第34頁

投票推薦 加入書籤 小說報錯



      


  太奶奶特別不喜歡系安全帶,說那帶子勒得她不舒服,有時就偷工減料,用一隻手拉著安全帶,做“拴好了”狀。老黃髮現後,批評過太奶奶一回,結果被黃米記住了,給太奶奶的品行扣了分,列為“雙規”對象,每次檢查太奶奶的安全帶時,都要特別警惕,怕太奶奶又搞鬼。

  “歸嬤, HANDS UP! ”

  太奶奶不懂:“什麼‘漢子阿伯’?”

  艾米翻譯:“是叫您把手舉起來。”

  太奶奶做小學生舉手提問狀:“要我舉手幹什麼?”

  黃米發現太奶奶只舉了一隻手,急得大叫:“ TWO HANDS UP! ”

  太奶奶一聽樂了:“什麼土漢子,洋漢子的,你到底要太奶奶幹什麼?”

  艾米連翻譯帶解釋:“他叫您兩隻手都舉起來,大概怕你沒系安全帶,用手扯著呢 —- ”

  “你真是太平洋的警察 —- 管得寬 ! ”太奶奶無奈,邊系安全帶邊咕嚕,“你跟你爹小時候一個樣,無事亂操心,莫非你也是個當總理的料?”

  老黃當時正要發動車,只聽黃米大叫:“ PEE , PEE 。”

  太奶奶有個愛上洗手間的毛病,每次出門之前,都要一再上洗手間,有時走到路上,也要停車上洗手間,在“磨”里 SHOPPING ,更是要不停地上洗手間。太奶奶一聽黃米要“批”,覺得機會難得,忙說:“寶寶要‘批’,那我也跟著進去‘批’一個。”

  但等老黃把太奶奶從車裡扶出來,再到後面抱黃米時,黃米又叫:“ NO PEE! NO PEE! ”

  太奶奶回到屋子裡“批”了出來,老黃少不得又要費勁周折把太奶奶安置進車裡坐下。太奶奶感嘆說:“兒啊,你看這上車下車的多麻煩,你不說要‘批’,太奶奶就不用下這回車了。太奶奶的事你也要操心,真是個當總理的料 ! ”

  黃米又叫起來:“爸爸, PEE!PEE! ”

  老黃吸取了教訓,下車之前先砸落實一下:“寶寶,到底要不要 PEE 啊?”

  黃米說:“歸嬤 PEE! ”

  太奶奶糊塗了:“我剛‘批’了,你怎麼又叫我去‘批’?我不‘批’了,你要‘批’你去‘批’ ! 你呀,上管天下管地,中間還管太奶奶‘批”,我看你硬是一個當總理的料 ! ”

  黃米叫道:“爸爸,歸嬤 SAID PEE!AGAIN! ”

  全車人恍然大悟,隨即笑昏。

  【

  黃顏:小handyman

  曾記得在什麼地方看到過有關孩子性別意識的討論,有人認為男孩天生喜歡刀刀槍槍,而女孩天生喜歡花花朵朵;但也有人認為孩子這種性別意識是後天培養出來的。

  如果家裡有對龍鳳雙胞胎,對這個問題就應該有點發言權了,但像我們這樣一男一女先後出生的,就不太好說。如果要斗膽說一句,似乎天生也有一點,後天培養也有一點。

  黃米似乎天生就有點喜歡鼓搗機件電器什麼的,而家裡人對此也很支持,差不多到了縱容的地步。

  老黃每次割糙,都少不了兒子的參與。艾米在以前的一個貼子裡已經描繪過黃米的“彎,吐,水”,那是他在幫忙按割糙機上的 PRIMER BULB ,要按幾次那玩意,割糙機才能啟動。這是黃米在割糙這件事上唯一可以幹的事,所以基本上就包給他了,每次割糙,都請他來“彎,吐,水”一番。

