第64頁
“哦，要是你選擇留下，”“老爹”接著說，“你今天下午就會見到她，她也會來。但假如你選擇離開，你就是選擇把梅西留下來。”
“這不是個容易的抉擇。”麥克嘆息道。房間裡良久都鴉雀無聲，“老爹”留給麥克時間，讓它從內心的想法和願望中掙脫出來。最後麥克問到：“什麼是梅西想要的?”
“雖然她今天很想和你相會，但她生活的地方沒有不耐煩這一說。她可以耐心等待。”
“我很想與她相會。”他想到這個念頭時，露出了微笑，“但是這對南和其他孩子太無情。讓我問你一件事情：我回家真的很重要嗎?這有什麼關係嗎?除了工作以及關心我的家人和朋友，我真的做不了別的。”
薩拉玉打斷里她的話：“麥克，要說有關係，哪有什麼事情都有關係。因為你很重要，所以你的一切就都很重要。你沒原諒一次，世界就有改變;你每次伸手去觸摸一個心靈或一個生命，世界就有改變;伴隨這每一次善意和奉獻，有形的或無形的，我的目的就達到了，世界上的一切就不再是原來的模樣。”
“好吧，”麥克作了決斷，“我選擇回去。我想不會有人相信我的故事，但要是我回去里，我知道我能有所作為，不管這種作為可能會多么小。但總有一些事情我得去做，哦，我想要做。”他停下來，逐個看他們三人，然後裂開嘴笑里，“你們知道。。。”
他們都笑了起來。
“既然我真的相信你們絕不會離開我或拋棄我，我就不怕回去。哦，也許有一點怕。”
“老爹”說：“這是一個非常好的抉擇。”他笑著在麥克身邊坐下。
此時薩拉玉站在麥克前，說道：“麥克齊，現在你要回去了，我還有東西要送你。”
“是什麼?”麥克問，他對薩拉玉可能給他的東西都挺好奇。
“關於凱特的。”她說。
“凱特?”麥克喊了起來，他意識到自己的內心還背著她的重負，“請告訴我。”
“凱特一直覺得她要為梅西的死承擔責任。”
麥克驚呆了。
薩拉玉說的是事實。凱特確實會責備自己。她舉起船漿引起了連鎖反應，這些事情導致了梅西被劫走。他簡直無法相信自己竟從未想到這一點。薩拉玉的話頓時開啟里透視凱特內心掙扎的新途徑。
“太感謝你了!”他對她說，內心充滿里感激。現在他肯定得回去里，即便只是為了凱特。她點頭微笑，似要坐下。最後，耶穌站著去夠放在架子上的東西。他取下麥克的小錫盒：“麥克，我想你可能要這個。”
麥克接過盒子，雙手合攏握了片刻。“我真覺得我不會再需要它了，”他說，“你能替我保存它嗎?反正我最寶貴的東西都藏在你之中里。我要你成為我的生命。”
“我會。”傳來的話音上明確的保證。
沒有任何程序，沒有任何儀式，他們品嘗了熱麵包，分享里葡萄酒，就這個周末一些不尋常的事說說笑笑。麥克知道一切都結束了，到了他回家的時候了，他盤算該如何把這一切告訴南。
他沒有行李需要收拾。幾件曾出現在他房間裡的物品都不見蹤跡，大概已經回到他的車上。他換下那套徒步旅行的裝束，穿上了當初進來時的衣服，這些衣服都剛洗過，已整齊地摺疊好。等換好衣服，他抓起自己掛在牆上的外套，在出去之前，他最後看了一眼住過的房間。
“上帝竟然伺候我。”他輕聲笑了，但是這個念頭使他愣了一下愣，接著就感覺有什麼湧上來了，“這是更加=真實的上帝，我的僕人。”
