第52頁
“他開始為小姐種植花草，有時我三人也玩在一處。時光如梭，很快小姐到了嫁齡，他也年滿二十歲。老爺曾要給個恩典，為他配一房妻室，找到人來說合。結果，他只是拿出平時的笑容，羞怯地回絕‘我還小呢’，那閱人無數的媒婆竟以為他僅有十五歲。因為他那雙眼睛看來極是潔淨，彷若無知孩童。這事在下人間傳開後，我們都笑他，‘再過個十年，你說自己十八歲，只怕還有人相信’。那時，我以為他不願結親，只是生性木訥，不知他所謀者大。一個連年齡都可以欺人的人，怎會全無心計？
“後來，姑老爺一家來訪。某一日，我發現他神色不對，勞作中悄悄接近小姐，從懷裡摸出什麼傳遞過去，我截下一看，是一封情書……”
說到這裡，被離春笑著打斷：
“這事我聽說過。那是他代表公子傳的，您怕是誤會了。”
“誤會？”房夫人苦笑，“我怎會誤會？那人大字不識一個，殺了他也寫不出那樣一封長信。略加推測，便可知作者是誰了。”
“那您又為何去找表公子，說一名下人有意追求小姐？”
“因為，我拿著那書信，無奈又覺好笑：他這樣實在的，也會幫人暗渡陳倉了？一眼瞪過去，卻發現他正呆呆地望著小姐。我心裡‘咯噔’一聲：那樣狂戀的眼神，絕不會錯認，他已對小姐日久生情了！！想我為了護主，驅趕過無數尾隨者，誰知千防萬防，家賊難防。但他整日一副踏實略嫌呆傻的樣子，干起活來極是勤懇，怎麼看都是難得的忠僕，無論如何想不到他竟懷有這樣的心思！不過，既然如此，他又肯幫情敵傳書，這未免難以理解。靈機一動間，我頓悟到——隨著年齡日長，他與小姐接觸的時間也漸漸短了。這回，怕是他假借送信的名義，接近討好心上人呢。如此一想，忽覺此人甚是可怖，小姐被這種人惦記，處境堪虞。務必想個法子，阻止情勢惡化。於是，我裝作誤解，來到表少爺跟前，說了那些話。其實是想提醒他：他給小姐寫情詩的事，我已知曉了，既然仰慕，就儘快出手吧。見他不開竅，便斟字酌句，將事情亦真亦假地說了。至於抨擊信中文辭，是想著‘請將不如激將’。表少爺急起來，或許會說‘那信是我寫的，用詞怎會粗俗’，一旦坦承了，就得化暗為明，去和老爺提親，這姻緣也算定了。”
“夫人真是聰明！可惜，他並不領情。”
“表少爺仁厚，不相信他的信使會騙他，也許還覺得人家憐他痴情，熱心幫忙，不求回報，心裡感激著呢。我一番迂迴，卻只以為是錯認了寫信人。”
“那後來呢？”
“離娘子不是知道？被罵回來了。次日，我去廚房端小姐要的粥，巧遇了那罪魁禍首。他看著我半晌，低聲道：‘昨天你和表少爺的談話，我都聽見了。他不該那樣說你的！’這話刺得我心頭一酸。確實，他妄想主人，在我看來是一種衝撞，但那時覺得，這並非他的錯。那樣溫柔的好女子，我若是男子，也要愛上的。再說，他身世與我相似，又相處過幾年，不忍見他對無望的情事執著下去，就告誡‘你比我清楚，表少爺喜歡小姐的’，勸他知難而退。誰知，他悶悶反駁，‘喜歡她的，又不止他一個’。我一再苦口婆心，‘做人該當本分，高攀地位相差懸殊的女子，從來沒有好下場，再痴心也是枉然。’為讓他明白，我順手端起桌上的一盤糕點，‘這是為表少爺準備的，就算你也好這口，又能怎樣？’他拖著長音，回答‘我能……’，忽然眼神一閃，跳起來從盤中搶走一塊，囫圇塞到嘴裡，挑釁地回視我——‘這樣！’