第39頁
“我是蘇珊•沙利文。”
“蘇珊，我是卡特琳娜。我知道你把我從案子裡給撤了，但是有些事情我需要跟你談談，是重要的事。”
電話另一頭停頓了好久。
“卡特琳娜，抱歉這事情黃了，真的抱歉。我得走了。我有好多跟這次收購相關的事要處理。”
“但是蘇珊，錢只是其中一部分，有些關於神秘湖的情況，你得知道一下。”
“說實話，卡特琳娜，我現在真的沒有時間聽你講一個沒有事實證明，而且還不知道跟那筆丟失的錢有沒有關係的推測。既然這筆錢已經追蹤到了黎巴嫩，我們應該能把它找回來。我現在得掛了，再見。”
我們?追蹤到黎巴嫩的是她，不是蘇珊或者自由礦業的任何人。這當然是多虧傑斯的幫助，不過蘇珊並不知道。她把別人的功勞攬上身，可真是夠輕巧。
“蘇珊，拜託了。別掛電話!”卡特琳娜幾乎是對著電話尖叫起來。那群吸菸者里一個正說著話的胖女人突然停住了，她盯著卡特琳娜，好像把她當作了一個瘋子。
“你得把你的鑽戒送去檢測一下，蘇珊。上面的鑽石不是來自神秘湖礦的，我能證明這點。有人篡改了那個礦的產量，用非法的鑽石充數。”
“卡特琳娜，這也太荒唐了吧。鑽石當然是來自神秘湖的，是那條岩筒的最早出產的批次之一。我真心不知道你在說什麼，我真的得掛了。”
卡特琳娜現在是孤立無援了。如果不把蘇珊的鑽戒拿去檢測，就再也沒有別的辦法能證明她是對的了。她沒有選擇餘地了。
“蘇珊，你戒指上的鑽石產自非洲的一個礦區，有相關檢測可以證明。”
電話另一頭沉默著，然後咔嗒一聲，蘇珊掛了電話。
卡特琳娜艱難地沿走廊走著，每一步都令她受傷的肋骨疼痛不已。心灰意冷取代了她原本的急迫感。嚴格來說，儘管還沒把錢追回來，她的任務已經完成了。忘了蘇珊和自由礦業對她來說應該是個解脫，她會再找個沒這麼麻煩的客戶，一個不用差點為之搭上性命的客戶。而且她就會有時間幫著傑斯修繕房子，做好轉手的準備。
然而死裡逃生純屬幸運。製造了車禍的那個人，不管是誰，也要對謀殺高橋和布雷思韋特，也許還有巴迪之死負責。為了他們，她應該查出兇手。事關數十億資金的安危，意味著這幫兇徒會不惜一切代價，不管她有沒有被解僱，他們可能還是想要殺她滅口。必須要有人抓住他們，保證正義得到伸張。蘇珊是這麼目光短淺，所以看不出來嗎?或者說她也是舞弊案的同謀?
