第109頁
余飛倒是鬆了口氣，她總覺得要和白翡麗談婚論嫁，似乎總還差了那麼一點東西。但差的是什麼，她自己也說不清楚，就好像她心裡頭，還有一個坎兒一樣，她始終沒有邁過去。
繕燈艇那邊，在南懷明、尚單二老，還有她的導師的協力幫助下，開始有了轉機。整個佛海區域申請非物質文化遺產最終得到通過，繕燈艇的運營模式開始向現代化轉變，改為演員簽約制，並且除了演出繕燈艇本身的京劇之外，也開始容納其他風格氣質相符合的演出，打造全新的文化藝術品牌。南懷明甚至邀請到了台灣久負盛名的“水月舞集”前來試演，繕燈艇的名氣，一下子得到了飛速的提高。
余飛的心徹底靜了下來。晚上在瞻園小樓，白翡麗哄著鬧彆扭的虎妞，余飛便和尚、單二老探討京劇表演。
二老一生鶼鰈情深，在戲劇研究上比翼雙飛，同時也都是資深戲迷，尤其尚老先生，業餘還是拉胡琴的一把好手。
現在家裡多了個會唱戲、還唱得好的余飛，二老可不是老來樂無邊?尚老先生拉京胡，單老太太敲單皮鼓，一個文武場便初具雛形。二老還嫌棄白翡麗在旁邊抱貓太閒，又叫他過來打檀板。這樣的配置，尚、單二老頗為得意，往往還叫了系裡的其他老友前來觀賞，無形炫耀。
余飛這段時間為了準備十二月中的正式排演，花最大心思琢磨的，便是《鼎盛春秋》整本戲中的戲核——《文昭關》。而《文昭關》中，光是那一句“一輪明月照窗前”，她就嘗試了無數種表現方式。
就連那一個“一”，她都反覆推敲，最終決定借鑑最古老的“十三一”的唱法，將那一個“一”字，連轉十三個小腔，表現伍子胥當時被困昭關的憂煩苦悶。只是“十三一”這個老腔老調的唱法，失傳幾十年，可借鑑的錄音不多，她幾番嘗試，唱出來都覺得侷促，有些手忙腳亂。
二老知曉她有心整理翻新這個老腔，高興得不得了，找了許多資料，和她一塊兒研究怎麼唱這一個“一”字。
白翡麗坐在沙發上，戴著耳機翻翻書，撐臉望著二老和余飛三個人湊在一起，一時討論，一時奏唱，熱火朝天，旁若無人。
身上一重，他低頭，虎妞方便完，心滿意足地爬到他懷裡團好，打起了呼嚕，他雙手叉在虎妞的兩條前腿下把它舉了起來，對著虎妞無辜的眼睛說：
“開心了嗎?你現在開——心——了——吧。”
☆、文昭關
距離這一年的元旦還剩下整整十天。
余飛《鼎盛春秋》新年前的最正式最完整的一次全本排演, 就安排在這一天。
那麼多個摺子, 余飛唱伍子胥，得從上午到下午, 唱上整整一天。
實際上更正式的一套班子，也就是厲少言的那一組，昨兒已經唱畢。余飛昨天去聽了, 厲少言的完成度極高, 從頭到尾，幾乎挑不出任何破綻。許多他在京劇院的同僚、朋友和關係極好的資深票友來聽，南懷明的小劇場坐得滿滿的, 喝彩聲此起彼伏，聽完之後，無不是大加讚賞，就連導演、於派的師父, 也都是頻頻點頭。南懷明拍了拍厲少言的背，說了兩個字：
“很好。”
余飛眼觀著厲少言這一路演下來，愈發覺得自己希望渺茫。
導演對厲少言說：“演得好!完全沉進去了, 你就是伍子胥!”
這樣高的評價。
如果厲少言的表演就是他的盾的話，這個盾幾乎是牢不可破, 她能有什麼矛，能夠攻之克之?
余飛苦思冥想, 又心情低落。晚上回到瞻園，吃不下飯，晚上睡覺也睡不著, 她怕影響到白翡麗，就獨自跑到閣樓上去睡。
一直到三四點，她都輾轉難眠。這種感覺極為不好，她甚至都要忘記自己本來是怎麼唱的了。
一種，極其絕望的感覺。
她心裡清楚，雖然南懷明說會給她一年的機會，但只要這一次失敗，剩下只有一個季度的時間，中間還有春節，她幾乎就沒有了翻身的可能。
她此前本來信心百倍，胸有成竹，忽然就在這一天之間，被擊得潰不成軍。
厲少言說，讓我們見真章。
這就是他的真章。
余飛翻來覆去，終於像一條死魚一樣重重摔在了地板上，“啪”的一聲。
她索性坐在了地板上。
過了一會兒，她感到有人不疾不徐地走上閣樓，坐在了她對面。
那個巨大的、圓球一樣的白紗落地燈亮了起來，像是閣樓中升起了一個月亮。
余飛掀起眼皮，說：“你要來安慰我嗎?”
