第33頁
我想專心在酒店工作，並非只是為了過好日子。我追求的是經濟能力，這是不需要依靠別人，也可以生存下去的武器。如果我只是當一個在公司暫時落腳的粉領族，無法得到這種經濟能力。
我並不想結婚，雖然生兒育女、當一個平凡的家庭主婦也是一種幸福的方式，但我並不打算選擇這樣的人生。
我對酒店這個行業的嚴峻略知一二，只要觀察周圍那些前輩，就不難想像日後所面臨的辛苦。我是在了解這些情況的基礎上，決心要走這條路。我希望日後自己開一家店。
我對此很有自信。雖然我才做了兩個月，但已經有幾個願意捧我場的老主顧了，只是我無法為這些客人好好服務，主要原因就在於我白天有工作。由於只能在下班後去酒店上班，甚至無法和客人一起吃飯。這也是我想要辭去白天工作的原因之一。
有一件事要聲明，我和客人之間從來沒有發生過您所擔心的肉體關係，雖然客人並非沒有暗示，但我巧妙地閃躲了，我並不是小孩子。
我的確對我的監護人感到愧疚，可能會引起不必要的擔心，但是，我想最終可以好好報答他們。
您仍然認為我的想法是有勇無謀嗎？
迷茫的汪汪
「別再理她了。」敦也把信丟在一旁說，「甚麼我對此很有自信，想得太天真了。」
幸平一臉不悅地接過信紙說：「對啊。」
「但是，她寫的也沒有錯啊，」翔太說，「沒有學歷的女人想要在經濟上獨立，在特種行業撈錢最快，我覺得這種想法很正常啊。如今是笑貧不笑娼的時代，沒有錢萬萬不能。」
「這種事，不用你告訴我，我當然也知道，」敦也說，「即使想法沒有錯，也未必能夠成功。」
「你憑甚麼斷定她不能成功，這種事，誰知道呢？」翔太噘著嘴說。
「因為這個世界上，失敗的人比成功的人多太多了。」敦也不加思索地回答，「雖然有不少紅牌小姐自己開店，但很多人半年後就經營不下去了。想要做生意沒那麼簡單，需要有資金，但也不是只要有資金就解決了所有的問題。這個不經世事的小女孩只是現在這麼寫而已，等到真的開始過這種生活，就不在意甚麼目標了，等到回過神時，一切已經為時太晚，錯過了婚期，而且年紀也太大，無法繼續當酒家女了。到時候，後悔也來不及了。」
「她才十九歲，不必考慮這麼久以後的事──」
「正因為她還年輕，所以才要說啊，」敦也提高了音量，「總之，回信給她，教她放棄這種愚蠢的念頭，趕快辭掉酒家女的工作，專心在公司找一個老公。」
翔太注視著餐桌上的信紙，緩緩搖著頭。
「我想要支持她，我覺得她並不是抱著輕率的態度寫這封信。」
「這和輕不輕率沒有關係，而是要面對現實。」
「我認為她很面對現實啊。」
「哪裡？那要不要打賭？你賭她開酒店成功，我賭她在當酒店小姐後，愛上一個壞男人，最後生下沒有父親的孩子，給周圍人添麻煩。」
翔太倒吸了一口氣，隨即露出尷尬的表情低下頭。
凝重的沉默籠罩室內，敦也也低下了頭。
「聽我說，」開口的是幸平，「要不要確認一下？」
「確認甚麼？」敦也問。
「向她問清楚更詳細的情況啊。我覺得你們兩個人的意見都沒錯，所以，先問一下她，到底有多認真，然後我們再來考慮要怎麼回她。」
「她當然會回答自己很認真，因為她認為是這樣。」敦也說。
「不妨問她更具體的事，」翔太抬起頭，「比方說，她希望經濟怎樣獨立，為甚麼不喜歡結婚得到幸福這個選擇。她說以後想要自己開店，問她有甚麼計劃。就像敦也說的，開店做生意並不是一件簡單的事。你問她這些問題，如果她無法回答清楚，我就會覺得她的夢想不切實，也會叫她辭去酒店的工作。你們覺得如何？」
敦也吸了吸鼻子，點了點頭。
「雖然光問也沒有用，但就這麼辦吧。」
「好。」翔太拿起原子筆。
