第16頁
“其他的人呢？”
聽到我的詢問，他抬起頭，聳聳肩。
“他們……”他猶豫一下，還是說了出來，“他們去那邊的大廳了。”
“那個大房間？”當時我的表情一定很僵硬，哭笑不得，“幹嗎又要去那邊？”
“那兒不是有音響嗎？他們說沒有音樂就興奮不起來，於是就去了。給你添麻煩了，鯰田先生。”冰川滿臉愧疚，“裕己和木之內就是那麼好色。而且，那個女人……”他稍稍有點支吾。看見我滿臉不解，嘆口氣，又說了下去，“她非常像一個人。”
“像一個人？”
“昨天我不是和你說過嗎？原來我們樂隊裡，有個叫麗子的女歌手，那個雷納和她非常相像。因此，那幫小子……”
原來如此，原來是這麼一回事。
雖然我明白了來龍去脈，但心情依然沒有好轉。他們跑到大房間裡，說不準今晚又會聚在一起吸毒。一想到這個，我就覺得心情煩悶。
“吵吵鬧鬧倒沒什麼，可千萬別干出格的事情。”我隨口說出這樣的話來。
冰川哼了一句“對不起”，然後腳一蹬地，晃著搖椅，又看起書來。那架勢，那神情，仿佛在說“你幹嗎教訓我呀”。
我合好睡衣前襟，沒有再說什麼，掉頭走了。
那晚，我怎麼都睡不著。
其實我很疲倦，非常想睡覺，但就是翻來覆去睡不著。我關上燈，鑽進被窩裡，有意識地緊閉雙眼。但是好幾次，眼看就快要睡著了，突然全身一抖，又醒過來。年輕的時候，我常常被失眠困擾，好像現在又像當時一樣了。可以不想的事情，不願想起的事情……各種各樣的記憶在腦海中閃來閃去。我儘量不去想，但這樣一來，反而更加睡不著了。
我還是擔心那些跑到大房間裡的年輕人。
如果長期住在一個地方，即便那並不是自己的家，哪怕是工作場所，也會自然而然地產生一種眷戀之情。在這個大宅子裡，我尤為喜歡那個大房間。現在，他們在那裡到底幹著什麼寡廉鮮恥的事情——我擔心得不得了。
我趴在床上，抬起頭，看看鐘——已經是凌晨1點半了。
我側耳傾聽，但由於我的房間和大客廳位於房子兩端，根本不可能聽見他們的動靜。
黑暗中，我在床上輾轉反側了一會，最後，還是從床上爬了起來。
12
在長方形大廳的中央，一張放在牆邊的睡椅被拖了出來。
椿本雷納躺在上面。從音箱裡傳出刺耳的搖滾樂，她合著節奏，前後左右地擺動著身體。
三個男人圍繞在她身旁。
一個男人呈大字形，躺在紅白相間的瓷磚上——那大概是木之內晉。他沒有戴墨鏡，睡眼惺松地看著空中。
麻生謙二郎盤腿坐在那裡，好像練瑜珈功一般，將手放在腹部。
還有一個人——風間裕己，趴在雷納的腳下，靠在雷納的膝蓋上，像一條餓狗，用鼻尖來回蹭著。這麼一幅場景展現在我的眼前。
當時我呆在閣樓上。我躡手躡腳地溜出房間後，走到大廳門口，聽到裡面傳出的音樂聲和他們的嬉笑聲，便上了樓，然後鑽到閣樓上。
在二樓走廊上，有通向閣樓的入口。頂棚的一部分可以朝下打開，那裡有個可摺疊的梯子。爬上梯子，來到閣樓上。這個閣樓很寬敞，但是不像房間那樣方方正正，頭頂上方是屋頂的斜坡面，腳下就是二樓的天花板，梁與梁之間，搭著好幾塊細長的木板，防止人在上面踩出個窟窿。當然，平時也很少有人爬到這個閣樓上來。
我以前就知道：在這個閣樓的地板上（也就是樓下的天花板），在那個大房間的正上方，有些小孔。那些小孔可能是安裝吊燈時打錯的孔洞，也可能是那個中村青司設計房屋時故意留下的偷窺孔。
我打開電筒，照著腳下，躡手躡腳地踩著木板，走到了那些小孔處。蜘蛛絲纏繞在臉上，揚起的灰塵弄得喉嚨和鼻腔很疼。我拼命忍住不咳嗽，趴在木板上，將眼睛湊到小孔處……
淡淡的煙霧從他們的頭頂上升過來。那大概是大麻的煙霧吧？激烈的大鼓節奏、斷斷續續的電吉他聲、聲嘶力竭的歌聲……深夜中，這些聲響對我而言，不是音樂，而是讓我惱火的噪音。
雷納緩緩地從椅子上站起來，妖媚地扭動著身軀，挑逗著那些男人們。她雙手撩起長發，昂起頭，妖媚撩人的雙眼、半張半閉的猩紅小嘴……連我都覺得自己好像要被她召喚下去了（底下的人不可能注意到我的），我嚇了一跳，將眼睛從小孔處移開。
風間兩手抱住她的雙腿。她臉上洋溢著微笑，很陶醉，將他的頭一把摟到自己豐滿的胸部上。木之內站起來，從後面撲了過來。隨著一聲尖叫，她和風間倒在地上，像摞起來一樣。
麻生看著他們，則怪異得放聲大笑起來……
但是在我看來，這種場景與其說是淫蕩，倒不如說有點異樣。我覺得自己正在偷窺一群未知生物在那裡蠕動，無意識地將左手放在胸前——心臟跳得很快。不是因為性興奮，而是因為一種彆扭感（或是厭惡感）以及莫名的恐懼感。