  有時他幹這工作還不滿足,還想割糙,老黃只好一手抱著他,一手操作割糙機,讓他把手放在割糙機的扶手上過把癮。割糙機的扶手抖動起來比較震手,他往往是扶一下就不肯扶了,可見他只是喜歡機件,而不是喜歡體力勞動。

  家裡的電視什麼的,他也敢鼓搗,哪個按鈕他都敢按,遙控器更是從小就拿在手裡玩,最先是把遙控器當蛋糕吃,啃得口水滴滴的,後來就玩上面的按鍵,再後來就專門摳開後面的蓋子掏電池出來玩,經常是玩得電池不知掉哪裡去了,他又把蓋子蓋回去,搞得老黃有幾次都莫明其妙,以為是電視機壞了,或者遙控器壞了。

  黃米也很喜歡鼓搗汽車,知道怎麼開車燈,怎麼打左轉右轉燈,怎麼開車窗鎖車門等。

  據說一般人家出遊,都是丈夫開車,老婆坐旁邊像個教車師傅一樣不停地評論。但我們家不同,我們是老爸開車,兒子像個教車師傅不停地評論。

  每次出門,等老黃把車一打著, GPS 一亮起來,黃米就叫開了:“爸爸,賣疼 (MY TURN)! 賣疼 !! ”

  老黃連忙把 GPS 取下,交給兒子大人去選擇目的地。你別看他不識字,他早已把去“磨” (MALL) 里需要的幾個選擇記熟了,先按左邊還是右邊的 BAR ,再按上面還是下面的 BAR ,他都記得。不管你們今天是不是到“磨”里去,他選擇的目的地都是“磨”。只見他用小手熟練地按幾按,就在 GPS 里找到“磨”了,贏得全家一陣港台式的讚揚:

  “哇 ! 我們找到‘磨’了 ! ”

  “耶 ! 我們知道往哪開了 ! ”

  “歐耶 ! 多謝寶寶啊,不然爸爸哪裡知道怎麼開去‘磨’里呀?那還不得到處亂轉嗎?”

  黃米聽得很受用,矜持地笑笑,有點同情地看著一群老大不小但還得依靠他一個小人兒的傢伙們,臉上現出很 self-important 的樣子。

  有時並不是到“磨”里去,或者去“磨”里之前得先去別的地方,老黃就不按 GPS 的指示走。這當然逃不過 GPS 的眼睛,有時 GPS 會很勤奮地重新設計線路,並喃喃自語:“ Re-calculating” 。

  這話只要讓黃米聽見了,就會有點責怪地提醒說:“爸爸, WRONG WAY! ”

  如果爸爸不趕快認錯,黃米就會向家裡幾個女領導人告狀:“媽媽,爸爸 WRONG WAY! ”“關嬤 (GRANDMA) ,爸爸 WRONG WAY , AGAIN! ”

  有時 GPS 好為人師的毛病犯了,不搞 Re-calculating 了,而是直接下命令:“ When possible, make a U-turn! ” 如果老黃固執己見不 U-turn , GPS 就煩了,很嚴厲地說:“ Make a U-turn! ”“ Make a legal U-turn! ”

  黃米這個從小遵紀守法的小公民便急得大叫:“爸爸, U-turn! U-turn! ”

  太奶奶關切地問:“誰的腰疼?”

  艾米給太奶奶解釋 U-turn 的意思,太奶奶頓感絕倒:“這傢伙真是天才了 ! 我坐了這麼多回車,就沒搞清楚該往哪裡開,他這麼個小人兒,怎麼知道爸爸開錯路了?”