翔太在寫信時不時陷入思考，敦也看著他，不禁回想起自己剛才說的話。他剛才說，當酒家女久了，會愛上壞男人，最後生下一個沒有父親的孩子，給周圍人添麻煩──其實他說的不是別人，正是他的母親。正因為翔太他們知道他的身世，所以才閉口不說話。
敦也的母親在二十二歲時生下他，父親是在同一家店上班的酒保，年紀比母親小，但是，在他出生之前，那個男人就失蹤了。
敦也的母親生下孩子後，繼續在酒店上班。因為可能沒有其它可以做的工作。
在敦也懂事時，母親身旁就有男人，但敦也不認為他是自己的父親。不久之後，那個男人也不見蹤影。隔了一陣子，又有別的男人住進家裡。母親給男人錢，男人不工作。然後，那個男人也消失了，接著，又是另一個男人上門。這種事一次又一次上演，最後，就遇到了那個男人。
那個男人常常莫名其妙地對敦也動粗。不，男人可能有自己的理由，只是敦也不得而知，甚至曾經在他小學一年級時，因為不喜歡他的臉而毆打他。母親沒有保護他，覺得兒子惹男人生氣，是兒子的錯。
敦也的身上總是有瘀青，他小心翼翼地不被別人發現。因為他知道，一旦被學校的人發現，就會把事情鬧大，下場會更慘。
在敦也讀二年級時，那個男人因為賭博遭到逮捕。幾名刑警來到家中搜索，其中一名刑警發現身穿背心的敦也身上有瘀青，問了母親原因，母親說了很不合常理的謊，謊言立刻被拆穿了。
警察通知了兒童福利所，兒童福利所的職員很快就趕到了。
母親對職員說，可以自己帶小孩子。敦也至今仍然不知道，她當初為甚麼會這麼回答。因為之前曾經多次聽她在電話中說，她最討厭帶孩子，早知道就不應該生下這個孩子。
職員離開了。敦也開始和母親兩個人一起生活，他覺得這樣終於可以擺脫暴力的陰影了。
他的確沒有再遭到毆打，但並不代表他開始過正常的生活。母親比以前更少回家，只不過她離家時，既沒有為他準備三餐，也沒有留下錢，學校的營養午餐成為他三餐的唯一來源。即使如此，他仍然沒有告訴別人自己面臨的困境。他也不知道為甚麼，也許是不喜歡被人同情。
季節變換，進入了冬天。聖誕節時，敦也始終都是一個人。學校開始放寒假，但母親連續兩周沒有回家，冰箱裡空無一物。
十二月二十八日，敦也因為飢餓難忍，偷了路邊攤的串烤被抓。從寒假到那一天為止，他沒有吃過任何東西，所以完全沒有任何記憶，甚至不記得自己偷了東西。他之所以一下子就被抓，是因為他在逃跑途中因為貧血而昏倒了。
三個月後，敦也被送到孤兒院丸光園。
３
致迷茫的汪汪：
第二封信已收到。
我已經了解妳並不光是為了過好日子而去酒店上班。
妳打算以後自己開店的夢想也很了不起。
但是，我仍然懷疑妳只是因為去酒店上班後，被紙醉金迷的世界迷惑了。
比方說，妳打算如何籌措開店的資金？
妳打算花多少時間存夠這筆錢？有沒有具體的計劃？
之後，又打算如何經營？開一家店需要雇用很多人，妳要去哪裡學習有關經營的知識呢？
還是妳認為只要在酒店混幾年，就自然會了解經營之道？
妳有自信這些計劃會成功嗎？有的話，是有甚麼根據呢？
妳希望在經濟上獨立自主的想法很了不起，但是，妳不認為和有經濟能力的對象結婚，邁向安定的生活，也是很出色的生活方式嗎？即使不外出工作，在家裡當先生的賢內助，在某種意義上來說，不也是很獨立嗎？
妳在信中說，想要報答父母，但並不是給他們錢才算是報恩。只要妳幸福，妳父母就會感到滿足，就會覺得妳已經回報了他們的養育之恩。
雖然妳在信中說，如果不同意妳的觀點，就不必理會妳的來信，但我當然不可能置之不理，所以才寫了這封信，希望可以聽到妳坦誠的回答。
浪矢雜貨店
