第53頁
第一百個。她有一些不好的預感。這個惡毒的詛咒，難道這麼簡單就結束了？她閉上眼睛，沒有勇氣再回想所經歷的一切，也無力再敘述一遍自己究竟有多後悔這次旅行。本來只是想圓一個心愿，看看這個古老的國度……她痛苦地抓了抓頭髮，像是要將所有不愉快的回憶都連根拔起。
最不該的是把他牽扯進來！她喜歡旅遊，一向膽大，喜歡去無人的地方探險；而他參加過米什里爾區的保衛戰，作為79部隊的新械軍來說，走這些地方完全是小打小鬧。可是哪裡想到會遇上這種東西——不親身經歷的人，無法理解這個詛咒的可怕！曾經她不信宗教，更不信鬼神，可現在自己竟成了見證人。她想得有些頭痛，周圍卻依舊沒有什麼動靜。
她試著逼自己冒出一些好的念頭來轉換心情。啊，對了！回去之後第一件事，就是去一趟阿爾薩10區的中心大教堂。她決意要成為一名虔誠的基督徒，用上好的紅酒——主教老頭們總稱那是聖水、上帝的鮮血——她以前不屑，但現在她有一百萬顆誠心來接受洗禮！和他一起，用酒香熏走這趟旅行噩夢般的回憶。是的，她急需一個信仰！
美好的念頭讓她幾乎覺得已經接到他，一起走在回去的路上了。這時遠方漸漸走來的一個身影令她激動異常。她眯起眼睛，太陽正在落山，背光里她看不大清楚，但那身影……似乎小了一點。身影越來越近，光的作用減弱，她漸漸看清了。突然像是被澆了一盆冷水般，所有的興奮躁動都靜下來，不甘心地擰著毛巾滴水。
那是一個女孩。十一二歲的模樣，穿著墨蘭銀鑲邊短上衣，下身是同色小腳褲，手上捧著一個刻有古老花紋的盒子。女孩張了張口，吐出一串她聽不懂的語言。那不好的預感又冒出來了。看來不得不用翻譯器了，她抬手示意女孩等一等，麻利地從包里掏出那個銀色的儀器。戴的時候手都有些抖，眼鏡和耳麥的固定處搭了幾次才連上，金屬碰撞發出一聲清脆的“咔嗒”聲。她手指顫抖著，按下開關，來不及等信號燈亮起，就看向青木指示欄。透過眼鏡藍色的圓面，這些白紙黑字她能看懂了。
“君生我未生，我生君已老。”
該死的，這是什麼意思？她的大腦痛苦地消化這句繞口令一樣的古諺。B3-10老款的銀藍翻譯器只負責翻譯，理解什麼的還要她自己來，真該早些換掉它。她一邊琢磨著這句古諺究竟意味著什麼，一邊轉過頭看向那一直靜候在一旁的女孩。眼睛黑亮的小姑娘臉上帶著她看不懂的悲憫，一副欲言又止的樣子。隱隱的不安使得她異常焦躁，她微微有些不耐煩，點頭示意她可以繼續。
聽覺的翻譯即刻到了。
“他臨走前，讓我把它帶給你。”
這實在是一句令人摸不著頭腦的話。東方人慣常的含蓄讓她頭疼。她皺著眉看了一眼那個木盒子。這算什麼，紀念品嗎？他明知道她已經對古老的物品不再感興趣了……
君生我未生，我生君已老。
君生我未生，我生君已老……君生我未生，我生君已老！
突然間，她知道那木盒裡裝的是什麼了。也在那一瞬間，她明白了女孩話中的含義。她想沖向古井，但立刻意識到最後一諺已經結束，一切已無法挽回。
她無法控制地跪倒在地，淚流滿面。
松間明月
文/蘇荼
一、碧海青天夜夜心
那是春天的一個夜晚，大概是某個月的十五。
晚飯過後，月儂坐在窗下，對著籬笆里盛開的春花發呆，看著三色堇、矮牽牛、虞美人、芍藥、迎春還有連翹。
連翹是味藥，能治病。
——不知能不能治月儂的病？
女孩子的病，大多是男人害的。月儂也不例外，她心裡想著安知，茶飯不思，以至於面黃肌瘦。
這是相思病，藥石無靈。
解鈴還須繫鈴人。
可是系鈴人卻不能來解鈴。
因為月儂的父親不許月儂和安知在一起。
“一個窮秀才，將來能給你什麼好日子！”父親嚴厲地說。
