第15頁
多奧尼卡仍舊毫無反應。
「當然,我們一定會保密,不讓任何人知道泄密的人是你,如果這還不夠,我也可以另作安排,等你幫我們抓到販毒集團之後,聯邦政府的證人保護計劃能夠讓你改變身分到另一州去展開新生活,你不必擔心有人會找你報復,一切都可以重新再來過。」
另一個十五分鐘後,傑克興奮至極地衝出偵訊室大叫。
「他答應了！」
偵訊室里,多奧尼卡冷漠的眼依然盯住面前的咖啡。
黑幫男人的女人有那種下場並不奇怪,而他,黑幫的男人,又該為自己心愛的女人和來不及出世的孩子做什麼呢?
************************
「……美聯社報導:美國聯邦調查局執法人員日前在洛杉磯地區破獲了一個大型毒品走私集團,共逮捕十二名販毒嫌疑份子,繳獲近六噸古柯鹼和一萬公斤大麻,並沒收販毒所得款項六百萬美元。
「據聯邦調查局駐洛杉磯地區辦事處透露,該毒品走私集團被認為是美國最大的走私集團之一，跨越美墨兩地的龐大毒品生意，擁有十分嚴密的販運綱路，先從墨西哥偷運入境，再透過郵件和貨車向美國各地運送經過偽裝的毒品……」
FBI洛杉磯分部的緝毒組辦公室里，眾人正在舉杯慶祝。
「太厲害了,傑克,這可是大功一件啊!」
「不,不 是大家合作的結果,是大家合作的結果!」傑克謙虛地說,但眉梢眼角仍藏不住驕傲得意之色。
「對了,你妹妹現在如何?」亞當關心地問。
聞言,傑克喜色消失,嘆了口氣。「這大概是這次任務唯一的失誤吧!在我要把我妹妹帶走時,因為她掙扎得太厲害,我的手腳難免粗魯了-點,結果害得她早產了,我父親差點親手勒死我。幸好現在即將滿月,我妹妹的身體也已經康復,孩子雖然還不能離開溫箱，但情況良好，可是……」
他苦笑。「我妹妹夫天吵著要見丈夫,我父母都快瘋了。」
「那麼……」亞當蹙眉。「如果你決定無論如何一定要分開他們,奉勸你最好趕快把那小子送走。」
傑克領首。「我也這麼想,但局裡還沒有安排好,也許……」
話說到這裡,冷不防地,辦公室門突然被人撞開,在眾人驚愕的瞠視中,一個人跟跟搶膽地衝進來。
「咦?派得生,你不是負責看住多奧尼卡的嗎?怎麼跑來了。」
「我也不想啊!可是……」派得生括著後腦勻齜牙咧嘴。「他跑了!」
「跑了?」傑克驚怒地跳起來。「什麼意思……」
「他」派得生苦著臉。「背了兩支霄霰彈槍和兩挺卡賓槍,還裝了榴彈發射器,好幾支自動手槍,還有一整袋的彈匣、榴彈和塑膠炸彈,他好像好像要去發動一場戰爭呀!」
「Mygoodness！」傑克抽了口氣。「他哪兒來那些武器?」
「你別忘了,傑克,他過去曾經手過武器走私販賣啊!。」
「該死!」傑克氣急敗壞地猛拍桌子。「你為什麼不阻止他?」
「我阻止過了,可是……」派得生放下捂著後腦勺的手,血跡斑斑。
「JesusChrist！」傑克很顯然的開始慌張了。「到底他上哪兒去了?」
然後,電話鈴響了,亞當立刻拿起話筒,聽了一會兒後,他放下,臉色難看地面對傑克。
「傑克……」
「什麼?」
「多奧尼卡一個人去找哥倫比亞幫發動戰爭了!」
************************
洛杉磯市中心至英格勒伍德間的110號公路附近,在一片茵茵綠原中,有一棟位於樺樹林間類似城堡的大宅,乍眼望去有如一幅美麗的風景畫,卻沒有人敢在附近多作贅留,因為那兒就是洛杉磯三大黑幫之一的哥倫比亞幫的大本營。
此刻,烈日正自西下,夕陽仿佛燃燒的火球,艷紅得像鮮血,宛如宅堡中屢屢傳出的煙硝爆炸之後,那四處竄燒如蛇的火焰;不絕於耳的槍擊聲,震耳欲聾的榴彈轟擊,有人憤怒的大叫,有人悽慘的哀嚎,這不是地獄,這是戰場。
然而,最教人意想不到的是,這是一個人面對兩百多人的戰爭?!