「寫得不錯嘛。」敦也把信紙還給翔太時說。
「接下來就看對方怎麼響應了，不知道她對未來有沒有明確的計劃。」
敦也聽了翔太的話，搖了搖頭說：「我認為不可能。」
「為甚麼？不要妄下結論。」
「即使她有所謂的計劃，也絕對是痴人說夢的計劃，說甚麼要請喜歡自己的藝人或職棒選手援助自己之類的。」
「啊，這樣的話，搞不好真的會成功。」幸平立刻回答。
「白痴，怎麼可能有這種事嘛。」
「總之，我放到牛奶箱。」翔太把信紙裝進信封，站了起來。
翔太打開後門，走了出去，聽到他打開牛奶箱蓋子的聲音。接著，又是啪地一聲關上的聲音。今晚到底要聽幾次這種聲音。敦也突然閃過這個念頭。
翔太走了回來，順手關上了後門。店鋪的鐵卷門立刻傳來晃動的聲音，幸平說：「我去拿。」快步走了過去。
敦也看著翔太，兩人視線交會。
「不知道會寫甚麼。」敦也說。「不知道。」翔太聳了聳肩。
幸平走了回來，手上拿著信封，「我可以先看嗎？」
「請便。」敦也和翔太同時回答。
幸平開始看信，一開始臉上帶著笑容，隨即神色緊張起來。看到他開始咬大拇指的指甲，敦也和翔太忍不住互看了一眼。因為那是幸平慌亂時慣有的動作。
回信寫了好幾張信紙，敦也來不及等幸平全部看完，就把他先看完的信紙拿了過來。
致浪矢雜貨店：
看了您第二封回信，再度感到後悔。
老實說，看到您懷疑我對紙醉金迷的世界迷惑，我很生氣，覺得天下哪有人會因為好玩去想這種事。
但是，冷靜之後，就覺得您說的話有道理。因為一個十九歲的女生說要自己做生意，別人的確難以相信。
所以，我反省自己不該遮遮掩掩，有所隱瞞，決定趁這個機會，把所有的事都說清楚。
我再三提到，我希望成為一個在經濟上獨立自主的人，而且，在經濟上必須很富足。說白了，我想要賺很多錢，但這並不是為了滿足我個人的欲望。
我從小失去父母，在小學畢業之前的六年期間都住在一家名叫丸光園的孤兒院。
我並不想結婚，雖然生兒育女、當一個平凡的家庭主婦也是一種幸福的方式，但我並不打算選擇這樣的人生。
我對酒店這個行業的嚴峻略知一二，只要觀察周圍那些前輩，就不難想像日後所面臨的辛苦。我是在了解這些情況的基礎上，決心要走這條路。我希望日後自己開一家店。
我對此很有自信。雖然我才做了兩個月，但已經有幾個願意捧我場的老主顧了，只是我無法為這些客人好好服務，主要原因就在於我白天有工作。由於只能在下班後去酒店上班，甚至無法和客人一起吃飯。這也是我想要辭去白天工作的原因之一。
有一件事要聲明，我和客人之間從來沒有發生過您所擔心的肉體關係，雖然客人並非沒有暗示，但我巧妙地閃躲了，我並不是小孩子。
我的確對我的監護人感到愧疚，可能會引起不必要的擔心，但是，我想最終可以好好報答他們。
您仍然認為我的想法是有勇無謀嗎？
迷茫的汪汪
「別再理她了。」敦也把信丟在一旁說，「甚麼我對此很有自信，想得太天真了。」
幸平一臉不悅地接過信紙說：「對啊。」
「但是，她寫的也沒有錯啊，」翔太說，「沒有學歷的女人想要在經濟上獨立，在特種行業撈錢最快，我覺得這種想法很正常啊。如今是笑貧不笑娼的時代，沒有錢萬萬不能。」
「這種事，不用你告訴我，我當然也知道，」敦也說，「即使想法沒有錯，也未必能夠成功。」
「你憑甚麼斷定她不能成功，這種事，誰知道呢？」翔太噘著嘴說。
「因為這個世界上，失敗的人比成功的人多太多了。」敦也不加思索地回答，「雖然有不少紅牌小姐自己開店，但很多人半年後就經營不下去了。想要做生意沒那麼簡單，需要有資金，但也不是只要有資金就解決了所有的問題。這個不經世事的小女孩只是現在這麼寫而已，等到真的開始過這種生活，就不在意甚麼目標了，等到回過神時，一切已經為時太晚，錯過了婚期，而且年紀也太大，無法繼續當酒家女了。到時候，後悔也來不及了。」
