第20頁
傑克檢查了一下嚴重扭曲的小指：“我覺得手指沒斷，但肯定很疼。”
詹娜把繃帶遞給他：“已經很疼了。”她咬住毛巾的一頭，伸出了手。
“閉上眼睛，據說如果你看不到的話，就沒有那麼疼。”傑克說。
他抓過手指，迅速把它掰回原位，用繃帶固定到旁邊兩根手指上。
詹娜從嘴裡拽出毛巾，擦掉眼裡的淚水：“不管是誰告訴你的，他都是個大騙子。”
她從哈利手裡接過一杯咖啡，坐到桌前，這才留意到他們倆在她沖澡的時候嘗試過清理廚房。她示意哈利坐到她對面，啜了一口咖啡，審視著他們：“有人跟我說過，如果我想找正直的警察，就應該找你們，你們是嗎?”
傑克大聲笑了起來：“如果我們不是，你這個問題可就問錯了。誰告訴你的?”
“了解內幕的人說的。”詹娜一邊喝著咖啡，一邊繼續審視他們。“你們也看到了——”詹娜朝著起居室的那邊揮了揮手，“我現在不會輕信他人，但我確實需要幫助。”她來回看著他們倆，“而你們是我唯一的救命稻草了。所以，如果你們確實是好警察，你們可以幫我，如果不是——”她舉起右手，“威廉·埃爾金斯做了初一，你們就做完十五吧。”
屋裡的溫度似乎一下子降低了20度，詹娜發現傑克迅速抽了一口氣。
他的口氣裡帶著嚴厲和緊張：“如果你要對付前法官威廉·埃爾金斯，我會全力幫忙。”
哈利·雷德蒙點點頭：“你已經知道我不喜歡他了，你知道什麼，需要我們做什麼，儘管開口吧。”
三
接下來的一個小時，詹娜對他們說了喬丹告訴她的事情，包括他懷疑威廉·埃爾金斯殺害他母親的事。回憶起一整天所發生的事，她的聲音漸漸變小。“關於亞特蘭大槍擊案被抹殺的事，我也只知道泰勒警官告訴我的情況。有個位高權重的人讓整個案子草草了結了。”她站起身，“我得趕去醫院了，這一屋子狼藉或許為我爭得了一點時間，但如果我不趕緊過去，他們會起疑心的。”
“哈利，你先捎我回家，然後把詹娜送去醫院吧。我們明天得一起訂個計劃，埃爾金斯很滑頭，如果他聽到一點風聲，那麼沒等反應過來，我們就都要一命嗚呼了。關於入室盜竊案，我們就匯報已經處理完畢，這樣我們暫時就不會有事——除非有人盯著你。”
詹娜搖了搖頭：“我覺得沒有，至少現在還沒有。埃爾金斯說過，他讓聯邦機構暫時不來審問我，或許他覺得他的權利足夠遮掩亞特蘭大的案子。又或者，他不知道有探員死了，但我知道，我覺得FBI不會善罷甘休。”
“或許他們不是真的探員。”傑克說。
她看到哈利和傑克互相看了一眼，不太明白他們眼神的含義：“我就是糾結這件事，我很確信他們是真的。”她看著自己沖完澡之後換上的短褲和T恤衫，“給我五分鐘換個衣服，很快就好了。”
17
等哈利送完傑克，把車開回高速公路上，詹娜才開始發問。顯然，在她面前，哈利是較弱的那一環。她已忘記了哈利有多可愛，在哈利深邃的眼中，有某種東西令她顫抖，卻又感覺舒服。“跟我聊聊你的搭檔吧。他比我更恨埃爾金斯。”
哈利把車轉入主幹道，朝醫院開去。“傑克的父親是個警察。一個好警察。傑克八歲那年，他和他的母親遭人綁架，被挾持了好多天。綁匪慢慢折磨傑克的母親，將其毆打致死。當時，他母親一定是知道自己快要死了，因為有一天晚上，她襲擊了那個男的，讓傑克逃走求救。雖然傑克獲救，但對他母親來說，一切都太遲了。第二天，她的屍體被人發現。”
“幾天後，傑克的父親收到一張便條，上面寫著：‘只是稍微提醒你一下，激怒我是什麼下場。’他便開槍自殺了。”
詹娜舉起右手。“埃爾金斯對我這麼做的時候，也說了這句話。”
哈利接著說：“他們抓住了那個傢伙，傑克也做了肯定的指認。由於現場的DNA與這個兇手不符，埃爾金斯便把他放了，還說傑克年紀太小，不能作證，肯定是搞錯了。為了找機會扳倒埃爾金斯，傑克已經等了28年。相信我，詹娜，如果你拿到了有關埃爾金斯的證據，我們很樂意把他送進監獄。”
哈利在醫院前面停下車。“你在這裡不會有事吧?如果喬丹·埃爾金斯跟你說的一切屬實，那麼你男朋友並不是完全清白的。另外，如果埃爾金斯不是那個抹殺亞特蘭大槍擊案的人，那你可能真的有危險了。”
“在我和麥可·埃爾金斯的交往過程中，曾經有那麼一刻，我認為自己愛上了他。現在才意識到，當初不過是迷戀而已。與德克薩斯州的鑽石王老五共享美酒佳肴，這種誘惑讓我無法自拔。挺可笑的，對吧?”
