第8頁
“這不可能！”克里斯瘋狂地嘶吼，“這是幻覺，這一定是幻覺！詹森的鬼魂在作祟，他在報復我！”
考卡跟了上去，朝警犬打了個唿哨。警犬乖乖地從克里斯背上下來，蹲在旁邊，邀功似的搖著尾巴。考卡拍了拍它的腦袋，接著將克里斯的雙手反剪到背後銬了起來。
“冷靜。”他說，“詹森沒有死，他是個超能力者，我們所見的一切都是他用超能力製造出來的，這點毫無疑問。至於你和那屍體是怎麼一回事——”他回頭瞥了一眼深坑和坑邊神遊天外的阿什福德警官，“我們會找出真相的。”
“你們找不到……”克里斯哭著說，“這一定是懲罰，因為我殺了詹森……”
“我們能找到的。”我說，“我的超能力就是為了‘找出真相’而生的。三一律，你還記得嗎？”
克里斯喊道：“你還沒跟我解釋什麼是三一律呢！”
我嘆了口氣，對考卡道：“這小子連三一律是什麼都不知道，還想當演員呢……”
***
阿什福德警官用警用對講器叫來了支援，將坑裡的屍體送回警局，克里斯也被一起帶了回去。警局的法醫有兩名，其中一個一見到屍體的模樣就昏了過去，另外一個舉著十字架，不斷念誦聖經，看起來也無法工作了。不得已，阿什福德警官只好臨時把其他分局的法醫調了過來。
克里斯則被關進了審訊室里，我和考卡隔著一張桌子跟他對望。
“你們把我關在這兒也是沒用的。”克里斯抽咽道，“十二點一過，我就會消失，然後出現在城市的另一個地方。”
“我知道。”我說，“我就是想親眼看看。”
時間接近12點。我目不轉睛地盯著克里斯，小伙子都被我盯得不好意思了。其實我不盯著他也沒關係，反正還有考卡和監控錄像呢。但我就是想看看，這位男灰姑娘是怎麼在12點被打回原形的。
阿什福德警官推門進來，揮舞著一份報告：“驗屍結果出來了。”
我站起來，接過他手裡的報告：“克里斯……呃，我是說死掉的那個，他是什麼時候死亡的？具體到哪一天就行了，不必準確到幾時幾分。”
“屍體爛得厲害，死亡時間很難準確判斷，大概在3月30日至4月2日間吧。”警官說，“死因是顱內大量出血，他的後腦勺有創傷，法醫認為可能是頭部撞到了什麼地方。”
“我靠，那不是詹森的死法嗎？”
“我也奇怪。難道說不是克里斯殺了詹森，而是詹森殺了克里斯？”警官聳聳肩，“那麼克里斯埋屍又是怎麼一回事呢？現在坐在我審訊室里的克里斯究竟是誰？”
我回頭看著桌子後的克里斯。他臉色慘白，如同鬼魂。我不禁想起了土坑裡的屍體，也是如此的慘白、腐爛……
就在那一瞬間，慘白的克里斯消失了。桌子後什麼也沒有。審訊室里只有我、考卡和阿什福德警官三人。
我拿出手機，時間正好是0點0分。
考卡從椅子上站起來：“阿什福德警官。”
“是！”
“請你派人立刻去尋找克里斯，如果發現了他，就把他帶到警局保護起來，別讓詹森找到他。另外，請借輛車給我們。”
“借車是沒問題，但是你們要去哪兒？”
“埋屍地點。”考卡說，“戴蒙德。”
我挺直腰杆：“在！”
“我給你一個小時，然後我們就去那樹林。”
“一個小時……幹什麼？”
“去下點兒你喜歡的電影、電視劇。”
哦天哪，這傢伙該不會是想讓我在樹林裡使用能力，看看發生了什麼，然後再耗上一整天吧？
“考卡親愛的你肯定是在說笑。”
“我會給你買一打特濃咖啡的。”他的語氣一點兒也不像在說笑。