「她才十九歲，不必考慮這麼久以後的事──」
「正因為她還年輕，所以才要說啊，」敦也提高了音量，「總之，回信給她，教她放棄這種愚蠢的念頭，趕快辭掉酒家女的工作，專心在公司找一個老公。」
翔太注視著餐桌上的信紙，緩緩搖著頭。
「我想要支持她，我覺得她並不是抱著輕率的態度寫這封信。」
「這和輕不輕率沒有關係，而是要面對現實。」
「我認為她很面對現實啊。」
「哪裡？那要不要打賭？你賭她開酒店成功，我賭她在當酒店小姐後，愛上一個壞男人，最後生下沒有父親的孩子，給周圍人添麻煩。」
翔太倒吸了一口氣，隨即露出尷尬的表情低下頭。
凝重的沉默籠罩室內，敦也也低下了頭。
「聽我說，」開口的是幸平，「要不要確認一下？」
「確認甚麼？」敦也問。
「向她問清楚更詳細的情況啊。我覺得你們兩個人的意見都沒錯，所以，先問一下她，到底有多認真，然後我們再來考慮要怎麼回她。」
「她當然會回答自己很認真，因為她認為是這樣。」敦也說。
「不妨問她更具體的事，」翔太抬起頭，「比方說，她希望經濟怎樣獨立，為甚麼不喜歡結婚得到幸福這個選擇。她說以後想要自己開店，問她有甚麼計劃。就像敦也說的，開店做生意並不是一件簡單的事。你問她這些問題，如果她無法回答清楚，我就會覺得她的夢想不切實，也會叫她辭去酒店的工作。你們覺得如何？」
敦也吸了吸鼻子，點了點頭。
「雖然光問也沒有用，但就這麼辦吧。」
「好。」翔太拿起原子筆。
翔太在寫信時不時陷入思考，敦也看著他，不禁回想起自己剛才說的話。他剛才說，當酒家女久了，會愛上壞男人，最後生下一個沒有父親的孩子，給周圍人添麻煩──其實他說的不是別人，正是他的母親。正因為翔太他們知道他的身世，所以才閉口不說話。
敦也的母親在二十二歲時生下他，父親是在同一家店上班的酒保，年紀比母親小，但是，在他出生之前，那個男人就失蹤了。
敦也的母親生下孩子後，繼續在酒店上班。因為可能沒有其它可以做的工作。
在敦也懂事時，母親身旁就有男人，但敦也不認為他是自己的父親。不久之後，那個男人也不見蹤影。隔了一陣子，又有別的男人住進家裡。母親給男人錢，男人不工作。然後，那個男人也消失了，接著，又是另一個男人上門。這種事一次又一次上演，最後，就遇到了那個男人。
那個男人常常莫名其妙地對敦也動粗。不，男人可能有自己的理由，只是敦也不得而知，甚至曾經在他小學一年級時，因為不喜歡他的臉而毆打他。母親沒有保護他，覺得兒子惹男人生氣，是兒子的錯。
敦也的身上總是有瘀青，他小心翼翼地不被別人發現。因為他知道，一旦被學校的人發現，就會把事情鬧大，下場會更慘。
在敦也讀二年級時，那個男人因為賭博遭到逮捕。幾名刑警來到家中搜索，其中一名刑警發現身穿背心的敦也身上有瘀青，問了母親原因，母親說了很不合常理的謊，謊言立刻被拆穿了。
警察通知了兒童福利所，兒童福利所的職員很快就趕到了。
母親對職員說，可以自己帶小孩子。敦也至今仍然不知道，她當初為甚麼會這麼回答。因為之前曾經多次聽她在電話中說，她最討厭帶孩子，早知道就不應該生下這個孩子。
職員離開了。敦也開始和母親兩個人一起生活，他覺得這樣終於可以擺脫暴力的陰影了。
他的確沒有再遭到毆打，但並不代表他開始過正常的生活。母親比以前更少回家，只不過她離家時，既沒有為他準備三餐，也沒有留下錢，學校的營養午餐成為他三餐的唯一來源。即使如此，他仍然沒有告訴別人自己面臨的困境。他也不知道為甚麼，也許是不喜歡被人同情。