屢試不第的秀才，除去滿腹經綸再無其他了。
月亮往中天飄去，月儂望著月宮的輪廓，想起月宮裡那個孤獨的女子。這滿滿的圓月里，是不是盛滿了她的相思淚？
月儂是喜歡安知的，她堅持著，不惜違拗父親，想與安知私奔。
“如果他能帶來五十兩銀子作為聘禮，我便答應你們的婚事。”父親提出折中的法子。
父親肯讓步當然是好事，畢竟月儂也不想做出私奔這樣的醜事來。
可是，即使如此，月儂和安知的婚事也幾乎是無望的。安知一無功名，二無萬貫家財，就算變賣微薄的田產也換不來五十兩銀子啊！
“不如，我們還是悄悄逃走好了。”月儂說。
“不行！”
“可是，你哪裡來的五十兩銀子啊？”月儂焦急道。
“車到山前必有路，船到橋頭自然直。你爹以前還不答應我們的婚事呢，現在也讓步了。況且，我們也不能置孝道於不顧啊。”安知寬慰月儂。
“真是個呆子！”月儂淺笑，輕嗅手裡的青梅。
可她還是擔心，因為船還沒到橋頭，船身就歪在河心。車也還沒到山前，那條路也不知幾時才能望見。
女兒家的心思總是多愁善感的。在月儂的愁緒中月亮又升高了幾尺，不知不覺間已經戌時了。
“時候不早了，快回房去睡吧。”父親披著衣服，到院子裡給大門上閂。
“這就去了。”月儂站起身，走向自己的房間。
“安大哥一定還沒睡，最近他讀書越發用功了。也不知燈里的油夠不夠用，可別看壞了眼睛才好！”月儂心裡惦念情郎，關上房門的時候，還朝安知家的方向望了一眼。
二、偷月人
穿黑衣的蒙面人本來是想趁半夜守衛換崗時悄悄翻進宋城的，可還是被發現了。並非他隱藏得不好，而是天上的月亮多事地將他的影子映了出來。
“偷風不偷月，盜雨不盜雪。”這是句老話。
他不是不知道這句話，只是他今晚必須趕到雁丘山去。
現在他被交接班的兩撥守衛截在了城裡。
奔街跑巷地亂沖，範圍還是越縮越小。蒙面人漸漸被逼進了死胡同，眼看就要無路可逃了。
他一躍倒地，看準了前面兩個士兵的膝蓋猛踹上去。
“哎喲！”兩聲慘呼。
人群立時出了fèng隙，蒙面人乘機躥了出去。
他身上是有些功夫的，只是今晚的人太多，他孤身一人，尚未拼出一條血路，體力已經不支。
他只能逃，希望能逃出城去。
談何容易——剛衝出的一條路很快又被那些陰魂不散的士兵包圍起來了。他現在像是被裝進一個鐵桶里，即使能在必要時將鐵桶衝破一線，也很快會被再裝進去。因為這個鐵桶是活的。
幾個回合之後他真的已經無路可逃，因為他已經沒有力氣再打倒兩個士兵了。鐵桶越箍越緊，他覺得有些喘不上氣來。
“看來今晚是出不去了。”蒙面人絕望。
吱呀一聲，蒙面人身後開了一扇門。
“誰呀？”一個中年男人自門fèng伸出頭來。
士兵們略一分神，蒙面人又得了便宜。覷著空子，撲地前滾，滾出士兵的包圍至大門前，一個鯉魚打挺翻身而起撞開門後的男人，躥進了院子。
經蒙面人一撞，男人跌倒在地。
又是“哎呀”一聲慘叫。
“爹，怎麼了？”一個女孩子的聲音傳出來。
“人在西廂房。”聽音辨位，蒙面人向西廂房跑去。
士兵衝進院子，鷹鷲般向蒙面人撲去。遲了。蒙面人已經躍過籬笆，破窗入屋，借著月光一把抓住了那女孩子。
“啊！”女孩子失聲驚呼。
“都別動，否則我殺了她。”蒙面人手指收緊，女孩咳嗽連連。
兔起鶻落間，形勢已經扭轉。
人命關天，士兵們投鼠忌器，一時間都站在原地不動。
倒地的中年男人顧不得疼痛連滾帶爬地跑過來哀求道：“壯士，有話好好說，有話好好說。千萬別傷著我女兒。”
“去牽匹馬來，只要安全出城，我便放了你女兒。”沙啞的聲音里沒有絲毫感情。
“好好好，只要你不傷害我女兒，我什麼都答應你。”男人去馬廄里牽馬。
