第5頁
“瓦、瓦斯。”有人大叫起來，捂著臉，拼命地咳嗽，向門外奔去。一時間整個大廳亂作一團。
“雪光，雪光之星。”卡奧斯夫人跌倒在地，無助地向上伸著手臂。
暴躁的卡奧斯先生憤怒地用他的手杖發泄著他的怒氣：“警察，我說過不能相信警察。”
凱薩琳不慌不忙。“先生，您錯了。”她說，“我剛才已經在您的寶物上安裝了追蹤器。這一次我不但要找回您的胸針，還要直搗那個小偷的老窩。當然，如果您不放心，不妨我們一同前往。”
“我當然會去。”他果斷而又堅決地說。
這正和凱薩琳意。她不但把卡奧斯帶上了車，還偷偷帶上了他的夫人和兒子。
一群人隨著追蹤器上顯示的目標，帶到一個近乎貧民窟的公寓房。
“那個小偷竟然住在這種地方。”老頭子掩著口鼻，走在陰冷潮濕的台階上。
凱薩琳掏出手槍，裝模作樣地一腳踹開房門。屋裡的景象出乎某些人的想像。
窄小的空間裡井然有序得安放著簡陋的家具，一張整潔的床鋪靠在窗下。上面躺著一個咖啡色頭髮的藍眼睛男孩。他驚恐地瞪大雙眼，去抓床邊的輪椅。
“女士們，先生們，歡迎各位光臨愛德華·喬的壞男孩之家。”“朱蒂·瑪洛”一手拿一隻遙控器，像明星出場一般地走到眾人面前，“你們不要動哦，我已經在這裡安裝了可以炸毀了半個巴黎的炸藥。你們如果動一下，我就會按下按鈕。”
“你，亞森·羅賓，你在搞什麼鬼?”凱薩琳站出來喝道。
“維克多警官，糾正你一個錯誤。我不是亞森·羅賓。我的名字叫白夜。”白夜轉動了一下胸口的別針，“我所以請卡奧斯先生來，是受了這位愛德華·喬先生和亞森·羅賓的委託。”白夜一甩手，把信扔到了卡奧斯的手邊。
“就如你們所看到的，這個愛德華·喬是卡奧斯先生你的一個女僕的兒子。她因為被你認為偷盜了這枚‘雪光之星’而被捕入獄。”
“這是她咎由自取，能怪誰?”老傢伙冷酷道。
“怪你。”白夜毫不留情，“就是因為你才破壞了這個孩子本來溫暖的家。”
“胡說八道。”
“胡說?”白夜瞪了他一眼，嗤之以鼻，“你知道你的‘雪光之星’第一次到底被誰偷的嗎?告訴你，是你的兒子托尼·卡奧斯。他為了取悅他的某個女朋友，偷偷地拿出來給她帶一天。結果那個女騙子降它賣到了香舍珠寶行。接著就在他惶惶不可終日時，你發現了它被盜了。因為你的暴躁脾氣，使得你的兒子非常害怕，他向他的好母親拿了錢，又叫喬的媽媽去悄悄地把它買回來。結果在路上，警察抓住了她，把她認定為偷你鑽石的人。”
“哼，可是她也向警方承認了。”
“對，她是承認了，她之所以承認是收到卡奧斯夫人的委託。卡奧斯夫人害怕你的兒子因為這件事被而趕出家門，所以她要求喬夫人擔下罪名。”
“什麼?”自以為是的老頭子，轉身問，“這是真的嗎?”
卡奧斯夫人顫顫巍巍地，回答他，“是的，我說我會給喬她一筆錢，只要她願意擔下這個罪名。”
“混蛋。”卡奧斯叫道，“我們卡奧斯家的臉都被你丟光了。”
“你又錯了。”白夜說，“卡奧斯夫人這麼做只是為了她的兒子，可憐天下父母心。而喬夫人願意承擔這個罪責，也在於理解卡奧斯夫人的良苦用心。要不是你的專橫，你說說他們會這麼做嗎?如果你能隨和一點，你們家會發生這種事?可憐天下母親心，如果卡奧斯先生你能體諒一下你家人的情況，我想你們將更加幸福。現在我把你的胸針還給你，你應該明白你該做什麼吧?”
“你要我釋放喬?”
“釋不釋放喬夫人，我想你還不能做主?不過好好的學習體諒一下別人，你應該能做到吧。”白夜把胸針取下來，丟給凱薩琳·維多克，“維多克警官，我想你應該可以實現這個可憐男孩的願望吧。”
“當然，今天晚上是聖誕前夜。”凱薩琳踏上前一步，“不過，白夜你?”
