第107頁
“沒什麼,”奇里說:“小小的社交應酬而已。”
警長向四周看看。矮桌上有一瓶威士忌,幾瓶配酒的酒、冰塊和兩個杯子,一雙女人高跟鞋在地上,一件胸罩掛在椅背上,一條裙子在沙發一角。
麥奇里說:“我聽到門鈴,把音響關掉了。”
“恐怕不是的。”田警長走到窗邊向外張望:“你聽到警笛,把音響關掉的。你這裡是個什麼樣子的窩呀?”
“慢慢來。警長,慢慢來。”麥奇里說。
我懂得,警長是在煞煞他的氣焰,把他放在防守地位,這樣他可以比較容易吐實,他做得不錯。
警長走到沙發旁,撿起女人的裙子,看一看,走向胸罩,彎身看一下,走回長沙發那一頭,撿起一個才從包裝紙里打開,包裝紙還在邊上的小紙匣。
伸兩隻手指進小紙匣,警長拈出了一條絲質內褲。粉紅色,上面英文字自上向下橫排著:“過份了……停……討厭”。
再下面一點,字體大一點:“不要……要!要!要!”
“這是什麼?”田警長問。
麥奇里說:“這是花花公子郵購來的,說是送給女朋友最好的禮品,我準備送出去。”
“原來如此。”田說:“你正在說服你的朋友試穿,看她穿上了合不合適?”
麥奇里不好意思地笑笑。
田警長怒視著他,猝然發問:“為什麼登GG要車禍的目擊證人?說!”
“我……我要……要幫助我的合伙人。”
“不要來這一套!”田告訴他:“否則我把你臥室里小姐拖出來,把你們兩個關起來,你們是在舉行淫蕩的集會。”
奇里快速地把話說出嘴來:“警長,你知道的,我的合伙人出了個車禍……警長,不能把裡面那個年輕女士牽進去……這到底是我的公寓。我付的租金……”
“別他媽扯到別的地方去。”田說:“說說那車禍案,你為什麼想找個證人出來?”
麥奇里長長吸口氣道:“好吧,我告訴你為什麼我要找一個證人,我認為車禍是個假的。”
田警長自己坐下,臉不再拉得那麼長,“這才象話。”他說:“為什麼你認為是假的?”
麥奇里說:“我怎麼不知道這是假的!賀卡德的汽車在四點三十分的時候完好無損,即使有車禍。也是之後的事。我的合伙人喝了酒。他涉及一件車禍,為了掩蓋這件車禍,他花了不少力氣。”
“你又準備怎樣做呢?”
“我先要知道怎樣能幫他忙。”
“賄賂一個證人,說他看到車禍?”田懷疑地問。
“你還沒懂得我。”麥奇里說:“我要證明,這件車禍根本沒有人見到,沒有證人。如此我可以證明根本沒有賀卡德斯形容的車禍。我準備加價到五百元,證明沒有人看到那次車禍。我不願一次出那麼高價。我用這種一直向上加的方式,希望賀自己也會說實話,沒有他所說的車禍。
“我準備先出一百元,沒有證人,就出二百五十元,再沒有證人,就出五百元,最後我可以加到一千元,甚至兩千元。到那個時候,不但我自己可以確信了,而且這個GG一定吸引大眾注意,保險公司當然也會起疑,全加州人都會起疑。”
“為什麼你要大家起疑呢?”田警長問。
“因為賀卡德以為有我什麼把柄,一直在逼我,要我的一半合夥資產,低價賣給他。我一直也希望捉住這卑鄙狗娘養的什么小辮子,免得他老牽著我鼻子走。你一定要逼我告訴你,這就是事實了。”
“你怎麼知道他的車在四點三十分的時候完好無損的呢?”田警長問他。
“這一點我最好不說出來。”
“但是我要你說出來。”
“好吧!是他的秘書告訴我的。”
“她怎麼知道的?”
“那一天辦公室有一位小姐生日。辦公室有個小派對……”
“有酒?”田警長問。
“有酒。”
“說下去,發生什麼了?”
“然後,這個卑鄙、渾帳、無聊的賴唐諾殺出來,說他看到這車禍,說得活靈活現,使人相信是我多疑了。我完全被他所騙,給了他二百五十元錢,縮手了。”
田小龍把他講的想了一下,咯咯地笑出聲來。
他站起身來,向我點點頭,“你玩你的花花派對吧!”他對麥奇里說:“抱歉打擾你了,我希望那內褲正好合身。”
第14章
我們下樓,走向汽車,警長一面發動車子,一面蹙眉在想。
他打開無線電,呼叫值日的,“這是一號車田警長,我在辦案。賀卡德案子有什麼發展?請通話。”
值日的說:“洛杉磯警局通報,他們已對賴唐諾發出全面通緝令。他們已經貫通全案,確定是賴唐諾所做,準備緝捕到立即以謀殺罪起訴。請通話。”
田警長說:“知道了,通話完畢。”
他關上無線電。向我無奈地笑笑。
警長向四周看看。矮桌上有一瓶威士忌,幾瓶配酒的酒、冰塊和兩個杯子,一雙女人高跟鞋在地上,一件胸罩掛在椅背上,一條裙子在沙發一角。
麥奇里說:“我聽到門鈴,把音響關掉了。”
“恐怕不是的。”田警長走到窗邊向外張望:“你聽到警笛,把音響關掉的。你這裡是個什麼樣子的窩呀?”
