第100頁
“啊，是的，沒關係。隨時可以再來。”兩人沉默著走出了房間。
來到走廊，正準備下去的時候，她突然看著上邊停住了腳步。
“去上邊吧……”四季說。
“這上邊……是會議室。”
“能到天台上去嗎？”
“您打算自殺嗎？”犀川說，“天台上不去。”
真賀田四季小聲地笑起來。
“我才不會自殺呢。要是想做的話，早就做了……這裡在小山上，我只是想看看風景而已……”
下了樓梯。四季跟在犀川的身後。下了一半，犀川轉身看她，只見她把手背在身後，一階一階地慢慢向下走。可能不習慣走樓梯。
“您也去做了卡片嗎？”犀川問，“不登錄，進不來這裡吧。”
“對，我登錄了。寫的是我的真名，真賀田四季。”四季回答，“這裡收著我的十六本書，論文一共是八十四篇。剛剛我去檢索了。基本上都有……”
“有我兩本書……”犀川說，“可是，比艾薩克·牛頓還多呢。他只有一本。”
真賀田四季對於犀川的幽默報以微笑。
透過茶色的煙玻璃，從大廳里可以將校園一覽無餘。外邊明晃晃的，因為酷熱，像極了沸騰的泡沫。看不到這周圍有行人。
感覺到自己走路很不自然。
並排坐在了舒適的單人沙發上。真賀田四季博士的臉就在犀川的眼前。居然和她如此接近，犀川為這種不可思議而戰慄。他感到，雖然她近在眼前，但卻似乎遙不可及。
冷靜地想一下，犀川的年紀更大些。但是，卻無論如何也無法這樣認為。無論眼前的女人看上去是多麼的年輕，犀川都不能接受這個事實。他只覺得，這個女人,不，這個人……是神仙的化身。是神仙操縱的牽線木偶。
對，是人偶。
真賀田四季看著犀川的臉，什麼也不說。
他無法直視四季的臉。
他假裝看著大廳的每個角落。他的視線無法固定在一個地方。他感到，似乎在某個地方，有個老人在用看不見的線操縱著人偶，他尋找著。
找不到操縱人偶的老人。
“您什麼也不說嗎？”四季小聲說。
“為什麼要做那樣的事呢？”犀川從最想問的問題開始。
“第一個問題問得可不怎麼樣。答案是為了出去……”四季馬上回答。
“不對。”犀川看著腳下搖頭，“不是的……”
“還有其他什麼動機嗎？”四季悠閒地說。
“是報復嗎？”犀川說出口後，自己都開始懷疑起來。
“向誰？”四季仿佛牽線木偶般側著頭。
“對新藤所長的報復。”犀川說，“殺死了他和他的……殺死了他的孩子……”
“錯了……第一，報復這個概念，於我沒有意義。”四季突然改變了口吻，淡淡地說道，“所謂報復，以前一定有過失敗的歷史。我至今從沒有失敗過。所以，我甚至都無法感覺到報復的精神。即使是從理念來說，我也不認為它有什麼重大的意義。第二，我從沒有恨過叔叔。我最喜歡叔叔了……”
“可是，新藤所長殺了您的父母啊……”犀川小聲說，“不是對那件事的報復嗎？”
“不是。”四季搖頭，“叔叔殺害爸爸媽媽的心理，並非沒有道理。所以，我不會責怪他。倒不如說，不講情理的是爸爸和媽媽。這個我已經說過了吧？”
犀川掏出煙點上火。“對，我可以理解……不是報復……其實我也一直這樣認為的……真賀田博士。”
2
“能給我一支煙嗎？”真賀田四季又恢復了一貫的溫柔。
“好，您會吸菸嗎？”犀川從煙盒裡拿出一支煙，遞給她。
“不，沒有吸過。”四季把煙放到嘴裡，“看您吸得那麼享受，我也想試一下……甜的嗎？”
“啊，那樣的話，您最好還是別吸了。”犀川縮回去點菸的手。
“為什麼？”
“並不是什麼美味的東西。”
“可是，你在吸啊。”
“那……我不知道……”犀川再次伸出手去，給四季點上煙。
“啊，這個……是爸爸的味道……”四季拿著香菸高興地說。然後，放回嘴裡吸了一口，馬上咳了起來。
“沒事吧？”犀川站起身問道。
“是……”四季不停地咳，話都說不出來了。
“對身體也不好。”犀川說，“還是不要抽了吧？”
“好……”四季總算平靜了下來，“對啊。是我不聽勸告，是我不好……啊……已經沒關係了……有趣的經歷。”
四季把香菸扔進菸灰缸。過濾嘴上沾上了口紅。看到這個，牽線木偶的幻想馬上從犀川腦子裡消失了。
