第135頁
偵查員不以為然地搖搖頭，責備地看了娜斯佳一眼。
“聽著，卡緬斯卡婭，你是不是過於自作聰明了?你的構想真是非常複雜，但漏洞百出。順便提一句，關於不可贖的罪惡，你可是還沒有向我解釋清楚呢。”
“關於罪惡，這很簡單，”娜斯佳無精打采地說，她突然感到累極了，甚至連說話都很吃力，“如果我要看了片子，看見錄像帶盒子上波斯赫畫的插圖，那麼我不可能不注意到那七樁不可贖的罪惡。如果我比舒特尼克想的還笨，那麼我就會在每一個被殺的受害者身上尋找這些罪惡，並認為，隨後的兇殺也將與罪惡有關。我將會算出可能有的受害人，走錯道路，也就不會把舒特尼克抓起來。如果我再聰明一些，符合於他的要求，那麼我會考慮到，問題不在於罪惡。他特意殺害有病的小伙子達翁，其目的就是給我看看，這些罪惡與他的受害人無關。他一次次向我拋出假誘餌，看我是否上鉤。而我則每次都上鉤。我有這樣一種感覺，即舒特尼克在持續不斷地考我。康斯坦丁·米哈伊洛維奇，我得回家去了，可以嗎?我一點力氣也沒有了。”
“你要忍住，”奧利尚斯基回答說，像往常一樣不刻意擺出過分客氣的樣子，“科羅特科夫在什麼地方?”
“大概在班上。他星期六一向都在班上。星期日也是。”
“嗯，”他悶聲悶氣地嗯了一聲，望著某處的空間，“好吧，卡緬斯卡婭，我們來總結一下。你說，舒特尼克被適時死亡的思想控制住了?”
“我認為是這樣，”娜斯佳謹慎地回答。
無論對什麼，她都不敢再堅持了，因為她一直在出錯。
“你說，他現在又瞄上了捷廖欣一家?”
“我認為是這樣，”她重複說，“不過，也許我搞錯了。也許還有什麼我認識的殘疾人，但我一時想不起來。”
“你說，塔尼婭·奧布拉茲佐娃的鄰居形跡可疑?”
“我認為是這樣。”
“哎呀，我的媽呀，你說話幹嗎這麼謹小慎微的，卡緬斯卡婭!瞧你這有氣無力的樣子，你又不是在受審。”
“但畢竟是在偵查員的辦公室里嘛。”娜斯佳勉強擠出一絲笑容。
“既然我是偵查員，那麼就讓你的朋友科羅特科夫接受我委派的任務，並保證儘快完成。”
偵查員奧利尚斯基交給刑偵局的任務極其明確：
⒈保障捷廖欣家受到晝夜警衛：住在家裡的伊琳娜和納塔莎……住在醫院的奧利加和帕維爾……
⒉卡緬斯卡婭中校要提交一份詳盡的名單，名單中要列出她本人所認識的那些殘疾人，這些人身體上有缺陷或有導致喪失勞動能力的重疾。
⒊搜集某街某樓某號的住戶的信息，查清其身份、職業、收入來源，檢查其與被害公民斯塔羅斯堅科、盧金、卡扎里揚、菲爾索娃等人的關係……
第二十章
娜斯佳
自處理完納塔莎·捷廖欣娜被竊的事以來，她有兩年多沒有來這裡了。問題完全不在于娜斯佳把這個令人驚異的家庭和真正令人驚異的人——伊琳娜·捷廖欣娜，她的妹妹納塔莎，納塔莎的未婚夫米隆——忘在了腦後。她記著他們，並經常想著他們，但總是抽不出時間來看望他們。不過關於他們的生活情況，娜斯佳總是按時地向斯塔索夫了解。正是在這所房子裡，弗拉季斯拉夫·斯塔索夫曾和前妻一起生活過。前妻至今仍住在這裡。斯塔索夫經常來看女兒，他每次到索科利尼基時，一定來看望捷廖欣一家。他們的情況還不錯，納塔莎出落成一個確實很能幹的姑娘，在一所很有威望的科技大學讀函授，伊琳娜仍然不停地工作，雖然有錢的米隆出現在他們生活中，日子過得比以前輕鬆多了，簡直不可同日而語。只是伊拉·捷廖欣娜就是這麼個人：不能不幹活，否則就覺得渾身不自在。弟弟到國外治病所必需的一大筆錢，他們暫時還沒有籌措起來，但希望是存在的。其實，對未來的希望和信心，就是全家賴以維繫的那根支柱。斯塔索夫堅決說，納塔莎·捷廖欣娜變得更加漂亮了，甚至舉出一個事實，說她開著殘疾人用的小車，但絲毫不損於她的美麗，米隆愛她愛得神魂顛倒，因為納塔莎不久前滿了十八歲，他們很快就要登記結婚了。
娜斯佳離開檢察院，直奔他們家而去，雖然在奧利尚斯基的辦公室里時，她覺得她的力氣只能勉強回到家，倒頭就睡著。她明白了成為舒特尼克的第七個受害者的結局，不光是給她本人準備好了，因而那種緊張也消退了。她覺得自己像個充氣娃娃，裡邊的氣迅速地跑掉了。但是，從庫茲涅茨橋大街的檢察院大樓里出來時，她決定到索科利尼基去拜訪捷廖欣一家。
“又得叫計程車，”娜斯佳懊喪地思忖道，“靠自己這兩條腿走不到。這工作又讓我破費了!不過我這麼說也不對。這和工作毫無關係，這都是由於我的愚蠢造成的。本來沒有必要穿漂亮衣服和皮鞋，像平時那樣穿著旅遊鞋和牛仔裝出門，我現在就會像個人似的。”
米隆給她開了門，高興地微笑起來。
“聽著，卡緬斯卡婭，你是不是過於自作聰明了?你的構想真是非常複雜，但漏洞百出。順便提一句，關於不可贖的罪惡，你可是還沒有向我解釋清楚呢。”
“關於罪惡，這很簡單，”娜斯佳無精打采地說，她突然感到累極了，甚至連說話都很吃力，“如果我要看了片子，看見錄像帶盒子上波斯赫畫的插圖，那麼我不可能不注意到那七樁不可贖的罪惡。如果我比舒特尼克想的還笨，那麼我就會在每一個被殺的受害者身上尋找這些罪惡，並認為，隨後的兇殺也將與罪惡有關。我將會算出可能有的受害人，走錯道路，也就不會把舒特尼克抓起來。如果我再聰明一些，符合於他的要求，那麼我會考慮到，問題不在於罪惡。他特意殺害有病的小伙子達翁，其目的就是給我看看，這些罪惡與他的受害人無關。他一次次向我拋出假誘餌，看我是否上鉤。而我則每次都上鉤。我有這樣一種感覺，即舒特尼克在持續不斷地考我。康斯坦丁·米哈伊洛維奇，我得回家去了，可以嗎?我一點力氣也沒有了。”
“你要忍住，”奧利尚斯基回答說，像往常一樣不刻意擺出過分客氣的樣子，“科羅特科夫在什麼地方?”
