第131頁
“很好。你被控二級謀殺，該如何請求減輕罪責呢?”
“我認罪，法官大人。”
“根據檢察官要求，我宣布認罪求情協議成立，我在此判你——”
法庭通往走廊的紅皮大門突然被推開了，林肯·萊姆的輪椅發出高頻率運轉聲駛入法庭內。一位法警跑過去想替他開門，但萊姆不想等待，直接以輪椅撞向大門，把其中一扇門彈開碰上牆壁。在他身後，緊跟著的人正是露西·凱爾。
法官抬起頭，正想斥責突然闖進來的人。但他一看見輪椅，就像大多數被萊姆痛惡的人一樣，把責備的話吞了回去忍住不說，他轉頭對薩克斯說：“我在此判處你五年——”
萊姆說;“對不起，法官大人。我得和被告與她的辯護律師說幾句話。”
“抱歉，”法官厲聲說，“本案正在進行審理中，你有什麼話可以等以後有空再說。”
“法官大人，”萊姆回應說，“我現在一定要和她說話。”他的口氣和法官一樣不客氣，但聲音卻高得多。
就和過去在法庭上一樣。
大多數人都以為刑事鑑定專家的唯一工作就是尋找和分析證物。但當林肯·萊姆成為紐約市警察局刑事鑑定行動的組長後，他花在法院上作證的時間幾乎和在實驗室里一樣多。他是很優秀的證人專家。他的前妻布蘭妮就時常觀察他並得出結論，他總喜歡在眾人前表演，而不是和這些人一起互動，包括在她面前也一樣。
萊姆小心地把輪椅開到隔開律師桌和旁聽席的欄杆前，他只看了阿米莉亞一眼，心就快碎了。她才在牢里待了幾天，就已經瘦了一大圈，臉色十分憔悴。她的紅髮變得很髒，全梳到腦後打成一個髻——就像她在犯罪現場勘查時為避免頭髮落下破壞證物而做的那樣，這使得她美麗出眾的臉蛋被繃緊而扭曲。
吉伯特走向萊姆，蹲下來。萊姆和他說了幾分鐘話。終於，吉伯特點點頭，起身說：“法官大人，我知道現在是認罪協議的公聽會。但我有個特別提議，因為有一些新的證據剛剛被發掘出來——”
“這些你可以留到審判會上說，”法官駁斥他，“如果你的當事人決定收回認罪求情的話。”
“我的提議不是針對這次公聽會，我只想讓檢察官知道這些證據，看看我這位值得尊敬的同事是否願意再考慮一下。”
“為什麼?”
“因為或許能讓他改變對我當事人的控訴。”吉伯斯拐彎抹角地說，“這樣或許也會讓庭上訴訟案件的工作量稍微減輕一些。”
法官轉了轉眼珠，表示這北方佬伶俐的言詞已封住他那邊的說辭。不過，他還是看向檢察官問道：“怎麼樣?”
檢察官問吉伯斯：“什麼證據?新證人嗎?”
萊姆再也忍不住了。“不，”他說，“是物證。”
“你就是那個我常聽說的林肯·萊姆?”法官問。
好像有兩個殘廢的刑事鑑定專家往返於北卡羅來納州做生意似的。
“我是。”
檢察官問：“證物在哪兒?”
“在帕奎諾克郡警察局的保管處。”露西·凱爾說。
“你願意先發個誓嗎?”
“沒問題。”
“你那邊沒問題吧，控方律師?”法官問檢察官。
“沒問題，法官大人。不過，如果這是被告一方的戰術，或者證物根本不具有任何意義，我會控告萊姆先生妨礙司法。”
法官考慮了一下，然後說：“就正式記錄下，這部分不屬於任何訴訟程序。”
“但在法庭上作證必須先宣誓。根據北卡羅來納州刑事訴訟法，這次訊問將被受理。現在請你上前宣誓。”
萊姆將輪椅駛到台前。拿《聖經》的書記員趨前兩步，但顯得有點猶豫不決。萊姆說：“對不起，我沒辦法抬起右手。”然後背誦說，“我在此正式宣誓，我發誓以下證詞純屬實情。”他望向薩克斯，想看看她的眼神，但她正低頭看著法庭地板上已褪色的馬賽克瓷磚。
吉伯斯慢條斯理地走到台前。“萊姆先生，請你報出姓名、地址和職業。”
“林肯·萊姆，紐約市中央公園三百四十五號。我是刑事鑑定專家。”
“那算是刑事鑑定工作，沒錯吧?”
“有時候做的事不只這樣，不過刑事鑑定占了我們工作的絕大部分。”
“你是怎麼認識被告阿米莉亞·薩克斯的?”
“她是我的助手，我們搭檔偵察過許多起刑事案件。”
“你為什麼剛好到田納斯康納鎮?”
“我們是來協助吉姆·貝爾警長和帕奎諾克郡警察局，調查比利·斯泰爾之死和莉迪婭·詹森與瑪麗·貝斯·麥康奈爾的綁架案的。”
吉伯斯問：“那麼，萊姆先生，請你說說有關這件案子的新證據。”
“好的。”
“什麼證據?”
