第57頁
「也許他們有自己的苦衷。」
男人不可思議地看了喬一眼，「你一定不是本地人。你從哪來？」
為什麼別人總會對他說這句話？他們怎麼知道自己就不是本地人？看在老天的份上，他才說了兩句話。
「德墨忒爾。您是怎麼知道的？」
「啊哈，職業習慣而已，別介意。」男人對喬伸出手，「雷諾德，是個偵探。」
「喬納森，幸會。」
喬握住對方的手，搖了幾下，然後發現自己忘了摘掉手套。
幾年前喬曾經讀過一本禮儀相關的書，上面詳細描述了如何使人顯得更加優雅得體的辦法。脫帽鞠躬和摘掉手套握手是喬印象最深刻的兩個方法。前者麼，除了工作時必要的偽裝，喬很少戴帽子——那會將他的臉顯得更小，雖然不是什麼大不了的事，但喬總覺得這有損他的男子氣概；至於手套，喬倒是經常戴。不是說有多喜歡，只是戴手套會使他的工作變得方便些。干殺手這一行，為了避免每次都要費時費力地擦去現場的指紋，有些人喜歡磨去自己的指紋。喬沒這麼幹過。他算不上熱愛自己的工作，自然不會為此而賠上手指。打掃現場確實麻煩，但還可以忍受，何況有時工作期間還可以戴手套，所以何必讓自己的手指遭罪呢？
喬不動聲色地收回手。對方是個偵探，不管這是真是假，他聰明或者不聰明，喬都不打算講究什麼禮儀。
「不瞞你說，其實打一上車，我就注意到你了。」
「我惹上麻煩了嗎？」
「暫時沒有。不過我對自己說，嘿，看看那個坐在一群猛獸中的可憐人，我得去幫幫他。於是你瞧——我就坐過來了。」
男人抖了兩下腿，很是得意地朝喬眨了眨眼睛。
哇哦，喬想到。
他不是沒見過搭訕的人，準確地說，這樣的情況還挺多的。年輕時喬也曾有過一段輕狂時期，例如和英俊的空乘在衛生間裡胡鬧什麼的，他不懷念這個，真的，一點都不——對於現在的他來說，有些過於刺激了。
只不過如此低劣的搭訕方式他從未見過。
「我的榮幸。」
最終，喬乾巴巴地說道。
男人卻仿佛因為這句話而受到了鼓勵。接下來的旅途中，他滔滔不絕，對喬講述他自認為「辦得很漂亮」的案子。喬耐著性子聽到了最後，心裡卻有些後悔沒有一上車就蒙頭大睡。
好在這段尷尬的旅行並不長。偵探雷諾德在火車開到戈萊之前下了車。
離開前他走到喬身邊，說：「這真是一段令人愉快的旅程，我們很聊得來，不是嗎？」
「當然，」喬說，「很遺憾它這麼快結束了。」
雷諾德點點頭，「留一下聯繫方式如何，喬納森先生？」
「我想不出拒絕的理由。」
喬笑了笑，流利地說出了一串數字。雷諾德記下後，摘下呢帽向喬示意，隨後拎著行李下了車。
喬鬆了一口氣，現在他的對面空出來了，希望在到達戈萊前不要再出現第二個健談的偵探。
「你不該對他笑的。」
喬扭過頭，看向身側。
「我熟悉那種眼神，」亞瑟睡眼惺忪地推了推蓋在臉上的帽子，「他迷上你了。我知道。」
「就這麼幾十分鐘？」
「愛上一個人只需要一剎那。」
喬笑著搖了搖頭。
「而且你還給他留了號碼。不管看起來多蠢，他也是個偵探。我本以為你會更警惕些。」
「那不是我的號碼。」
「假的？太輕率了。」
「不算是。準確地說，那的確是喬納森・里昂先生的號碼。」喬不想再跟他糾結這個話題，轉而問道：「你什麼時候醒的？我以為你睡得正香。」
「沒人能在這種車廂里真的睡著。這裡聞起來比養豬場還糟。」
「真不知道你是怎麼做到的，我只嗅到了一些汗味。」
「這個麼，因為我無所不能。」亞瑟向他靠了靠，「比方說那位偵探先生，他是個癮君子。他身上的那股腐敗的甜味令人作嘔。」
「哇哦。他看上去像個正經人。」喬想了想，說：「在琉亞你也是靠那靈敏的鼻子認出我的？當時你明明已經走過去了。」
「沒錯，每個人聞起來都不同。想知道你是什麼味道嗎？」
「我可從不噴香水。」
亞瑟在帽子下面悶聲笑了起來，「當然，寶貝兒。你絕不是那種廉價的味道。」
「真的？那是什麼？」
「樹葉。」亞瑟露出一隻眼睛，朝喬眨了眨。「你身上有種樹葉的味道，我親愛的管理員先生。」
喬伸手將亞瑟的帽子壓下，蓋住他的臉，然後捂住嘴，「唔」了一聲。
「你在害羞?」
「沒有。」
「我可以摘掉帽子嗎。」
「現在還不行。」
「好吧。」亞瑟歪了歪身子，靠在管理員的肩膀上妥協道。
第46章
「你有沒有想過，」亞瑟拍打著他的帽子，整理一番後重新戴在頭上，「那個神父也許已經死了。」
「我不否定這種可能性。但又或者，殺手還沒來得及動手。」
「你有什麼計劃？」
「看情況。如果神父沒死，就蹲守到殺手出現，然後抓住他拷問出他背後的代理人。」