好殺了她封嘴。”
卡森又皺起眉頭。
“怎樣?”斯通繼續說，“我們才剛剛開始對貝克施加壓力，他昨天就跑到工作室去找薩耶，你難道覺得這只是巧合嗎?”
“不是。”卡森說。
“所以呢?難道你還看不出來?謀殺薩耶完全說得通，沒有問題。”
“這未免太過理所當然了。”卡森說。
“你可別胡說八道，怎麼理所當然了?”
“我問你，貝克謀殺太太的計劃怎麼樣?”
“十分周密。”
“這就對了。他殺了每個目擊證人，並處理掉屍體。如果不是大雨和狗熊幫忙，我們什麼也不會發現。你承認嗎?就算發現了，我們也沒有足夠的證據控告他，更別提治他的罪。”
“所以呢?”
“所以，貝克為什麼變得這麼笨?他明明知道我們會窮追不捨，也知道薩耶的助理一定會作證看到事發當天，他去找過瑞貝卡，他又怎麼會笨到把作案的工具藏在車庫裡?還把手套丟在自己家的垃圾桶里?”
“這個簡單，”斯通說，“他是狗急跳牆。他謀殺太太時有很多時間可以計劃。”
“你看過這個了嗎?”
他把監視報告拿給斯通。
“貝克今天早上去找過法醫，”卡森說，“為什麼?”
“不知道，也許是想看看驗屍報告上有沒有紕漏。”
卡森皺眉，急著想再去洗一次手。“湯姆，我們一定漏掉了什麼。”
“我看不出來，但無論如何，我們得先抓到人才能弄清楚問題，對嗎?”
斯通走向芬恩。卡森讓謎團在心中慢慢沉澱，他思索著貝克去找法醫的事，接著拿出手機，用手帕擦了擦，撥通了號碼。有人接起電話，卡森說：“幫我接瑟斯郡法醫官。”
第29章
以前，十年前吧，她曾經有朋友入住西二十三街的切爾西飯店。飯店裡，一半是遊客，一半是住在那裡東遊西盪的怪人，有藝術家、作家、學生，還有從五湖四海來的用美沙酮麻醉自己的人。黑色的指甲油，鮮紅如血的唇膏，直溜溜的頭髮，當時的打扮如今竟成了流行趨勢。
這裡的變化不大，倒是適合隱姓埋名。
她到街上買了一塊比薩，就進飯店登記，沒再出門。紐約，她曾經以為這是她的家，但八年來，這是她第二次踏上這片土地。
她想念這裡。
她把頭髮塞進假髮里，動作熟練。今天的發色是髮根稍暗的金髮。她戴上金屬邊框的眼鏡，把假牙塞進嘴裡，這樣做是為了改變容貌。
她的手在顫抖。
餐桌上放著兩張機票。今天晚上，他們將搭乘英航174航班，從甘迺迪國際機場起飛，到英國倫敦的希斯洛國際機場，接頭人會在那裡以新的身份迎接他們。然後，他們就搭乘地鐵到蓋特維克機場，從那裡坐下午的航班飛往肯亞首都奈洛比。在那裡，會有輛吉普車載他們到坦尚尼亞梅盧山的一處小山丘，接下來他們還要走三天的路。
一旦抵達那世上絕無僅有的，沒有電視、沒有廣播，甚至沒有電力的蠻荒之地，他們就可以自由了。
機票上的名字是麗莎·雪曼和大衛·貝克。
她又拉了拉自己的假髮，盯著鏡子中的自己，視線變得模糊，有那麼一瞬間，她似乎又回到了湖邊。希望在她胸口燃起火焰，這次她頭一回沒有去澆滅它，反而擠出笑容然後轉身。
她乘電梯到達大廳，出門，在二十三街右轉。
從這裡到華盛頓廣場公園，一路上都清爽怡人。
泰利斯和布魯特斯把我送到西四街和拉法葉街的轉角，往西再走四條街就是公園。這一帶我很熟悉。伊莉莎白和瑞貝卡以前就在這附近合租的公寓，享受西村散發的前衛氣息。一名攝影師和一名社工律師就這樣一起過著波希米亞式的生活，同時跟嚮往郊區生活的朋友和有志於改革信託基金制度的社會改良分子混在一起。老實說，我不相信這一套，但也沒什麼意見。
斯通靠得更近，他示意卡森低下身：“局裡有人希望我們放手。”
“誰?誰希望我們放手?”