聽到我的詢問，他抬起頭，聳聳肩。
“他們……”他猶豫一下，還是說了出來，“他們去那邊的大廳了。”
“那個大房間？”當時我的表情一定很僵硬，哭笑不得，“幹嗎又要去那邊？”
“那兒不是有音響嗎？他們說沒有音樂就興奮不起來，於是就去了。給你添麻煩了，鯰田先生。”冰川滿臉愧疚，“裕己和木之內就是那麼好色。而且，那個女人……”他稍稍有點支吾。看見我滿臉不解，嘆口氣，又說了下去，“她非常像一個人。”
“像一個人？”
“昨天我不是和你說過嗎？原來我們樂隊裡，有個叫麗子的女歌手，那個雷納和她非常相像。因此，那幫小子……”
原來如此，原來是這麼一回事。
雖然我明白了來龍去脈，但心情依然沒有好轉。他們跑到大房間裡，說不準今晚又會聚在一起吸毒。一想到這個，我就覺得心情煩悶。
“吵吵鬧鬧倒沒什麼，可千萬別干出格的事情。”我隨口說出這樣的話來。
冰川哼了一句“對不起”，然後腳一蹬地，晃著搖椅，又看起書來。那架勢，那神情，仿佛在說“你幹嗎教訓我呀”。
我合好睡衣前襟，沒有再說什麼，掉頭走了。
那晚，我怎麼都睡不著。
其實我很疲倦，非常想睡覺，但就是翻來覆去睡不著。我關上燈，鑽進被窩裡，有意識地緊閉雙眼。但是好幾次，眼看就快要睡著了，突然全身一抖，又醒過來。年輕的時候，我常常被失眠困擾，好像現在又像當時一樣了。可以不想的事情，不願想起的事情……各種各樣的記憶在腦海中閃來閃去。我儘量不去想，但這樣一來，反而更加睡不著了。
我還是擔心那些跑到大房間裡的年輕人。
如果長期住在一個地方，即便那並不是自己的家，哪怕是工作場所，也會自然而然地產生一種眷戀之情。在這個大宅子裡，我尤為喜歡那個大房間。現在，他們在那裡到底幹著什麼寡廉鮮恥的事情——我擔心得不得了。
我趴在床上，抬起頭，看看鐘——已經是凌晨1點半了。
我側耳傾聽，但由於我的房間和大客廳位於房子兩端，根本不可能聽見他們的動靜。
黑暗中，我在床上輾轉反側了一會，最後，還是從床上爬了起來。
12
在長方形大廳的中央，一張放在牆邊的睡椅被拖了出來。
椿本雷納躺在上面。從音箱裡傳出刺耳的搖滾樂，她合著節奏，前後左右地擺動著身體。
三個男人圍繞在她身旁。
一個男人呈大字形，躺在紅白相間的瓷磚上——那大概是木之內晉。他沒有戴墨鏡，睡眼惺松地看著空中。
麻生謙二郎盤腿坐在那裡，好像練瑜珈功一般，將手放在腹部。
還有一個人——風間裕己，趴在雷納的腳下，靠在雷納的膝蓋上，像一條餓狗，用鼻尖來回蹭著。這麼一幅場景展現在我的眼前。
當時我呆在閣樓上。我躡手躡腳地溜出房間後，走到大廳門口，聽到裡面傳出的音樂聲和他們的嬉笑聲，便上了樓，然後鑽到閣樓上。
在二樓走廊上，有通向閣樓的入口。頂棚的一部分可以朝下打開，那裡有個可摺疊的梯子。爬上梯子，來到閣樓上。這個閣樓很寬敞，但是不像房間那樣方方正正，頭頂上方是屋頂的斜坡面，腳下就是二樓的天花板，梁與梁之間，搭著好幾塊細長的木板，防止人在上面踩出個窟窿。當然，平時也很少有人爬到這個閣樓上來。
我以前就知道：在這個閣樓的地板上（也就是樓下的天花板），在那個大房間的正上方，有些小孔。那些小孔可能是安裝吊燈時打錯的孔洞，也可能是那個中村青司設計房屋時故意留下的偷窺孔。
我打開電筒，照著腳下，躡手躡腳地踩著木板，走到了那些小孔處。蜘蛛絲纏繞在臉上，揚起的灰塵弄得喉嚨和鼻腔很疼。我拼命忍住不咳嗽，趴在木板上，將眼睛湊到小孔處……
淡淡的煙霧從他們的頭頂上升過來。那大概是大麻的煙霧吧？激烈的大鼓節奏、斷斷續續的電吉他聲、聲嘶力竭的歌聲……深夜中，這些聲響對我而言，不是音樂，而是讓我惱火的噪音。
雷納緩緩地從椅子上站起來，妖媚地扭動著身軀，挑逗著那些男人們。她雙手撩起長發，昂起頭，妖媚撩人的雙眼、半張半閉的猩紅小嘴……連我都覺得自己好像要被她召喚下去了（底下的人不可能注意到我的），我嚇了一跳，將眼睛從小孔處移開。
風間兩手抱住她的雙腿。她臉上洋溢著微笑，很陶醉，將他的頭一把摟到自己豐滿的胸部上。木之內站起來，從後面撲了過來。隨著一聲尖叫，她和風間倒在地上，像摞起來一樣。
麻生看著他們，則怪異得放聲大笑起來……
但是在我看來，這種場景與其說是淫蕩，倒不如說有點異樣。我覺得自己正在偷窺一群未知生物在那裡蠕動，無意識地將左手放在胸前——心臟跳得很快。不是因為性興奮，而是因為一種彆扭感（或是厭惡感）以及莫名的恐懼感。