第16頁
Lestrade離開偵訊室前,又回過頭說:
「記住,醫生。他是個人,不是臺機器。不必為他偶爾流露的人性感到訝異或懷疑。
Dr. Watson,說到這裡若你還是不明白,我就太失望了。」
門應聲關上。
第4章 Fair play?
Sherlock的風衣在凜風獵獵里翻動,他的圍巾幾分鐘前被對手作為用來置他於死地的工具,好在他逃過一劫。偵探把緊纏在脖頸上的深藍色圍巾拉松,槍枝緊握在手。
他站在樓頂,看著腳邊一個向下倒臥在血泊里的人。
那是Moriarty。
Sherlock沒有贏過他——在鬥智方面,他們始終沒有分出勝負。
他沒有讓自己贏的光榮,反而在最後由感性支配了理性。
「我會毀了你,」Moriarty瘋狂的面龐時而激動扭曲、時而平淡優雅,「而且我知道怎麽毀了你。」
幾天前,Sherlock離開了221B。沒有預告也沒有留下片紙隻字,他的離開將會對自己與John的命運帶來重大影響。
他的罪案牆上滿是圖釘與尼龍線,數月以來的努力總等到了時候。Moriarty來到了城區,這是最佳時機。他必須為自己、為軍醫接下戰帖。只能贏,沒有輸的理由,更不存在和局。
「你知道自己該怎麽做?」
Mycroft撐著黑傘在雨幕里問道,Sherlock推開了向他移近的傘面:「我知道。」
「你需要我的傾力協助。」
「我說了不用。」
「For God's sake!Sherlock,我告訴你,你要面對的是Moriarty——」
「你怕了?那就只是個愛出謎題難倒蘇格蘭場的傢伙。」
「所以呢?」Mycroft對於弟弟莫名的執著很是不悅:「你的計劃,我需要先被告知。」
「有些事情單靠流浪漢情報網是不夠的,我得親自觀察。我已經知道Moriarty的巢穴——」
「你打算單槍匹馬地去?」
「Well,你猜對了。」
「不,Sherlock,我不會讓你冒這個險。」
「他和其他兇手有什麽兩樣?Mycroft,輪不到你操心。」
「我不答應。你不帶上醫生一起?」
「他應該留在221B。」
偵探垂下眼眸,似乎有些心虛。此時Mycroft便察覺事有蹊蹺。
「你的偽裝技術仍有待加強,Brother mine。你應該要知道,在我面前這些技倆都毫無意義。」
「我不可能——讓他去冒險。」Sherlock意念依舊堅決。
「所以你自己知道,此行的危機。」
偵探沒說話,算是默認。
「那麽我也不想讓你去。」
Sherlock抬起一雙混濁的藍眼睛,有些氣惱:「你又怎麽能把我和他相提並論?他的安全才堪憂。」
「我對你從來沒有放下心過,Sherlock。」Mycroft的黑雨傘宣告似地晃了晃:「我還知道你的惡習,你得徹底革除。」
「別再舊事重提。我聽膩了,Mycroft。」
Mycroft更為沉穩的藍色瞳眸向傘外望去,「你得做出讓步,」他說:「這件事,我必須干涉。」
Sherlock不甘心地咬咬牙。
「準備好你的人。如果我真的需要你,我會給你通電話。我通常是傳簡訊,所以,這就是我們的代號。」
Mycroft對於這提議頗有微詞,但還是接受了。
「Sherlock,我想,有件事,我必須提醒你。」
他和他傲慢的黑雨傘在雨中矗立著。
「你不讓醫生參與你的行動,卻甘願自己承擔風險?」
「有什麽問題嗎?」
Mycroft突然閉上了嘴,這讓Sherlock愈發不快:
「沒來由的緘默都出了問題。你到底想說什麽?」
「沒有。這很好,犧牲奉獻、李代桃僵。」
「Mycroft!」
「我想我不必提醒你:別陷得太深。一切情感都會干擾我們的判斷能力。當初你說要讓Dr. Watson做你的室友,我是極力反對的。」
「我沒有——」
「你已經快要失控了。」Mycroft冷硬地說,帶著責備的口吻:「弟弟,太在意可不是什麽好事。」
Sherlock已經徹底被雨淋透,他把手放進cháo濕的口袋,轉身:「細節我會傳訊息告知你。」
偵探頭也沒回地離去。
*
Moriarty的住所非常低調——至少他最近停留的地方是間公寓,或許他在其他地方還有房產也未可知。
其實Sherlock還沒想好怎麽對付Moriarty——他必需先清楚知道建築附近的地形、還要考量交通因素——找警察還是讓Mycroft帶幾個人過來?