等麥克回到客廳時，他們三人都已不在。一杯熱騰騰的咖啡在壁爐邊等著他。他沒有機會說再見了，不過按照他的想法，對上帝說再見似乎有點傻。這麼想著，他禁不住笑了，他能感覺到咖啡的暖意流向胸口。他突然感到精疲力竭，情感的噴涌似乎已耗盡了他所有的精力。他的眼睛不聽使喚，瞬間就閉上了。他悄無聲息地滑入了撫慰他的睡眠之中。。。
他感覺到寒意，像是有冰冷的手伸進他的衣服，刺激他的皮膚。他猛地醒過來，身體想縮成一團，卻感覺不那麼靈便。因為躺在地板上，他肌肉酸痛、僵硬。環顧四周，他馬上發現一切又回到了兩天前的樣子，連壁爐附近的血跡也依稀可辨。
他一躍而起，跑出破舊的門，到了殘破的門廊上。破爛醜陋的棚屋仍矗立在這裡，殘破的門窗鏽跡斑斑。冬天覆蓋著森林，那條小徑將引導他回到威利的吉普車。周圍糾纏在一起的歐石南和“妖魔棒”，幾乎把湖那邊的景色全都遮住。碼頭大大部分都是沉入水，只有湖岸近處及幾根較大的標塔還能看見。他回到里現實世界。他暗自笑了。他便有可能上到了不真實的世界。
他穿上外套，循著先前留下的腳印回到了車旁。那些腳印在雪地里依然看得清楚。當麥克打開車門時，天又開始下一場小雪。
開車回約瑟夫城的旅程平淡無奇。他到達時本是傍晚時分，但冬季的此時天已黑盡。他給車加滿了油，吃了幾口沒滋沒味的食物，試著跟南通電話，但沒打通。他自語道：她可能在路上呢，手機信號總是不能夠理想，但慢慢繞了一圈，沒見裡面有動靜，他便決定還是不進去了。他連對南都不可能解釋不清楚發生的一切，更別對湯米了。到了下一個十字路口，紅燈亮了，他把車停住。他感覺很累，但心態很平靜，還不尋常地有些亢奮。雖然需要長時間保持清醒，但他覺得直接吧車開回家不會有什麼問題。他急於回家見到親人，尤其上凱特。
“這不是個容易的抉擇。”麥克嘆息道。房間裡良久都鴉雀無聲，“老爹”留給麥克時間，讓它從內心的想法和願望中掙脫出來。最後麥克問到：“什麼是梅西想要的?”
“雖然她今天很想和你相會，但她生活的地方沒有不耐煩這一說。她可以耐心等待。”
“我很想與她相會。”他想到這個念頭時，露出了微笑，“但是這對南和其他孩子太無情。讓我問你一件事情：我回家真的很重要嗎?這有什麼關係嗎?除了工作以及關心我的家人和朋友，我真的做不了別的。”
薩拉玉打斷里她的話：“麥克，要說有關係，哪有什麼事情都有關係。因為你很重要，所以你的一切就都很重要。你沒原諒一次，世界就有改變;你每次伸手去觸摸一個心靈或一個生命，世界就有改變;伴隨這每一次善意和奉獻，有形的或無形的，我的目的就達到了，世界上的一切就不再是原來的模樣。”
“好吧，”麥克作了決斷，“我選擇回去。我想不會有人相信我的故事，但要是我回去里，我知道我能有所作為，不管這種作為可能會多么小。但總有一些事情我得去做，哦，我想要做。”他停下來，逐個看他們三人，然後裂開嘴笑里，“你們知道。。。”
他們都笑了起來。
“既然我真的相信你們絕不會離開我或拋棄我，我就不怕回去。哦，也許有一點怕。”
“老爹”說：“這是一個非常好的抉擇。”他笑著在麥克身邊坐下。
此時薩拉玉站在麥克前，說道：“麥克齊，現在你要回去了，我還有東西要送你。”
“是什麼?”麥克問，他對薩拉玉可能給他的東西都挺好奇。
“關於凱特的。”她說。