“我怎麼了?你要抓我，為什麼呢?是因為我偷竊了‘雪光之星’，哈哈……各位，這僅僅只是一個玩笑。”說著白夜按下按鈕。
“你!!”眾人驚叫起來，一股白色的氣體沖了出來，竟然是乾冰。
怪盜白夜借著乾冰遁行在白色的巴黎之夜。
雪又下大了，凱薩琳在完成了善後工作後，回到公寓，和她的搭檔慶祝。
“乾的好，瑪麗，我們成功了。”
“是啊，成功了。慶祝一下。”兩個女孩乾杯，“多美的聖誕前夜啊。”
“嗯。這麼多年來，我還是第一次能在午夜之前吃上聖誕晚餐呢。”凱薩琳微笑著吃了一塊烤雞。接著，整個臉孔僵住了，“天哪，禮物。”
“禮物?”瑪麗和凱薩琳的視線轉向聖誕樹，然後兩個人同時彈跳起來。
“雪光，雪光之星。”卡奧斯夫人跌倒在地，無助地向上伸著手臂。
暴躁的卡奧斯先生憤怒地用他的手杖發泄著他的怒氣：“警察，我說過不能相信警察。”
凱薩琳不慌不忙。“先生，您錯了。”她說，“我剛才已經在您的寶物上安裝了追蹤器。這一次我不但要找回您的胸針，還要直搗那個小偷的老窩。當然，如果您不放心，不妨我們一同前往。”
“我當然會去。”他果斷而又堅決地說。
這正和凱薩琳意。她不但把卡奧斯帶上了車，還偷偷帶上了他的夫人和兒子。
一群人隨著追蹤器上顯示的目標，帶到一個近乎貧民窟的公寓房。
“那個小偷竟然住在這種地方。”老頭子掩著口鼻，走在陰冷潮濕的台階上。
凱薩琳掏出手槍，裝模作樣地一腳踹開房門。屋裡的景象出乎某些人的想像。
窄小的空間裡井然有序得安放著簡陋的家具，一張整潔的床鋪靠在窗下。上面躺著一個咖啡色頭髮的藍眼睛男孩。他驚恐地瞪大雙眼，去抓床邊的輪椅。
“女士們，先生們，歡迎各位光臨愛德華·喬的壞男孩之家。”“朱蒂·瑪洛”一手拿一隻遙控器，像明星出場一般地走到眾人面前，“你們不要動哦，我已經在這裡安裝了可以炸毀了半個巴黎的炸藥。你們如果動一下，我就會按下按鈕。”
“你，亞森·羅賓，你在搞什麼鬼?”凱薩琳站出來喝道。
“維克多警官，糾正你一個錯誤。我不是亞森·羅賓。我的名字叫白夜。”白夜轉動了一下胸口的別針，“我所以請卡奧斯先生來，是受了這位愛德華·喬先生和亞森·羅賓的委託。”白夜一甩手，把信扔到了卡奧斯的手邊。
“就如你們所看到的，這個愛德華·喬是卡奧斯先生你的一個女僕的兒子。她因為被你認為偷盜了這枚‘雪光之星’而被捕入獄。”
“這是她咎由自取，能怪誰?”老傢伙冷酷道。
“怪你。”白夜毫不留情，“就是因為你才破壞了這個孩子本來溫暖的家。”
“胡說八道。”
“胡說?”白夜瞪了他一眼，嗤之以鼻，“你知道你的‘雪光之星’第一次到底被誰偷的嗎?告訴你，是你的兒子托尼·卡奧斯。他為了取悅他的某個女朋友，偷偷地拿出來給她帶一天。結果那個女騙子降它賣到了香舍珠寶行。接著就在他惶惶不可終日時，你發現了它被盜了。因為你的暴躁脾氣，使得你的兒子非常害怕，他向他的好母親拿了錢，又叫喬的媽媽去悄悄地把它買回來。結果在路上，警察抓住了她，把她認定為偷你鑽石的人。”
“哼，可是她也向警方承認了。”
“對，她是承認了，她之所以承認是收到卡奧斯夫人的委託。卡奧斯夫人害怕你的兒子因為這件事被而趕出家門，所以她要求喬夫人擔下罪名。”
“什麼?”自以為是的老頭子，轉身問，“這是真的嗎?”
卡奧斯夫人顫顫巍巍地，回答他，“是的，我說我會給喬她一筆錢，只要她願意擔下這個罪名。”
“混蛋。”卡奧斯叫道，“我們卡奧斯家的臉都被你丟光了。”
“你又錯了。”白夜說，“卡奧斯夫人這麼做只是為了她的兒子，可憐天下父母心。而喬夫人願意承擔這個罪責，也在於理解卡奧斯夫人的良苦用心。要不是你的專橫，你說說他們會這麼做嗎?如果你能隨和一點，你們家會發生這種事?可憐天下母親心，如果卡奧斯先生你能體諒一下你家人的情況，我想你們將更加幸福。現在我把你的胸針還給你，你應該明白你該做什麼吧?”
“你要我釋放喬?”
“釋不釋放喬夫人，我想你還不能做主?不過好好的學習體諒一下別人，你應該能做到吧。”白夜把胸針取下來，丟給凱薩琳·維多克，“維多克警官，我想你應該可以實現這個可憐男孩的願望吧。”
“當然，今天晚上是聖誕前夜。”凱薩琳踏上前一步，“不過，白夜你?”
“我怎麼了?你要抓我，為什麼呢?是因為我偷竊了‘雪光之星’，哈哈……各位，這僅僅只是一個玩笑。”說著白夜按下按鈕。
“你!!”眾人驚叫起來，一股白色的氣體沖了出來，竟然是乾冰。
怪盜白夜借著乾冰遁行在白色的巴黎之夜。
雪又下大了，凱薩琳在完成了善後工作後，回到公寓，和她的搭檔慶祝。
“乾的好，瑪麗，我們成功了。”
“是啊，成功了。慶祝一下。”兩個女孩乾杯，“多美的聖誕前夜啊。”
“嗯。這麼多年來，我還是第一次能在午夜之前吃上聖誕晚餐呢。”凱薩琳微笑著吃了一塊烤雞。接著，整個臉孔僵住了，“天哪，禮物。”
“禮物?”瑪麗和凱薩琳的視線轉向聖誕樹，然後兩個人同時彈跳起來。