白翡麗說：“你覺得我會說什麼?”
余飛說：“你大概會說，輸了也不要緊，我已經得到很多了;我還年輕，以後還會有很多機會。”
白翡麗垂下眉眼，笑笑道：“你又猜錯了，我是來告訴你，你一定要贏。”
余飛悶聲說：“我怎麼贏厲少言?他已經做到了同輩人中的最好，我根本沒有辦法超越。”
白翡麗向後靠在欄杆上，說：
“小時候我媽媽大概是覺得我有藝術天賦，讓我學了很多東西，聲樂，舞蹈，粵劇，到北京之後，這些東西我也沒有落下。後來進二次元，我也把它們當做一種藝術來看。
“我一直覺得藝術是‘神’的世界。和‘人’的世界最大的一個區別就是，它沒有邊界。”
余飛若有所思，白翡麗繼續說道：
“後來我爸爸送我去慶應念經濟——其實也是我自己想去的——因為我想學更多關於‘人’的世界的東西。那時候學博弈論，有一個詞，叫‘零和博弈’，就是說人與人之間競爭，有一方獲益，必然有另一方損失。
“人類社會時常如此，因為有邊界，就意味著資源有限。但藝術不是這樣的，藝術是創造，是百花齊放，是無邊無垠。”
余飛怔了一下，說：“你是想說，我沒有必要演得比厲少言的伍子胥‘更好’，我只需要演出一個不一樣的伍子胥，是麼?”
白翡麗低眉微笑，點點頭說：“你是余飛啊，不是厲少言，更不是伍子胥。”
導演對厲少言說：你就是伍子胥。
白翡麗對她說：你是余飛，你不是伍子胥。
不二大會上，那名導師對白翡麗說：不像不成戲，真像不成藝。
三句話，像三道利箭，次第擊穿余飛的心臟。
她忽然明白，導演對厲少言說“你就是伍子胥”究竟是什麼意思——那是因為導演心中有一個伍子胥，厲少言完完滿滿地把導演心中的伍子胥給演了出來。
他演得太像了，太純熟了，所以毫無破綻。
所以他“就是”伍子胥，他的伍子胥中有他厲少言嗎?有多少?
尚、單二老對她說：不破，不立。
破，就是破人的心中賊，破人心中的預期與成見。不破，哪來的耳目一新，哪來的新的可能性?
繕燈艇那邊，在南懷明、尚單二老，還有她的導師的協力幫助下，開始有了轉機。整個佛海區域申請非物質文化遺產最終得到通過，繕燈艇的運營模式開始向現代化轉變，改為演員簽約制，並且除了演出繕燈艇本身的京劇之外，也開始容納其他風格氣質相符合的演出，打造全新的文化藝術品牌。南懷明甚至邀請到了台灣久負盛名的“水月舞集”前來試演，繕燈艇的名氣，一下子得到了飛速的提高。
余飛的心徹底靜了下來。晚上在瞻園小樓，白翡麗哄著鬧彆扭的虎妞，余飛便和尚、單二老探討京劇表演。
二老一生鶼鰈情深，在戲劇研究上比翼雙飛，同時也都是資深戲迷，尤其尚老先生，業餘還是拉胡琴的一把好手。
現在家裡多了個會唱戲、還唱得好的余飛，二老可不是老來樂無邊?尚老先生拉京胡，單老太太敲單皮鼓，一個文武場便初具雛形。二老還嫌棄白翡麗在旁邊抱貓太閒，又叫他過來打檀板。這樣的配置，尚、單二老頗為得意，往往還叫了系裡的其他老友前來觀賞，無形炫耀。
余飛這段時間為了準備十二月中的正式排演，花最大心思琢磨的，便是《鼎盛春秋》整本戲中的戲核——《文昭關》。而《文昭關》中，光是那一句“一輪明月照窗前”，她就嘗試了無數種表現方式。
就連那一個“一”，她都反覆推敲，最終決定借鑑最古老的“十三一”的唱法，將那一個“一”字，連轉十三個小腔，表現伍子胥當時被困昭關的憂煩苦悶。只是“十三一”這個老腔老調的唱法，失傳幾十年，可借鑑的錄音不多，她幾番嘗試，唱出來都覺得侷促，有些手忙腳亂。
二老知曉她有心整理翻新這個老腔，高興得不得了，找了許多資料，和她一塊兒研究怎麼唱這一個“一”字。
白翡麗坐在沙發上，戴著耳機翻翻書，撐臉望著二老和余飛三個人湊在一起，一時討論，一時奏唱，熱火朝天，旁若無人。
身上一重，他低頭，虎妞方便完，心滿意足地爬到他懷裡團好，打起了呼嚕，他雙手叉在虎妞的兩條前腿下把它舉了起來，對著虎妞無辜的眼睛說：
“開心了嗎?你現在開——心——了——吧。”
☆、文昭關
距離這一年的元旦還剩下整整十天。
余飛《鼎盛春秋》新年前的最正式最完整的一次全本排演, 就安排在這一天。
那麼多個摺子, 余飛唱伍子胥，得從上午到下午, 唱上整整一天。
實際上更正式的一套班子，也就是厲少言的那一組，昨兒已經唱畢。余飛昨天去聽了, 厲少言的完成度極高, 從頭到尾，幾乎挑不出任何破綻。許多他在京劇院的同僚、朋友和關係極好的資深票友來聽，南懷明的小劇場坐得滿滿的, 喝彩聲此起彼伏，聽完之後，無不是大加讚賞，就連導演、於派的師父, 也都是頻頻點頭。南懷明拍了拍厲少言的背，說了兩個字：
“很好。”
余飛眼觀著厲少言這一路演下來，愈發覺得自己希望渺茫。
導演對厲少言說：“演得好!完全沉進去了, 你就是伍子胥!”
