第51頁
“你太太呢？”
“說她堅強，不如說她是相信金錢萬能的女人。”
“可是，她隨時都擁有金錢，所以自然表現得十分堅強嘍？”
我想起成瀨的妻子說到“家父出資”時那種驕傲的神情。
“沒錯，所以她一輩子也不會改變。可能就是這樣，我才會厭膩。我曾想過，若和耀子在一起，或許我有可能改變。”
“你‘曾’想過？”
“現在已經沒有那種幻想了。”
“是厭膩了？”
“不。”成瀨斟酌適當的用詞，“只是發現她沒有改變人的力量。”
“那麼，你有那種力量嗎？”
“我想應該有。”成瀨喃喃自語，好像在說給自己聽。
“曾經運用這種力量嗎？”
“我嘗試過。”
“這麼說，耀子並未因你而改變？”
“大概吧。不，應該說耀子並不希望改變自己。”
我本來想說：“你太太也一樣吧”，卻忍住了。耀子之所以那麼在意成瀨的妻子，可能是希望成為那樣的人吧。不過，成瀨站在高處目睹兩個女人相爭的態度也令人不齒，因為站在高處，表示在愛情關係中讓自己處於優勢地位。
“成瀨先生，你一直都很有自信吧。”
聽起來或許有點諷刺意味，但成瀨不為所動。
我沉默了。雨勢逐漸轉劇，成瀨加快雨刷移動的速度。
“我也可以問你嗎？”
“問什麼？”
“你的婚姻生活。”
前面的計程車司機大概發現了客人，突然打亮方向燈，煞住車子。成瀨不慌不忙，硬生生的把車擠進右側車道。我靜靜等待著。
車行平穩後，我問：“你想知道什麼？”
“和你先生結婚後，你有沒有想過要改變自己？”
“想過。”
我回想和博夫共同生活的情況。其實那只有很短一段時間——兩年。接下來博夫都在日本各地及雅加達獨自生活。我和博夫的一切只有新婚期間在東京共同生活的那兩年。
我們創造出某種東西，又親手將創造出來的東西埋葬。
和傅夫的生活讓我感到無聊，想藉工作來實現自我。當然，和活力十足的耀子重逢也發揮了一定的作用。我羨慕耀子的自由，對於年輕的我來說，耀子所象徵的事物——憑藉自己的力量獲得他人的讚美、財富，甚至有魅力的男人——遠比和博夫穩定無變化的生活更具吸引力。
所以，當我建議分手時，博夫雖然哭著說他會努力改變，求我不要拋棄他，可是這種話反而讓我憎惡。我和博夫不斷陷入更深的泥沼，卻又相互嘲笑彼此落魄的模樣。為什麼會那麼執拗呢？至今我仍感到不可思議。
“結果呢？”當我耽於回憶之際，成瀨追問。
“他是個徹頭徹尾討厭變化的人。我並不期待他會改變我，如果我在不知不覺間改變，完全是靠我自己的力量。但他無法忍受我的變化，他希望我們永遠像以前一樣。”
“你這樣未免太冷漠了。”成瀨譴責似的說。
他的話完全正確，也深深刺痛我的心。
“夫妻應該兩個人一起花時間慢慢改變。他無法忍受你的改變，是因為你率性改變，既未顧及他，也未影響他。也就是說，你放棄和他共同創造歷史。你根本沒資格和他結婚。”
“或許吧。”我黯然回答。
“抱歉，我說得太過分了，我自己也是離婚的人。”成瀨用力握住我的手表示歉意。
說不定我和成瀨很像，不期待、也無法信任他人，卻還懷抱著某種夢想，遲早有一天會孤獨的消失在無人能到達的遙遠地平線。
“你一定很孤獨吧。”我半開玩笑的說。
成瀨笑了，問：“你喜歡你先生的哪一點？”
“穩重和溫柔吧。”
“明知不能滿足你，你還是喜歡這種男人。看來我是沒資格了，我個性偏激，隨時都渴望變化，如果我們結婚，決定絕無寧日。”成瀨也半開玩笑的說。
至少在不知不覺間，我們不再互相傷害。
我看著地圖，強忍住睡意。昨夜只睡了約兩小時，白天雖然小睡片刻，睡眠仍舊不足。
我打呵欠。成瀨溫柔的瞥我一眼：“想睡？”
“有一點。”
“如果那位騙人的占卜師沒有打電話來，我們現在已經香甜的睡熟了。”
我情不自禁笑出聲。自從星期天發生這件事以來，我從未安心睡過，唯一睡好的一次是藉助安眠藥。但發覺成瀨所說的乃是兩個人共眠，我突然迫切渴望這個時刻來臨。
不過，看著成瀨注視前方的嚴肅側影，我實在無法想像我們會再度擁有那種甜蜜時刻。
“前面不遠就是了吧。”抵達目白街之前，成瀨邊說邊左轉。
由加利居住的公寓好像是在目白街以西，過環狀八號公路處。但實際到達後一看，是在巷道交錯的狹窄住宅區內，非常難找，我們整整在雨中找了一個小時。
