第49頁
詹娜跟著她穿過前廳。要是自己有片刻的悠閒，這裡摸摸，那裡動動，該有多好呀。以前，博蒙特也許只是一個碼頭工人，可是他現在對藝術和家具的品味簡直是無可挑剔。詹娜盯著角落裡的一架鋼琴。“那是‘斯坦威’牌嗎?”
女傭停了一會兒。“是的，當然是啦。這是送給卡梅拉小姐的禮物，儘管我覺得卡梅拉小姐不是真的喜歡彈鋼琴。博蒙特先生比她彈的次數多多了。請跟我來吧。”
詹娜將自己的視線從那架迷人的鋼琴上挪開，在自己的記憶里，博蒙特先生的手很大，如此巨大的手怎麼能彈奏如此雅致的樂器呢?詹娜邊想邊說：“以後有機會，我想聽他彈彈。”
女傭朝她笑了笑。“你只要請他彈就可以啦。”
前廳的另一頭通向院子，出院門就是游泳池。詹娜欣賞著眼前的美景，笑了。今天一直充滿著驚喜，這次也不例外。博蒙特歪戴著廚師帽，在燒烤架上烤著牛排，卡梅拉在喬丹身邊走來走去，湯姆(他自稱是德拉格)正在饒有興致地切菜。切菜而已，大概用不著這麼來勁吧，詹娜想。
卡梅拉第一個看見詹娜。“詹娜!”她衝過來，給了詹娜一個熊抱。“你還好吧?快看，喬丹在這裡。”
詹娜小心地掙脫卡梅拉的懷抱，可是發現自己的手仍被她握著。
卡梅拉著詹娜往前走。“詹娜來了。”
克利福德·博蒙特把帽子往上推了推，舉起一個三齒肉叉，向詹娜打了個招呼。“請自便，哈利和傑克呢?”
“我們正要走的時候，他倆接到了一個電話。他們保證那邊一完事，就跟我們會合。”
詹娜任憑卡梅拉把自己拽到喬丹坐的躺椅旁邊，喬丹的身下墊著好幾個枕頭。他臉色蒼白，很不自然，並且瘦了不少。“嘿，夥計。拿把椅子過來。”
湯姆還在切菜，詹娜朝那邊看了看，說：“也許我應該幫幫忙。”
卡梅拉過一把椅子。“你坐。我來幫湯姆做完沙拉。喬丹就想和你說話，都想死了。”
詹娜坐下，關注起喬丹。“這是什麼時候的事呀?”
喬丹笑著說：“昨天晚上。他說把他的所有牽掛都安排在同一屋檐下，那樣更省心。”
“那我就放心了。我還擔心你呢。”
喬丹仔細地觀察著詹娜的臉色，眼神暗淡了下來。“克利福德把麥可對你所做的事都告訴我了，詹娜。對不起。”
“你警告過我的。今天早晨，他們因為謀殺你媽媽已經被捕了。我把他們送到了我想讓他們呆的地方。現在，我只需要搜集證據，讓他們一直呆在那兒。”詹娜朝他笑了笑。“至少，我知道我不必擔心你再有麻煩，這可輕鬆多了。”
喬丹無力地笑了笑。“恐怕我即便是不帶手銬，也沒法惹出太多麻煩。”
詹娜又看了一眼周圍的這些人，皺了皺眉，腦子裡想起另外一件小事。“有件事我一直想問你。在亞特蘭大，是誰開著廂式車?”
“你曾見過這個人，但他不想讓別人知道自己的身份。”
詹娜仔細地觀察他臉上的神色。“比如，一個大塊頭的黑人?”
喬丹聳聳肩。“可能是吧。”
詹娜繼續捕捉喬丹臉上的表情，領會著其中的信息。這就說得通了。斯塔克斯探員已經知道麥可給西姆斯和崔徳默打過電話。他一定是一直監視著他倆，尾隨他倆去了亞特蘭大。可是他是怎樣和德拉格扯上關係的呢?
克利福德走過來，把一隻手搭在詹娜的肩上，打斷了詹娜的思緒。“那位飛行員沒了。”
“什麼時候?”
克利福德掏出一篇新聞報導，遞給詹娜。
詹娜快速地瀏覽了一下這則報導。一架單引擎飛機昨天在蒙大拿州失事，飛行員喪生。“這就是那個曾開飛機把奧莉維亞·埃爾金斯的屍體運回德克薩斯的飛行員嗎?”
克利福德點點頭。“我們越早弄到名單，這些人就會越安全。”
“星期二上午，如果一切都按計劃進行，任何人都不會有生命危險。只要他們知道自己是安全的，我覺得他們全都會開始開口的。”
克利福德指指桌子。“你想等著你的朋友來一起吃呢，還是現在就吃?”