守衛們也無甚好法，只是和蒙面人僵持著。
馬來了。蒙面人挾著女孩一躍上馬，猛地拍了一下馬屁股，馬兒“嘶”的一聲奪門而出，只餘下空氣中一股濃郁的旱菸味兒。
最不該的是把他牽扯進來！她喜歡旅遊，一向膽大，喜歡去無人的地方探險；而他參加過米什里爾區的保衛戰，作為79部隊的新械軍來說，走這些地方完全是小打小鬧。可是哪裡想到會遇上這種東西——不親身經歷的人，無法理解這個詛咒的可怕！曾經她不信宗教，更不信鬼神，可現在自己竟成了見證人。她想得有些頭痛，周圍卻依舊沒有什麼動靜。
她試著逼自己冒出一些好的念頭來轉換心情。啊，對了！回去之後第一件事，就是去一趟阿爾薩10區的中心大教堂。她決意要成為一名虔誠的基督徒，用上好的紅酒——主教老頭們總稱那是聖水、上帝的鮮血——她以前不屑，但現在她有一百萬顆誠心來接受洗禮！和他一起，用酒香熏走這趟旅行噩夢般的回憶。是的，她急需一個信仰！
美好的念頭讓她幾乎覺得已經接到他，一起走在回去的路上了。這時遠方漸漸走來的一個身影令她激動異常。她眯起眼睛，太陽正在落山，背光里她看不大清楚，但那身影……似乎小了一點。身影越來越近，光的作用減弱，她漸漸看清了。突然像是被澆了一盆冷水般，所有的興奮躁動都靜下來，不甘心地擰著毛巾滴水。
那是一個女孩。十一二歲的模樣，穿著墨蘭銀鑲邊短上衣，下身是同色小腳褲，手上捧著一個刻有古老花紋的盒子。女孩張了張口，吐出一串她聽不懂的語言。那不好的預感又冒出來了。看來不得不用翻譯器了，她抬手示意女孩等一等，麻利地從包里掏出那個銀色的儀器。戴的時候手都有些抖，眼鏡和耳麥的固定處搭了幾次才連上，金屬碰撞發出一聲清脆的“咔嗒”聲。她手指顫抖著，按下開關，來不及等信號燈亮起，就看向青木指示欄。透過眼鏡藍色的圓面，這些白紙黑字她能看懂了。
“君生我未生，我生君已老。”
該死的，這是什麼意思？她的大腦痛苦地消化這句繞口令一樣的古諺。B3-10老款的銀藍翻譯器只負責翻譯，理解什麼的還要她自己來，真該早些換掉它。她一邊琢磨著這句古諺究竟意味著什麼，一邊轉過頭看向那一直靜候在一旁的女孩。眼睛黑亮的小姑娘臉上帶著她看不懂的悲憫，一副欲言又止的樣子。隱隱的不安使得她異常焦躁，她微微有些不耐煩，點頭示意她可以繼續。
聽覺的翻譯即刻到了。
“他臨走前，讓我把它帶給你。”
這實在是一句令人摸不著頭腦的話。東方人慣常的含蓄讓她頭疼。她皺著眉看了一眼那個木盒子。這算什麼，紀念品嗎？他明知道她已經對古老的物品不再感興趣了……
君生我未生，我生君已老。
君生我未生，我生君已老……君生我未生，我生君已老！
突然間，她知道那木盒裡裝的是什麼了。也在那一瞬間，她明白了女孩話中的含義。她想沖向古井，但立刻意識到最後一諺已經結束，一切已無法挽回。
她無法控制地跪倒在地，淚流滿面。
松間明月
文/蘇荼
一、碧海青天夜夜心
那是春天的一個夜晚，大概是某個月的十五。
晚飯過後，月儂坐在窗下，對著籬笆里盛開的春花發呆，看著三色堇、矮牽牛、虞美人、芍藥、迎春還有連翹。
連翹是味藥，能治病。
——不知能不能治月儂的病？
女孩子的病，大多是男人害的。月儂也不例外，她心裡想著安知，茶飯不思，以至於面黃肌瘦。
這是相思病，藥石無靈。
解鈴還須繫鈴人。
可是系鈴人卻不能來解鈴。
因為月儂的父親不許月儂和安知在一起。
“一個窮秀才，將來能給你什麼好日子！”父親嚴厲地說。
屢試不第的秀才，除去滿腹經綸再無其他了。
月亮往中天飄去，月儂望著月宮的輪廓，想起月宮裡那個孤獨的女子。這滿滿的圓月里，是不是盛滿了她的相思淚？
