第62頁
“警探，”布納哈特對丹斯說，“這個人說得沒錯，我建議你不要拔槍。”
丹斯眼中充滿憤恨，卻只能屈服。
“現在，”布納哈特警官說，“有沒有人能告訴我這是怎麼回事?”
“華盛頓大宅今天早上發生了一起搶劫案，”尼克說，“丹斯警官就是犯案的主謀。”
布納哈特轉向丹斯。
“你確定嗎?”丹斯反駁說，“這兩個人才是犯案主謀，他們剛剛還想賄賂我呢。”
馬納斯和布納哈特將注意力轉向尼克。
“這真是太荒謬了。”尼克指著那輛福特，他知道裡面裝了什麼。“你們檢查他的後備廂就知道了。”
“那你為什麼不檢查他們的車子?”丹斯大吼，汗水從太陽穴滴落，“他們想拿價值一百萬的鑽石封我的口。”
二等兵馬納斯和布納哈特警官面面相覷，思考著到底怎麼做比較好。
“你們兩個何不把鑰匙交給我們?”馬納斯終於開口。
布納哈特走向丹斯。“抱歉，長官，我需要用鑰匙。”
丹斯拿出鑰匙，用力放到布納哈特手上，氣呼呼地瞪著尼克。
馬庫斯把手伸進口袋，等布納哈特走過來後把鑰匙交給他。
警察們和國民警衛隊士兵們都沉默地望著布納哈特。布納哈特先走到福特車後，打開後備廂車蓋，他往裡看時，身體擋住了大家的視線。他頓了頓，手伸進去一下，很快就蓋起來。他一言不發地走到賓利敞篷跑車這邊，打開後備廂，又看看裡面，也很快地蓋起來。他站在那裡片刻，輪流看著尼克、丹斯和馬庫斯。然後又走向乘客座，打開車門，坐在豪華皮椅上，把鑰匙插進去，打開置物箱。他把手伸進小置物箱時，大家的視線又一次因為被擋住而看不到。
布納哈特從豪華跑車上走下，關上車門，拿出手銬。
他走向丹斯，用充滿歉意的口吻說：“很抱歉造成您的困擾。”
隨後，他轉向尼克。“請把手放到身後。”
“你說什麼?”尼克望著馬納斯。
“警官，你找到了什麼?”馬納斯問。
“請別讓現在的情況更難堪。”布納哈特對尼克說，強迫他轉身，戴上手銬。
布納哈特把鑰匙交給馬納斯。
馬納斯走向馬庫斯的車，手伸進乘客座，打開置物箱，拿出一個小袋子。他解開那個小黑絨布包，裡面有一大把閃亮的鑽石。
“你這個王八蛋，竟然故意栽贓。”馬庫斯對布納哈特大罵，然後轉向丹斯。“到底有幾個人替你辦事?這些人全都是跟你一夥的嗎?警官，你的廉潔到底值多少?”他轉身對布納哈特大吼大叫，然後又轉向丹斯，“你逃不掉的。”
“轉身。”丹斯命令馬庫斯。
“你做夢，你這個禽獸。”
丹斯抓住馬庫斯的手臂，但他卻犯了大錯。雖然丹斯體格精壯，未滿四十，但馬庫斯卻在盛怒之中抓住丹斯的手，瞬間給他個過肩摔，然後又把他拉過來，向他用力揮了一拳，強勁的力道打在丹斯的下巴上，一拳就把他擊倒在地。
馬庫斯又握起拳頭，但馬納斯用槍托打中了他的後腦勺，將他擊昏，他倒在警探身旁的地上。
馬納斯轉向自己的手下，點頭示意他們上吉普車。“很抱歉。”馬納斯對丹斯說。
丹斯瞪著這個兼差的二等兵。“也許你和你的同伴應該回空難現場去，讓我們自己處理這件事。”
“我向您道歉，警官。”馬納斯說。
這名士兵對丹斯伸出手，想拉他起來，但丹斯不理會他的協助和道歉，兀自站起身，揉揉淤青的下巴。
二等兵不再多說，直接跳進駕駛座，迅速駛離。
“布納哈特，你幫忙把他們帶進去。”丹斯轉向另外三名警察，“這裡接下來由我們處理就行了，快回空難現場去幫助那些痛失親人的可憐家屬吧!”
三名警察轉身上車離開。
丹斯轉過來，靠近尼克的臉。
“他知道嗎?”尼克問。
丹斯繼續瞪著尼克，沉默不語。
“知道什麼?”布納哈特蹲在不省人事的馬庫斯身旁，把他的手放到身後，戴上手銬。
尼克低頭看著這個年輕的紅髮警察，他身穿嶄新的藍色警察制服，尼克花了好幾分鐘才認出他是誰。“我告訴你，伊森·丹斯警探打算把他後備廂內的重物綁在你的腳踝上，把你丟進凱斯克水庫淹死，然後……”
丹斯用槍敲打尼克的腦袋側面，把他擊倒在地。
“也許我是打算把你丟進那個水庫里。”丹斯說，又用力踢了一下已經頭暈目眩的尼克。
“你到底跑到哪裡去了?”才一下車，丹斯就大吼。
“事情那麼多很難走開。”布納哈特說，他關上身後那扇二十英尺高的大門走向車子後方，“你看到墜機現場了嗎?真是太恐怖了。”
布納哈特打開後備廂，從車裡拿出兩大袋東西放進丹斯車的後備廂里。
“我可能會被殺!”丹斯繼續罵這名年輕的警察。
丹斯眼中充滿憤恨，卻只能屈服。
“現在，”布納哈特警官說，“有沒有人能告訴我這是怎麼回事?”
