第10頁
瑪麗依然冷冷地故作糊塗，她的聲音有點打顫。
阿都生性溫和，經受不起這樣的糾葛。她避開人們的視線，悄悄走到陽台上。
祖父決不是個壞人。不，平常人們都說他寬宏大量、明白事理，在這個射水鎮上很有威信。一旦涉及玉造家的事，他卻像孩子一般，分毫不讓。阿都認為這很可鄙，為此，她由衷地感到痛心。
她還感到，父親在這種場合的軟弱無力，令人著急。同時，又由衷地感到，軟弱無力的父親無比可憐。
正因為祖父木衛的性格表現得過於強烈，父親慎一郎的存在總顯得無足輕重。慎一郎有一股書呆子氣，不喜與人爭鬥，盡一切可能避開世俗性交往。因此，木衛對於自己的兒子，這個怪人，不大置信，反倒相信兒媳峰子更為切實可靠。
然而，阿都卻喜愛這位孤獨的父親，對他無比尊敬。並且，又在玉造康雄身上看到了和父親同一類型的氣質。
後來，阿都換上一雙放在陽台之上、專供在院子裡穿用的木屐，下了樓。
距大廳不遠處，有一個噴水池。池畔是疏疏落落的雜木林子，林子對面，高聳著黑黝黝的峭壁。
阿都繞過噴水池，來到雜木林邊，只聽一個男人低聲叫她：
“阿都。”
“是康雄……?”
阿都小跑過去。康雄猛地伸出兩手，緊緊地抱住了她的腰肢。
月光透過疏林梢頭，輕柔地照拂著她倆擁抱在一起的身影。雨後清新的夜晚氣流，多情地繞著她倆的身邊飄動。
片刻之後，阿都輕輕地從康雄懷中撤出身子。
“不能這樣……”
“為什麼……?”
“爺爺和媽媽如果知道，不知會怎麼發落呢。”
“阿都，你總這麼說。我已經做好了準備，哪怕拋棄這個家。由紀子也是這樣說的。”
“噢?”
“別看由紀子年紀不大，卻是一個靠得住的姑娘哩。她說，讓咱倆好歹逃出去，餘下的事由她兜著。我也這麼打算，只要你肯下決心……”
阿都傷心地歪著腦袋，面色蒼白。
“要能像由紀子那樣剛強就好了。可，我辦不到呀。”
“辦不到?為什麼?”
康雄的話聲如同鞭聲一樣響亮。這是男人那種事不遂心時的任性。
“我，害怕嘛。我總覺得，有一種不祥的事情，又要發生在你我身上……”
阿都確實非常膽怯。當她環顧那月影斑駁、鴉雀無聲的疏林時，身體不禁微微發抖。
“哈哈哈，”康雄似乎有點同情她的無知，嗓眼裡輕聲一笑，“阿都是在考慮你爸和我姑當年的事吧?”
“嗯，因為，不能不考慮呀。近來，那件事又成了街談巷議的話題了嘛。……”
“是那謠傳嗎?說什麼住在我家的闊太太是我的姑姑。”
“嗯，對。”
“天方夜譚嘛，哪有的事。鄉下人頭腦簡單，一個人編出個神話故事，大家就全都會信以為真的。作為故事，那倒是蠻有意思的嘞。哈哈哈。”
“不過，康雄，你見過那位夫人?”
“沒有，一次也沒見。不過，即使見到，也認不出來。朋子姑姑，我也只是在照片上見到過。”
“可是，奶奶呢?……”
“這個，奶奶也許認得出來吧。朋子姑姑是她的親身女兒嘛。”
“那末，奶奶也還沒有見過那位夫人嘍……?”
“啊，一次也沒見過。”
“康雄，你不認為此事有點蹊蹺?借住在你們家裡，卻連個照面都不打。”
“不，我倒不覺得蹊蹺。”
“為什麼?”
“噢，你聽我說，阿都，雖說她是一位夫人，可，她並不是主人呀。主人是瑪麗。毫無疑問她是瑪麗的生身母親。不過，對於瑪麗的養父來說，卻不過是個傭人而已。因此，只要女主人瑪麗打過照面，不就行了。況且，既然回到日本以後，身體一直欠佳，我覺得就完全不該硬逼人家出頭露面。你爺爺受了流言蜚語的蠱惑，所以，又是聘請私人偵探，又是逼著夫人出場，……我擔心，事後會成為人們的笑料話柄。”
阿都沉默片刻，卻又心中不解地說：
“不，也不盡然。”
“也不盡然?為什麼?”