這樣高的評價。
如果厲少言的表演就是他的盾的話，這個盾幾乎是牢不可破, 她能有什麼矛，能夠攻之克之?
余飛苦思冥想, 又心情低落。晚上回到瞻園，吃不下飯，晚上睡覺也睡不著, 她怕影響到白翡麗，就獨自跑到閣樓上去睡。
一直到三四點，她都輾轉難眠。這種感覺極為不好，她甚至都要忘記自己本來是怎麼唱的了。
一種，極其絕望的感覺。
她心裡清楚，雖然南懷明說會給她一年的機會，但只要這一次失敗，剩下只有一個季度的時間，中間還有春節，她幾乎就沒有了翻身的可能。
她此前本來信心百倍，胸有成竹，忽然就在這一天之間，被擊得潰不成軍。
厲少言說，讓我們見真章。
這就是他的真章。
余飛翻來覆去，終於像一條死魚一樣重重摔在了地板上，“啪”的一聲。
她索性坐在了地板上。
過了一會兒，她感到有人不疾不徐地走上閣樓，坐在了她對面。
那個巨大的、圓球一樣的白紗落地燈亮了起來，像是閣樓中升起了一個月亮。
余飛掀起眼皮，說：“你要來安慰我嗎?”
白翡麗說：“你覺得我會說什麼?”
余飛說：“你大概會說，輸了也不要緊，我已經得到很多了;我還年輕，以後還會有很多機會。”
白翡麗垂下眉眼，笑笑道：“你又猜錯了，我是來告訴你，你一定要贏。”
余飛悶聲說：“我怎麼贏厲少言?他已經做到了同輩人中的最好，我根本沒有辦法超越。”
白翡麗向後靠在欄杆上，說：
“小時候我媽媽大概是覺得我有藝術天賦，讓我學了很多東西，聲樂，舞蹈，粵劇，到北京之後，這些東西我也沒有落下。後來進二次元，我也把它們當做一種藝術來看。
“我一直覺得藝術是‘神’的世界。和‘人’的世界最大的一個區別就是，它沒有邊界。”
余飛若有所思，白翡麗繼續說道：
“後來我爸爸送我去慶應念經濟——其實也是我自己想去的——因為我想學更多關於‘人’的世界的東西。那時候學博弈論，有一個詞，叫‘零和博弈’，就是說人與人之間競爭，有一方獲益，必然有另一方損失。
“人類社會時常如此，因為有邊界，就意味著資源有限。但藝術不是這樣的，藝術是創造，是百花齊放，是無邊無垠。”
余飛怔了一下，說：“你是想說，我沒有必要演得比厲少言的伍子胥‘更好’，我只需要演出一個不一樣的伍子胥，是麼?”
白翡麗低眉微笑，點點頭說：“你是余飛啊，不是厲少言，更不是伍子胥。”
導演對厲少言說：你就是伍子胥。
白翡麗對她說：你是余飛，你不是伍子胥。
不二大會上，那名導師對白翡麗說：不像不成戲，真像不成藝。
三句話，像三道利箭，次第擊穿余飛的心臟。
她忽然明白，導演對厲少言說“你就是伍子胥”究竟是什麼意思——那是因為導演心中有一個伍子胥，厲少言完完滿滿地把導演心中的伍子胥給演了出來。
他演得太像了，太純熟了，所以毫無破綻。
所以他“就是”伍子胥，他的伍子胥中有他厲少言嗎?有多少?
尚、單二老對她說：不破，不立。
破，就是破人的心中賊，破人心中的預期與成見。不破，哪來的耳目一新，哪來的新的可能性?