第96頁
他們要了些茶點，桃莉覺得自己不能再等下去了。她深吸了一口氣：“我有一個主意。”吉米的臉色立馬緊張起來，他的警覺讓桃莉內心非常自責。她輕輕握著他的手：“吉米，不是你想的那樣——”她咬著嘴唇，有些躊躇，再次開口時，聲音低了下去，“實際上，我想的是我們的計劃。”
吉米戒備地抬起下巴，桃莉趕緊往下說：“我希望，你把這件事忘了——別去管什麼約會和照片。”
“你說的是真的嗎?”
她點點頭。她從吉米臉上的表情看出來，自己的決定是正確的。“其實，我根本就不該提出這個要求——”她語速太快，所以有些含混，“是我自己在鑽牛角尖，格溫多林夫人的事，還有我的家人……讓我變得有點瘋狂，吉米。”
吉米走過來坐在她身邊，用手捧著她的臉龐，深色的眸子緊緊看著桃莉的眼睛。“我的傻姑娘，這不能怪你。”
“我不應該對你提出那樣的要求。”面對吉米的吻，她再次道歉，“這不公平，我很抱歉——”
“別說了。”他聲音里的解脫讓人覺得十分溫暖。“沒關係，事情都過去了。讓我們把這一切都拋在身後，往前看吧!”
“嗯。”
吉米往後仰了仰，端詳著桃莉，然後搖搖頭，笑起來，聲音里滿是驚喜和愉快。這聲音讓桃莉感到一陣愉快的戰慄。“我也想這樣。”他說道，“就這樣做吧!嗯，我來的時候你不是有事情要告訴我嗎?”
“噢，是的。”桃莉興奮地說道，“你不是在組織一場演出嗎?我那天本來要上班的，但我決定逃一天班，和你一起去看演出。”
“真的嗎?”
“當然是真的，我也想見見妮拉和其他孩子，看你扮演小叮噹的機會可只有這一次。”
***
戰爭孤兒表演的《彼得·潘》僅此一次，卻取得了巨大的成功。孩子們奔跑廝打，在滿是塵土的閣樓上用幾條舊床單表演了一場魔法。那些傷勢太重的孩子們在觀眾席上尖叫著鼓掌歡呼，吉米自如地掌控燈光，小精靈贏得了眾人的喜愛。演出結束後，孩子們取下船上的海盜旗，換上“夜鶯之星”的旗幟，把吉米給他們講的那個故事活靈活現地搬上了舞台。為了這個驚喜，他們已經偷偷排練了好幾個星期。演出結束後，托馬林醫生上台講話，薇薇安和吉米也上台鞠躬。吉米看見桃莉在觀眾席上朝自己揮手，他笑著沖她眨眨眼。
不知為什麼，今天帶桃莉來醫院，他心裡居然有些緊張。桃莉提出一起來看演出時，他心裡非常內疚——自己和薇薇安走得太近了，同時，他也擔心桃莉的出現會讓自己和薇薇安之間的關係再度惡化。但他知道，自己沒辦法說服桃莉，只好破罐破摔，走一步看一步。他沒有跟桃莉坦承自己和薇薇安之間的友情，相反，他告訴桃莉，自己責問薇薇安為什麼桃莉去送項鍊墜子時她會是那樣的態度。
“你跟她提到我了?”
“當然了。”他們走出餐廳，手牽手走進漆黑的夜晚，“你是我的女朋友，我怎麼能不提到你呢?”
“她是怎麼說的?她承認了嗎?她有沒有說自己那天有多惡劣?”
“她都說了。”桃兒點菸的時候，吉米停下腳步，“她非常非常抱歉，她說她那天受了些刺激，但也不應該那樣對你。”
月光中，他看見桃莉的下唇顫抖著。“太糟了，吉米。”她小聲說道，“她說的話，他們帶給我的感覺，太可怕了。”
他幫她把一縷頭髮順到耳後。“她想跟你道歉，但她去格溫多林夫人家裡的時候，屋子裡沒人。”
“她去找我了?”
吉米點點頭，他看見桃莉臉上的神色緩和了些，原來的苦澀一掃而光。這個改變太讓人激動了，不過他並不吃驚。桃莉的情緒就像天上的風箏，一會兒低沉，一會兒又乘著清風直上雲霄。
那天晚上，他倆去跳舞了。幾個星期以來，那個可怕的計劃一直懸在頭頂，他們很久沒有這麼輕鬆愉快地相處了。他們像以前那樣歡笑打鬧，最後，吉米跟她吻別，從懷特太太公寓的矮窗戶里鑽出去。回家的路上，吉米想，帶桃兒一起去看演出或許並不是一個壞主意。
***
他的看法是對的。除了開始的時候有些不順之外，演出那天比他預想中要順利得多。他們到達閣樓的時候，薇薇安正在往船上掛船帆。她轉過身，看見吉米和桃兒，臉上的笑容轉瞬即逝，驚訝的神情顯而易見。吉米內心感到一陣不安。他手裡抱著桃兒的白色大衣，薇薇安小心翼翼地從船上爬下來。他們打招呼的時候，吉米有些緊張，不過這寒暄還算順利。桃莉的表現讓他既高興又驕傲，她終於從牛角尖中走出來，把一切恩怨拋開，友好地對待薇薇安。吉米看得出來，薇薇安也鬆了一口氣。雖然，她的話比往常少了許多，人也沒有那麼熱情。他問道，亨利會不會來看表演時，薇薇安臉上的神情像是被冒犯了一樣。她說，自己的丈夫在國家信息部工作，實在抽不開身。
多虧了桃莉，她總有法子讓氣氛熱起來——“吉米，快來。”趁孩子們還沒到場，她挽著薇薇安的胳膊，“給我們照張相吧!就當是紀念這特別的日子。”
開始的時候薇薇安並不情願，她說自己不喜歡照相，但桃莉熱情邀請，吉米不想掃她的興，於是也微笑著勸道，“我保證，照相不會疼的。”薇薇安終於勉為其難地點點頭……
掌聲終於停下來，托馬林醫生告訴孩子們，吉米為他們準備了一份禮物。他宣布完，孩子們又是一陣歡呼。吉米朝大家揮揮手，分發照片。那是薇薇安生病離開的時候，他給孩子們拍的。照片上是孩子們全副武裝進行排練時，一起站在船上的樣子。
吉米也給薇薇安沖印了一張。他看見薇薇安正在閣樓的角落裡，把孩子們扔下的道具收拾到藤籃里，托馬林醫生和瑪拉正在跟桃莉交談。
“結束了。”他走到薇薇安身邊。
“是啊，都結束了。”
“明天的報紙肯定會熱烈討論這場演出。”
她笑起來：“當然了。”
他把照片遞給她：“這是給你的。”
她接過照片，微笑著看著孩子們的臉龐。她彎腰把藤籃放下，襯衣領口微微敞開，吉米看見她肩膀到胸骨一塊都布滿了瘀青。
“沒事。”她注意到吉米的目光，趕緊用手指捂住領口。“燈火管制的時候，我去防空洞的路上摔了一跤，被郵箱絆倒了——黑暗裡總有那麼些亂七八糟的東西擋在路上。”
“真的沒事嗎?看上去很嚴重。”
“我的皮膚容易起瘀青。”她看著吉米的眼睛，那一瞬間，吉米覺得自己捕捉到了什麼。薇薇安笑了笑，“我走路總是很快，所以經常撞上東西，有時候也會撞上人。”