夕陽已半隱入地平線下了,宅堡塌了一半還多,人也差不多全躺下了,但槍聲爆炸聲依然不曾靜止過半晌,那個渾身浴血的突擊者仍舊躓跛著腳步,搖搖晃晃的往前推進。
還不夠!
這裡還沒有完全夷成平地,這裡的人也還沒有完全死光,他就不能停下來!
他還不能停!
遠遠的,警鳴聲嗚嗚嗚的傳來……
************************
手術室外,傑克來回走動不下數十次,間或停下來咒罵幾句,再繼續踱步。
「該死!真該死!他要是死了,又讓我妹妹知道的話,我妹妹她一定會……會……真是見鬼的該死!」
看他來來回回看得亞當頭都昏了,正想勸他幾旬,驀而,走廊那頭傳來一陣急促的腳步聲,兩人下意識拉眼看過去,亞當倒沒什麼特別反應,因為他不認識來者何人,可傑克一見來人即差點當場昏倒！
「上帝救我!」
他低喃著,下意識一步步往後退,水晶則鐵青著臉筆直地沖向他,然後,在全然意想不到且揮不及防的情況下,水晶竟然欺身過去搶來配在傑克脅下的手槍,毫不猶豫地砰一聲……槍口冒著煙硝的臭味,傑克措著左手臂痛呼,額上冷汗撐得,鮮血順著手臂緩緩滴落。
「如果你不是我親哥哥,我這一槍絕不會射歪!」
跟著,她用手槍指指隨後追來的父母,「站住!」再指回傑克。「還有你,在多奧還沒有脫離危險之前,我不想看到你們!如果他死了,這一輩子我都不想再看見你們了,現在,你們統統給我滾,立刻!」
「晶晶……」
「滾!!!」 「……那時候我剛進聯邦調查局的緝毒組沒有多久,因為急於讓上司對我另眼相看,貪功心切,另一方面又不想讓你爹地和媽咪在一起,所以我咳咳,我就想到要利用你媽咪 捏造謊言來哄誘你爹地吐露出他所知道的情報,也可以乘機分開他們。沒想到」
「沒想到怎樣?」蒂雅急急追問。
咽了口唾沫,「沒想到你爹地竟然單槍匹馬上陣,一個人摧毀了當時洛杉磯三大黑幫之一的哥倫比亞幫。」傑克垂眸低語。「想想,他孤軍奮戰面對一整個幫派,結果可想而知,他在醫院裡整整躺了四個多月,全身上下都是彈孔,能活命可真是奇蹟!」
蒂雅整個兒傻住了。不會吧?爹地真有那麼猛？！
「更可怕的是」傑克抬眸對上蒂雅的眼。「那時候他才剛滿十八歲!」
「十八歲」蒂雅驚叫。天哪,不過才大東尼一歲耶！
傑克頷首。「很驚人吧?老實說,對他這種不畏死的悍勇,我也不能不甘拜下風。記得當時我接獲傳報趕過去時,他明明已經全身是傷、滿身是血,連神志都不太清楚了,卻還緊抓著卡賓槍四處掃射,榴彈轟隆隆到處炸,死也不肯倒下去,只喃喃說著他要報仇!他要報仇!」
他搖搖頭嘆息。「他真的是我所見過最強悍、最不怕死的人,難怪你媽咪如此迷戀他,迷戀到當她知道這一切全都是我搞的鬼時,氣得當場給了我一槍,用的還是我的槍呢!」
「你不會是騙爹地說媽咪死了吧?」蒂雅滿臉驚訝。爹地是那麼愛媽咪,說這種謊言給他聽,難怪他要發瘋。
傑克心虛地瑟縮了下。「這……當時我只有那個辦法嘛!」
「可是……」秀氣的眉宇微楚,蒂雅似乎還有哪個環節連貫不起來。「傑克舅舅為什麼要反對爹地和媽味在一起?爹地又為什麼會知道有關毒品的情報,而且還有那種身手可以去和黑幫對抗?」
傑克沉默了會兒。
「你爹地、媽咪什麼都沒告訴你們嗎?」
「沒有。」