月儂是喜歡安知的，她堅持著，不惜違拗父親，想與安知私奔。
“如果他能帶來五十兩銀子作為聘禮，我便答應你們的婚事。”父親提出折中的法子。
父親肯讓步當然是好事，畢竟月儂也不想做出私奔這樣的醜事來。
可是，即使如此，月儂和安知的婚事也幾乎是無望的。安知一無功名，二無萬貫家財，就算變賣微薄的田產也換不來五十兩銀子啊！
“不如，我們還是悄悄逃走好了。”月儂說。
“不行！”
“可是，你哪裡來的五十兩銀子啊？”月儂焦急道。
“車到山前必有路，船到橋頭自然直。你爹以前還不答應我們的婚事呢，現在也讓步了。況且，我們也不能置孝道於不顧啊。”安知寬慰月儂。
“真是個呆子！”月儂淺笑，輕嗅手裡的青梅。
可她還是擔心，因為船還沒到橋頭，船身就歪在河心。車也還沒到山前，那條路也不知幾時才能望見。
女兒家的心思總是多愁善感的。在月儂的愁緒中月亮又升高了幾尺，不知不覺間已經戌時了。
“時候不早了，快回房去睡吧。”父親披著衣服，到院子裡給大門上閂。
“這就去了。”月儂站起身，走向自己的房間。
“安大哥一定還沒睡，最近他讀書越發用功了。也不知燈里的油夠不夠用，可別看壞了眼睛才好！”月儂心裡惦念情郎，關上房門的時候，還朝安知家的方向望了一眼。
二、偷月人
穿黑衣的蒙面人本來是想趁半夜守衛換崗時悄悄翻進宋城的，可還是被發現了。並非他隱藏得不好，而是天上的月亮多事地將他的影子映了出來。
“偷風不偷月，盜雨不盜雪。”這是句老話。
他不是不知道這句話，只是他今晚必須趕到雁丘山去。
現在他被交接班的兩撥守衛截在了城裡。
奔街跑巷地亂沖，範圍還是越縮越小。蒙面人漸漸被逼進了死胡同，眼看就要無路可逃了。
他一躍倒地，看準了前面兩個士兵的膝蓋猛踹上去。
“哎喲！”兩聲慘呼。
人群立時出了fèng隙，蒙面人乘機躥了出去。
他身上是有些功夫的，只是今晚的人太多，他孤身一人，尚未拼出一條血路，體力已經不支。
他只能逃，希望能逃出城去。
談何容易——剛衝出的一條路很快又被那些陰魂不散的士兵包圍起來了。他現在像是被裝進一個鐵桶里，即使能在必要時將鐵桶衝破一線，也很快會被再裝進去。因為這個鐵桶是活的。
幾個回合之後他真的已經無路可逃，因為他已經沒有力氣再打倒兩個士兵了。鐵桶越箍越緊，他覺得有些喘不上氣來。
“看來今晚是出不去了。”蒙面人絕望。
吱呀一聲，蒙面人身後開了一扇門。
“誰呀？”一個中年男人自門fèng伸出頭來。
士兵們略一分神，蒙面人又得了便宜。覷著空子，撲地前滾，滾出士兵的包圍至大門前，一個鯉魚打挺翻身而起撞開門後的男人，躥進了院子。
經蒙面人一撞，男人跌倒在地。
又是“哎呀”一聲慘叫。
“爹，怎麼了？”一個女孩子的聲音傳出來。
“人在西廂房。”聽音辨位，蒙面人向西廂房跑去。
士兵衝進院子，鷹鷲般向蒙面人撲去。遲了。蒙面人已經躍過籬笆，破窗入屋，借著月光一把抓住了那女孩子。
“啊！”女孩子失聲驚呼。
“都別動，否則我殺了她。”蒙面人手指收緊，女孩咳嗽連連。
兔起鶻落間，形勢已經扭轉。
人命關天，士兵們投鼠忌器，一時間都站在原地不動。
倒地的中年男人顧不得疼痛連滾帶爬地跑過來哀求道：“壯士，有話好好說，有話好好說。千萬別傷著我女兒。”
“去牽匹馬來，只要安全出城，我便放了你女兒。”沙啞的聲音里沒有絲毫感情。
“好好好，只要你不傷害我女兒，我什麼都答應你。”男人去馬廄里牽馬。
守衛們也無甚好法，只是和蒙面人僵持著。
馬來了。蒙面人挾著女孩一躍上馬，猛地拍了一下馬屁股，馬兒“嘶”的一聲奪門而出，只餘下空氣中一股濃郁的旱菸味兒。