“凱特?”麥克喊了起來，他意識到自己的內心還背著她的重負，“請告訴我。”
“凱特一直覺得她要為梅西的死承擔責任。”
麥克驚呆了。
薩拉玉說的是事實。凱特確實會責備自己。她舉起船漿引起了連鎖反應，這些事情導致了梅西被劫走。他簡直無法相信自己竟從未想到這一點。薩拉玉的話頓時開啟里透視凱特內心掙扎的新途徑。
“太感謝你了!”他對她說，內心充滿里感激。現在他肯定得回去里，即便只是為了凱特。她點頭微笑，似要坐下。最後，耶穌站著去夠放在架子上的東西。他取下麥克的小錫盒：“麥克，我想你可能要這個。”
麥克接過盒子，雙手合攏握了片刻。“我真覺得我不會再需要它了，”他說，“你能替我保存它嗎?反正我最寶貴的東西都藏在你之中里。我要你成為我的生命。”
“我會。”傳來的話音上明確的保證。
沒有任何程序，沒有任何儀式，他們品嘗了熱麵包，分享里葡萄酒，就這個周末一些不尋常的事說說笑笑。麥克知道一切都結束了，到了他回家的時候了，他盤算該如何把這一切告訴南。
他沒有行李需要收拾。幾件曾出現在他房間裡的物品都不見蹤跡，大概已經回到他的車上。他換下那套徒步旅行的裝束，穿上了當初進來時的衣服，這些衣服都剛洗過，已整齊地摺疊好。等換好衣服，他抓起自己掛在牆上的外套，在出去之前，他最後看了一眼住過的房間。
“上帝竟然伺候我。”他輕聲笑了，但是這個念頭使他愣了一下愣，接著就感覺有什麼湧上來了，“這是更加=真實的上帝，我的僕人。”
等麥克回到客廳時，他們三人都已不在。一杯熱騰騰的咖啡在壁爐邊等著他。他沒有機會說再見了，不過按照他的想法，對上帝說再見似乎有點傻。這麼想著，他禁不住笑了，他能感覺到咖啡的暖意流向胸口。他突然感到精疲力竭，情感的噴涌似乎已耗盡了他所有的精力。他的眼睛不聽使喚，瞬間就閉上了。他悄無聲息地滑入了撫慰他的睡眠之中。。。
他感覺到寒意，像是有冰冷的手伸進他的衣服，刺激他的皮膚。他猛地醒過來，身體想縮成一團，卻感覺不那麼靈便。因為躺在地板上，他肌肉酸痛、僵硬。環顧四周，他馬上發現一切又回到了兩天前的樣子，連壁爐附近的血跡也依稀可辨。
他一躍而起，跑出破舊的門，到了殘破的門廊上。破爛醜陋的棚屋仍矗立在這裡，殘破的門窗鏽跡斑斑。冬天覆蓋著森林，那條小徑將引導他回到威利的吉普車。周圍糾纏在一起的歐石南和“妖魔棒”，幾乎把湖那邊的景色全都遮住。碼頭大大部分都是沉入水，只有湖岸近處及幾根較大的標塔還能看見。他回到里現實世界。他暗自笑了。他便有可能上到了不真實的世界。
他穿上外套，循著先前留下的腳印回到了車旁。那些腳印在雪地里依然看得清楚。當麥克打開車門時，天又開始下一場小雪。
開車回約瑟夫城的旅程平淡無奇。他到達時本是傍晚時分，但冬季的此時天已黑盡。他給車加滿了油，吃了幾口沒滋沒味的食物，試著跟南通電話，但沒打通。他自語道：她可能在路上呢，手機信號總是不能夠理想，但慢慢繞了一圈，沒見裡面有動靜，他便決定還是不進去了。他連對南都不可能解釋不清楚發生的一切，更別對湯米了。到了下一個十字路口，紅燈亮了，他把車停住。他感覺很累，但心態很平靜，還不尋常地有些亢奮。雖然需要長時間保持清醒，但他覺得直接吧車開回家不會有什麼問題。他急於回家見到親人，尤其上凱特。