“華盛頓大宅今天早上發生了一起搶劫案，”尼克說，“丹斯警官就是犯案的主謀。”
布納哈特轉向丹斯。
“你確定嗎?”丹斯反駁說，“這兩個人才是犯案主謀，他們剛剛還想賄賂我呢。”
馬納斯和布納哈特將注意力轉向尼克。
“這真是太荒謬了。”尼克指著那輛福特，他知道裡面裝了什麼。“你們檢查他的後備廂就知道了。”
“那你為什麼不檢查他們的車子?”丹斯大吼，汗水從太陽穴滴落，“他們想拿價值一百萬的鑽石封我的口。”
二等兵馬納斯和布納哈特警官面面相覷，思考著到底怎麼做比較好。
“你們兩個何不把鑰匙交給我們?”馬納斯終於開口。
布納哈特走向丹斯。“抱歉，長官，我需要用鑰匙。”
丹斯拿出鑰匙，用力放到布納哈特手上，氣呼呼地瞪著尼克。
馬庫斯把手伸進口袋，等布納哈特走過來後把鑰匙交給他。
警察們和國民警衛隊士兵們都沉默地望著布納哈特。布納哈特先走到福特車後，打開後備廂車蓋，他往裡看時，身體擋住了大家的視線。他頓了頓，手伸進去一下，很快就蓋起來。他一言不發地走到賓利敞篷跑車這邊，打開後備廂，又看看裡面，也很快地蓋起來。他站在那裡片刻，輪流看著尼克、丹斯和馬庫斯。然後又走向乘客座，打開車門，坐在豪華皮椅上，把鑰匙插進去，打開置物箱。他把手伸進小置物箱時，大家的視線又一次因為被擋住而看不到。
布納哈特從豪華跑車上走下，關上車門，拿出手銬。
他走向丹斯，用充滿歉意的口吻說：“很抱歉造成您的困擾。”
隨後，他轉向尼克。“請把手放到身後。”
“你說什麼?”尼克望著馬納斯。
“警官，你找到了什麼?”馬納斯問。
“請別讓現在的情況更難堪。”布納哈特對尼克說，強迫他轉身，戴上手銬。
布納哈特把鑰匙交給馬納斯。
馬納斯走向馬庫斯的車，手伸進乘客座，打開置物箱，拿出一個小袋子。他解開那個小黑絨布包，裡面有一大把閃亮的鑽石。
“你這個王八蛋，竟然故意栽贓。”馬庫斯對布納哈特大罵，然後轉向丹斯。“到底有幾個人替你辦事?這些人全都是跟你一夥的嗎?警官，你的廉潔到底值多少?”他轉身對布納哈特大吼大叫，然後又轉向丹斯，“你逃不掉的。”
“轉身。”丹斯命令馬庫斯。
“你做夢，你這個禽獸。”
丹斯抓住馬庫斯的手臂，但他卻犯了大錯。雖然丹斯體格精壯，未滿四十，但馬庫斯卻在盛怒之中抓住丹斯的手，瞬間給他個過肩摔，然後又把他拉過來，向他用力揮了一拳，強勁的力道打在丹斯的下巴上，一拳就把他擊倒在地。
馬庫斯又握起拳頭，但馬納斯用槍托打中了他的後腦勺，將他擊昏，他倒在警探身旁的地上。
馬納斯轉向自己的手下，點頭示意他們上吉普車。“很抱歉。”馬納斯對丹斯說。
丹斯瞪著這個兼差的二等兵。“也許你和你的同伴應該回空難現場去，讓我們自己處理這件事。”
“我向您道歉，警官。”馬納斯說。
這名士兵對丹斯伸出手，想拉他起來，但丹斯不理會他的協助和道歉，兀自站起身，揉揉淤青的下巴。
二等兵不再多說，直接跳進駕駛座，迅速駛離。
“布納哈特，你幫忙把他們帶進去。”丹斯轉向另外三名警察，“這裡接下來由我們處理就行了，快回空難現場去幫助那些痛失親人的可憐家屬吧!”
三名警察轉身上車離開。
丹斯轉過來，靠近尼克的臉。
“他知道嗎?”尼克問。
丹斯繼續瞪著尼克，沉默不語。
“知道什麼?”布納哈特蹲在不省人事的馬庫斯身旁，把他的手放到身後，戴上手銬。
尼克低頭看著這個年輕的紅髮警察，他身穿嶄新的藍色警察制服，尼克花了好幾分鐘才認出他是誰。“我告訴你，伊森·丹斯警探打算把他後備廂內的重物綁在你的腳踝上，把你丟進凱斯克水庫淹死，然後……”
丹斯用槍敲打尼克的腦袋側面，把他擊倒在地。
“也許我是打算把你丟進那個水庫里。”丹斯說，又用力踢了一下已經頭暈目眩的尼克。
“你到底跑到哪裡去了?”才一下車，丹斯就大吼。
“事情那麼多很難走開。”布納哈特說，他關上身後那扇二十英尺高的大門走向車子後方，“你看到墜機現場了嗎?真是太恐怖了。”
布納哈特打開後備廂，從車裡拿出兩大袋東西放進丹斯車的後備廂里。
“我可能會被殺!”丹斯繼續罵這名年輕的警察。