第88頁
吉米坦然接受桃莉的表揚，讓她相信，這不過是自己計劃的一部分而已。最近桃莉的心情非常好，看見她又變成了自己記憶當中的那個桃兒，吉米覺得總算鬆了一口氣。“我最近很想去海邊。”有時候，吉米會從懷特太太貯藏室的窗戶里偷偷爬進來，他和桃莉躺在那張窄小還微微凹陷的床上聊天。“吉米，你能想像出我們以後的生活嗎?我們會一起慢慢變老，終有一天會兒孫繞膝，他們會開著車帶我們到處玩。我們可以搭一個鞦韆，上面安兩把椅子——你覺得怎麼樣，親愛的?”
吉米說，自己覺得這樣的生活很棒。他再次親吻桃莉光潔的脖子，她被逗得哈哈大笑。感謝上帝，讓他有機會和桃莉分享這麼私密溫暖的時刻。他想要桃莉描述的那種生活，他對之如此渴望，心裡竟隱隱作痛。如果桃莉知道自己和薇薇安在一起，並且關係日益親密會開心的話，那他很願意繼續編織這個故事。
吉米心裡明白，他和薇薇安之間並非桃莉想像中那麼密切。接下來的幾個星期當中，吉米儘量擠出時間，參加孩子們的每一場排練。薇薇安的敵意讓他有些吃驚，他不敢相信，她就是那天晚上自己在食堂遇見的那個姑娘——她看了自己給妮拉拍的照片，告訴自己她在醫院當志願者，可如今的薇薇安幾乎不願意與自己多說一句話。吉米非常確定，薇薇安根本沒把自己放在眼裡。他對薇薇安的冷漠早有預料——桃兒告訴過他，薇薇安想要對付一個人就會很殘忍。但吉米沒想到，薇薇安對自己的憎惡來得如此毫無緣由。他們幾乎完全是陌生人，薇薇安絕對猜不到自己和桃莉之間的關係。
有一天，孩子們的舉動讓他們兩人都忍俊不禁，吉米抬頭朝薇薇安看去，想和她分享這有趣的一刻。薇薇安察覺到他的目光，抬頭看著他的眼睛。吉米明明看見她笑了，但她臉上歡快的表情很快就消失不見。薇薇安的敵意讓吉米進退兩難，從某方面來看，薇薇安討厭他是件正中下懷的事——吉米並不是真心贊同桃莉的敲詐計劃，但薇薇安對他的冷漠總算讓他心裡好受了些，勉強接受了桃莉的計劃。但若得不到薇薇安的喜愛和信任，他和桃莉的計劃又根本沒辦法實施。
吉米只好一直試著與薇薇安接觸。他儘量不讓自己為她眼裡的憎惡感到憤怒，他不去想薇薇安對桃莉的背叛，她讓那個閃閃發光的開朗女孩如此低沉。吉米強迫自己去想薇薇安和孤兒們在一起的溫暖場景，她創造了一個世界——只要一走進閣樓的大門，大家就可以沉溺在一個幻想世界當中，生活中所有的難題都被丟在樓下的宿舍和醫院的病房裡。排練結束之後，薇薇安給孩子們講故事，講那條通往地心的秘密隧道，深不見底的魔法小溪。溪水中細碎的光，吸引著孩子們靠近些，再近些……孩子們看著薇薇安，一臉迷戀。
隨著排練的繼續，吉米覺得薇薇安似乎沒有剛見面的時候那樣討厭自己了。不過，她還是不願意跟吉米講話，對于吉米的出色表現也不過是點點頭而已。但有時候，吉米發現她在偷偷看著自己——她以為吉米不會發現，那時她臉上的表情一點兒也不生氣，而是沉思的樣子，甚至還有幾分好奇。或許，就是這一點讓吉米犯了錯。他覺得就算薇薇安和自己之間的關係沒有升溫，起碼堅冰也在慢慢融化。四月中旬的一天，孩子們下樓吃午餐，閣樓上只剩下他和薇薇安在組裝輪船。他問薇薇安有沒有孩子。