  “他也是聽 GPS 里說的 — ”

  太奶奶仍然佩服得五體投地:“‘雞批也死’說的話他也聽得懂?那真是神了 ! 我是一句也聽不懂的 —- ”

  黃米讓太奶奶佩服得五體投地的,還不止這一件事。話說有天艾黃都上班去了,家裡只有兩老一小。快到太奶奶看電視連續劇的時間了,太奶奶照常預先打開電視等候,但她發現她每天看的那個頻道沒有圖像,只有一片雪花。

  太奶奶急了,忙叫奶奶來修理。奶奶左按右按,也是雪花飄飄,調別的頻道試試,還是雪花飄飄,奶奶什麼頻道都試了一下,發現全都是雪花飄飄。

  這下兩個人都急了,奶奶打電話問老黃,老黃提醒說:“你看看那個放在電視機頂上、像個錄像機一樣的黑盒子有沒有 POWER ON ?有時家裡會突然停電又突然來電,那個黑盒子不會自動 TURN ON ,而不 TURN ON 的話就收不到節目 —

  奶奶去查看了一下,匯報說:“那個黑盒子 TURN ON 了,顯示牌亮著 — ”

  這下老黃就搞不懂了,也沒法遙距離修理,只好許諾儘快趕回家看看是什麼問題。

  等老黃風馳電掣地趕回家,發現太奶奶看電視正看得鼻涕一把淚一把的呢。老黃一問,太奶奶很不屑地說:“不用你修理了,你兒子已經幫我把電視機修好了 ! 哼,等你跑回來修理,我的電視劇早就成了隔夜黃花菜 了 —- ”

  老黃一聽,驚得嘴都合不攏,忙問:“我兒子怎麼修理的?”

  “我怎麼知道他怎麼修理的?我要是知道,還用得著他修理,我自己不修理好了?”

  老黃跑去問兒子,兒子大大咧咧不肯講,似乎沒把這當成豐功偉績。老黃又去問奶奶,奶奶說太奶奶眼看電視要開始了,又不知道老黃哪個猴年馬月才會趕回來,就死馬當作活馬醫,叫黃米來給太奶奶開電視,因為黃米總愛鼓搗電視機,興許能創造一個奇蹟。

  結果黃米一來,拿起兩個遙控,七按八按的,電視就來了。

  這一下全家驚倒,對黃米的佩服猶如長江之水滔滔不絕。

  ( 黃米究竟是如何把電視修好的,老黃就不說了,說出來就不神秘了: ))

  老黃今年回了趟國,時間比較長,家裡就只剩下三個女將和黃米一個男子漢,再就是艾米肚肚裡的小寶寶。到了該割糙的時候,奶奶覺得請人割這麼一次兩次糙又麻煩又不合算,就想自己來割。

  奶奶跟艾米商量:“我們家的割糙機是自動推進的吧?應該不用人費多大力,我看他爸爸有時抱著孩子都能割糙,我們空著手,肯定割得動,我們還是自己割吧。你現在身子不方便,只幫忙把割糙機發動起來就行了,我來割。但我不會發動割糙機,不然的話,早就趁你上班的時候把糙割了 — ”

  艾米先是不同意,但奶奶一直堅持,她沒辦法,心想與其等奶奶獨自偷偷來割,還不如大家一起幫忙把這事辦了。

  幾員女將說干就干,她們打開車庫門,把割糙機拖到車庫前的空地上,叫黃米先來“彎,吐,水”。黃米當仁不讓地彎了,吐了,水了,該媽媽去發動割糙機了,黃米照例躲到一邊,用兩手捂著耳朵,怕聽那突如其來的轟鳴聲。

  結果他的耳朵白捂了,因為媽媽老半天都沒能把割糙機搞響。換奶奶上,還是不行。黃米很失望地兩手一攤,拉長了聲音說:“ WO——! 雞雞鴨雞鵝 (WO)—————- ”

  艾米本來還不怎麼想割這個糙的,但現在連割糙機都整不響了,這也有點太丟人了,遂決計要整響,哪怕整響了不割糙也得整響。割不割糙那是體力問題,但整不整得響,那就是技術問題了。

  艾米一發狠,就跟割糙機倔上了,親自上陣按那個 PRIMER BULB ,嘴裡像黃米一樣喊著“彎吐水,彎吐水”,按了五、六下,再來發動,還是不行。




章節目錄