他站在另一棟樓的陰影里。向上望去,有個人影在窗前移動。
他挪動腳步想要看個清楚,一隻手卻冷不防搭上了他的肩膀:
「先生,少安毋躁。」
Sherlock想甩開,那知被緊緊扣著,動彈不得。他問:「你是誰?」
「Moran。我們目前對你並無惡意,所以你可以別那麽緊張。」
「既然沒事,可以放開我了吧?我只是路過罷了。」Sherlock不耐地辯解道,「我只是出來買酒——」
「你住在Baker Street 221B,你要買酒不會大費周章跑來這裡。我知道你是誰,Mr. Holmes,教授想請你上樓喝茶。」
久仰大名。Sherlock想著,眼前這個人是Moriarty的心腹兼保鏢。
「若我不肯呢?」偵探回答,一臉不以為然。
一枝冰涼的槍管抵上了他的後頸。
「你選擇子彈還是伯爵茶?」
「Moriarty的待客之道真是令人激賞。」
Sherlock扯出一個和他的處境同樣滲人的笑,跟著高大的男人離開。
「Sherlock,非常好,你主動來看望我?我受寵若驚。要來幾塊甜餅嗎?」
「我不吃東西。」他答。
「那真是遺憾。」Moriarty隨手抓起一塊往嘴裡放,「我以為我們達成了共識——你不犯我,我不犯你?」
「你不犯我?」Sherlock的嘴角抽了抽,「你的人竟然跟到了希臘,真是盡忠職守。聽著,這是我們的遊戲,我不會懼怕你的挑戰,前提是——」
「前提是,別碰你的醫生?」
「別把我和他視為一體,」Sherlock把視線從Moriarty深棕的雙眸里移開,「他是他,我是我。他沒有靈活的腦袋能和你對抗,他就是個……蠢軍人。」
「是啊,你們兩個互不相干,所以我找個狙擊手幹掉他也毫髮無損。」
Sherlock發誓,若他手邊有一把槍,他肯定會跳起來崩掉Moriarty的腦袋。
「你不會那麽做的。」
「你說得很肯定,憑什麽?」
「……對你而言,沒有必要。」
Moriarty放下盛著餅乾的碟子,表情一下子變得寒氣逼人:
「並非沒有必要,只是時機未到。」
「你什麽意思?」
「你會知道的。三天之後,巴茨樓頂,不見不散。」
「奉陪到底。」
Sherlock語畢之後正要起身,「不,親愛的偵探,」Moriarty叫住他,「沒讓你帶點伴手禮回去實在失禮,我們不會讓你兩手空空離開。」
「記住,醫生。他是個人,不是臺機器。不必為他偶爾流露的人性感到訝異或懷疑。
Dr. Watson,說到這裡若你還是不明白,我就太失望了。」
門應聲關上。
第4章 Fair play?
Sherlock的風衣在凜風獵獵里翻動,他的圍巾幾分鐘前被對手作為用來置他於死地的工具,好在他逃過一劫。偵探把緊纏在脖頸上的深藍色圍巾拉松,槍枝緊握在手。
他站在樓頂,看著腳邊一個向下倒臥在血泊里的人。
那是Moriarty。
Sherlock沒有贏過他——在鬥智方面,他們始終沒有分出勝負。
他沒有讓自己贏的光榮,反而在最後由感性支配了理性。
「我會毀了你,」Moriarty瘋狂的面龐時而激動扭曲、時而平淡優雅,「而且我知道怎麽毀了你。」
幾天前,Sherlock離開了221B。沒有預告也沒有留下片紙隻字,他的離開將會對自己與John的命運帶來重大影響。
他的罪案牆上滿是圖釘與尼龍線,數月以來的努力總等到了時候。Moriarty來到了城區,這是最佳時機。他必須為自己、為軍醫接下戰帖。只能贏,沒有輸的理由,更不存在和局。
「你知道自己該怎麽做?」
Mycroft撐著黑傘在雨幕里問道,Sherlock推開了向他移近的傘面:「我知道。」
「你需要我的傾力協助。」
「我說了不用。」
「For God's sake!Sherlock,我告訴你,你要面對的是Moriarty——」
「你怕了?那就只是個愛出謎題難倒蘇格蘭場的傢伙。」
「所以呢?」Mycroft對於弟弟莫名的執著很是不悅:「你的計劃,我需要先被告知。」
「有些事情單靠流浪漢情報網是不夠的,我得親自觀察。我已經知道Moriarty的巢穴——」
「你打算單槍匹馬地去?」
「Well,你猜對了。」
「不,Sherlock,我不會讓你冒這個險。」
「他和其他兇手有什麽兩樣?Mycroft,輪不到你操心。」
「我不答應。你不帶上醫生一起?」
「他應該留在221B。」
偵探垂下眼眸,似乎有些心虛。此時Mycroft便察覺事有蹊蹺。