回房的一路上都沒有護士的蹤影。卡特琳娜沉重地踱進了房間，迎面看到埃爾希舅媽，房間裡還有一股味道，她一開始分辨不出。那是檀香。
“埃爾希舅媽!你不能在這裡焚香!快熄了它。”
“不行，親愛的。一旦點燃，就得讓它燒盡。”埃爾希從床邊的椅子上站起來，向空中揮動著一根香條，朝卡特琳娜走過來。埃爾希穿著一件藍綠色的織錦上衣，上面繡著菊花的圖案，符合她最近完全東方化的時尚主題。再加上一件素淨的黑裙和一雙五厘米的高跟鞋，才算是完成了一身的搭配。埃爾希生活中唯一能體現實用主義的地方，就是她會把二手古著商店裡淘來的東西，跟基本款衣服搭配。她堅信即使是領退休金的普通人，也能穿得跟百萬富翁一樣。
“但這裡是醫院，你不能在這裡燒東西!把它扔到洗手間的水池裡去，打開水龍頭。”卡特琳娜的麻煩已經夠多了，不想再跟醫護人員起衝突。至少醫院沒有試著趕她出去。
埃爾希委屈地沖卡特琳娜看了一眼，“我很抱歉，卡特琳娜，我只是想在這裡增添點氣氛。這個地方讓人覺得冰冷又呆板。我不是風水大師，但是這屋裡少了點什麼，焚點香能好受些。來，喝點茶。”
床頭柜上放著兩個瓷杯，剛泡上了伯爵紅茶。卡特琳娜決定不去過問茶葉的來路。
“親愛的，我不知道會計的工作這麼危險，你當初應該跟我一樣去做護理。”
“等一下。埃爾希舅媽，你原來在非洲的時候，你們的護送隊伍不是被伏擊了嗎?”嫁給哈里舅舅前，她曾經是聯合國教科文組織的護理培訓師。
“好吧，是的。但是至少你知道在跟誰打交道。”
卡特琳娜不明白，被熟人還是被陌生人槍擊有什麼不同，不過還是決定不再追根問底。
“埃爾希舅媽，50年代的時候你在獅子山，那個時候他們開採鑽石嗎?”埃爾希結婚之前在那裡工作過。
“是啊，親愛的。我跟你說過克勞德是個鑽石商人嗎?”
“真的嗎?”
克勞德是埃爾希在遇見哈里之前的情人，卡特琳娜聽過一點兒他的事，但是一直以為他也為聯合國教科文組織工作。
“他買入未加工的毛坯鑽，然後賣給安特衛普的鑽石經銷商。他是靠當中間商發財的。”
“他是從哪裡搞到鑽石的呢?”卡特琳娜一口咽下滾燙的茶水，灼傷了她的上顎。
“有時候從礦里，不過大部分是從個人礦主手裡買。在獅子山有很多個人經營的生意，至少那個時候是這樣的。大部分鑽石是從河床里開採出來，他們稱之為砂礦開採。不管怎麼說，克勞德生意做得挺火，他為採礦人提供市場，他們供給他產品。我有沒有給你看過他送我的鑽戒?”
“蘇珊，我是卡特琳娜。我知道你把我從案子裡給撤了，但是有些事情我需要跟你談談，是重要的事。”
電話另一頭停頓了好久。
“卡特琳娜，抱歉這事情黃了，真的抱歉。我得走了。我有好多跟這次收購相關的事要處理。”
“但是蘇珊，錢只是其中一部分，有些關於神秘湖的情況，你得知道一下。”
“說實話，卡特琳娜，我現在真的沒有時間聽你講一個沒有事實證明，而且還不知道跟那筆丟失的錢有沒有關係的推測。既然這筆錢已經追蹤到了黎巴嫩，我們應該能把它找回來。我現在得掛了，再見。”
我們?追蹤到黎巴嫩的是她，不是蘇珊或者自由礦業的任何人。這當然是多虧傑斯的幫助，不過蘇珊並不知道。她把別人的功勞攬上身，可真是夠輕巧。
“蘇珊，拜託了。別掛電話!”卡特琳娜幾乎是對著電話尖叫起來。那群吸菸者里一個正說著話的胖女人突然停住了，她盯著卡特琳娜，好像把她當作了一個瘋子。
“你得把你的鑽戒送去檢測一下，蘇珊。上面的鑽石不是來自神秘湖礦的，我能證明這點。有人篡改了那個礦的產量，用非法的鑽石充數。”
“卡特琳娜，這也太荒唐了吧。鑽石當然是來自神秘湖的，是那條岩筒的最早出產的批次之一。我真心不知道你在說什麼，我真的得掛了。”
卡特琳娜現在是孤立無援了。如果不把蘇珊的鑽戒拿去檢測，就再也沒有別的辦法能證明她是對的了。她沒有選擇餘地了。
“蘇珊，你戒指上的鑽石產自非洲的一個礦區，有相關檢測可以證明。”
電話另一頭沉默著，然後咔嗒一聲，蘇珊掛了電話。
卡特琳娜艱難地沿走廊走著，每一步都令她受傷的肋骨疼痛不已。心灰意冷取代了她原本的急迫感。嚴格來說，儘管還沒把錢追回來，她的任務已經完成了。忘了蘇珊和自由礦業對她來說應該是個解脫，她會再找個沒這麼麻煩的客戶，一個不用差點為之搭上性命的客戶。而且她就會有時間幫著傑斯修繕房子，做好轉手的準備。
然而死裡逃生純屬幸運。製造了車禍的那個人，不管是誰，也要對謀殺高橋和布雷思韋特，也許還有巴迪之死負責。為了他們，她應該查出兇手。事關數十億資金的安危，意味著這幫兇徒會不惜一切代價，不管她有沒有被解僱，他們可能還是想要殺她滅口。必須要有人抓住他們，保證正義得到伸張。蘇珊是這麼目光短淺，所以看不出來嗎?或者說她也是舞弊案的同謀?