“大概在班上。他星期六一向都在班上。星期日也是。”
“嗯，”他悶聲悶氣地嗯了一聲，望著某處的空間，“好吧，卡緬斯卡婭，我們來總結一下。你說，舒特尼克被適時死亡的思想控制住了?”
“我認為是這樣，”娜斯佳謹慎地回答。
無論對什麼，她都不敢再堅持了，因為她一直在出錯。
“你說，他現在又瞄上了捷廖欣一家?”
“我認為是這樣，”她重複說，“不過，也許我搞錯了。也許還有什麼我認識的殘疾人，但我一時想不起來。”
“你說，塔尼婭·奧布拉茲佐娃的鄰居形跡可疑?”
“我認為是這樣。”
“哎呀，我的媽呀，你說話幹嗎這麼謹小慎微的，卡緬斯卡婭!瞧你這有氣無力的樣子，你又不是在受審。”
“但畢竟是在偵查員的辦公室里嘛。”娜斯佳勉強擠出一絲笑容。
“既然我是偵查員，那麼就讓你的朋友科羅特科夫接受我委派的任務，並保證儘快完成。”
偵查員奧利尚斯基交給刑偵局的任務極其明確：
⒈保障捷廖欣家受到晝夜警衛：住在家裡的伊琳娜和納塔莎……住在醫院的奧利加和帕維爾……
⒉卡緬斯卡婭中校要提交一份詳盡的名單，名單中要列出她本人所認識的那些殘疾人，這些人身體上有缺陷或有導致喪失勞動能力的重疾。
⒊搜集某街某樓某號的住戶的信息，查清其身份、職業、收入來源，檢查其與被害公民斯塔羅斯堅科、盧金、卡扎里揚、菲爾索娃等人的關係……
第二十章
娜斯佳
自處理完納塔莎·捷廖欣娜被竊的事以來，她有兩年多沒有來這裡了。問題完全不在于娜斯佳把這個令人驚異的家庭和真正令人驚異的人——伊琳娜·捷廖欣娜，她的妹妹納塔莎，納塔莎的未婚夫米隆——忘在了腦後。她記著他們，並經常想著他們，但總是抽不出時間來看望他們。不過關於他們的生活情況，娜斯佳總是按時地向斯塔索夫了解。正是在這所房子裡，弗拉季斯拉夫·斯塔索夫曾和前妻一起生活過。前妻至今仍住在這裡。斯塔索夫經常來看女兒，他每次到索科利尼基時，一定來看望捷廖欣一家。他們的情況還不錯，納塔莎出落成一個確實很能幹的姑娘，在一所很有威望的科技大學讀函授，伊琳娜仍然不停地工作，雖然有錢的米隆出現在他們生活中，日子過得比以前輕鬆多了，簡直不可同日而語。只是伊拉·捷廖欣娜就是這麼個人：不能不幹活，否則就覺得渾身不自在。弟弟到國外治病所必需的一大筆錢，他們暫時還沒有籌措起來，但希望是存在的。其實，對未來的希望和信心，就是全家賴以維繫的那根支柱。斯塔索夫堅決說，納塔莎·捷廖欣娜變得更加漂亮了，甚至舉出一個事實，說她開著殘疾人用的小車，但絲毫不損於她的美麗，米隆愛她愛得神魂顛倒，因為納塔莎不久前滿了十八歲，他們很快就要登記結婚了。
娜斯佳離開檢察院，直奔他們家而去，雖然在奧利尚斯基的辦公室里時，她覺得她的力氣只能勉強回到家，倒頭就睡著。她明白了成為舒特尼克的第七個受害者的結局，不光是給她本人準備好了，因而那種緊張也消退了。她覺得自己像個充氣娃娃，裡邊的氣迅速地跑掉了。但是，從庫茲涅茨橋大街的檢察院大樓里出來時，她決定到索科利尼基去拜訪捷廖欣一家。
“又得叫計程車，”娜斯佳懊喪地思忖道，“靠自己這兩條腿走不到。這工作又讓我破費了!不過我這麼說也不對。這和工作毫無關係，這都是由於我的愚蠢造成的。本來沒有必要穿漂亮衣服和皮鞋，像平時那樣穿著旅遊鞋和牛仔裝出門，我現在就會像個人似的。”
米隆給她開了門，高興地微笑起來。