我第一次見他這般神情，以前那乾淨的笑容，於他的美貌有損。現在透出異樣的聰明邪氣，極是俊秀。原來他這多年來全是偽裝，恍悟後，心底一片寒涼。他方才的舉動，讓我聯想到‘染指’的典故，氣急敗壞道：‘我說這些，也是為你著想。小姐日後嫁了表少爺，你待怎地？’他目光堅毅：‘她嫁到婆家，我就跟去那邊，依舊作她的僕人；要是不能陪嫁，我逃出去，要飯也要到她家門口。她那樣好心，還能不收我嗎？我追隨在她左右，一直一直，一直一直，就不信她始終無視於我。一旦她把我放在眼裡，也生出感情來，’他停了下，斜了牆角一眼，又轉頭盯著盤子，惡毒地笑道，‘那時，表少爺愛吃多少糕點，都隨他去！’”
離春不禁皺眉：
“我怎麼聽不明白？他看牆角，有什麼用意，值得這樣關注？”
房夫人眼神發直，手指僵硬：
“那幾日廚房鬧老鼠，角落裡撒著些藥鋪買來的砒霜！”
離春低頭看那一地殘渣，大驚失色：
“方才，夫人是怕他兌現承諾？這對我，簡直是救命之恩！”
“離娘子不必慌張！”
“這談何容易！難道，您當年認清那人的豺狼性情，竟十分冷靜？”
房夫人苦笑：
“哪裡？我比你現在尤有過之，整日擔心小姐落入魔掌，又要提防表少爺遭他毒手。後來被求親，我說怕旁人對小姐照顧不周，好像她離不了我。其實，我哪有過這般自大的想法？還不是擔心大家被那人蒙蔽，出了大事後悔莫及。直到表少爺直抒胸臆，與小姐婚事粗定，我才略略安心。出嫁前，一再對小姐說，儘快與表公子成禮，家裡的人一個也不要帶過去，有故人找上門切莫收留。小姐雖不解真意，但聽我再三囑託，也回答記住了。為人妻後，時常想與小姐聯繫，卻屢次耽擱。是有這樣那樣的事情阻撓，但我心底，也怕得知那邊的消息。這實在是掩耳盜鈴，寧願相信舊日相識都過得安穩。萬一證實真有變故，怕會自責一世。所以，聽離娘子說她一家幸福，本想詢問家僕中有沒有那樣一人，卻不敢出口。正欺騙自己，他不過是說說而已，就看到那糕點……”
“後來，姑老爺一家來訪。某一日，我發現他神色不對，勞作中悄悄接近小姐，從懷裡摸出什麼傳遞過去，我截下一看，是一封情書……”
說到這裡，被離春笑著打斷：
“這事我聽說過。那是他代表公子傳的，您怕是誤會了。”
“誤會？”房夫人苦笑，“我怎會誤會？那人大字不識一個，殺了他也寫不出那樣一封長信。略加推測，便可知作者是誰了。”
“那您又為何去找表公子，說一名下人有意追求小姐？”
“因為，我拿著那書信，無奈又覺好笑：他這樣實在的，也會幫人暗渡陳倉了？一眼瞪過去，卻發現他正呆呆地望著小姐。我心裡‘咯噔’一聲：那樣狂戀的眼神，絕不會錯認，他已對小姐日久生情了！！想我為了護主，驅趕過無數尾隨者，誰知千防萬防，家賊難防。但他整日一副踏實略嫌呆傻的樣子，干起活來極是勤懇，怎麼看都是難得的忠僕，無論如何想不到他竟懷有這樣的心思！不過，既然如此，他又肯幫情敵傳書，這未免難以理解。靈機一動間，我頓悟到——隨著年齡日長，他與小姐接觸的時間也漸漸短了。這回，怕是他假借送信的名義，接近討好心上人呢。如此一想，忽覺此人甚是可怖，小姐被這種人惦記，處境堪虞。務必想個法子，阻止情勢惡化。於是，我裝作誤解，來到表少爺跟前，說了那些話。其實是想提醒他：他給小姐寫情詩的事，我已知曉了，既然仰慕，就儘快出手吧。見他不開竅，便斟字酌句，將事情亦真亦假地說了。至於抨擊信中文辭，是想著‘請將不如激將’。表少爺急起來，或許會說‘那信是我寫的，用詞怎會粗俗’，一旦坦承了，就得化暗為明，去和老爺提親，這姻緣也算定了。”