“哦，是這樣，昨晚，一個名叫古林徹三的遠親來到我家。聽說，此人在23年前出那件事時，也在我家，他說，昨天在去我家的路上，見到過夫人，說她肯定就是你的姑姑、朋子姑娘呀。”
“阿都，”康雄溫柔地撫摸著阿都的頭髮，“那件事，就忘在腦後吧。當前，先要認真考慮我們自己的事情。你曾經說過，你爸爸實在太可憐了。聽說我姑至今仍然活在令尊心中，所以，無法和令堂融洽相處。”
阿都默默地點點頭。
“我可不願像令尊那樣。不想落得那樣悲慘。可是，阿都，假如現在你不鼓足勇氣，我最終就將重蹈令尊的覆轍呀。”
阿都將額頭靠在康雄的胸脯上，默不作聲。雖然沒有作聲，但卻覺得出她正在哭泣。康雄深情地撫摸著她的秀髮。
“明白不?阿都……”
阿都哭哭啼啼、但卻乖乖地點了點頭。
“那末，下決心吧。”
“嗯。……”雖然表示同意，但仍憂心忡忡，聲音有點抖顫，可是，康雄，怎麼行動呢?”
“我們不能像你爸和我姑那樣慘遭失敗……不過，這一回不要緊，有由紀子這個支持者嘛。哈哈哈，她雖然多嘴多舌，可是，卻頭腦清醒，善於隨機應變。啊!不好，有人來了!……”
阿都恐懼地緊貼康雄的胸脯，康雄摟著她，竦立在林蔭最密之處。
沙，沙，沙，一陣腳踏雨後濕土的聲音由遠而近。腳步聲繞過水池，朝著疏林而來。
眨眼之間，在透過疏林梢頭的月光下，出現了一條黑影。而且，乍一看去，阿都、康雄都不由得倒吸了一口涼氣。
黑衣裙、黑面紗，儘管看不清面容，但是毫無疑問，就是目前街談巷議的君江夫人。胸前的銀十字架閃閃發光、耀眼奪目。然而，不知怎麼回事，她的步履竟宛如騰雲駕霧一般……恰似遊魂、幽靈一般飄飄忽忽……
不一會兒，那黑影便經過她倆面前，消失在後山的懸崖下。
等到腳步聲消失以後，阿都才聲音顫抖地問康雄：
“康雄，那位夫人要去什麼地方?這個林子後邊是什麼?”
“阿都，”連康雄的聲音也有點打顫，“我也不清楚。若說她就是我姑，實在難以置信。可是，這個林子的對面，有一個鐘乳洞口，就是二十三年前，朋子姑姑跑進去後，再也沒有出來的地方。”
阿都生性溫和，經受不起這樣的糾葛。她避開人們的視線，悄悄走到陽台上。
祖父決不是個壞人。不，平常人們都說他寬宏大量、明白事理，在這個射水鎮上很有威信。一旦涉及玉造家的事，他卻像孩子一般，分毫不讓。阿都認為這很可鄙，為此，她由衷地感到痛心。
她還感到，父親在這種場合的軟弱無力，令人著急。同時，又由衷地感到，軟弱無力的父親無比可憐。
正因為祖父木衛的性格表現得過於強烈，父親慎一郎的存在總顯得無足輕重。慎一郎有一股書呆子氣，不喜與人爭鬥，盡一切可能避開世俗性交往。因此，木衛對於自己的兒子，這個怪人，不大置信，反倒相信兒媳峰子更為切實可靠。
然而，阿都卻喜愛這位孤獨的父親，對他無比尊敬。並且，又在玉造康雄身上看到了和父親同一類型的氣質。
後來，阿都換上一雙放在陽台之上、專供在院子裡穿用的木屐，下了樓。
距大廳不遠處，有一個噴水池。池畔是疏疏落落的雜木林子，林子對面，高聳著黑黝黝的峭壁。
阿都繞過噴水池，來到雜木林邊，只聽一個男人低聲叫她：
“阿都。”
“是康雄……?”
阿都小跑過去。康雄猛地伸出兩手，緊緊地抱住了她的腰肢。
月光透過疏林梢頭，輕柔地照拂著她倆擁抱在一起的身影。雨後清新的夜晚氣流，多情地繞著她倆的身邊飄動。
片刻之後，阿都輕輕地從康雄懷中撤出身子。
“不能這樣……”
“為什麼……?”
“爺爺和媽媽如果知道，不知會怎麼發落呢。”
“阿都，你總這麼說。我已經做好了準備，哪怕拋棄這個家。由紀子也是這樣說的。”
“噢?”
“別看由紀子年紀不大，卻是一個靠得住的姑娘哩。她說，讓咱倆好歹逃出去，餘下的事由她兜著。我也這麼打算，只要你肯下決心……”
阿都傷心地歪著腦袋，面色蒼白。
“要能像由紀子那樣剛強就好了。可，我辦不到呀。”
“辦不到?為什麼?”
