第44頁
他朝森林裡跑去，一路上不斷地被樹撞倒，但他仍然馬上爬起來繼續跑。也不知在什麼地方丟了長明燈。
身後的追趕者也漸漸少了，最後消失了。
他碰到了前面的什麼東西，倒下了，溫暖柔軟的什麼東西。他又被絆倒翻了個身，他收回了拳頭。
“哈里！”瑪娜的聲音。
他鬆開了拳頭，手伸向瑪娜，一把摟緊了她。“瑪娜！”他抽泣著，“我不知道。我不知道我能成功。我還以為你——”
他們的手鐲碰在了一起。瑪娜剛才還是一副溫柔的樣子，她突然站直身子，一把推開他。“別在這兒過分傷感、哭哭啼啼的。”她生氣地說。“我知道你為什麼這樣做。還有，他們會聽見我們的話的。”
哈里很快吸了口氣，生氣地，又慢慢地嘆了口氣。這有什麼用？她從來都不會相信自己——為什麼她應該相信呢？
他自己也無法肯定。現在既然已經過去了，他倒是有時間意識到自己剛才的行為是多麼冒險，他開始打顫了。坐在黑暗的森林裡，他閉上眼睛，努力克制自己，不再發抖。
瑪娜猶豫地伸出手，撫摸他的手臂。她開始說了些什麼，又停住了。
“你、你、你這小傢伙！”他聲音打著顫。“討、討、討厭的、忘恩負義的傢伙！”一會兒，他就不再打顫了。
她想站起來。“坐下！別說話！”他輕輕說，“我們得等他們放棄搜查。”
至少，他現在已經消除了最大的危險：那個瞎眼人的雷達裝置和Ｘ光機器，那種東西在夜間也會象白天一樣管用。
他們坐在黑暗中等著，一邊傾聽著森林裡的聲音。
一小時過去了，哈里正要說現在可以安全動身時，他聽到附近什麼東西在沙沙作響。是動物？還是人類敵人？
瑪娜，剛才她一直沉默著，也碰了一下哈里，她一把抓緊哈里的上臂，心中充滿了驚恐。
“埃利奧特大夫！”克里斯朵夫的聲音，“瑪娜！”
驚恐過去，哈里覺得身上泛起一股暖流。“你這不簡單的小魔鬼！你怎麼找到我們的？”
“爺爺幫了忙。他有一種感覺功能。我也有一點，可沒他的好。來吧。”哈里覺得一隻小手放進了自己的手心。
克里斯朵夫帶著他穿行在黑夜裡。起先，哈里心裡還覺得不太放心，接著，當男孩帶著他們繞開灌木林和樹木時，他覺得放心多了。
走了很長一段路以後，克里斯朵夫帶他們來到了一片開闊地。是一片煤田。
皮爾斯坐在火堆旁，慢慢地轉動著被當作鐵叉的青樹枝，叉子上有兩隻沒剝皮的野兔，烤得黃黃的，發出噝噝聲。
當他們出現在那兒時，皮爾斯轉過雙目失明的臉說：“歡迎你們回來。’
哈里覺得心裡熱乎乎的，仿佛是回家了一樣。“謝謝，”他的聲音沙啞。
瑪娜跪在火堆旁，伸出手烤火。她剛才一定凍壞了，哈里心想，我剛才自己穿著外套，卻讓她在森林裡冷得發抖．可現在說什麼也晚了。
當克里斯朵夫把兔子從叉子上取下來時，兔子都快熟得散架了。他用綠葉包上四條腿放在一邊說：“這是早餐。”
四個人把剩下的吃了個淨光。
瑪娜在小溪里洗了個臉。她的臉很乾淨，更顯得容光煥發。
“你願意睡在我身邊嗎？”哈里問，一邊用手摸摸那些干樹葉。他抱歉地舉了舉手臂說，“你不在我身邊時，這東西老讓我睡不著。”
她冷冷地點點頭，坐到了他身邊。
哈里說：“我真不懂為什麼我們會碰到那麼多的怪人怪事。在醫療中心裡我從沒碰到過這種事。”
“你過去在門診部？”皮爾斯問，沒等回答又接著說：“情況越來越是這樣，醫療變成了治療怪物的行業。讓我看看你的手臂。”
哈里吃了一驚。說這句話的時候，皮爾斯顯得那麼順理成章，以致於哈里都忘了老人是個瞎子。
老人的手輕柔地解開了繃帶，又仔細地扯掉了上面的乾草。“這些不需要了。”
哈里驚奇地摸了一下自己的傷口，已有好幾個小時毫無痛感了。此刻，那地方只留下一個傷疤。“也許你真的是個醫生，為什麼不幹下去呢？”
皮爾斯輕聲說：“當個技術員我已感到厭倦。醫學已經變得越來越複雜了，醫生和病人的關係已變得如同機器和病人的關係一樣了。”
哈里反駁說：“醫生得保持他的距離。如果他很在乎，那他就無法生存，必須對痛苦、悲哀保持一分麻木和殘忍。”
“誰也沒說當醫生是件容易的事。”皮爾斯輕輕說，“如果他一旦變得對這些滿不在乎，那麼同時，他就會失去病人，也失去人道。但是醫學的複雜化還產生另一個後果：使治療只局限於那些有錢人。只有越來越少的人能變得越來越健康。難道其他人也能這樣嗎？”
哈里皺皺眉。“當然不可能。但是，是那些有錢人和社會重要領導人物才使所有的一切成為可能。當然得首先為他們治病，那樣才能使醫學進一步發展。”
