第126頁
動人，更加不同尋常。
七月的大部分時間，我都是在華盛頓和我的家人一起度過的，其中我回了達拉
謨兩次去看凱特，僅此而已。有多少當父親的能夠有一個月陪著他們的孩子，和他
們一起瘋狂地享受著童年的樂趣呢?戴蒙和簡內爾今年夏天都在開始打棒球了，他
們還都喜歡音樂、電影、大吵大鬧和巧克力餅乾。他們在我的床上跟我一起睡了一
個星期。在這段時間裡，我慢慢恢復了過來，儘量讓自己忘掉最近一個時期那些可
怕的經歷。
我擔心風流浪子會因為我殺死了他最好的朋友而對我進行報復。但目前為止，
他始終銷聲匿跡。北卡羅萊那再沒有漂亮女人被綁架的事件了。現在可以完全肯定，
他不是戴維。賽克斯。幾名當地的警察，包括賽克斯的搭檔尼克。拉斯金，甚至哈
特菲爾德局長都受到了調查，他們每個人都有犯罪時不在現場的證明，那些證人也
都一一核實過。那麼風流浪子到底是誰呢?他即將像那幢地下房屋一樣，就這樣消
失了嗎?那一件件觸目驚心的兇殺案就這樣讓他躲過去了嗎?他能夠就此洗手不干
嗎?
我奶奶對我照例有一大堆心理學方面和其他勸告，其中大部分有關我的戀愛，
以及讓我把生活方式變得正常起來。她希望我去當心理醫生，只要不幹警察，去做
什麼都行。
“孩子們需要奶奶，也需要媽媽。”一天早晨，奶奶在爐灶前面一邊準備早餐，
一邊對我說。她一向把這個地方當做她的神壇。
“這麼說，我應該在給戴蒙和簡內爾找個媽回來啦?你是這個意思嗎?”
“就是這個意思，亞歷克斯，而且你應該趁著現在還有點兒年輕人的模樣兒和
魅力，趕快下手。”
“我這就去辦。”我說，“今年夏天我就給你騙回一個老婆和媽來。”
奶奶拿鍋鏟拍了我一下，第一下沒拍准，又接著補了一下。“你少跟我要貧嘴。”
她說。
她那張嘴最後總是不饒人。
七月下旬的一天凌晨一點鐘，電話響了。奶奶和孩子們都上去睡了，我正獨自
一人，悠悠哉哉地在鋼琴上彈著邁爾斯。戴維斯和代夫。布魯貝克的爵士曲子，供
第五街上的幾個夜貓子消遣。
電話是凱爾。克萊格打來的。聽到他那平淡的聲音，我忍不住直發煩。
我當然知道他打電話來不會有什麼好事，但沒想到是這件事情。
“你是怎麼搞的，凱爾?”我上來就問他，想以輕鬆的態度對待他深夜突然打
來的這通電話。 “我對你說過，不許再找我了。”
“我不得不打這個電話，亞歷克斯。這件事你必須知道。”他在長途電話里噓
了一口氣，“你仔細聽我說。”
凱爾和我談了將近半個小時。他講的這件事情我沒有料到，比我想像的要嚴重
得多。
放下凱爾的電話後，我又回到了陽台，在那裡坐了很久，考慮著我應該怎麼辦。
我發現自己什麼辦法也沒有，“這事情真是沒完沒了。”我對著四面的牆壁輕聲說，
“什麼時候是個頭呀?”
