第66頁
伯蒂指著墳墓對面，“因為他們。”
丹迪先生剛轉眼一看，就在那一瞬間，伯蒂已經隱身。
丹迪先生的眼睛四處搜尋著，但是伯蒂再也不在那座雕像旁邊了。
黑洞深處不知什麼東西在叫喚，活像夜鳥孤獨的哀鳴。
丹迪先生四處張望。他的前額擠出深深的皺紋，整個身體充滿了猶豫不決和憤怒。“你在哪裡？”他吼道，“該死的！你在哪裡？”
他覺得自己似乎聽到了一個聲音：“食屍鬼之門敞開之後很快就要關上。不能讓它一直開著。它想關上。”
洞的邊緣抖動著。幾年前，丹迪先生在孟加拉經歷過一次地震，現在的感覺就和那時一樣——大地在震顫。
丹迪先生跌倒了，差一點墜入黑暗，但他抓住了那塊倒塌的墓碑，緊緊地抱住它。他不知道那下面是什麼，只知道自己一點也不想去那裡看看。
大地顫抖著。他覺得墓碑承受不了他的體重，開始移動。
他抬起頭。那孩子就在那裡，正好奇地看著他呢。
“我這就要關上這扇門了。”他說，“我想，如果你一直抓住那東西，門會夾住你，把你壓得粉碎，或者門會把你吸收，將你變成它的一部分。我也不知道。不過，我現在是給你一個機會，儘管你當初沒有給我的家人任何機會。”
一陣搖晃。丹迪先生抬頭看著那孩子灰色的眼睛，咒罵起來。
過了一會兒，他說：“你永遠也別想逃出我們的追捕。我們是無所不在的傑克。我們無處不在。還沒結束呢！”
“你完蛋了，”伯蒂說，“你們這些人代表的一切都結束了，正如你們的人在埃及的預言。你們以前沒能殺死我，你們以前無所不在。現在全結束了！”
丹迪先生臉上的表情證實了伯蒂說的一切。
丹迪先生可能對伯蒂說了些什麼，具體是什麼，永遠沒有人知道了，因為他鬆開墓碑，慢慢墜入了敞開的食屍鬼之門。
伯蒂說：“WeghKharados．”
食屍鬼之門再次變成了墳墓。
有什麼東西在輕輕拽他的衣袖——福爾廷布拉斯·巴特爾比看著他，“伯蒂！教堂那裡的那個人，他上山來了！”
傑克之一跟著自己的鼻子走。他之所以離開其他人，原因之一是傑克·丹迪身上的科隆香水味道太濃，讓他無法嗅出比較隱秘的氣味。
可他還是不能依靠氣味找到那個男孩。在這個地方不行，那男孩的氣味跟這個墓地完全一樣。但那個女孩身上帶著她媽媽房子裡的氣味，還有她那天早晨上學前在脖子處灑的香水味兒。她聞起來就像一個犧牲品，有一股恐懼的味道。傑克之一想，一聞就知道，她是他手裡的獵物。不管她在哪裡，那男孩都會去的，只是早遲而已。
他的手握住刀把，上了山。快到山頂的時候，他心中驀地一動——這是直覺，但他知道這種直覺絕對不會出錯：傑克·丹迪和其他人都完了。
好，他想，上面騰出位子了。
自從殺死多里安全家的任務失敗之後，他在組織內部的升遷速度就慢了下來，後來甚至完全停止了。他們似乎不再信任他了。
好了，這一切很快就會改變。
到了山頂，傑克突然嗅不到那個女孩的氣味了。但他知道，她就在附近。
他順著自己來的路慢慢折回，走了大約五十英尺，他在一個小陵墓旁再次聞到了她的氣息。陵墓的金屬門關著，他拉開了門。
她的氣味變得濃烈起來。他能嗅出她很害怕。他把棺材一個一個地從架子上拉下來。棺材摔到地面上，枯木碎了，裡面的東西撒了出來。不，她不會藏在那些……
那又在哪裡呢？
他檢查了牆面。很堅固。他趴下身子，把最後一口棺材拖了出來。他的手發現了一個洞……
“斯卡莉特。”他喊道，竭力裝成自己還是弗洛斯特先生時喊這個名字的語調。可是，他身上已經找不到屬於弗洛斯特先生的那一部分了。他現在是傑克之一，徹頭徹尾的傑克之一。他手腳並用，鑽過了牆上的那個洞。
斯卡莉特聽見了上面棺材摔碎的聲音。她左手扶著牆，右手拿著小小的鑰匙環上的發光二極體，小心翼翼地沿著台階往下走。燈光只夠讓她看見落腳的地方。她好不容易走到石頭台階的最後一級，朝上望著，心怦怦直跳。
她萬分恐懼。溫和的弗洛斯特先生和他那些古怪的朋友讓她害怕，現在所處的地方以及它所帶來的回憶讓她害怕。說老實話，甚至連伯蒂也讓她有點害怕。他再也不是那個與她的童年聯繫在一起的安靜、神秘的男孩。他很與眾不同，身上有一種非人類所有的東西。
她想，不知道媽媽現在在想什麼。她一定會一遍又一遍地打電話給弗洛斯特先生，看自己什麼時候回家。她又想，如果能從這裡活著出去。一定要讓媽媽給自己買手機。太荒唐了，自已是她這個年紀唯一沒有手機的人。
她想，她想媽媽。
她沒有想到的是，有人竟然可以在黑暗中如此悄無聲息地移動。
一隻戴著手套的手捂住了她的嘴，一個聲音——她幾乎無法認出那是弗洛斯特先生的聲音——毫無感情地說道：“只要動一下，我就割斷你的喉嚨。如果聽懂了就點點頭。”
