第115頁
柔和一些。其實，我激動得幾乎說不出話來了。“我現在要去找別人，我會回來的!
我一定會回來!我把你的門開著，你可以出來，你現在安全了。”
我必須去解救其他人。他為那些與眾不同的女人建的閨房就在這裡。內奧米也
是那些女人當中的一個。
我把走廊上第二個房間的門弄開，沖了進去。我仍然覺得呼吸困難，同時感到
興奮、緊張和悲哀。
一個高個子、金頭髮的女人告訴我說她叫馬麗莎。斯坦菲爾德。我記得這個名
字，她是學護士的。我有許多問題想問她，可是我沒有那麼多時間，我只想問她一
個問題。
我輕輕撫摸著她的肩膀。她身體抖動了一下，隨即撲倒在我的身上。“你知道
內奧米。克勞斯在哪兒嗎?”我問她。
“我不大清楚。”馬麗莎說，“我對這房子的布局不熟悉。”她搖搖頭哭了起
來。我估計她甚至都不知道我說的是誰。
“你現在安全了。馬麗莎，這場噩夢終於過去了。我現在要去救別的人。”我
輕聲說。
我再次來到了走廊上，看到薩姆森正在打開一扇門。我聽到他說：“我是警察，
不要怕。”他的聲音十分輕柔。這是薩姆森溫柔的一面。
我們救出來的女人們從各自的牢房慢慢走了出來，一個個臉上都是迷茫和震驚
的表情。她們在走廊上互相擁抱著，幾乎全都在嗚嗚地哭泣。但我仍可以感覺到她
們的慰藉，甚至喜悅。終於有人來解救她們了。
我從第一條走廊的盡頭又轉到第二條走廊。這裡又出現了更多的反鎖著的門。
內奧米在這裡嗎?她還活著嗎?我的心幾乎快要跳出來了。
我打開右手邊的第一扇門。眼前正是她，正是我的“小出溜”。這簡直是世界
上最最動人的場面。
我終於流淚了，激動得說不出話來，當時的一切我今生今世永遠都不會忘記：
我們倆之間的每一句話，每一個表情，每一個細微的動作。
“我知道你會來救我的，亞歷克斯。”內奧米說。她搖搖晃晃地撲到我的懷裡，
把我緊緊地抱住。
“哦，我可愛的內奧米。”我輕聲說。我有一種如釋重負的感覺。“找到了你
就一切都值得了!嗯，幾乎可以這麼說吧。”
我細細地瞧著她，把她那寶貝臉蛋緊緊地捧在手裡。她在這間房子裡顯示得那
麼脆弱，那麼單薄，可是她畢竟還活著!我終於找到她了。
我朝外面的薩姆森大聲喊著：“我找到內奧米了!約翰，我們找到她了!就在
這兒!在這裡呢!”
我和“小出溜”像從前一樣，互相擁抱在一起。如果說我從前對幹了警察這一
行兒有過任何反悔的話，這一次把以往的一切不滿全補了回來。
我現在才意識到，我原來以為她已經死了，我只是不能放棄拼搏而已。永遠不
能放棄。
“我知道你會到這裡來的，就像今天一樣!我做夢都夢見這個時刻!我就是為
這個時刻才活著的!我每天都在祈禱，結果你真的來了。”內奧米的臉上浮現出了
最最甜美的微笑。“我愛你。”她說。
“我也愛你。我想你都快想瘋了，大家都是這樣。”過了一會兒，我輕輕從內
奧米的懷抱里脫了出來。
我想到了這兩個惡魔，他們此刻會想些什麼呢?他們一定仍然在策劃著名一切，
這兩個殺人不眨眼的傢伙!兩個作案不留任何痕跡的傢伙!
“你現在確實沒事兒了嗎?”我問內奧米，我終於笑了出來，至少是有了一點
兒笑模樣兒。
我從內奧米的目光中又看到了往日那種警覺的神色。“亞歷克斯，你去吧，把
其他人救出來。”她急著對我說， “把大家全部從牢房裡救出來。”
就在這時，走廊上傳來一個奇怪的、恐怖的聲音。那是一個痛苦的叫聲。我一
下衝出內奧米的房間。眼前發生了一件我從來沒有想像到的、最最可怕的事。
一零九
那響亮的呼救聲是薩姆森發出來的。我的老搭檔出事了!我看到兩個男人正在
和他扭打著。他們都戴著可怕的面具。是風流浪子和魯道夫嗎?除了他們倆，還能
是誰呢?