“說她堅強，不如說她是相信金錢萬能的女人。”
“可是，她隨時都擁有金錢，所以自然表現得十分堅強嘍？”
我想起成瀨的妻子說到“家父出資”時那種驕傲的神情。
“沒錯，所以她一輩子也不會改變。可能就是這樣，我才會厭膩。我曾想過，若和耀子在一起，或許我有可能改變。”
“你‘曾’想過？”
“現在已經沒有那種幻想了。”
“是厭膩了？”
“不。”成瀨斟酌適當的用詞，“只是發現她沒有改變人的力量。”
“那麼，你有那種力量嗎？”
“我想應該有。”成瀨喃喃自語，好像在說給自己聽。
“曾經運用這種力量嗎？”
“我嘗試過。”
“這麼說，耀子並未因你而改變？”
“大概吧。不，應該說耀子並不希望改變自己。”
我本來想說：“你太太也一樣吧”，卻忍住了。耀子之所以那麼在意成瀨的妻子，可能是希望成為那樣的人吧。不過，成瀨站在高處目睹兩個女人相爭的態度也令人不齒，因為站在高處，表示在愛情關係中讓自己處於優勢地位。
“成瀨先生，你一直都很有自信吧。”
聽起來或許有點諷刺意味，但成瀨不為所動。
我沉默了。雨勢逐漸轉劇，成瀨加快雨刷移動的速度。
“我也可以問你嗎？”
“問什麼？”
“你的婚姻生活。”
前面的計程車司機大概發現了客人，突然打亮方向燈，煞住車子。成瀨不慌不忙，硬生生的把車擠進右側車道。我靜靜等待著。
車行平穩後，我問：“你想知道什麼？”
“和你先生結婚後，你有沒有想過要改變自己？”
“想過。”
我回想和博夫共同生活的情況。其實那只有很短一段時間——兩年。接下來博夫都在日本各地及雅加達獨自生活。我和博夫的一切只有新婚期間在東京共同生活的那兩年。
我們創造出某種東西，又親手將創造出來的東西埋葬。
和傅夫的生活讓我感到無聊，想藉工作來實現自我。當然，和活力十足的耀子重逢也發揮了一定的作用。我羨慕耀子的自由，對於年輕的我來說，耀子所象徵的事物——憑藉自己的力量獲得他人的讚美、財富，甚至有魅力的男人——遠比和博夫穩定無變化的生活更具吸引力。
所以，當我建議分手時，博夫雖然哭著說他會努力改變，求我不要拋棄他，可是這種話反而讓我憎惡。我和博夫不斷陷入更深的泥沼，卻又相互嘲笑彼此落魄的模樣。為什麼會那麼執拗呢？至今我仍感到不可思議。
“結果呢？”當我耽於回憶之際，成瀨追問。
“他是個徹頭徹尾討厭變化的人。我並不期待他會改變我，如果我在不知不覺間改變，完全是靠我自己的力量。但他無法忍受我的變化，他希望我們永遠像以前一樣。”
“你這樣未免太冷漠了。”成瀨譴責似的說。
他的話完全正確，也深深刺痛我的心。
“夫妻應該兩個人一起花時間慢慢改變。他無法忍受你的改變，是因為你率性改變，既未顧及他，也未影響他。也就是說，你放棄和他共同創造歷史。你根本沒資格和他結婚。”
“或許吧。”我黯然回答。
“抱歉，我說得太過分了，我自己也是離婚的人。”成瀨用力握住我的手表示歉意。
說不定我和成瀨很像，不期待、也無法信任他人，卻還懷抱著某種夢想，遲早有一天會孤獨的消失在無人能到達的遙遠地平線。
“你一定很孤獨吧。”我半開玩笑的說。
成瀨笑了，問：“你喜歡你先生的哪一點？”
“穩重和溫柔吧。”
“明知不能滿足你，你還是喜歡這種男人。看來我是沒資格了，我個性偏激，隨時都渴望變化，如果我們結婚，決定絕無寧日。”成瀨也半開玩笑的說。
至少在不知不覺間，我們不再互相傷害。
我看著地圖，強忍住睡意。昨夜只睡了約兩小時，白天雖然小睡片刻，睡眠仍舊不足。
我打呵欠。成瀨溫柔的瞥我一眼：“想睡？”
“有一點。”
“如果那位騙人的占卜師沒有打電話來，我們現在已經香甜的睡熟了。”
我情不自禁笑出聲。自從星期天發生這件事以來，我從未安心睡過，唯一睡好的一次是藉助安眠藥。但發覺成瀨所說的乃是兩個人共眠，我突然迫切渴望這個時刻來臨。
不過，看著成瀨注視前方的嚴肅側影，我實在無法想像我們會再度擁有那種甜蜜時刻。
“前面不遠就是了吧。”抵達目白街之前，成瀨邊說邊左轉。
由加利居住的公寓好像是在目白街以西，過環狀八號公路處。但實際到達後一看，是在巷道交錯的狹窄住宅區內，非常難找，我們整整在雨中找了一個小時。