身後的追趕者也漸漸少了，最後消失了。
他碰到了前面的什麼東西，倒下了，溫暖柔軟的什麼東西。他又被絆倒翻了個身，他收回了拳頭。
“哈里！”瑪娜的聲音。
他鬆開了拳頭，手伸向瑪娜，一把摟緊了她。“瑪娜！”他抽泣著，“我不知道。我不知道我能成功。我還以為你——”
他們的手鐲碰在了一起。瑪娜剛才還是一副溫柔的樣子，她突然站直身子，一把推開他。“別在這兒過分傷感、哭哭啼啼的。”她生氣地說。“我知道你為什麼這樣做。還有，他們會聽見我們的話的。”
哈里很快吸了口氣，生氣地，又慢慢地嘆了口氣。這有什麼用？她從來都不會相信自己——為什麼她應該相信呢？
他自己也無法肯定。現在既然已經過去了，他倒是有時間意識到自己剛才的行為是多麼冒險，他開始打顫了。坐在黑暗的森林裡，他閉上眼睛，努力克制自己，不再發抖。
瑪娜猶豫地伸出手，撫摸他的手臂。她開始說了些什麼，又停住了。
“你、你、你這小傢伙！”他聲音打著顫。“討、討、討厭的、忘恩負義的傢伙！”一會兒，他就不再打顫了。
她想站起來。“坐下！別說話！”他輕輕說，“我們得等他們放棄搜查。”
至少，他現在已經消除了最大的危險：那個瞎眼人的雷達裝置和Ｘ光機器，那種東西在夜間也會象白天一樣管用。
他們坐在黑暗中等著，一邊傾聽著森林裡的聲音。
一小時過去了，哈里正要說現在可以安全動身時，他聽到附近什麼東西在沙沙作響。是動物？還是人類敵人？
瑪娜，剛才她一直沉默著，也碰了一下哈里，她一把抓緊哈里的上臂，心中充滿了驚恐。
“埃利奧特大夫！”克里斯朵夫的聲音，“瑪娜！”
驚恐過去，哈里覺得身上泛起一股暖流。“你這不簡單的小魔鬼！你怎麼找到我們的？”
“爺爺幫了忙。他有一種感覺功能。我也有一點，可沒他的好。來吧。”哈里覺得一隻小手放進了自己的手心。
克里斯朵夫帶著他穿行在黑夜裡。起先，哈里心裡還覺得不太放心，接著，當男孩帶著他們繞開灌木林和樹木時，他覺得放心多了。
走了很長一段路以後，克里斯朵夫帶他們來到了一片開闊地。是一片煤田。
皮爾斯坐在火堆旁，慢慢地轉動著被當作鐵叉的青樹枝，叉子上有兩隻沒剝皮的野兔，烤得黃黃的，發出噝噝聲。
當他們出現在那兒時，皮爾斯轉過雙目失明的臉說：“歡迎你們回來。’
哈里覺得心裡熱乎乎的，仿佛是回家了一樣。“謝謝，”他的聲音沙啞。
瑪娜跪在火堆旁，伸出手烤火。她剛才一定凍壞了，哈里心想，我剛才自己穿著外套，卻讓她在森林裡冷得發抖．可現在說什麼也晚了。
當克里斯朵夫把兔子從叉子上取下來時，兔子都快熟得散架了。他用綠葉包上四條腿放在一邊說：“這是早餐。”
四個人把剩下的吃了個淨光。
瑪娜在小溪里洗了個臉。她的臉很乾淨，更顯得容光煥發。
“你願意睡在我身邊嗎？”哈里問，一邊用手摸摸那些干樹葉。他抱歉地舉了舉手臂說，“你不在我身邊時，這東西老讓我睡不著。”
她冷冷地點點頭，坐到了他身邊。
哈里說：“我真不懂為什麼我們會碰到那麼多的怪人怪事。在醫療中心裡我從沒碰到過這種事。”
“你過去在門診部？”皮爾斯問，沒等回答又接著說：“情況越來越是這樣，醫療變成了治療怪物的行業。讓我看看你的手臂。”
哈里吃了一驚。說這句話的時候，皮爾斯顯得那麼順理成章，以致於哈里都忘了老人是個瞎子。
老人的手輕柔地解開了繃帶，又仔細地扯掉了上面的乾草。“這些不需要了。”
哈里驚奇地摸了一下自己的傷口，已有好幾個小時毫無痛感了。此刻，那地方只留下一個傷疤。“也許你真的是個醫生，為什麼不幹下去呢？”
皮爾斯輕聲說：“當個技術員我已感到厭倦。醫學已經變得越來越複雜了，醫生和病人的關係已變得如同機器和病人的關係一樣了。”
哈里反駁說：“醫生得保持他的距離。如果他很在乎，那他就無法生存，必須對痛苦、悲哀保持一分麻木和殘忍。”
“誰也沒說當醫生是件容易的事。”皮爾斯輕輕說，“如果他一旦變得對這些滿不在乎，那麼同時，他就會失去病人，也失去人道。但是醫學的複雜化還產生另一個後果：使治療只局限於那些有錢人。只有越來越少的人能變得越來越健康。難道其他人也能這樣嗎？”
哈里皺皺眉。“當然不可能。但是，是那些有錢人和社會重要領導人物才使所有的一切成為可能。當然得首先為他們治病，那樣才能使醫學進一步發展。”