薩姆森倒在走廊的地上，嘴巴張得大大的，臉上顯得既震驚又痛苦。在他的後
背正中央的地方，插著一把刀子之類的尖東西。
這種局面我在華盛頓街頭執行任務的時候曾遇上過兩次。我的搭檔遇到了麻煩。
這時我沒有選擇，也許只有一個機會，我毫不猶豫舉槍射擊。
我這麼快地開槍是他們始料不及的。他們原以為有薩姆森在他們手上我不敢開
槍，其中個子較高的那個傢伙一捂肩膀倒了下去，另外的一個從走廊的另一頭盯著
我，從他那可怕的面具下面射出陰險、兇惡的目光。不過，我那一槍已經把他們的
氣焰打下去了。
我一定會回來!我把你的門開著，你可以出來，你現在安全了。”
我必須去解救其他人。他為那些與眾不同的女人建的閨房就在這裡。內奧米也
是那些女人當中的一個。
我把走廊上第二個房間的門弄開，沖了進去。我仍然覺得呼吸困難，同時感到
興奮、緊張和悲哀。
一個高個子、金頭髮的女人告訴我說她叫馬麗莎。斯坦菲爾德。我記得這個名
字，她是學護士的。我有許多問題想問她，可是我沒有那麼多時間，我只想問她一
個問題。
我輕輕撫摸著她的肩膀。她身體抖動了一下，隨即撲倒在我的身上。“你知道
內奧米。克勞斯在哪兒嗎?”我問她。
“我不大清楚。”馬麗莎說，“我對這房子的布局不熟悉。”她搖搖頭哭了起
來。我估計她甚至都不知道我說的是誰。
“你現在安全了。馬麗莎，這場噩夢終於過去了。我現在要去救別的人。”我
輕聲說。
我再次來到了走廊上，看到薩姆森正在打開一扇門。我聽到他說：“我是警察，
不要怕。”他的聲音十分輕柔。這是薩姆森溫柔的一面。
我們救出來的女人們從各自的牢房慢慢走了出來，一個個臉上都是迷茫和震驚
的表情。她們在走廊上互相擁抱著，幾乎全都在嗚嗚地哭泣。但我仍可以感覺到她
們的慰藉，甚至喜悅。終於有人來解救她們了。
我從第一條走廊的盡頭又轉到第二條走廊。這裡又出現了更多的反鎖著的門。
內奧米在這裡嗎?她還活著嗎?我的心幾乎快要跳出來了。
我打開右手邊的第一扇門。眼前正是她，正是我的“小出溜”。這簡直是世界
上最最動人的場面。
我終於流淚了，激動得說不出話來，當時的一切我今生今世永遠都不會忘記：
我們倆之間的每一句話，每一個表情，每一個細微的動作。
“我知道你會來救我的，亞歷克斯。”內奧米說。她搖搖晃晃地撲到我的懷裡，
把我緊緊地抱住。
“哦，我可愛的內奧米。”我輕聲說。我有一種如釋重負的感覺。“找到了你
就一切都值得了!嗯，幾乎可以這麼說吧。”
我細細地瞧著她，把她那寶貝臉蛋緊緊地捧在手裡。她在這間房子裡顯示得那
麼脆弱，那麼單薄，可是她畢竟還活著!我終於找到她了。
我朝外面的薩姆森大聲喊著：“我找到內奧米了!約翰，我們找到她了!就在
這兒!在這裡呢!”
我和“小出溜”像從前一樣，互相擁抱在一起。如果說我從前對幹了警察這一
行兒有過任何反悔的話，這一次把以往的一切不滿全補了回來。
我現在才意識到，我原來以為她已經死了，我只是不能放棄拼搏而已。永遠不
能放棄。
“我知道你會到這裡來的，就像今天一樣!我做夢都夢見這個時刻!我就是為
這個時刻才活著的!我每天都在祈禱，結果你真的來了。”內奧米的臉上浮現出了
最最甜美的微笑。“我愛你。”她說。
“我也愛你。我想你都快想瘋了，大家都是這樣。”過了一會兒，我輕輕從內
奧米的懷抱里脫了出來。
我想到了這兩個惡魔，他們此刻會想些什麼呢?他們一定仍然在策劃著名一切，
這兩個殺人不眨眼的傢伙!兩個作案不留任何痕跡的傢伙!
“你現在確實沒事兒了嗎?”我問內奧米，我終於笑了出來，至少是有了一點
兒笑模樣兒。
我從內奧米的目光中又看到了往日那種警覺的神色。“亞歷克斯，你去吧，把
其他人救出來。”她急著對我說， “把大家全部從牢房裡救出來。”
就在這時，走廊上傳來一個奇怪的、恐怖的聲音。那是一個痛苦的叫聲。我一
下衝出內奧米的房間。眼前發生了一件我從來沒有想像到的、最最可怕的事。
一零九
那響亮的呼救聲是薩姆森發出來的。我的老搭檔出事了!我看到兩個男人正在
和他扭打著。他們都戴著可怕的面具。是風流浪子和魯道夫嗎?除了他們倆，還能
是誰呢?
薩姆森倒在走廊的地上，嘴巴張得大大的，臉上顯得既震驚又痛苦。在他的後
背正中央的地方，插著一把刀子之類的尖東西。
這種局面我在華盛頓街頭執行任務的時候曾遇上過兩次。我的搭檔遇到了麻煩。
這時我沒有選擇，也許只有一個機會，我毫不猶豫舉槍射擊。
我這麼快地開槍是他們始料不及的。他們原以為有薩姆森在他們手上我不敢開
槍，其中個子較高的那個傢伙一捂肩膀倒了下去，另外的一個從走廊的另一頭盯著
我，從他那可怕的面具下面射出陰險、兇惡的目光。不過，我那一槍已經把他們的
氣焰打下去了。