考卡開著阿什福德警官的車，帶著一打罐裝特濃咖啡和壓縮餅乾，拉著不斷哭號的我回到了埋屍的樹林。警方的取證工作已經結束，林子裡一個人也沒有，四周靜悄悄的，偶爾能聽見貓頭鷹“咕咕”的叫聲。土坑周圍拉著“禁止進入”的黃線。考卡把車停在黃線邊上，拉開車門，目測了一下與土坑的距離，然後對我說：“你可以開始了。”
救命啊，我想回去睡覺好嗎！今天已經被克里斯嚇得夠嗆，現在還得再不眠不休十幾二十個小時！饒了我吧！
“我應該看哪一天？”
“3月31日。看看當夜來埋屍的究竟是誰。”
“那意味著我又要連續工作二十多個小時！”我喊道。
“是的。”考卡說，語氣確鑿無疑。
我絕望地拉開一罐咖啡的拉環：“我遲早有一天會過勞至死。遲早。”
***
我坐在土坑邊上，邊喝咖啡邊打哆嗦。這個季節的夜晚還是很寒冷的。我可以生個火堆取暖，但是阿什福德警官肯定會罵我破壞了現場。其實破不破壞都沒關係，反正我能看見案發時的一切。但我還是不想被警官罵，所以只好作罷。
考卡蹲在我身邊：“你為什麼不看你下到手機里的電影？”
“因為我計算過，所有的電影和電視劇時長加起來只有9個小時，如果我從現在開始看，那看完了怎麼辦？”
“很有道理。”考卡破天荒地贊同了我，“這種荒郊野外根本沒有WIFI，我也無能為力。把娛樂留到最後是正確的選擇。”
“等等，考卡，我記得你有衛星電話對吧？”我看著我的搭檔，“那你能不能，我是說，借用衛星訊號……”
“想都別想。”考卡乾脆拒絕，“這是原則問題。”
“那我親你一下呢？”
考卡像看神經病一樣看著我。
“……好吧。”我自討沒趣。
貓頭鷹“咕咕”叫著飛過我們頭頂。我裹緊了身上的衣服。考卡一動不動地蹲著：“如果你覺得冷，你可以回車上。有空調。”
“考卡，這個時候你應該把外套脫下來給我穿才對。”
“那樣做取暖效率很低。”
“喂，你知道嗎？”我用喝空的咖啡罐指著他，“我們現在所做的——蹲在這兒等上二十多個小時看看埋屍的是何許人也——才叫‘效率低’。”
“那麼請你提出‘效率高’的方案。”
我搜腸刮肚。“呃……比如我們在克里斯周圍埋伏些人手，如果詹森露面，我們就立刻逮捕他。反正詹森是衝著克里斯去的，不是嗎？”
“你確定一天之內詹森必定會露面嗎？”
“……不確定。”
“那不就行了。”
說完，考卡脫下了自己的外套，丟給我。我拿著外套，一臉不解地望著他：“啥意思？”
“我通過觀察，得出結論：比起高效率的方法來，你更偏愛低效率的方法。我想這和你的某些心理機制有關。這種心理對我們的調查很不利，但是在不干涉調查進度的情況下，可以允許。”
“啊……哦……呃……謝謝……”我放下手裡的空罐子，披上考卡的衣服。希望夜色足夠深沉，考卡看不見我臉上的紅暈。
“你的衣服上竟然還有體溫，我以為你們機器人都是沒有體溫的。”
“那不是體溫，是我運動和系統運行時所散發的熱量。”
“……好吧。”
***
接下來的二十多個小時請允許我技術性地略過，因為沒人想知道我是如何無所事事度過這一天的。在這痛苦萬分的一天的末尾，我已經開始祈求上帝，希望詹森活著克里斯早早露面，好結束我的苦難。所以當我看見漆黑的密林之中走來一個人影，我幾乎要把他當作踏水而來的耶穌那樣膜拜了。
“他來了！”我發出地獄般的呻吟。
考卡則依舊精神十足。“是詹森還是克里斯？”