吉米本以為這會是兩人關係的轉折點，但薇薇安整個人都怔住了，吉米立刻意識到自己犯了一個錯誤——雖然還不知道究竟哪兒錯了——然而話已經說出口，沒辦法挽回。
“沒有。”這話又冷又尖銳，就像鞋子裡的碎石，總讓人不舒服，“我沒法生孩子。”
吉米真希望地上有條縫，自己能夠鑽進去順著深深的隧道躲進地心深處。他喃喃地說了聲抱歉，薇薇安輕輕地點點頭，然後裹好船帆，離開閣樓。房門“吱呀”一聲在她身後關上，像是幽怨的嘆息。
吉米覺得自己像個無知的小丑。他並沒有忘記自己來這裡的目的，雖然薇薇安是那樣的人，雖然她對桃兒的所作所為非常殘忍，但吉米並不想傷害任何人。想起薇薇安剛才怔住的樣子，吉米忍不住皺起眉頭。他在心裡反覆想著這件事，怪自己不該這麼魯莽。那天晚上，吉米出門去拍大轟炸的悲慘後果。他舉起相機對準那些剛剛失去親人，無家可歸的可憐人兒，腦子裡卻想著該怎麼向薇薇安賠禮道歉。
***
第二天，吉米早早來到醫院門口，他緊張地吸著煙，等待薇薇安的身影出現在街對面。他坐在醫院門前的台階上，心中暗自憂慮，薇薇安看見自己在這兒會不會立刻轉身離開。
薇薇安匆忙的身影出現在街頭，吉米扔掉菸蒂走到她面前，遞給她一張照片。
“這是什麼?”薇薇安把照片翻來覆去地看了好幾遍。
“沒什麼。”吉米答道，“這是昨天晚上，我拍的照片，它讓我想起了你說的故事——那條藏著光的小溪，還有那些住在地球另一邊的人。”
薇薇安端詳著照片。
吉米拍下照片的時候，黃昏剛剛降臨。落日的餘暉灑在廢墟上，照得碎玻璃閃閃發亮，近處是升騰的煙霧，煙霧後是剛從防空洞裡鑽出來的人們昏暗的剪影。拍完照片之後，吉米徑直去了報社辦公室，想連夜把照片沖洗出來送給薇薇安。
薇薇安一言不發，吉米看著她臉上的表情，以為她要哭了。
“我很抱歉。”吉米說道，薇薇安聞言看了他一眼，“昨天說的話讓你不開心，真是對不起。”
“你不會明白的。”她小心翼翼地把照片放進手提包里。
“可——”
“你不會明白的。”薇薇安說完這句話，臉上的笑容幾乎抑制不住，至少，在吉米眼中是這樣的。不過，這表情很難辨認，因為她立馬轉身朝醫院大門走去，然後閃身進去了。
那天的排練很快就過去了。孩子們一窩蜂似的衝進房間，屋子裡立馬充滿了活力和吵鬧聲。午餐鈴聲響起，他們又匆匆忙忙跑出去，跟來的時候一樣迅速。吉米本來想和孩子們一起離開，跟薇薇安單獨在一起著實有些尷尬。但他又討厭自己的軟弱，所以還是留下來和薇薇安一起拆卸船隻。
他把椅子重疊在一起的時候發現薇薇安正在偷看自己，但他沒有回頭。他不知道薇薇安臉上此刻是什麼表情，再說，此刻的感覺已經很糟糕，吉米不想給自己徒增煩惱。薇薇安忽然開口了，這次語氣略微不同：“那天晚上你為什麼會出現在食堂，吉米·梅特卡夫?”
吉米沒有回答她的話，反而把目光移到一邊。薇薇安正專心致志地畫著舞台的背景板，上面有棕櫚樹，還有沙灘。她稱呼吉米的全名時有種奇怪的拘謹，吉米感到一陣興奮的戰慄。他心裡明白，不能把桃莉供出來，但他向來不是個愛撒謊的人，於是只好折中。“我去見一位朋友。”