「那我最好不要太多嘴,就算我不怕你爹地,我也怕了你媽咪 」他抓著左手臂。「「你媽咪這一槍嚇破了我的膽,也打醒了我o」
「所以外公、外婆也不反對了?」
傑克點點頭。「他們說,一個男人能為一個女人做到這種地步,把女兒交給那種男人,他們還有什麼不放心的呢?」
蒂雅想了想。「可是爹地他……」
「晶晶?」突然,自樓上傳來一聲呼喚打斷了蒂雅的問題。
「啊,爹地醒了!」蒂雅立刻跑出廚房。「爹地,媽咪到中國城去買東西了,她叫你一醒來就吃藥,你吃了沒?」
「你媽咪出去了?那你在跟誰說話?東尼?」
傑克可以聽得出來多奧尼卡的聲音有多麼不慡,咚咚咚咚跑下樓的腳步有多重,話聲甫落,他人已來到廚房,果然滿臉憤怒,然乍一見到傑克便愕然愣住。
「原來是你,傑克,你來幹什麼?」
「我調到洛杉磯來了。」傑克指指多奧尼卡包著繃帶的手。「嚴重嗎?」
「沒什麼大不了的。」多奧尼卡隨手打開冰箱拿了兩罐啤酒,一罐扔給傑克,一罐自己打開,正要倒進嘴裡……
「爹地,我要跟媽咪講喔!」蒂雅拿著藥包進廚房裡來了,「媽咪說爹地醒來就先吃藥,不是喝啤酒。」一臉不贊同地搶來爹地的啤酒放到餐桌男一邊,再親親爹地的臉頰,將藥包塞進他手裡,又倒了杯水給他。「哪,快吃!」
多奧尼卡嘆了口氣,乖乖把藥吃了,蒂雅這才滿意的把水杯拿聞,再換給爹地另一杯飲料,多奧尼卡瞪著那杯白白的液體,臉都扁了。
「牛奶?」
「媽咪說的。」蒂雅摸摸他的額頭,「嗯!沒發燒了。」再回身打開冰箱。
「爹地,你餓了嗎?要不要來點雞肉沙拉?媽咪已經把材料都準備好了喔！」
端起牛奶,多奧尼卡又嘆了口氣,「好吧!」轉向傑克。「你要嗎?」
「好。」看著蒂雅忙碌地準備沙拉,依稀仿佛見到當年的妹妹,傑克不禁感慨萬千。「她長大了,跟晶晶當年一樣迷人。」
「那當然。」多奧尼卡得意洋洋地咧開嘴,順手端起牛奶來喝了一口,差點嘔出來,連忙放開遠遠的,眼一瞥,想趁蒂雅看不見摸去偷啤酒,蒂雅卻好像腦後長了眼睛似的「爹地!」嚇得他立刻縮回手。
傑克竊笑不已。「她真的好像晶晶喔!看你怕得……」
多奧尼卡瞪他一眼,傑克及時住嘴,蒂雅又說話了。
「爹地,還有桂魚喔!要不要再來點桂魚排?大蒜湯?」
多奧尼卡詢問的目光投向傑克,後者點頭,他即道,「好,檸檬蜂蜜桂魚排,你會吧?」
「討厭,爹地,我當然會!」蒂雅嬌嗔道。「媽咪會的我差不多都會了。」
「真好,」傑克羨慕地喃喃道。「你才三十二歲,就有個這麼大又能幹的女兒了,真想搶過來！」
「女兒大了,煩惱才多呢!」多奧尼卡咕嚷。「對了,蒂雅,去告訴東尼,在他還沒有能力保護你之前,不准他約你出去!」再追加一句,「任何男孩子都一樣!」
「知道了,爹地。」蒂雅溫馴地同意了。
多奧尼卡滿意地轉向傑克。「那你呢?都四十了還不結婚?」
「當然,我們一定會保密,不讓任何人知道泄密的人是你,如果這還不夠,我也可以另作安排,等你幫我們抓到販毒集團之後,聯邦政府的證人保護計劃能夠讓你改變身分到另一州去展開新生活,你不必擔心有人會找你報復,一切都可以重新再來過。」
另一個十五分鐘後,傑克興奮至極地衝出偵訊室大叫。
「他答應了！」
偵訊室里,多奧尼卡冷漠的眼依然盯住面前的咖啡。
黑幫男人的女人有那種下場並不奇怪,而他,黑幫的男人,又該為自己心愛的女人和來不及出世的孩子做什麼呢?
