第67頁
我還是控制住自己不理會他對我家人，對小亞歷克斯所作出的威脅。我不要把他拿下；我要把他除掉。
"相信我，這不是騷擾，"我告訴律師，"我們來這兒是為綁架的事情抓捕你的當事人的。"
第五部分 野狼密室野狼密室（5）
索羅金轉了轉眼睛。"你們這些傢伙瘋了？你知道我是誰嗎？"他問。天哪，我在達拉斯聽到的幾乎都是同樣的聲音。
"事實上，我知道，"我說，"你真正的名字叫帕薩·索羅金，不叫阿里·曼寧。有人說你是俄羅斯教父。你是野狼。"
索羅金聽我說完，然後發出一陣狂笑。"你們太蠢了。你，尤其是。"他指著我說，"你們什麼都不懂。"
突然，從一樓另外一間屋裡傳來喊叫聲。"著火啦！"有人在大叫。
"快點，亞歷克斯！"馬奧尼說。他和我丟下索羅金和另外三名特工跑出去看看到底發生了什麼。怎麼可能著火？現在？
是著火了。好像是從通往主客廳的大書房裡燒起來的，從一間壁櫥裡面。滾滾濃煙從門底下冒了出來。大量的煙。
我抓住拉手，非常燙。壁櫥被鎖著。我沒有猶豫。我肩膀一低，使勁撞門。我再次使勁一撞。這一下，木門裂開一條縫。我又撞一次，木門倒塌了。黑黑的濃煙滾滾冒了出來。
我往裡靠近一點，試圖朝裡面看看。接著我看見有東西在動。
裡面有人。我可以看見一張臉。
伊莉莎白·康納利在裡面--她著火了！
我喘口氣，然後突然向前沖入煙霧和熱浪之中。我覺得我臉上的皮膚開始燒焦。我拼命進入那間可以走人的壁櫥裡面。俯著身。我一把抓住伊莉莎白·康納利，帶著她跌跌撞撞地從壁櫥裡面退了出來。我的眼睛流著淚，我感覺臉上起了皰。當我把她口裡塞著的東西拿掉時，伊莉莎白的眼睛張得大大的。內德·馬奧尼把綁住她胳膊的繩索鬆開。
"謝謝你們，"她低聲說，嗓子被煙嗆得有點嘶啞。"噢，謝謝你們，"她喘著氣說。
眼淚從她的眼睛裡流了下來，把她的整個臉蛋弄得黑乎乎的。當我抓著她的手在等待急救醫生的時候，我的心在無節制地猛烈跳動。我不敢相信她活著，不過我們所做的一切值了。
這種感覺只持續幾秒鐘。槍聲大作。我從屋裡跑出來，轉過拐角，看到兩名特工倒下了，不過還活著。
"保鏢開槍了，"離我最近的特工告訴我，"他和曼寧跑到樓上去了。"
我迅速上樓，內德·馬奧尼緊緊跟在後面。野狼為何上樓去？這對我來說沒有意義。又過來幾名特工。我們開始搜尋每一間屋子。什麼也沒找到！我們沒能找到野狼，也沒有找到保鏢。他們跑到樓上幹什麼？
馬奧尼和我又對二樓和三樓的所有房間徹底搜尋了一遍。勞德戴爾堡的警察也已趕到，幫助保護住所。
"我不明白他是如何從這兒出去的，"馬奧尼說。我們都擠在二樓走廊里。令人費解，令人作嘔。
"一定在這裡的某個地方有一個出口。我們再找一找。"
我們順著原路往回沿著二樓走廊，檢查了幾間客房。在走廊的盡頭有另一個樓梯。大概是用於緊急情況。我們已經搜查過了。樓梯底端是封閉著的。然後我想起一件事：我忽略了一個小的細節。
我急匆匆下到一樓樓梯底部過道。那兒有一個玻璃窗和一個靠窗的座位。正跟我記得一樣。地板上有兩個小墊子。我打開窗座的蓋子。
內德·馬奧尼大聲哼了一聲。他明白我發現了什麼。逃跑路線。野狼已經跑掉了！
"他可能還在這裡。我們看看它通到哪裡，"我說。然後我俯身爬進入口。裡面有些狹窄的木樓梯，6階。當我往下爬的時候，馬奧尼拿著一隻手電筒照著我。
"是這，內德。"我回頭對他說。我明白他們是如何出去的。一扇窗戶開了。我可以看見有幾英尺深的水。
"他們從岸間水路走了，"我向馬奧尼喊著，"他們在水裡！"
我加入了瘋狂的搜尋，在水路和附近其他地方，可是天已經黑了下來。馬奧尼和我在狹窄的遍布莊園的街道上來來回回急馳著。然後我們順著附近的拉斯·奧拉斯大街開，希望有人發現兩個穿著濕淋淋衣服的男子。可是沒人發現野狼或他的保鏢。
我不願放棄。我返回巴伊亞島住宅區。有些事情出了錯。為什麼沒有人發現那樣的兩個男子？我不知道他們是否在地下室的壁龕里有潛水衣。野狼為他的逃跑計劃得多麼周密啊？他採取了什麼預防措施？
第五部分 野狼密室野狼密室（6）
然後我靜下心來從另外一個角度想了想：他高傲自大，不怕死。他不相信我們會找到他，來這兒抓他。他沒有逃跑路線！所以說也許他仍藏在巴伊亞島。
我把我的想法轉告了人質營救小隊，不過他們已經開始在住宅區挨家挨戶搜查了。目前幾十名特工和地方警察僅在勞德戴爾堡附近進行搜查。我不願放棄，不願讓別人退出。無論什麼驅使我--堅持不懈？固執？以前已經取得成功。可是我們找不到野狼，也找不到在巴伊亞島上見過他的任何人。