來到走廊，正準備下去的時候，她突然看著上邊停住了腳步。
“去上邊吧……”四季說。
“這上邊……是會議室。”
“能到天台上去嗎？”
“您打算自殺嗎？”犀川說，“天台上不去。”
真賀田四季小聲地笑起來。
“我才不會自殺呢。要是想做的話，早就做了……這裡在小山上，我只是想看看風景而已……”
下了樓梯。四季跟在犀川的身後。下了一半，犀川轉身看她，只見她把手背在身後，一階一階地慢慢向下走。可能不習慣走樓梯。
“您也去做了卡片嗎？”犀川問，“不登錄，進不來這裡吧。”
“對，我登錄了。寫的是我的真名，真賀田四季。”四季回答，“這裡收著我的十六本書，論文一共是八十四篇。剛剛我去檢索了。基本上都有……”
“有我兩本書……”犀川說，“可是，比艾薩克·牛頓還多呢。他只有一本。”
真賀田四季對於犀川的幽默報以微笑。
透過茶色的煙玻璃，從大廳里可以將校園一覽無餘。外邊明晃晃的，因為酷熱，像極了沸騰的泡沫。看不到這周圍有行人。
感覺到自己走路很不自然。
並排坐在了舒適的單人沙發上。真賀田四季博士的臉就在犀川的眼前。居然和她如此接近，犀川為這種不可思議而戰慄。他感到，雖然她近在眼前，但卻似乎遙不可及。
冷靜地想一下，犀川的年紀更大些。但是，卻無論如何也無法這樣認為。無論眼前的女人看上去是多麼的年輕，犀川都不能接受這個事實。他只覺得，這個女人,不，這個人……是神仙的化身。是神仙操縱的牽線木偶。
對，是人偶。
真賀田四季看著犀川的臉，什麼也不說。
他無法直視四季的臉。
他假裝看著大廳的每個角落。他的視線無法固定在一個地方。他感到，似乎在某個地方，有個老人在用看不見的線操縱著人偶，他尋找著。
找不到操縱人偶的老人。
“您什麼也不說嗎？”四季小聲說。
“為什麼要做那樣的事呢？”犀川從最想問的問題開始。
“第一個問題問得可不怎麼樣。答案是為了出去……”四季馬上回答。
“不對。”犀川看著腳下搖頭，“不是的……”
“還有其他什麼動機嗎？”四季悠閒地說。
“是報復嗎？”犀川說出口後，自己都開始懷疑起來。
“向誰？”四季仿佛牽線木偶般側著頭。
“對新藤所長的報復。”犀川說，“殺死了他和他的……殺死了他的孩子……”
“錯了……第一，報復這個概念，於我沒有意義。”四季突然改變了口吻，淡淡地說道，“所謂報復，以前一定有過失敗的歷史。我至今從沒有失敗過。所以，我甚至都無法感覺到報復的精神。即使是從理念來說，我也不認為它有什麼重大的意義。第二，我從沒有恨過叔叔。我最喜歡叔叔了……”
“可是，新藤所長殺了您的父母啊……”犀川小聲說，“不是對那件事的報復嗎？”
“不是。”四季搖頭，“叔叔殺害爸爸媽媽的心理，並非沒有道理。所以，我不會責怪他。倒不如說，不講情理的是爸爸和媽媽。這個我已經說過了吧？”
犀川掏出煙點上火。“對，我可以理解……不是報復……其實我也一直這樣認為的……真賀田博士。”
2
“能給我一支煙嗎？”真賀田四季又恢復了一貫的溫柔。
“好，您會吸菸嗎？”犀川從煙盒裡拿出一支煙，遞給她。
“不，沒有吸過。”四季把煙放到嘴裡，“看您吸得那麼享受，我也想試一下……甜的嗎？”
“啊，那樣的話，您最好還是別吸了。”犀川縮回去點菸的手。
“為什麼？”
“並不是什麼美味的東西。”
“可是，你在吸啊。”
“那……我不知道……”犀川再次伸出手去，給四季點上煙。
“啊，這個……是爸爸的味道……”四季拿著香菸高興地說。然後，放回嘴裡吸了一口，馬上咳了起來。
“沒事吧？”犀川站起身問道。
“是……”四季不停地咳，話都說不出來了。
“對身體也不好。”犀川說，“還是不要抽了吧？”
“好……”四季總算平靜了下來，“對啊。是我不聽勸告，是我不好……啊……已經沒關係了……有趣的經歷。”
四季把香菸扔進菸灰缸。過濾嘴上沾上了口紅。看到這個，牽線木偶的幻想馬上從犀川腦子裡消失了。