詹娜張嘴笑了。“我想現在就吃。我餓壞了。”
37
一
哈利將車停在宅邸前面。“看起來我們要找的男孩就在那兒，台階旁邊。”
傑克爬出車，伸了伸懶腰，等著哈利出來。這時，那個小男孩飛快地跑了過來。
小男孩的說話速度很快，還是西班牙語。
“哇，孩子，慢點說。你會說英語嗎?”傑克問道。
“會的，先生。”
“那就從頭說起。”
“我來給加西亞先生清洗游泳池。透過窗戶，我看見加西亞先生躺在地板上。我想他已經死了。”
“你叫什麼名字?”哈利問他。
“安東尼奧·梅內斯。我給加西亞先生幹了很長時間了。他資助我上學。”
哈利拔出手槍，向房子走去。“安東尼奧，你在車邊等我們，好不好?我倆進去，看看加西亞先生，很快就回來。”
女傭停了一會兒。“是的，當然是啦。這是送給卡梅拉小姐的禮物，儘管我覺得卡梅拉小姐不是真的喜歡彈鋼琴。博蒙特先生比她彈的次數多多了。請跟我來吧。”
詹娜將自己的視線從那架迷人的鋼琴上挪開，在自己的記憶里，博蒙特先生的手很大，如此巨大的手怎麼能彈奏如此雅致的樂器呢?詹娜邊想邊說：“以後有機會，我想聽他彈彈。”
女傭朝她笑了笑。“你只要請他彈就可以啦。”
前廳的另一頭通向院子，出院門就是游泳池。詹娜欣賞著眼前的美景，笑了。今天一直充滿著驚喜，這次也不例外。博蒙特歪戴著廚師帽，在燒烤架上烤著牛排，卡梅拉在喬丹身邊走來走去，湯姆(他自稱是德拉格)正在饒有興致地切菜。切菜而已，大概用不著這麼來勁吧，詹娜想。
卡梅拉第一個看見詹娜。“詹娜!”她衝過來，給了詹娜一個熊抱。“你還好吧?快看，喬丹在這裡。”
詹娜小心地掙脫卡梅拉的懷抱，可是發現自己的手仍被她握著。
卡梅拉著詹娜往前走。“詹娜來了。”
克利福德·博蒙特把帽子往上推了推，舉起一個三齒肉叉，向詹娜打了個招呼。“請自便，哈利和傑克呢?”
“我們正要走的時候，他倆接到了一個電話。他們保證那邊一完事，就跟我們會合。”
詹娜任憑卡梅拉把自己拽到喬丹坐的躺椅旁邊，喬丹的身下墊著好幾個枕頭。他臉色蒼白，很不自然，並且瘦了不少。“嘿，夥計。拿把椅子過來。”
湯姆還在切菜，詹娜朝那邊看了看，說：“也許我應該幫幫忙。”
卡梅拉過一把椅子。“你坐。我來幫湯姆做完沙拉。喬丹就想和你說話，都想死了。”
詹娜坐下，關注起喬丹。“這是什麼時候的事呀?”
喬丹笑著說：“昨天晚上。他說把他的所有牽掛都安排在同一屋檐下，那樣更省心。”
“那我就放心了。我還擔心你呢。”
喬丹仔細地觀察著詹娜的臉色，眼神暗淡了下來。“克利福德把麥可對你所做的事都告訴我了，詹娜。對不起。”
“你警告過我的。今天早晨，他們因為謀殺你媽媽已經被捕了。我把他們送到了我想讓他們呆的地方。現在，我只需要搜集證據，讓他們一直呆在那兒。”詹娜朝他笑了笑。“至少，我知道我不必擔心你再有麻煩，這可輕鬆多了。”
喬丹無力地笑了笑。“恐怕我即便是不帶手銬，也沒法惹出太多麻煩。”
詹娜又看了一眼周圍的這些人，皺了皺眉，腦子裡想起另外一件小事。“有件事我一直想問你。在亞特蘭大，是誰開著廂式車?”
“你曾見過這個人，但他不想讓別人知道自己的身份。”
詹娜仔細地觀察他臉上的神色。“比如，一個大塊頭的黑人?”
喬丹聳聳肩。“可能是吧。”
詹娜繼續捕捉喬丹臉上的表情，領會著其中的信息。這就說得通了。斯塔克斯探員已經知道麥可給西姆斯和崔徳默打過電話。他一定是一直監視著他倆，尾隨他倆去了亞特蘭大。可是他是怎樣和德拉格扯上關係的呢?
克利福德走過來，把一隻手搭在詹娜的肩上，打斷了詹娜的思緒。“那位飛行員沒了。”
“什麼時候?”
克利福德掏出一篇新聞報導，遞給詹娜。
詹娜快速地瀏覽了一下這則報導。一架單引擎飛機昨天在蒙大拿州失事，飛行員喪生。“這就是那個曾開飛機把奧莉維亞·埃爾金斯的屍體運回德克薩斯的飛行員嗎?”
克利福德點點頭。“我們越早弄到名單，這些人就會越安全。”
“星期二上午，如果一切都按計劃進行，任何人都不會有生命危險。只要他們知道自己是安全的，我覺得他們全都會開始開口的。”
克利福德指指桌子。“你想等著你的朋友來一起吃呢，還是現在就吃?”
詹娜張嘴笑了。“我想現在就吃。我餓壞了。”
37
一
哈利將車停在宅邸前面。“看起來我們要找的男孩就在那兒，台階旁邊。”
傑克爬出車，伸了伸懶腰，等著哈利出來。這時，那個小男孩飛快地跑了過來。
小男孩的說話速度很快，還是西班牙語。
“哇，孩子，慢點說。你會說英語嗎?”傑克問道。
“會的，先生。”
“那就從頭說起。”
“我來給加西亞先生清洗游泳池。透過窗戶，我看見加西亞先生躺在地板上。我想他已經死了。”
“你叫什麼名字?”哈利問他。
“安東尼奧·梅內斯。我給加西亞先生幹了很長時間了。他資助我上學。”
哈利拔出手槍，向房子走去。“安東尼奧，你在車邊等我們，好不好?我倆進去，看看加西亞先生，很快就回來。”