我去把我的手槍拿了出來。我實在不喜歡在家裡身上帶著槍，接著，我把所有
的門窗檢查了一遍，最後終於上床睡覺了。
我躺在黑黑的臥室，耳邊又響起了凱爾剛才講的那些要命的話，想著那件令人
震驚的消息。我又看到了一張我永遠不想再看見的面孔，我又記起了那一切的一切。
“蓋利。桑基從監獄裡逃跑了，亞歷克斯。他留下了一張紙條，說他很快將去
拜訪你。”
那件事情並沒有結束。
我躺在床上，我知道蓋利。桑基仍然想殺死我，這是他親口對我說的。他在監
獄裡一定有時間仔細地考慮他將以什麼方式、在什麼時間、什麼地點，來完成這個
計劃。
等到我終於睡著的時候，天已經快亮了。新的一天開始了，事情確實沒有結束。
七月的大部分時間，我都是在華盛頓和我的家人一起度過的，其中我回了達拉
謨兩次去看凱特，僅此而已。有多少當父親的能夠有一個月陪著他們的孩子，和他
們一起瘋狂地享受著童年的樂趣呢?戴蒙和簡內爾今年夏天都在開始打棒球了，他
們還都喜歡音樂、電影、大吵大鬧和巧克力餅乾。他們在我的床上跟我一起睡了一
個星期。在這段時間裡，我慢慢恢復了過來，儘量讓自己忘掉最近一個時期那些可
怕的經歷。
我擔心風流浪子會因為我殺死了他最好的朋友而對我進行報復。但目前為止，
他始終銷聲匿跡。北卡羅萊那再沒有漂亮女人被綁架的事件了。現在可以完全肯定，
他不是戴維。賽克斯。幾名當地的警察，包括賽克斯的搭檔尼克。拉斯金，甚至哈
特菲爾德局長都受到了調查，他們每個人都有犯罪時不在現場的證明，那些證人也
都一一核實過。那麼風流浪子到底是誰呢?他即將像那幢地下房屋一樣，就這樣消
失了嗎?那一件件觸目驚心的兇殺案就這樣讓他躲過去了嗎?他能夠就此洗手不干
嗎?
我奶奶對我照例有一大堆心理學方面和其他勸告，其中大部分有關我的戀愛，
以及讓我把生活方式變得正常起來。她希望我去當心理醫生，只要不幹警察，去做
什麼都行。
“孩子們需要奶奶，也需要媽媽。”一天早晨，奶奶在爐灶前面一邊準備早餐，
一邊對我說。她一向把這個地方當做她的神壇。
“這麼說，我應該在給戴蒙和簡內爾找個媽回來啦?你是這個意思嗎?”
“就是這個意思，亞歷克斯，而且你應該趁著現在還有點兒年輕人的模樣兒和
魅力，趕快下手。”
“我這就去辦。”我說，“今年夏天我就給你騙回一個老婆和媽來。”
奶奶拿鍋鏟拍了我一下，第一下沒拍准，又接著補了一下。“你少跟我要貧嘴。”
她說。
她那張嘴最後總是不饒人。
七月下旬的一天凌晨一點鐘，電話響了。奶奶和孩子們都上去睡了，我正獨自
一人，悠悠哉哉地在鋼琴上彈著邁爾斯。戴維斯和代夫。布魯貝克的爵士曲子，供
第五街上的幾個夜貓子消遣。
電話是凱爾。克萊格打來的。聽到他那平淡的聲音，我忍不住直發煩。
我當然知道他打電話來不會有什麼好事，但沒想到是這件事情。
“你是怎麼搞的，凱爾?”我上來就問他，想以輕鬆的態度對待他深夜突然打
來的這通電話。 “我對你說過，不許再找我了。”
“我不得不打這個電話，亞歷克斯。這件事你必須知道。”他在長途電話里噓
了一口氣，“你仔細聽我說。”
凱爾和我談了將近半個小時。他講的這件事情我沒有料到，比我想像的要嚴重
得多。
放下凱爾的電話後，我又回到了陽台，在那裡坐了很久，考慮著我應該怎麼辦。
我發現自己什麼辦法也沒有，“這事情真是沒完沒了。”我對著四面的牆壁輕聲說，
“什麼時候是個頭呀?”
我去把我的手槍拿了出來。我實在不喜歡在家裡身上帶著槍，接著，我把所有
的門窗檢查了一遍，最後終於上床睡覺了。
我躺在黑黑的臥室，耳邊又響起了凱爾剛才講的那些要命的話，想著那件令人
震驚的消息。我又看到了一張我永遠不想再看見的面孔，我又記起了那一切的一切。
“蓋利。桑基從監獄裡逃跑了，亞歷克斯。他留下了一張紙條，說他很快將去
拜訪你。”
那件事情並沒有結束。
我躺在床上，我知道蓋利。桑基仍然想殺死我，這是他親口對我說的。他在監
獄裡一定有時間仔細地考慮他將以什麼方式、在什麼時間、什麼地點，來完成這個
計劃。
等到我終於睡著的時候，天已經快亮了。新的一天開始了，事情確實沒有結束。