我靜靜等候那人影走近。他左肩上扛著一具屍體，右手拿著把鐵鏟。他肯定是把車停在遠處了，超出了我的監控範圍，所以我看不見。
他將肩上的屍體丟在地上，然後開始挖土。夜色深沉，我看不清他的臉。他一鏟又一鏟地挖著土，等那坑大約有膝蓋深時，他停下來休息了一會兒。這時月光照進了樹林中，照亮了他的面孔。我從沒見過這個人。
一想到這兒，我趕緊去看被他扔在一旁的那具屍體。其實我心中早就有答案了。
那果真是克里斯。他英俊的臉白得不正常，在月光下泛著死灰，雙眼圓瞪，瞳孔已渾濁了。他死了。
“呃……考卡……這才叫真的活見鬼。”我說，“被埋的屍體是克里斯，埋人的應該就是詹森。”
考卡雙手插在西裝褲的口袋裡，沉默了一會兒，接著開始說話，但顯然不是對我說的。
“阿什福德警官。打撈工作有進展了嗎？……好的。我明白了。”
他跟阿什福德警官說完話，轉向我：“湖裡的車和手機都撈上來了。車的確是詹森的，可是手機卻是克里斯的。”
“什麼？”我大惑不解，“克里斯的手機不是在他手裡嗎？”
“克里斯的屍體也躺在停屍間裡。”
“這到底……”
“死掉的是克里斯。”考卡斬釘截鐵地說，“3月31日，克里斯和詹森發生了爭吵，詹森失手誤殺了克里斯，然後將他的屍體運到郊外掩埋。運送屍體的車裡沾了克里斯的血跡，所以詹森把車開進湖裡，以求毀屍滅跡。至於克里斯的手機，它應該是落在了車上，被一起送進了湖裡，也有可能詹森埋完屍體，回頭才發現克里斯的手機，又懶得再挖個坑，索性一併扔進湖裡。”
我更加迷惑了。“假如是這樣，那麼那個活著的克里斯又是怎麼回事？”
“他是詹森的超能力所創造出來的偽物。”
考卡話音剛落，密林中便響起了一個孤獨鼓掌聲。我和考卡同時望向掌聲傳來的方向，只見一名穿風衣的男子從一棵樹後走了出來。
考卡跟了上去，朝警犬打了個唿哨。警犬乖乖地從克里斯背上下來，蹲在旁邊，邀功似的搖著尾巴。考卡拍了拍它的腦袋，接著將克里斯的雙手反剪到背後銬了起來。
“冷靜。”他說，“詹森沒有死，他是個超能力者，我們所見的一切都是他用超能力製造出來的，這點毫無疑問。至於你和那屍體是怎麼一回事——”他回頭瞥了一眼深坑和坑邊神遊天外的阿什福德警官，“我們會找出真相的。”
“你們找不到……”克里斯哭著說，“這一定是懲罰，因為我殺了詹森……”
“我們能找到的。”我說，“我的超能力就是為了‘找出真相’而生的。三一律，你還記得嗎？”
克里斯喊道：“你還沒跟我解釋什麼是三一律呢！”
我嘆了口氣，對考卡道：“這小子連三一律是什麼都不知道，還想當演員呢……”
***
阿什福德警官用警用對講器叫來了支援，將坑裡的屍體送回警局，克里斯也被一起帶了回去。警局的法醫有兩名，其中一個一見到屍體的模樣就昏了過去，另外一個舉著十字架，不斷念誦聖經，看起來也無法工作了。不得已，阿什福德警官只好臨時把其他分局的法醫調了過來。
克里斯則被關進了審訊室里，我和考卡隔著一張桌子跟他對望。
“你們把我關在這兒也是沒用的。”克里斯抽咽道，“十二點一過，我就會消失，然後出現在城市的另一個地方。”
“我知道。”我說，“我就是想親眼看看。”
時間接近12點。我目不轉睛地盯著克里斯，小伙子都被我盯得不好意思了。其實我不盯著他也沒關係，反正還有考卡和監控錄像呢。但我就是想看看，這位男灰姑娘是怎麼在12點被打回原形的。
阿什福德警官推門進來，揮舞著一份報告：“驗屍結果出來了。”