回房的一路上都沒有護士的蹤影。卡特琳娜沉重地踱進了房間，迎面看到埃爾希舅媽，房間裡還有一股味道，她一開始分辨不出。那是檀香。
“埃爾希舅媽!你不能在這裡焚香!快熄了它。”
“不行，親愛的。一旦點燃，就得讓它燒盡。”埃爾希從床邊的椅子上站起來，向空中揮動著一根香條，朝卡特琳娜走過來。埃爾希穿著一件藍綠色的織錦上衣，上面繡著菊花的圖案，符合她最近完全東方化的時尚主題。再加上一件素淨的黑裙和一雙五厘米的高跟鞋，才算是完成了一身的搭配。埃爾希生活中唯一能體現實用主義的地方，就是她會把二手古著商店裡淘來的東西，跟基本款衣服搭配。她堅信即使是領退休金的普通人，也能穿得跟百萬富翁一樣。
“但這裡是醫院，你不能在這裡燒東西!把它扔到洗手間的水池裡去，打開水龍頭。”卡特琳娜的麻煩已經夠多了，不想再跟醫護人員起衝突。至少醫院沒有試著趕她出去。
埃爾希委屈地沖卡特琳娜看了一眼，“我很抱歉，卡特琳娜，我只是想在這裡增添點氣氛。這個地方讓人覺得冰冷又呆板。我不是風水大師，但是這屋裡少了點什麼，焚點香能好受些。來，喝點茶。”
床頭柜上放著兩個瓷杯，剛泡上了伯爵紅茶。卡特琳娜決定不去過問茶葉的來路。
“親愛的，我不知道會計的工作這麼危險，你當初應該跟我一樣去做護理。”
“等一下。埃爾希舅媽，你原來在非洲的時候，你們的護送隊伍不是被伏擊了嗎?”嫁給哈里舅舅前，她曾經是聯合國教科文組織的護理培訓師。
“好吧，是的。但是至少你知道在跟誰打交道。”
卡特琳娜不明白，被熟人還是被陌生人槍擊有什麼不同，不過還是決定不再追根問底。
“埃爾希舅媽，50年代的時候你在獅子山，那個時候他們開採鑽石嗎?”埃爾希結婚之前在那裡工作過。
“是啊，親愛的。我跟你說過克勞德是個鑽石商人嗎?”
“真的嗎?”
克勞德是埃爾希在遇見哈里之前的情人，卡特琳娜聽過一點兒他的事，但是一直以為他也為聯合國教科文組織工作。
“他買入未加工的毛坯鑽，然後賣給安特衛普的鑽石經銷商。他是靠當中間商發財的。”
“他是從哪裡搞到鑽石的呢?”卡特琳娜一口咽下滾燙的茶水，灼傷了她的上顎。
“有時候從礦里，不過大部分是從個人礦主手裡買。在獅子山有很多個人經營的生意，至少那個時候是這樣的。大部分鑽石是從河床里開採出來，他們稱之為砂礦開採。不管怎麼說，克勞德生意做得挺火，他為採礦人提供市場，他們供給他產品。我有沒有給你看過他送我的鑽戒?”