丹迪先生剛轉眼一看，就在那一瞬間，伯蒂已經隱身。
丹迪先生的眼睛四處搜尋著，但是伯蒂再也不在那座雕像旁邊了。
黑洞深處不知什麼東西在叫喚，活像夜鳥孤獨的哀鳴。
丹迪先生四處張望。他的前額擠出深深的皺紋，整個身體充滿了猶豫不決和憤怒。“你在哪裡？”他吼道，“該死的！你在哪裡？”
他覺得自己似乎聽到了一個聲音：“食屍鬼之門敞開之後很快就要關上。不能讓它一直開著。它想關上。”
洞的邊緣抖動著。幾年前，丹迪先生在孟加拉經歷過一次地震，現在的感覺就和那時一樣——大地在震顫。
丹迪先生跌倒了，差一點墜入黑暗，但他抓住了那塊倒塌的墓碑，緊緊地抱住它。他不知道那下面是什麼，只知道自己一點也不想去那裡看看。
大地顫抖著。他覺得墓碑承受不了他的體重，開始移動。
他抬起頭。那孩子就在那裡，正好奇地看著他呢。
“我這就要關上這扇門了。”他說，“我想，如果你一直抓住那東西，門會夾住你，把你壓得粉碎，或者門會把你吸收，將你變成它的一部分。我也不知道。不過，我現在是給你一個機會，儘管你當初沒有給我的家人任何機會。”
一陣搖晃。丹迪先生抬頭看著那孩子灰色的眼睛，咒罵起來。
過了一會兒，他說：“你永遠也別想逃出我們的追捕。我們是無所不在的傑克。我們無處不在。還沒結束呢！”
“你完蛋了，”伯蒂說，“你們這些人代表的一切都結束了，正如你們的人在埃及的預言。你們以前沒能殺死我，你們以前無所不在。現在全結束了！”
丹迪先生臉上的表情證實了伯蒂說的一切。
丹迪先生可能對伯蒂說了些什麼，具體是什麼，永遠沒有人知道了，因為他鬆開墓碑，慢慢墜入了敞開的食屍鬼之門。
伯蒂說：“WeghKharados．”
食屍鬼之門再次變成了墳墓。
有什麼東西在輕輕拽他的衣袖——福爾廷布拉斯·巴特爾比看著他，“伯蒂！教堂那裡的那個人，他上山來了！”
傑克之一跟著自己的鼻子走。他之所以離開其他人，原因之一是傑克·丹迪身上的科隆香水味道太濃，讓他無法嗅出比較隱秘的氣味。
可他還是不能依靠氣味找到那個男孩。在這個地方不行，那男孩的氣味跟這個墓地完全一樣。但那個女孩身上帶著她媽媽房子裡的氣味，還有她那天早晨上學前在脖子處灑的香水味兒。她聞起來就像一個犧牲品，有一股恐懼的味道。傑克之一想，一聞就知道，她是他手裡的獵物。不管她在哪裡，那男孩都會去的，只是早遲而已。
他的手握住刀把，上了山。快到山頂的時候，他心中驀地一動——這是直覺，但他知道這種直覺絕對不會出錯：傑克·丹迪和其他人都完了。
好，他想，上面騰出位子了。
自從殺死多里安全家的任務失敗之後，他在組織內部的升遷速度就慢了下來，後來甚至完全停止了。他們似乎不再信任他了。
好了，這一切很快就會改變。
到了山頂，傑克突然嗅不到那個女孩的氣味了。但他知道，她就在附近。
他順著自己來的路慢慢折回，走了大約五十英尺，他在一個小陵墓旁再次聞到了她的氣息。陵墓的金屬門關著，他拉開了門。
她的氣味變得濃烈起來。他能嗅出她很害怕。他把棺材一個一個地從架子上拉下來。棺材摔到地面上，枯木碎了，裡面的東西撒了出來。不，她不會藏在那些……
那又在哪裡呢？
他檢查了牆面。很堅固。他趴下身子，把最後一口棺材拖了出來。他的手發現了一個洞……
“斯卡莉特。”他喊道，竭力裝成自己還是弗洛斯特先生時喊這個名字的語調。可是，他身上已經找不到屬於弗洛斯特先生的那一部分了。他現在是傑克之一，徹頭徹尾的傑克之一。他手腳並用，鑽過了牆上的那個洞。
斯卡莉特聽見了上面棺材摔碎的聲音。她左手扶著牆，右手拿著小小的鑰匙環上的發光二極體，小心翼翼地沿著台階往下走。燈光只夠讓她看見落腳的地方。她好不容易走到石頭台階的最後一級，朝上望著，心怦怦直跳。
她萬分恐懼。溫和的弗洛斯特先生和他那些古怪的朋友讓她害怕，現在所處的地方以及它所帶來的回憶讓她害怕。說老實話，甚至連伯蒂也讓她有點害怕。他再也不是那個與她的童年聯繫在一起的安靜、神秘的男孩。他很與眾不同，身上有一種非人類所有的東西。
她想，不知道媽媽現在在想什麼。她一定會一遍又一遍地打電話給弗洛斯特先生，看自己什麼時候回家。她又想，如果能從這裡活著出去。一定要讓媽媽給自己買手機。太荒唐了，自已是她這個年紀唯一沒有手機的人。
她想，她想媽媽。
她沒有想到的是，有人竟然可以在黑暗中如此悄無聲息地移動。
一隻戴著手套的手捂住了她的嘴，一個聲音——她幾乎無法認出那是弗洛斯特先生的聲音——毫無感情地說道：“只要動一下，我就割斷你的喉嚨。如果聽懂了就點點頭。”