************************
「……美聯社報導:美國聯邦調查局執法人員日前在洛杉磯地區破獲了一個大型毒品走私集團,共逮捕十二名販毒嫌疑份子,繳獲近六噸古柯鹼和一萬公斤大麻,並沒收販毒所得款項六百萬美元。
「據聯邦調查局駐洛杉磯地區辦事處透露,該毒品走私集團被認為是美國最大的走私集團之一，跨越美墨兩地的龐大毒品生意，擁有十分嚴密的販運綱路，先從墨西哥偷運入境，再透過郵件和貨車向美國各地運送經過偽裝的毒品……」
FBI洛杉磯分部的緝毒組辦公室里，眾人正在舉杯慶祝。
「太厲害了,傑克,這可是大功一件啊!」
「不,不 是大家合作的結果,是大家合作的結果!」傑克謙虛地說,但眉梢眼角仍藏不住驕傲得意之色。
「對了,你妹妹現在如何?」亞當關心地問。
聞言,傑克喜色消失,嘆了口氣。「這大概是這次任務唯一的失誤吧!在我要把我妹妹帶走時,因為她掙扎得太厲害,我的手腳難免粗魯了-點,結果害得她早產了,我父親差點親手勒死我。幸好現在即將滿月,我妹妹的身體也已經康復,孩子雖然還不能離開溫箱，但情況良好，可是……」
他苦笑。「我妹妹夫天吵著要見丈夫,我父母都快瘋了。」
「那麼……」亞當蹙眉。「如果你決定無論如何一定要分開他們,奉勸你最好趕快把那小子送走。」
傑克領首。「我也這麼想,但局裡還沒有安排好,也許……」
話說到這裡,冷不防地,辦公室門突然被人撞開,在眾人驚愕的瞠視中,一個人跟跟搶膽地衝進來。
「咦?派得生,你不是負責看住多奧尼卡的嗎?怎麼跑來了。」
「我也不想啊!可是……」派得生括著後腦勻齜牙咧嘴。「他跑了!」
「跑了?」傑克驚怒地跳起來。「什麼意思……」
「他」派得生苦著臉。「背了兩支霄霰彈槍和兩挺卡賓槍,還裝了榴彈發射器,好幾支自動手槍,還有一整袋的彈匣、榴彈和塑膠炸彈,他好像好像要去發動一場戰爭呀!」
「Mygoodness！」傑克抽了口氣。「他哪兒來那些武器?」
「你別忘了,傑克,他過去曾經手過武器走私販賣啊!。」
「該死!」傑克氣急敗壞地猛拍桌子。「你為什麼不阻止他?」
「我阻止過了,可是……」派得生放下捂著後腦勺的手,血跡斑斑。
「JesusChrist！」傑克很顯然的開始慌張了。「到底他上哪兒去了?」
然後,電話鈴響了,亞當立刻拿起話筒,聽了一會兒後,他放下,臉色難看地面對傑克。
「傑克……」
「什麼?」
「多奧尼卡一個人去找哥倫比亞幫發動戰爭了!」
************************
洛杉磯市中心至英格勒伍德間的110號公路附近,在一片茵茵綠原中,有一棟位於樺樹林間類似城堡的大宅,乍眼望去有如一幅美麗的風景畫,卻沒有人敢在附近多作贅留,因為那兒就是洛杉磯三大黑幫之一的哥倫比亞幫的大本營。
此刻,烈日正自西下,夕陽仿佛燃燒的火球,艷紅得像鮮血,宛如宅堡中屢屢傳出的煙硝爆炸之後,那四處竄燒如蛇的火焰;不絕於耳的槍擊聲,震耳欲聾的榴彈轟擊,有人憤怒的大叫,有人悽慘的哀嚎,這不是地獄,這是戰場。
然而,最教人意想不到的是,這是一個人面對兩百多人的戰爭?!