哈利搖搖頭說：“我不覺得。”
與哈利對視之際，一股暖流遍布詹娜全身。為什麼我當初愛上的不能是一個好人呢?“小時候，我常跟母親一起看電影，夢想著成為演員的那一天。我想要盛裝打扮，每天演繹不同的角色。我會在自己的房間裡練習，一邊說著台詞，一邊看著鏡中自己的臉龐，好把角色的情緒把握得恰到好處。”
詹娜把繃帶遞給他：“已經很疼了。”她咬住毛巾的一頭，伸出了手。
“閉上眼睛，據說如果你看不到的話，就沒有那麼疼。”傑克說。
他抓過手指，迅速把它掰回原位，用繃帶固定到旁邊兩根手指上。
詹娜從嘴裡拽出毛巾，擦掉眼裡的淚水：“不管是誰告訴你的，他都是個大騙子。”
她從哈利手裡接過一杯咖啡，坐到桌前，這才留意到他們倆在她沖澡的時候嘗試過清理廚房。她示意哈利坐到她對面，啜了一口咖啡，審視著他們：“有人跟我說過，如果我想找正直的警察，就應該找你們，你們是嗎?”
傑克大聲笑了起來：“如果我們不是，你這個問題可就問錯了。誰告訴你的?”
“了解內幕的人說的。”詹娜一邊喝著咖啡，一邊繼續審視他們。“你們也看到了——”詹娜朝著起居室的那邊揮了揮手，“我現在不會輕信他人，但我確實需要幫助。”她來回看著他們倆，“而你們是我唯一的救命稻草了。所以，如果你們確實是好警察，你們可以幫我，如果不是——”她舉起右手，“威廉·埃爾金斯做了初一，你們就做完十五吧。”
屋裡的溫度似乎一下子降低了20度，詹娜發現傑克迅速抽了一口氣。
他的口氣裡帶著嚴厲和緊張：“如果你要對付前法官威廉·埃爾金斯，我會全力幫忙。”
哈利·雷德蒙點點頭：“你已經知道我不喜歡他了，你知道什麼，需要我們做什麼，儘管開口吧。”
三
接下來的一個小時，詹娜對他們說了喬丹告訴她的事情，包括他懷疑威廉·埃爾金斯殺害他母親的事。回憶起一整天所發生的事，她的聲音漸漸變小。“關於亞特蘭大槍擊案被抹殺的事，我也只知道泰勒警官告訴我的情況。有個位高權重的人讓整個案子草草了結了。”她站起身，“我得趕去醫院了，這一屋子狼藉或許為我爭得了一點時間，但如果我不趕緊過去，他們會起疑心的。”
“哈利，你先捎我回家，然後把詹娜送去醫院吧。我們明天得一起訂個計劃，埃爾金斯很滑頭，如果他聽到一點風聲，那麼沒等反應過來，我們就都要一命嗚呼了。關於入室盜竊案，我們就匯報已經處理完畢，這樣我們暫時就不會有事——除非有人盯著你。”
詹娜搖了搖頭：“我覺得沒有，至少現在還沒有。埃爾金斯說過，他讓聯邦機構暫時不來審問我，或許他覺得他的權利足夠遮掩亞特蘭大的案子。又或者，他不知道有探員死了，但我知道，我覺得FBI不會善罷甘休。”
“或許他們不是真的探員。”傑克說。
她看到哈利和傑克互相看了一眼，不太明白他們眼神的含義：“我就是糾結這件事，我很確信他們是真的。”她看著自己沖完澡之後換上的短褲和T恤衫，“給我五分鐘換個衣服，很快就好了。”
17
等哈利送完傑克，把車開回高速公路上，詹娜才開始發問。顯然，在她面前，哈利是較弱的那一環。她已忘記了哈利有多可愛，在哈利深邃的眼中，有某種東西令她顫抖，卻又感覺舒服。“跟我聊聊你的搭檔吧。他比我更恨埃爾金斯。”
哈利把車轉入主幹道，朝醫院開去。“傑克的父親是個警察。一個好警察。傑克八歲那年，他和他的母親遭人綁架，被挾持了好多天。綁匪慢慢折磨傑克的母親，將其毆打致死。當時，他母親一定是知道自己快要死了，因為有一天晚上，她襲擊了那個男的，讓傑克逃走求救。雖然傑克獲救，但對他母親來說，一切都太遲了。第二天，她的屍體被人發現。”
“幾天後，傑克的父親收到一張便條，上面寫著：‘只是稍微提醒你一下，激怒我是什麼下場。’他便開槍自殺了。”
詹娜舉起右手。“埃爾金斯對我這麼做的時候，也說了這句話。”
哈利接著說：“他們抓住了那個傢伙，傑克也做了肯定的指認。由於現場的DNA與這個兇手不符，埃爾金斯便把他放了，還說傑克年紀太小，不能作證，肯定是搞錯了。為了找機會扳倒埃爾金斯，傑克已經等了28年。相信我，詹娜，如果你拿到了有關埃爾金斯的證據，我們很樂意把他送進監獄。”
哈利在醫院前面停下車。“你在這裡不會有事吧?如果喬丹·埃爾金斯跟你說的一切屬實，那麼你男朋友並不是完全清白的。另外，如果埃爾金斯不是那個抹殺亞特蘭大槍擊案的人，那你可能真的有危險了。”
“在我和麥可·埃爾金斯的交往過程中，曾經有那麼一刻，我認為自己愛上了他。現在才意識到，當初不過是迷戀而已。與德克薩斯州的鑽石王老五共享美酒佳肴，這種誘惑讓我無法自拔。挺可笑的，對吧?”
哈利搖搖頭說：“我不覺得。”
與哈利對視之際，一股暖流遍布詹娜全身。為什麼我當初愛上的不能是一個好人呢?“小時候，我常跟母親一起看電影，夢想著成為演員的那一天。我想要盛裝打扮，每天演繹不同的角色。我會在自己的房間裡練習，一邊說著台詞，一邊看著鏡中自己的臉龐，好把角色的情緒把握得恰到好處。”