康雄的話聲如同鞭聲一樣響亮。這是男人那種事不遂心時的任性。
“我，害怕嘛。我總覺得，有一種不祥的事情，又要發生在你我身上……”
阿都確實非常膽怯。當她環顧那月影斑駁、鴉雀無聲的疏林時，身體不禁微微發抖。
“哈哈哈，”康雄似乎有點同情她的無知，嗓眼裡輕聲一笑，“阿都是在考慮你爸和我姑當年的事吧?”
“嗯，因為，不能不考慮呀。近來，那件事又成了街談巷議的話題了嘛。……”
“是那謠傳嗎?說什麼住在我家的闊太太是我的姑姑。”
“嗯，對。”
“天方夜譚嘛，哪有的事。鄉下人頭腦簡單，一個人編出個神話故事，大家就全都會信以為真的。作為故事，那倒是蠻有意思的嘞。哈哈哈。”
“不過，康雄，你見過那位夫人?”
“沒有，一次也沒見。不過，即使見到，也認不出來。朋子姑姑，我也只是在照片上見到過。”
“可是，奶奶呢?……”
“這個，奶奶也許認得出來吧。朋子姑姑是她的親身女兒嘛。”
“那末，奶奶也還沒有見過那位夫人嘍……?”
“啊，一次也沒見過。”
“康雄，你不認為此事有點蹊蹺?借住在你們家裡，卻連個照面都不打。”
“不，我倒不覺得蹊蹺。”
“為什麼?”
“噢，你聽我說，阿都，雖說她是一位夫人，可，她並不是主人呀。主人是瑪麗。毫無疑問她是瑪麗的生身母親。不過，對於瑪麗的養父來說，卻不過是個傭人而已。因此，只要女主人瑪麗打過照面，不就行了。況且，既然回到日本以後，身體一直欠佳，我覺得就完全不該硬逼人家出頭露面。你爺爺受了流言蜚語的蠱惑，所以，又是聘請私人偵探，又是逼著夫人出場，……我擔心，事後會成為人們的笑料話柄。”
阿都沉默片刻，卻又心中不解地說：
“不，也不盡然。”
“也不盡然?為什麼?”
“哦，是這樣，昨晚，一個名叫古林徹三的遠親來到我家。聽說，此人在23年前出那件事時，也在我家，他說，昨天在去我家的路上，見到過夫人，說她肯定就是你的姑姑、朋子姑娘呀。”
“阿都，”康雄溫柔地撫摸著阿都的頭髮，“那件事，就忘在腦後吧。當前，先要認真考慮我們自己的事情。你曾經說過，你爸爸實在太可憐了。聽說我姑至今仍然活在令尊心中，所以，無法和令堂融洽相處。”
阿都默默地點點頭。
“我可不願像令尊那樣。不想落得那樣悲慘。可是，阿都，假如現在你不鼓足勇氣，我最終就將重蹈令尊的覆轍呀。”
阿都將額頭靠在康雄的胸脯上，默不作聲。雖然沒有作聲，但卻覺得出她正在哭泣。康雄深情地撫摸著她的秀髮。
“明白不?阿都……”
阿都哭哭啼啼、但卻乖乖地點了點頭。
“那末，下決心吧。”
“嗯。……”雖然表示同意，但仍憂心忡忡，聲音有點抖顫，可是，康雄，怎麼行動呢?”
“我們不能像你爸和我姑那樣慘遭失敗……不過，這一回不要緊，有由紀子這個支持者嘛。哈哈哈，她雖然多嘴多舌，可是，卻頭腦清醒，善於隨機應變。啊!不好，有人來了!……”
阿都恐懼地緊貼康雄的胸脯，康雄摟著她，竦立在林蔭最密之處。
沙，沙，沙，一陣腳踏雨後濕土的聲音由遠而近。腳步聲繞過水池，朝著疏林而來。
眨眼之間，在透過疏林梢頭的月光下，出現了一條黑影。而且，乍一看去，阿都、康雄都不由得倒吸了一口涼氣。
黑衣裙、黑面紗，儘管看不清面容，但是毫無疑問，就是目前街談巷議的君江夫人。胸前的銀十字架閃閃發光、耀眼奪目。然而，不知怎麼回事，她的步履竟宛如騰雲駕霧一般……恰似遊魂、幽靈一般飄飄忽忽……
不一會兒，那黑影便經過她倆面前，消失在後山的懸崖下。
等到腳步聲消失以後，阿都才聲音顫抖地問康雄：
“康雄，那位夫人要去什麼地方?這個林子後邊是什麼?”
“阿都，”連康雄的聲音也有點打顫，“我也不清楚。若說她就是我姑，實在難以置信。可是，這個林子的對面，有一個鐘乳洞口，就是二十三年前，朋子姑姑跑進去後，再也沒有出來的地方。”