夕陽已半隱入地平線下了,宅堡塌了一半還多,人也差不多全躺下了,但槍聲爆炸聲依然不曾靜止過半晌,那個渾身浴血的突擊者仍舊躓跛著腳步,搖搖晃晃的往前推進。
還不夠!
這裡還沒有完全夷成平地,這裡的人也還沒有完全死光,他就不能停下來!
他還不能停!
遠遠的,警鳴聲嗚嗚嗚的傳來……
************************
手術室外,傑克來回走動不下數十次,間或停下來咒罵幾句,再繼續踱步。
「該死!真該死!他要是死了,又讓我妹妹知道的話,我妹妹她一定會……會……真是見鬼的該死!」
看他來來回回看得亞當頭都昏了,正想勸他幾旬,驀而,走廊那頭傳來一陣急促的腳步聲,兩人下意識拉眼看過去,亞當倒沒什麼特別反應,因為他不認識來者何人,可傑克一見來人即差點當場昏倒！
「上帝救我!」
他低喃著,下意識一步步往後退,水晶則鐵青著臉筆直地沖向他,然後,在全然意想不到且揮不及防的情況下,水晶竟然欺身過去搶來配在傑克脅下的手槍,毫不猶豫地砰一聲……槍口冒著煙硝的臭味,傑克措著左手臂痛呼,額上冷汗撐得,鮮血順著手臂緩緩滴落。
「如果你不是我親哥哥,我這一槍絕不會射歪!」
跟著,她用手槍指指隨後追來的父母,「站住!」再指回傑克。「還有你,在多奧還沒有脫離危險之前,我不想看到你們!如果他死了,這一輩子我都不想再看見你們了,現在,你們統統給我滾,立刻!」
「晶晶……」
「滾!!!」 「……那時候我剛進聯邦調查局的緝毒組沒有多久,因為急於讓上司對我另眼相看,貪功心切,另一方面又不想讓你爹地和媽咪在一起,所以我咳咳,我就想到要利用你媽咪 捏造謊言來哄誘你爹地吐露出他所知道的情報,也可以乘機分開他們。沒想到」
「沒想到怎樣?」蒂雅急急追問。
咽了口唾沫,「沒想到你爹地竟然單槍匹馬上陣,一個人摧毀了當時洛杉磯三大黑幫之一的哥倫比亞幫。」傑克垂眸低語。「想想,他孤軍奮戰面對一整個幫派,結果可想而知,他在醫院裡整整躺了四個多月,全身上下都是彈孔,能活命可真是奇蹟!」
蒂雅整個兒傻住了。不會吧?爹地真有那麼猛？！
「更可怕的是」傑克抬眸對上蒂雅的眼。「那時候他才剛滿十八歲!」
「十八歲」蒂雅驚叫。天哪,不過才大東尼一歲耶！
傑克頷首。「很驚人吧?老實說,對他這種不畏死的悍勇,我也不能不甘拜下風。記得當時我接獲傳報趕過去時,他明明已經全身是傷、滿身是血,連神志都不太清楚了,卻還緊抓著卡賓槍四處掃射,榴彈轟隆隆到處炸,死也不肯倒下去,只喃喃說著他要報仇!他要報仇!」
他搖搖頭嘆息。「他真的是我所見過最強悍、最不怕死的人,難怪你媽咪如此迷戀他,迷戀到當她知道這一切全都是我搞的鬼時,氣得當場給了我一槍,用的還是我的槍呢!」
「你不會是騙爹地說媽咪死了吧?」蒂雅滿臉驚訝。爹地是那麼愛媽咪,說這種謊言給他聽,難怪他要發瘋。
傑克心虛地瑟縮了下。「這……當時我只有那個辦法嘛!」