“夫人真是聰明！可惜，他並不領情。”
“表少爺仁厚，不相信他的信使會騙他，也許還覺得人家憐他痴情，熱心幫忙，不求回報，心裡感激著呢。我一番迂迴，卻只以為是錯認了寫信人。”
“那後來呢？”
“離娘子不是知道？被罵回來了。次日，我去廚房端小姐要的粥，巧遇了那罪魁禍首。他看著我半晌，低聲道：‘昨天你和表少爺的談話，我都聽見了。他不該那樣說你的！’這話刺得我心頭一酸。確實，他妄想主人，在我看來是一種衝撞，但那時覺得，這並非他的錯。那樣溫柔的好女子，我若是男子，也要愛上的。再說，他身世與我相似，又相處過幾年，不忍見他對無望的情事執著下去，就告誡‘你比我清楚，表少爺喜歡小姐的’，勸他知難而退。誰知，他悶悶反駁，‘喜歡她的，又不止他一個’。我一再苦口婆心，‘做人該當本分，高攀地位相差懸殊的女子，從來沒有好下場，再痴心也是枉然。’為讓他明白，我順手端起桌上的一盤糕點，‘這是為表少爺準備的，就算你也好這口，又能怎樣？’他拖著長音，回答‘我能……’，忽然眼神一閃，跳起來從盤中搶走一塊，囫圇塞到嘴裡，挑釁地回視我——‘這樣！’我第一次見他這般神情，以前那乾淨的笑容，於他的美貌有損。現在透出異樣的聰明邪氣，極是俊秀。原來他這多年來全是偽裝，恍悟後，心底一片寒涼。他方才的舉動，讓我聯想到‘染指’的典故，氣急敗壞道：‘我說這些，也是為你著想。小姐日後嫁了表少爺，你待怎地？’他目光堅毅：‘她嫁到婆家，我就跟去那邊，依舊作她的僕人；要是不能陪嫁，我逃出去，要飯也要到她家門口。她那樣好心，還能不收我嗎？我追隨在她左右，一直一直，一直一直，就不信她始終無視於我。一旦她把我放在眼裡，也生出感情來，’他停了下，斜了牆角一眼，又轉頭盯著盤子，惡毒地笑道，‘那時，表少爺愛吃多少糕點，都隨他去！’”
離春不禁皺眉：
“我怎麼聽不明白？他看牆角，有什麼用意，值得這樣關注？”
房夫人眼神發直，手指僵硬：
“那幾日廚房鬧老鼠，角落裡撒著些藥鋪買來的砒霜！”
離春低頭看那一地殘渣，大驚失色：
“方才，夫人是怕他兌現承諾？這對我，簡直是救命之恩！”
“離娘子不必慌張！”
“這談何容易！難道，您當年認清那人的豺狼性情，竟十分冷靜？”
房夫人苦笑：
“哪裡？我比你現在尤有過之，整日擔心小姐落入魔掌，又要提防表少爺遭他毒手。後來被求親，我說怕旁人對小姐照顧不周，好像她離不了我。其實，我哪有過這般自大的想法？還不是擔心大家被那人蒙蔽，出了大事後悔莫及。直到表少爺直抒胸臆，與小姐婚事粗定，我才略略安心。出嫁前，一再對小姐說，儘快與表公子成禮，家裡的人一個也不要帶過去，有故人找上門切莫收留。小姐雖不解真意，但聽我再三囑託，也回答記住了。為人妻後，時常想與小姐聯繫，卻屢次耽擱。是有這樣那樣的事情阻撓，但我心底，也怕得知那邊的消息。這實在是掩耳盜鈴，寧願相信舊日相識都過得安穩。萬一證實真有變故，怕會自責一世。所以，聽離娘子說她一家幸福，本想詢問家僕中有沒有那樣一人，卻不敢出口。正欺騙自己，他不過是說說而已，就看到那糕點……”