「你的偽裝技術仍有待加強,Brother mine。你應該要知道,在我面前這些技倆都毫無意義。」
「我不可能——讓他去冒險。」Sherlock意念依舊堅決。
「所以你自己知道,此行的危機。」
偵探沒說話,算是默認。
「那麽我也不想讓你去。」
Sherlock抬起一雙混濁的藍眼睛,有些氣惱:「你又怎麽能把我和他相提並論?他的安全才堪憂。」
「我對你從來沒有放下心過,Sherlock。」Mycroft的黑雨傘宣告似地晃了晃:「我還知道你的惡習,你得徹底革除。」
「別再舊事重提。我聽膩了,Mycroft。」
Mycroft更為沉穩的藍色瞳眸向傘外望去,「你得做出讓步,」他說:「這件事,我必須干涉。」
Sherlock不甘心地咬咬牙。
「準備好你的人。如果我真的需要你,我會給你通電話。我通常是傳簡訊,所以,這就是我們的代號。」
Mycroft對於這提議頗有微詞,但還是接受了。
「Sherlock,我想,有件事,我必須提醒你。」
他和他傲慢的黑雨傘在雨中矗立著。
「你不讓醫生參與你的行動,卻甘願自己承擔風險?」
「有什麽問題嗎?」
Mycroft突然閉上了嘴,這讓Sherlock愈發不快:
「沒來由的緘默都出了問題。你到底想說什麽?」
「沒有。這很好,犧牲奉獻、李代桃僵。」
「Mycroft!」
「我想我不必提醒你:別陷得太深。一切情感都會干擾我們的判斷能力。當初你說要讓Dr. Watson做你的室友,我是極力反對的。」
「我沒有——」
「你已經快要失控了。」Mycroft冷硬地說,帶著責備的口吻:「弟弟,太在意可不是什麽好事。」
Sherlock已經徹底被雨淋透,他把手放進cháo濕的口袋,轉身:「細節我會傳訊息告知你。」
偵探頭也沒回地離去。
*
Moriarty的住所非常低調——至少他最近停留的地方是間公寓,或許他在其他地方還有房產也未可知。
其實Sherlock還沒想好怎麽對付Moriarty——他必需先清楚知道建築附近的地形、還要考量交通因素——找警察還是讓Mycroft帶幾個人過來?
他站在另一棟樓的陰影里。向上望去,有個人影在窗前移動。
他挪動腳步想要看個清楚,一隻手卻冷不防搭上了他的肩膀:
「先生,少安毋躁。」
Sherlock想甩開,那知被緊緊扣著,動彈不得。他問:「你是誰?」
「Moran。我們目前對你並無惡意,所以你可以別那麽緊張。」
「既然沒事,可以放開我了吧?我只是路過罷了。」Sherlock不耐地辯解道,「我只是出來買酒——」
「你住在Baker Street 221B,你要買酒不會大費周章跑來這裡。我知道你是誰,Mr. Holmes,教授想請你上樓喝茶。」
久仰大名。Sherlock想著,眼前這個人是Moriarty的心腹兼保鏢。
「若我不肯呢?」偵探回答,一臉不以為然。
一枝冰涼的槍管抵上了他的後頸。
「你選擇子彈還是伯爵茶?」
「Moriarty的待客之道真是令人激賞。」
Sherlock扯出一個和他的處境同樣滲人的笑,跟著高大的男人離開。
「Sherlock,非常好,你主動來看望我?我受寵若驚。要來幾塊甜餅嗎?」
「我不吃東西。」他答。
「那真是遺憾。」Moriarty隨手抓起一塊往嘴裡放,「我以為我們達成了共識——你不犯我,我不犯你?」
「你不犯我?」Sherlock的嘴角抽了抽,「你的人竟然跟到了希臘,真是盡忠職守。聽著,這是我們的遊戲,我不會懼怕你的挑戰,前提是——」
「前提是,別碰你的醫生?」
「別把我和他視為一體,」Sherlock把視線從Moriarty深棕的雙眸里移開,「他是他,我是我。他沒有靈活的腦袋能和你對抗,他就是個……蠢軍人。」
「是啊,你們兩個互不相干,所以我找個狙擊手幹掉他也毫髮無損。」
Sherlock發誓,若他手邊有一把槍,他肯定會跳起來崩掉Moriarty的腦袋。
「你不會那麽做的。」
「你說得很肯定,憑什麽?」
「……對你而言,沒有必要。」
Moriarty放下盛著餅乾的碟子,表情一下子變得寒氣逼人:
「並非沒有必要,只是時機未到。」
「你什麽意思?」
「你會知道的。三天之後,巴茨樓頂,不見不散。」
「奉陪到底。」
Sherlock語畢之後正要起身,「不,親愛的偵探,」Moriarty叫住他,「沒讓你帶點伴手禮回去實在失禮,我們不會讓你兩手空空離開。」