我站起來，接過他手裡的報告：“克里斯……呃，我是說死掉的那個，他是什麼時候死亡的？具體到哪一天就行了，不必準確到幾時幾分。”
“屍體爛得厲害，死亡時間很難準確判斷，大概在3月30日至4月2日間吧。”警官說，“死因是顱內大量出血，他的後腦勺有創傷，法醫認為可能是頭部撞到了什麼地方。”
“我靠，那不是詹森的死法嗎？”
“我也奇怪。難道說不是克里斯殺了詹森，而是詹森殺了克里斯？”警官聳聳肩，“那麼克里斯埋屍又是怎麼一回事呢？現在坐在我審訊室里的克里斯究竟是誰？”
我回頭看著桌子後的克里斯。他臉色慘白，如同鬼魂。我不禁想起了土坑裡的屍體，也是如此的慘白、腐爛……
就在那一瞬間，慘白的克里斯消失了。桌子後什麼也沒有。審訊室里只有我、考卡和阿什福德警官三人。
我拿出手機，時間正好是0點0分。
考卡從椅子上站起來：“阿什福德警官。”
“是！”
“請你派人立刻去尋找克里斯，如果發現了他，就把他帶到警局保護起來，別讓詹森找到他。另外，請借輛車給我們。”
“借車是沒問題，但是你們要去哪兒？”
“埋屍地點。”考卡說，“戴蒙德。”
我挺直腰杆：“在！”
“我給你一個小時，然後我們就去那樹林。”
“一個小時……幹什麼？”
“去下點兒你喜歡的電影、電視劇。”
哦天哪，這傢伙該不會是想讓我在樹林裡使用能力，看看發生了什麼，然後再耗上一整天吧？
“考卡親愛的你肯定是在說笑。”
“我會給你買一打特濃咖啡的。”他的語氣一點兒也不像在說笑。
考卡開著阿什福德警官的車，帶著一打罐裝特濃咖啡和壓縮餅乾，拉著不斷哭號的我回到了埋屍的樹林。警方的取證工作已經結束，林子裡一個人也沒有，四周靜悄悄的，偶爾能聽見貓頭鷹“咕咕”的叫聲。土坑周圍拉著“禁止進入”的黃線。考卡把車停在黃線邊上，拉開車門，目測了一下與土坑的距離，然後對我說：“你可以開始了。”
救命啊，我想回去睡覺好嗎！今天已經被克里斯嚇得夠嗆，現在還得再不眠不休十幾二十個小時！饒了我吧！
“我應該看哪一天？”
“3月31日。看看當夜來埋屍的究竟是誰。”
“那意味著我又要連續工作二十多個小時！”我喊道。
“是的。”考卡說，語氣確鑿無疑。
我絕望地拉開一罐咖啡的拉環：“我遲早有一天會過勞至死。遲早。”
***
我坐在土坑邊上，邊喝咖啡邊打哆嗦。這個季節的夜晚還是很寒冷的。我可以生個火堆取暖，但是阿什福德警官肯定會罵我破壞了現場。其實破不破壞都沒關係，反正我能看見案發時的一切。但我還是不想被警官罵，所以只好作罷。
考卡蹲在我身邊：“你為什麼不看你下到手機里的電影？”
“因為我計算過，所有的電影和電視劇時長加起來只有9個小時，如果我從現在開始看，那看完了怎麼辦？”
“很有道理。”考卡破天荒地贊同了我，“這種荒郊野外根本沒有WIFI，我也無能為力。把娛樂留到最後是正確的選擇。”
“等等，考卡，我記得你有衛星電話對吧？”我看著我的搭檔，“那你能不能，我是說，借用衛星訊號……”
“想都別想。”考卡乾脆拒絕，“這是原則問題。”
“那我親你一下呢？”
考卡像看神經病一樣看著我。
“……好吧。”我自討沒趣。
貓頭鷹“咕咕”叫著飛過我們頭頂。我裹緊了身上的衣服。考卡一動不動地蹲著：“如果你覺得冷，你可以回車上。有空調。”
“考卡，這個時候你應該把外套脫下來給我穿才對。”