“這不重要，尼克。我們是一條戰線的，對吧?如果我們發現伊莉莎白不是冷血羅伊殺的，就相當於挖出了一堆醜事，不是嗎?羅伊的律師說不定還會要求重審——”
“檢方從來沒有因伊莉莎白·貝克的案件審問過羅伊。”
“但我們如果把伊莉莎白從冷血羅伊的受害名單中排除，只會增加疑惑。還是現在這樣做比較利落。”
“我不想要乾淨利落。”卡森說，“我要真相。”
“我們都想要真相，但更要正義，不是嗎?貝克會因為殺了瑞貝卡·薩耶被終生監禁，冷血羅伊則繼續蹲大獄。事情就該這樣。”
“湯姆，有很多漏洞。”
“你一直都說有漏洞，但我沒看到哪裡有漏洞。最先說貝克涉嫌殺害太太的人是你。”
“沒錯。”卡森說，“是他太太，不是瑞貝卡·薩耶。”
“我不懂你在說什麼。”
“貝克謀殺薩耶根本說不通。”
“你開玩笑嗎?怎麼說不通?薩耶知道一些內幕。我們追得緊，貝克只好殺了她封嘴。”
卡森又皺起眉頭。
“怎樣?”斯通繼續說，“我們才剛剛開始對貝克施加壓力，他昨天就跑到工作室去找薩耶，你難道覺得這只是巧合嗎?”
“不是。”卡森說。
“所以呢?難道你還看不出來?謀殺薩耶完全說得通，沒有問題。”
“這未免太過理所當然了。”卡森說。
“你可別胡說八道，怎麼理所當然了?”
“我問你，貝克謀殺太太的計劃怎麼樣?”
“十分周密。”
“這就對了。他殺了每個目擊證人，並處理掉屍體。如果不是大雨和狗熊幫忙，我們什麼也不會發現。你承認嗎?就算發現了，我們也沒有足夠的證據控告他，更別提治他的罪。”
“所以呢?”
“所以，貝克為什麼變得這麼笨?他明明知道我們會窮追不捨，也知道薩耶的助理一定會作證看到事發當天，他去找過瑞貝卡，他又怎麼會笨到把作案的工具藏在車庫裡?還把手套丟在自己家的垃圾桶里?”
“這個簡單，”斯通說，“他是狗急跳牆。他謀殺太太時有很多時間可以計劃。”
“你看過這個了嗎?”
他把監視報告拿給斯通。
“貝克今天早上去找過法醫，”卡森說，“為什麼?”
“不知道，也許是想看看驗屍報告上有沒有紕漏。”
卡森皺眉，急著想再去洗一次手。“湯姆，我們一定漏掉了什麼。”
“我看不出來，但無論如何，我們得先抓到人才能弄清楚問題，對嗎?”
斯通走向芬恩。卡森讓謎團在心中慢慢沉澱，他思索著貝克去找法醫的事，接著拿出手機，用手帕擦了擦，撥通了號碼。有人接起電話，卡森說：“幫我接瑟斯郡法醫官。”
第29章
以前，十年前吧，她曾經有朋友入住西二十三街的切爾西飯店。飯店裡，一半是遊客，一半是住在那裡東遊西盪的怪人，有藝術家、作家、學生，還有從五湖四海來的用美沙酮麻醉自己的人。黑色的指甲油，鮮紅如血的唇膏，直溜溜的頭髮，當時的打扮如今竟成了流行趨勢。
這裡的變化不大，倒是適合隱姓埋名。
她到街上買了一塊比薩，就進飯店登記，沒再出門。紐約，她曾經以為這是她的家，但八年來，這是她第二次踏上這片土地。
她想念這裡。
她把頭髮塞進假髮里，動作熟練。今天的發色是髮根稍暗的金髮。她戴上金屬邊框的眼鏡，把假牙塞進嘴裡，這樣做是為了改變容貌。
她的手在顫抖。
餐桌上放著兩張機票。今天晚上，他們將搭乘英航174航班，從甘迺迪國際機場起飛，到英國倫敦的希斯洛國際機場，接頭人會在那裡以新的身份迎接他們。然後，他們就搭乘地鐵到蓋特維克機場，從那裡坐下午的航班飛往肯亞首都奈洛比。在那裡，會有輛吉普車載他們到坦尚尼亞梅盧山的一處小山丘，接下來他們還要走三天的路。
一旦抵達那世上絕無僅有的，沒有電視、沒有廣播，甚至沒有電力的蠻荒之地，他們就可以自由了。
機票上的名字是麗莎·雪曼和大衛·貝克。
她又拉了拉自己的假髮，盯著鏡子中的自己，視線變得模糊，有那麼一瞬間，她似乎又回到了湖邊。希望在她胸口燃起火焰，這次她頭一回沒有去澆滅它，反而擠出笑容然後轉身。
她乘電梯到達大廳，出門，在二十三街右轉。
從這裡到華盛頓廣場公園，一路上都清爽怡人。
泰利斯和布魯特斯把我送到西四街和拉法葉街的轉角，往西再走四條街就是公園。這一帶我很熟悉。伊莉莎白和瑞貝卡以前就在這附近合租的公寓，享受西村散發的前衛氣息。一名攝影師和一名社工律師就這樣一起過著波希米亞式的生活，同時跟嚮往郊區生活的朋友和有志於改革信託基金制度的社會改良分子混在一起。老實說，我不相信這一套，但也沒什麼意見。