「可是……」秀氣的眉宇微楚,蒂雅似乎還有哪個環節連貫不起來。「傑克舅舅為什麼要反對爹地和媽味在一起?爹地又為什麼會知道有關毒品的情報,而且還有那種身手可以去和黑幫對抗?」
傑克沉默了會兒。
「你爹地、媽咪什麼都沒告訴你們嗎?」
「沒有。」
「那我最好不要太多嘴,就算我不怕你爹地,我也怕了你媽咪 」他抓著左手臂。「「你媽咪這一槍嚇破了我的膽,也打醒了我o」
「所以外公、外婆也不反對了?」
傑克點點頭。「他們說,一個男人能為一個女人做到這種地步,把女兒交給那種男人,他們還有什麼不放心的呢?」
蒂雅想了想。「可是爹地他……」
「晶晶?」突然,自樓上傳來一聲呼喚打斷了蒂雅的問題。
「啊,爹地醒了!」蒂雅立刻跑出廚房。「爹地,媽咪到中國城去買東西了,她叫你一醒來就吃藥,你吃了沒?」
「你媽咪出去了?那你在跟誰說話?東尼?」
傑克可以聽得出來多奧尼卡的聲音有多麼不慡,咚咚咚咚跑下樓的腳步有多重,話聲甫落,他人已來到廚房,果然滿臉憤怒,然乍一見到傑克便愕然愣住。
「原來是你,傑克,你來幹什麼?」
「我調到洛杉磯來了。」傑克指指多奧尼卡包著繃帶的手。「嚴重嗎?」
「沒什麼大不了的。」多奧尼卡隨手打開冰箱拿了兩罐啤酒,一罐扔給傑克,一罐自己打開,正要倒進嘴裡……
「爹地,我要跟媽咪講喔!」蒂雅拿著藥包進廚房裡來了,「媽咪說爹地醒來就先吃藥,不是喝啤酒。」一臉不贊同地搶來爹地的啤酒放到餐桌男一邊,再親親爹地的臉頰,將藥包塞進他手裡,又倒了杯水給他。「哪,快吃!」
多奧尼卡嘆了口氣,乖乖把藥吃了,蒂雅這才滿意的把水杯拿聞,再換給爹地另一杯飲料,多奧尼卡瞪著那杯白白的液體,臉都扁了。
「牛奶?」
「媽咪說的。」蒂雅摸摸他的額頭,「嗯!沒發燒了。」再回身打開冰箱。
「爹地,你餓了嗎?要不要來點雞肉沙拉?媽咪已經把材料都準備好了喔！」
端起牛奶,多奧尼卡又嘆了口氣,「好吧!」轉向傑克。「你要嗎?」
「好。」看著蒂雅忙碌地準備沙拉,依稀仿佛見到當年的妹妹,傑克不禁感慨萬千。「她長大了,跟晶晶當年一樣迷人。」
「那當然。」多奧尼卡得意洋洋地咧開嘴,順手端起牛奶來喝了一口,差點嘔出來,連忙放開遠遠的,眼一瞥,想趁蒂雅看不見摸去偷啤酒,蒂雅卻好像腦後長了眼睛似的「爹地!」嚇得他立刻縮回手。
傑克竊笑不已。「她真的好像晶晶喔!看你怕得……」
多奧尼卡瞪他一眼,傑克及時住嘴,蒂雅又說話了。
「爹地,還有桂魚喔!要不要再來點桂魚排?大蒜湯?」
多奧尼卡詢問的目光投向傑克,後者點頭,他即道,「好,檸檬蜂蜜桂魚排,你會吧?」
「討厭,爹地,我當然會!」蒂雅嬌嗔道。「媽咪會的我差不多都會了。」
「真好,」傑克羨慕地喃喃道。「你才三十二歲,就有個這麼大又能幹的女兒了,真想搶過來！」
「女兒大了,煩惱才多呢!」多奧尼卡咕嚷。「對了,蒂雅,去告訴東尼,在他還沒有能力保護你之前,不准他約你出去!」再追加一句,「任何男孩子都一樣!」
「知道了,爹地。」蒂雅溫馴地同意了。
多奧尼卡滿意地轉向傑克。「那你呢?都四十了還不結婚?」