“慢慢來。警長,慢慢來。”麥奇里說。
我懂得,警長是在煞煞他的氣焰,把他放在防守地位,這樣他可以比較容易吐實,他做得不錯。
警長走到沙發旁,撿起女人的裙子,看一看,走向胸罩,彎身看一下,走回長沙發那一頭,撿起一個才從包裝紙里打開,包裝紙還在邊上的小紙匣。
伸兩隻手指進小紙匣,警長拈出了一條絲質內褲。粉紅色,上面英文字自上向下橫排著:“過份了……停……討厭”。
再下面一點,字體大一點:“不要……要!要!要!”
“這是什麼?”田警長問。
麥奇里說:“這是花花公子郵購來的,說是送給女朋友最好的禮品,我準備送出去。”
“原來如此。”田說:“你正在說服你的朋友試穿,看她穿上了合不合適?”
麥奇里不好意思地笑笑。
田警長怒視著他,猝然發問:“為什麼登GG要車禍的目擊證人?說!”
“我……我要……要幫助我的合伙人。”
“不要來這一套!”田告訴他:“否則我把你臥室里小姐拖出來,把你們兩個關起來,你們是在舉行淫蕩的集會。”
奇里快速地把話說出嘴來:“警長,你知道的,我的合伙人出了個車禍……警長,不能把裡面那個年輕女士牽進去……這到底是我的公寓。我付的租金……”
“別他媽扯到別的地方去。”田說:“說說那車禍案,你為什麼想找個證人出來?”
麥奇里長長吸口氣道:“好吧,我告訴你為什麼我要找一個證人,我認為車禍是個假的。”
田警長自己坐下,臉不再拉得那麼長,“這才象話。”他說:“為什麼你認為是假的?”
麥奇里說:“我怎麼不知道這是假的!賀卡德的汽車在四點三十分的時候完好無損,即使有車禍。也是之後的事。我的合伙人喝了酒。他涉及一件車禍,為了掩蓋這件車禍,他花了不少力氣。”
“你又準備怎樣做呢?”
“我先要知道怎樣能幫他忙。”
“賄賂一個證人,說他看到車禍?”田懷疑地問。
“你還沒懂得我。”麥奇里說:“我要證明,這件車禍根本沒有人見到,沒有證人。如此我可以證明根本沒有賀卡德斯形容的車禍。我準備加價到五百元,證明沒有人看到那次車禍。我不願一次出那麼高價。我用這種一直向上加的方式,希望賀自己也會說實話,沒有他所說的車禍。
“我準備先出一百元,沒有證人,就出二百五十元,再沒有證人,就出五百元,最後我可以加到一千元,甚至兩千元。到那個時候,不但我自己可以確信了,而且這個GG一定吸引大眾注意,保險公司當然也會起疑,全加州人都會起疑。”
“為什麼你要大家起疑呢?”田警長問。
“因為賀卡德以為有我什麼把柄,一直在逼我,要我的一半合夥資產,低價賣給他。我一直也希望捉住這卑鄙狗娘養的什么小辮子,免得他老牽著我鼻子走。你一定要逼我告訴你,這就是事實了。”
“你怎麼知道他的車在四點三十分的時候完好無損的呢?”田警長問他。
“這一點我最好不說出來。”
“但是我要你說出來。”
“好吧!是他的秘書告訴我的。”
“她怎麼知道的?”
“那一天辦公室有一位小姐生日。辦公室有個小派對……”
“有酒?”田警長問。
“有酒。”
“說下去,發生什麼了?”
“然後,這個卑鄙、渾帳、無聊的賴唐諾殺出來,說他看到這車禍,說得活靈活現,使人相信是我多疑了。我完全被他所騙,給了他二百五十元錢,縮手了。”
田小龍把他講的想了一下,咯咯地笑出聲來。
他站起身來,向我點點頭,“你玩你的花花派對吧!”他對麥奇里說:“抱歉打擾你了,我希望那內褲正好合身。”
第14章
我們下樓,走向汽車,警長一面發動車子,一面蹙眉在想。
他打開無線電,呼叫值日的,“這是一號車田警長,我在辦案。賀卡德案子有什麼發展?請通話。”
值日的說:“洛杉磯警局通報,他們已對賴唐諾發出全面通緝令。他們已經貫通全案,確定是賴唐諾所做,準備緝捕到立即以謀殺罪起訴。請通話。”
田警長說:“知道了,通話完畢。”
他關上無線電。向我無奈地笑笑。