季節變換，進入了冬天。聖誕節時，敦也始終都是一個人。學校開始放寒假，但母親連續兩周沒有回家，冰箱裡空無一物。
十二月二十八日，敦也因為飢餓難忍，偷了路邊攤的串烤被抓。從寒假到那一天為止，他沒有吃過任何東西，所以完全沒有任何記憶，甚至不記得自己偷了東西。他之所以一下子就被抓，是因為他在逃跑途中因為貧血而昏倒了。
三個月後，敦也被送到孤兒院丸光園。
３
致迷茫的汪汪：
第二封信已收到。
我已經了解妳並不光是為了過好日子而去酒店上班。
妳打算以後自己開店的夢想也很了不起。
但是，我仍然懷疑妳只是因為去酒店上班後，被紙醉金迷的世界迷惑了。
比方說，妳打算如何籌措開店的資金？
妳打算花多少時間存夠這筆錢？有沒有具體的計劃？
之後，又打算如何經營？開一家店需要雇用很多人，妳要去哪裡學習有關經營的知識呢？
還是妳認為只要在酒店混幾年，就自然會了解經營之道？
妳有自信這些計劃會成功嗎？有的話，是有甚麼根據呢？
妳希望在經濟上獨立自主的想法很了不起，但是，妳不認為和有經濟能力的對象結婚，邁向安定的生活，也是很出色的生活方式嗎？即使不外出工作，在家裡當先生的賢內助，在某種意義上來說，不也是很獨立嗎？
妳在信中說，想要報答父母，但並不是給他們錢才算是報恩。只要妳幸福，妳父母就會感到滿足，就會覺得妳已經回報了他們的養育之恩。
雖然妳在信中說，如果不同意妳的觀點，就不必理會妳的來信，但我當然不可能置之不理，所以才寫了這封信，希望可以聽到妳坦誠的回答。
浪矢雜貨店
「寫得不錯嘛。」敦也把信紙還給翔太時說。
「接下來就看對方怎麼響應了，不知道她對未來有沒有明確的計劃。」
敦也聽了翔太的話，搖了搖頭說：「我認為不可能。」
「為甚麼？不要妄下結論。」
「即使她有所謂的計劃，也絕對是痴人說夢的計劃，說甚麼要請喜歡自己的藝人或職棒選手援助自己之類的。」
「啊，這樣的話，搞不好真的會成功。」幸平立刻回答。
「白痴，怎麼可能有這種事嘛。」
「總之，我放到牛奶箱。」翔太把信紙裝進信封，站了起來。
翔太打開後門，走了出去，聽到他打開牛奶箱蓋子的聲音。接著，又是啪地一聲關上的聲音。今晚到底要聽幾次這種聲音。敦也突然閃過這個念頭。
翔太走了回來，順手關上了後門。店鋪的鐵卷門立刻傳來晃動的聲音，幸平說：「我去拿。」快步走了過去。
敦也看著翔太，兩人視線交會。
「不知道會寫甚麼。」敦也說。「不知道。」翔太聳了聳肩。
幸平走了回來，手上拿著信封，「我可以先看嗎？」
「請便。」敦也和翔太同時回答。
幸平開始看信，一開始臉上帶著笑容，隨即神色緊張起來。看到他開始咬大拇指的指甲，敦也和翔太忍不住互看了一眼。因為那是幸平慌亂時慣有的動作。
回信寫了好幾張信紙，敦也來不及等幸平全部看完，就把他先看完的信紙拿了過來。
致浪矢雜貨店：
看了您第二封回信，再度感到後悔。
老實說，看到您懷疑我對紙醉金迷的世界迷惑，我很生氣，覺得天下哪有人會因為好玩去想這種事。
但是，冷靜之後，就覺得您說的話有道理。因為一個十九歲的女生說要自己做生意，別人的確難以相信。
所以，我反省自己不該遮遮掩掩，有所隱瞞，決定趁這個機會，把所有的事都說清楚。
我再三提到，我希望成為一個在經濟上獨立自主的人，而且，在經濟上必須很富足。說白了，我想要賺很多錢，但這並不是為了滿足我個人的欲望。
我從小失去父母，在小學畢業之前的六年期間都住在一家名叫丸光園的孤兒院。