"相信我，這不是騷擾，"我告訴律師，"我們來這兒是為綁架的事情抓捕你的當事人的。"
第五部分 野狼密室野狼密室（5）
索羅金轉了轉眼睛。"你們這些傢伙瘋了？你知道我是誰嗎？"他問。天哪，我在達拉斯聽到的幾乎都是同樣的聲音。
"事實上，我知道，"我說，"你真正的名字叫帕薩·索羅金，不叫阿里·曼寧。有人說你是俄羅斯教父。你是野狼。"
索羅金聽我說完，然後發出一陣狂笑。"你們太蠢了。你，尤其是。"他指著我說，"你們什麼都不懂。"
突然，從一樓另外一間屋裡傳來喊叫聲。"著火啦！"有人在大叫。
"快點，亞歷克斯！"馬奧尼說。他和我丟下索羅金和另外三名特工跑出去看看到底發生了什麼。怎麼可能著火？現在？
是著火了。好像是從通往主客廳的大書房裡燒起來的，從一間壁櫥裡面。滾滾濃煙從門底下冒了出來。大量的煙。
我抓住拉手，非常燙。壁櫥被鎖著。我沒有猶豫。我肩膀一低，使勁撞門。我再次使勁一撞。這一下，木門裂開一條縫。我又撞一次，木門倒塌了。黑黑的濃煙滾滾冒了出來。
我往裡靠近一點，試圖朝裡面看看。接著我看見有東西在動。
裡面有人。我可以看見一張臉。
伊莉莎白·康納利在裡面--她著火了！
我喘口氣，然後突然向前沖入煙霧和熱浪之中。我覺得我臉上的皮膚開始燒焦。我拼命進入那間可以走人的壁櫥裡面。俯著身。我一把抓住伊莉莎白·康納利，帶著她跌跌撞撞地從壁櫥裡面退了出來。我的眼睛流著淚，我感覺臉上起了皰。當我把她口裡塞著的東西拿掉時，伊莉莎白的眼睛張得大大的。內德·馬奧尼把綁住她胳膊的繩索鬆開。
"謝謝你們，"她低聲說，嗓子被煙嗆得有點嘶啞。"噢，謝謝你們，"她喘著氣說。
眼淚從她的眼睛裡流了下來，把她的整個臉蛋弄得黑乎乎的。當我抓著她的手在等待急救醫生的時候，我的心在無節制地猛烈跳動。我不敢相信她活著，不過我們所做的一切值了。
這種感覺只持續幾秒鐘。槍聲大作。我從屋裡跑出來，轉過拐角，看到兩名特工倒下了，不過還活著。
"保鏢開槍了，"離我最近的特工告訴我，"他和曼寧跑到樓上去了。"
我迅速上樓，內德·馬奧尼緊緊跟在後面。野狼為何上樓去？這對我來說沒有意義。又過來幾名特工。我們開始搜尋每一間屋子。什麼也沒找到！我們沒能找到野狼，也沒有找到保鏢。他們跑到樓上幹什麼？
馬奧尼和我又對二樓和三樓的所有房間徹底搜尋了一遍。勞德戴爾堡的警察也已趕到，幫助保護住所。
"我不明白他是如何從這兒出去的，"馬奧尼說。我們都擠在二樓走廊里。令人費解，令人作嘔。
"一定在這裡的某個地方有一個出口。我們再找一找。"
我們順著原路往回沿著二樓走廊，檢查了幾間客房。在走廊的盡頭有另一個樓梯。大概是用於緊急情況。我們已經搜查過了。樓梯底端是封閉著的。然後我想起一件事：我忽略了一個小的細節。
我急匆匆下到一樓樓梯底部過道。那兒有一個玻璃窗和一個靠窗的座位。正跟我記得一樣。地板上有兩個小墊子。我打開窗座的蓋子。
內德·馬奧尼大聲哼了一聲。他明白我發現了什麼。逃跑路線。野狼已經跑掉了！
"他可能還在這裡。我們看看它通到哪裡，"我說。然後我俯身爬進入口。裡面有些狹窄的木樓梯，6階。當我往下爬的時候，馬奧尼拿著一隻手電筒照著我。
"是這，內德。"我回頭對他說。我明白他們是如何出去的。一扇窗戶開了。我可以看見有幾英尺深的水。
"他們從岸間水路走了，"我向馬奧尼喊著，"他們在水裡！"
我加入了瘋狂的搜尋，在水路和附近其他地方，可是天已經黑了下來。馬奧尼和我在狹窄的遍布莊園的街道上來來回回急馳著。然後我們順著附近的拉斯·奧拉斯大街開，希望有人發現兩個穿著濕淋淋衣服的男子。可是沒人發現野狼或他的保鏢。
我不願放棄。我返回巴伊亞島住宅區。有些事情出了錯。為什麼沒有人發現那樣的兩個男子？我不知道他們是否在地下室的壁龕里有潛水衣。野狼為他的逃跑計劃得多麼周密啊？他採取了什麼預防措施？
第五部分 野狼密室野狼密室（6）
然後我靜下心來從另外一個角度想了想：他高傲自大，不怕死。他不相信我們會找到他，來這兒抓他。他沒有逃跑路線！所以說也許他仍藏在巴伊亞島。
我把我的想法轉告了人質營救小隊，不過他們已經開始在住宅區挨家挨戶搜查了。目前幾十名特工和地方警察僅在勞德戴爾堡附近進行搜查。我不願放棄，不願讓別人退出。無論什麼驅使我--堅持不懈？固執？以前已經取得成功。可是我們找不到野狼，也找不到在巴伊亞島上見過他的任何人。