“在我們知道比利·斯泰爾到黑水碼頭是想殺害瑪麗·貝斯·麥康奈爾後，我開始推想他為何這麼做，結果我判斷他一定是收了別人的錢。他——”
“我認罪，法官大人。”
“根據檢察官要求，我宣布認罪求情協議成立，我在此判你——”
法庭通往走廊的紅皮大門突然被推開了，林肯·萊姆的輪椅發出高頻率運轉聲駛入法庭內。一位法警跑過去想替他開門，但萊姆不想等待，直接以輪椅撞向大門，把其中一扇門彈開碰上牆壁。在他身後，緊跟著的人正是露西·凱爾。
法官抬起頭，正想斥責突然闖進來的人。但他一看見輪椅，就像大多數被萊姆痛惡的人一樣，把責備的話吞了回去忍住不說，他轉頭對薩克斯說：“我在此判處你五年——”
萊姆說;“對不起，法官大人。我得和被告與她的辯護律師說幾句話。”
“抱歉，”法官厲聲說，“本案正在進行審理中，你有什麼話可以等以後有空再說。”
“法官大人，”萊姆回應說，“我現在一定要和她說話。”他的口氣和法官一樣不客氣，但聲音卻高得多。
就和過去在法庭上一樣。
大多數人都以為刑事鑑定專家的唯一工作就是尋找和分析證物。但當林肯·萊姆成為紐約市警察局刑事鑑定行動的組長後，他花在法院上作證的時間幾乎和在實驗室里一樣多。他是很優秀的證人專家。他的前妻布蘭妮就時常觀察他並得出結論，他總喜歡在眾人前表演，而不是和這些人一起互動，包括在她面前也一樣。
萊姆小心地把輪椅開到隔開律師桌和旁聽席的欄杆前，他只看了阿米莉亞一眼，心就快碎了。她才在牢里待了幾天，就已經瘦了一大圈，臉色十分憔悴。她的紅髮變得很髒，全梳到腦後打成一個髻——就像她在犯罪現場勘查時為避免頭髮落下破壞證物而做的那樣，這使得她美麗出眾的臉蛋被繃緊而扭曲。
吉伯特走向萊姆，蹲下來。萊姆和他說了幾分鐘話。終於，吉伯特點點頭，起身說：“法官大人，我知道現在是認罪協議的公聽會。但我有個特別提議，因為有一些新的證據剛剛被發掘出來——”
“這些你可以留到審判會上說，”法官駁斥他，“如果你的當事人決定收回認罪求情的話。”
“我的提議不是針對這次公聽會，我只想讓檢察官知道這些證據，看看我這位值得尊敬的同事是否願意再考慮一下。”
“為什麼?”
“因為或許能讓他改變對我當事人的控訴。”吉伯斯拐彎抹角地說，“這樣或許也會讓庭上訴訟案件的工作量稍微減輕一些。”
法官轉了轉眼珠，表示這北方佬伶俐的言詞已封住他那邊的說辭。不過，他還是看向檢察官問道：“怎麼樣?”
檢察官問吉伯斯：“什麼證據?新證人嗎?”
萊姆再也忍不住了。“不，”他說，“是物證。”
“你就是那個我常聽說的林肯·萊姆?”法官問。
好像有兩個殘廢的刑事鑑定專家往返於北卡羅來納州做生意似的。
“我是。”
檢察官問：“證物在哪兒?”
“在帕奎諾克郡警察局的保管處。”露西·凱爾說。
“你願意先發個誓嗎?”
“沒問題。”
“你那邊沒問題吧，控方律師?”法官問檢察官。
“沒問題，法官大人。不過，如果這是被告一方的戰術，或者證物根本不具有任何意義，我會控告萊姆先生妨礙司法。”
法官考慮了一下，然後說：“就正式記錄下，這部分不屬於任何訴訟程序。”
“但在法庭上作證必須先宣誓。根據北卡羅來納州刑事訴訟法，這次訊問將被受理。現在請你上前宣誓。”
萊姆將輪椅駛到台前。拿《聖經》的書記員趨前兩步，但顯得有點猶豫不決。萊姆說：“對不起，我沒辦法抬起右手。”然後背誦說，“我在此正式宣誓，我發誓以下證詞純屬實情。”他望向薩克斯，想看看她的眼神，但她正低頭看著法庭地板上已褪色的馬賽克瓷磚。
吉伯斯慢條斯理地走到台前。“萊姆先生，請你報出姓名、地址和職業。”
“林肯·萊姆，紐約市中央公園三百四十五號。我是刑事鑑定專家。”
“那算是刑事鑑定工作，沒錯吧?”
“有時候做的事不只這樣，不過刑事鑑定占了我們工作的絕大部分。”
“你是怎麼認識被告阿米莉亞·薩克斯的?”
“她是我的助手，我們搭檔偵察過許多起刑事案件。”
“你為什麼剛好到田納斯康納鎮?”
“我們是來協助吉姆·貝爾警長和帕奎諾克郡警察局，調查比利·斯泰爾之死和莉迪婭·詹森與瑪麗·貝斯·麥康奈爾的綁架案的。”
吉伯斯問：“那麼，萊姆先生，請你說說有關這件案子的新證據。”
“好的。”
“什麼證據?”
“在我們知道比利·斯泰爾到黑水碼頭是想殺害瑪麗·貝斯·麥康奈爾後，我開始推想他為何這麼做，結果我判斷他一定是收了別人的錢。他——”