第49頁
他又取了一塊點心，品嘗時舒服地靠在椅背上。“耶穌說今天下午讓我見見梅西是你的主意。我都不知道該怎麼感謝你。”
“噢，親愛的，不用謝。這也給我帶來了極大的快樂。我一直盼著讓你們倆團聚一下，我都等不及了。”
“真希望南也能在這裡。”
“那樣就再完美不過了。”“老爹”激動地表示贊同。
麥克默默坐著，不知她的意思，也不知自己該說什麼。
“梅西與眾不同吧?”她前後搖晃著頭，“哎呀，哎呀，我特別喜歡這個孩子。”
“我也是。”麥克愉快地笑了。他聯想到了她的公主在瀑布後面的情景。公主?瀑布?等一等!眼前的景象顛倒了，“老爹”看起來像是雜技演員翻了個跟頭。
“你顯然知道我女兒對瀑布，尤其是對摩爾諾馬公主的傳說很著迷。”
“老爹”點點頭。
“這就是原因所在嗎?她必須一死，你才能改變我嗎?”
“老爹”身子前傾：“打住，麥克，那不是我做事的方式。”
“可她非常喜歡這個故事。”
“她當然喜歡。這正是她讚賞耶穌為她和整個人類所做事情的原因所在。有關一個人要為另一個人獻出生命的故事，是你們世界裡的一條金線，既揭示了你們的需要又展示了我的心意。”
“可假如她還在人世，我現在就不會再這兒……”
“麥克，我無法形容的悲劇中成就無法想像的善，但並不因此就意味著我精心策劃了那些悲劇。不要假定我利用的事情就是我造成的，都是出於完成我目標的需要。那只會是你對我形成錯誤的念想。神恩並不依靠受苦而存在，可是但凡受苦的地方你都能找到多方面多色彩的神恩。”
“這確實讓我鬆了一口氣。一想到我的痛苦可能造成她的生命夭折，我就難過不已。”
“麥克，她不時你的祭品。她現在是、也將一直是你的快樂。對她來說，這樣的作用已經足夠。”
麥克安坐在椅子裡，眺望周圍的景色。“我感覺很滿足。”
“是啊，你吃掉了一大半的鬆餅。”
“你知道我不是這個意思。”他笑道，“這個世界看起來明亮了一千倍，我也感覺敞亮了一千倍。”
“麥克，確實如此。要當整個世界的法官可不容易啊。”“老爹”的微笑使麥克安下了心，這個新話題挺安全。
“評判你也是這樣。”他補充說，“我搞得一團糟……比我想的還糟。我完全誤解了你在我生活中的實質。”
“麥克，不是完全誤解。我們也曾有過美好的時刻。所有我們別再製造更多的誤解了。”
“不過，把你和耶穌比起來，我總是更喜歡耶穌。他讓人感覺非常仁慈，而你讓人感覺非常……”
“無情?這是不是很可悲?耶穌來到人世向人們展示我的本質，但大多數人只相信這是他的個性。他們(特別是宗教界的人物)在大多數時候仍將我們對立起來，正如好警察和壞警察。當他們想要人們去做他們認為正確的事情時，他們就需要一個嚴厲的上帝。而當他們需要諒解時，就轉向耶穌。”
麥克豎起一根指頭，說：“真是這樣。”
“其實我們都在他之中。他實在是反映了我的內心。我愛你並引導你愛我。”
“可為什麼是我?我的意思是，為什麼是麥肯齊·艾倫·菲利普斯?為什麼你要愛這麼亂糟糟的一個人?既然我內心對你有那樣的感覺，我對你有各種指控，你為何不怕麻煩，一直想要我領悟呢?”
“因為愛。”“老爹”回答，“麥肯齊，要記住，我對你將會做的事情和你將要做出的選擇好不驚詫。我已經知道了。我們這麼說吧，舉個例子，當然是假設的，我想要教你如何不躲藏在謊言裡。”她說話時對他眨眨眼，“呃，我知道在你真正聽我說話之前，你會遇到四十七境遇——此後你才能清晰地聽到我的話，表示贊同並改變自己。所以當第一次你不聽我說話的時候，我並不感到沮喪和失望，我非常興奮。還有四十六次要做呢。而第一次將是有朝一日——就是今天，建造醫治之橋的一塊磚，到時候你會從橋上走過。”
“好吧，現在我感到內疚了。”他承認。
“告訴我在你身上是如何起作用的吧。”“老爹”輕聲笑了。
“麥肯齊，說正經的，這不是感到內疚的問題。內疚不可能幫助你在你自身找到自由。內疚充其量只是促使你更加努力地遵守某些外在的倫理。而我與內在相關。”
“可是，你剛才所說，我指的是躲藏在謊言裡這句話。我的大半生一直以這種或那種方式活著。”
“親愛的，你是在苦難中倖存下來的人，不必為此感到羞愧。你父親相當殘忍地傷害了你，生活傷害了你。謊言是倖存者最容易找到的避難所之一。它給你某種安全感，在那裡你必須只依靠自己。但那是個黑暗的地方，對不對?”