“那樣做取暖效率很低。”
“喂，你知道嗎？”我用喝空的咖啡罐指著他，“我們現在所做的——蹲在這兒等上二十多個小時看看埋屍的是何許人也——才叫‘效率低’。”
“那麼請你提出‘效率高’的方案。”
我搜腸刮肚。“呃……比如我們在克里斯周圍埋伏些人手，如果詹森露面，我們就立刻逮捕他。反正詹森是衝著克里斯去的，不是嗎？”
“你確定一天之內詹森必定會露面嗎？”
“……不確定。”
“那不就行了。”
說完，考卡脫下了自己的外套，丟給我。我拿著外套，一臉不解地望著他：“啥意思？”
“我通過觀察，得出結論：比起高效率的方法來，你更偏愛低效率的方法。我想這和你的某些心理機制有關。這種心理對我們的調查很不利，但是在不干涉調查進度的情況下，可以允許。”
“啊……哦……呃……謝謝……”我放下手裡的空罐子，披上考卡的衣服。希望夜色足夠深沉，考卡看不見我臉上的紅暈。
“你的衣服上竟然還有體溫，我以為你們機器人都是沒有體溫的。”
“那不是體溫，是我運動和系統運行時所散發的熱量。”
“……好吧。”
***
接下來的二十多個小時請允許我技術性地略過，因為沒人想知道我是如何無所事事度過這一天的。在這痛苦萬分的一天的末尾，我已經開始祈求上帝，希望詹森活著克里斯早早露面，好結束我的苦難。所以當我看見漆黑的密林之中走來一個人影，我幾乎要把他當作踏水而來的耶穌那樣膜拜了。
“他來了！”我發出地獄般的呻吟。
考卡則依舊精神十足。“是詹森還是克里斯？”
我靜靜等候那人影走近。他左肩上扛著一具屍體，右手拿著把鐵鏟。他肯定是把車停在遠處了，超出了我的監控範圍，所以我看不見。
他將肩上的屍體丟在地上，然後開始挖土。夜色深沉，我看不清他的臉。他一鏟又一鏟地挖著土，等那坑大約有膝蓋深時，他停下來休息了一會兒。這時月光照進了樹林中，照亮了他的面孔。我從沒見過這個人。
一想到這兒，我趕緊去看被他扔在一旁的那具屍體。其實我心中早就有答案了。
那果真是克里斯。他英俊的臉白得不正常，在月光下泛著死灰，雙眼圓瞪，瞳孔已渾濁了。他死了。
“呃……考卡……這才叫真的活見鬼。”我說，“被埋的屍體是克里斯，埋人的應該就是詹森。”
考卡雙手插在西裝褲的口袋裡，沉默了一會兒，接著開始說話，但顯然不是對我說的。
“阿什福德警官。打撈工作有進展了嗎？……好的。我明白了。”
他跟阿什福德警官說完話，轉向我：“湖裡的車和手機都撈上來了。車的確是詹森的，可是手機卻是克里斯的。”
“什麼？”我大惑不解，“克里斯的手機不是在他手裡嗎？”
“克里斯的屍體也躺在停屍間裡。”
“這到底……”
“死掉的是克里斯。”考卡斬釘截鐵地說，“3月31日，克里斯和詹森發生了爭吵，詹森失手誤殺了克里斯，然後將他的屍體運到郊外掩埋。運送屍體的車裡沾了克里斯的血跡，所以詹森把車開進湖裡，以求毀屍滅跡。至於克里斯的手機，它應該是落在了車上，被一起送進了湖裡，也有可能詹森埋完屍體，回頭才發現克里斯的手機，又懶得再挖個坑，索性一併扔進湖裡。”
我更加迷惑了。“假如是這樣，那麼那個活著的克里斯又是怎麼回事？”
“他是詹森的超能力所創造出來的偽物。”
考卡話音剛落，密林中便響起了一個孤獨鼓掌聲。我和考卡同時望向掌聲傳來的方向，只見一名穿風衣的男子從一棵樹後走了出來。