“噢，親愛的，不用謝。這也給我帶來了極大的快樂。我一直盼著讓你們倆團聚一下，我都等不及了。”
“真希望南也能在這裡。”
“那樣就再完美不過了。”“老爹”激動地表示贊同。
麥克默默坐著，不知她的意思，也不知自己該說什麼。
“梅西與眾不同吧?”她前後搖晃著頭，“哎呀，哎呀，我特別喜歡這個孩子。”
“我也是。”麥克愉快地笑了。他聯想到了她的公主在瀑布後面的情景。公主?瀑布?等一等!眼前的景象顛倒了，“老爹”看起來像是雜技演員翻了個跟頭。
“你顯然知道我女兒對瀑布，尤其是對摩爾諾馬公主的傳說很著迷。”
“老爹”點點頭。
“這就是原因所在嗎?她必須一死，你才能改變我嗎?”
“老爹”身子前傾：“打住，麥克，那不是我做事的方式。”
“可她非常喜歡這個故事。”
“她當然喜歡。這正是她讚賞耶穌為她和整個人類所做事情的原因所在。有關一個人要為另一個人獻出生命的故事，是你們世界裡的一條金線，既揭示了你們的需要又展示了我的心意。”
“可假如她還在人世，我現在就不會再這兒……”
“麥克，我無法形容的悲劇中成就無法想像的善，但並不因此就意味著我精心策劃了那些悲劇。不要假定我利用的事情就是我造成的，都是出於完成我目標的需要。那只會是你對我形成錯誤的念想。神恩並不依靠受苦而存在，可是但凡受苦的地方你都能找到多方面多色彩的神恩。”
“這確實讓我鬆了一口氣。一想到我的痛苦可能造成她的生命夭折，我就難過不已。”
“麥克，她不時你的祭品。她現在是、也將一直是你的快樂。對她來說，這樣的作用已經足夠。”
麥克安坐在椅子裡，眺望周圍的景色。“我感覺很滿足。”
“是啊，你吃掉了一大半的鬆餅。”
“你知道我不是這個意思。”他笑道，“這個世界看起來明亮了一千倍，我也感覺敞亮了一千倍。”
“麥克，確實如此。要當整個世界的法官可不容易啊。”“老爹”的微笑使麥克安下了心，這個新話題挺安全。
“評判你也是這樣。”他補充說，“我搞得一團糟……比我想的還糟。我完全誤解了你在我生活中的實質。”
“麥克，不是完全誤解。我們也曾有過美好的時刻。所有我們別再製造更多的誤解了。”
“不過，把你和耶穌比起來，我總是更喜歡耶穌。他讓人感覺非常仁慈，而你讓人感覺非常……”
“無情?這是不是很可悲?耶穌來到人世向人們展示我的本質，但大多數人只相信這是他的個性。他們(特別是宗教界的人物)在大多數時候仍將我們對立起來，正如好警察和壞警察。當他們想要人們去做他們認為正確的事情時，他們就需要一個嚴厲的上帝。而當他們需要諒解時，就轉向耶穌。”
麥克豎起一根指頭，說：“真是這樣。”
“其實我們都在他之中。他實在是反映了我的內心。我愛你並引導你愛我。”
“可為什麼是我?我的意思是，為什麼是麥肯齊·艾倫·菲利普斯?為什麼你要愛這麼亂糟糟的一個人?既然我內心對你有那樣的感覺，我對你有各種指控，你為何不怕麻煩，一直想要我領悟呢?”
“因為愛。”“老爹”回答，“麥肯齊，要記住，我對你將會做的事情和你將要做出的選擇好不驚詫。我已經知道了。我們這麼說吧，舉個例子，當然是假設的，我想要教你如何不躲藏在謊言裡。”她說話時對他眨眨眼，“呃，我知道在你真正聽我說話之前，你會遇到四十七境遇——此後你才能清晰地聽到我的話，表示贊同並改變自己。所以當第一次你不聽我說話的時候，我並不感到沮喪和失望，我非常興奮。還有四十六次要做呢。而第一次將是有朝一日——就是今天，建造醫治之橋的一塊磚，到時候你會從橋上走過。”
“好吧，現在我感到內疚了。”他承認。
“告訴我在你身上是如何起作用的吧。”“老爹”輕聲笑了。
“麥肯齊，說正經的，這不是感到內疚的問題。內疚不可能幫助你在你自身找到自由。內疚充其量只是促使你更加努力地遵守某些外在的倫理。而我與內在相關。”
“可是，你剛才所說，我指的是躲藏在謊言裡這句話。我的大半生一直以這種或那種方式活著。”
“親愛的，你是在苦難中倖存下來的人，不必為此感到羞愧。你父親相當殘忍地傷害了你，生活傷害了你。謊言是倖存者最容易找到的避難所之一。它給你某種安全感，在那裡你必須只依靠自己。但那是個黑暗的地方，對不對?”