第19頁
吾於廿八日自黃州歸，接奉寄諭，以湖北大舉征皖，恐其驅賊北竄。吾細察：
湘勇柔脆，實難北征。一渡淮水，共食麥面，天氣苦寒，必非湘人所能耐。擬於日內復奏，陳明楚軍所以不能北行之故。
湖南樊鎮一案，駱中丞奏明湖南歷次保舉，一秉至公，並將全案卷宗封送軍機處。皇上嚴旨法責，有“屬員聳恿，劣幕要挾”等語，並將原奏及全案發交湖北，原封未動，從此湖南局面不能無小變矣。
此間進兵大約在十月底。余身體平安，椎目疾久不痊癒，精神意興日臻老態。
念差塔自信者，看書著稿猶能精細深入。每日黎明即起，不敢隳祖父之家風，足以告慰。·
［又十月十八日書云：］
澤兒及五十侄女兩場喜事辦理盡善，慰謝慰謝。
我祖星岡公第一有功於祖宗及後圍，有功於房族及鄉黨者，在講求禮儀，講求慶弔。我父守之勿失，叔父子親禮亦甚誠敬。賢弟若能於禮字詳求，則可以醫平日粗率之氣，而為先人之令子；若於族成慶弔時時留心，則更可儀型一方矣。若須酌送重禮者，則寄信來營，余當寄付弟手。余於軍中之錢不願寄回，而後輩婚嫁及親族紅白喜事之最要緊者，則當路寄。南五舅父處，余必寄賀信並寄籌禮。其他有應點綴之處，望弟付信來告。
知家中用度日趨於奢，實為可怕，望弟時時存緊一把之心。其鋪帳須各開各的，不可由大中開，兄並無私意見也。
致諸弟 咸豐九年十二月初五日宿松
·收到分關、田單，我於家中毫無補益而得此厚產，惟有學早三爹，頻稱多多謝而已。
·敬沅弟曰：勞苦最多，好心好報。又敬沅弟日：才大心細，家之功臣。
云：儉以養廉，直而能忍。又贈沅弟云：入孝出忠，親師取友。
澄侯、沅甫兩弟左右：
昨初四日發去一緘，聲明俊四即日送書歸去。茲交俊四篾簍一擔，內殿板初印《十三經註疏》一部，端硯一方，《聖教序》帖一本，耕織圖墨一匣，皆許仙屏所送者。墨似是御府所賜，應是戴中堂家之物。沅弟前京之墨並非佳品，茲以此墨贈流。《聖教序）以給紀澤兒，紀澤好作字，此帖即屬難得者。他屏送此四物，皆罕見之珍，渠北上時，余當有以酬之。此外送余各書無甚格者，皆未寄回，即存營看也。《註疏》余用油紙包過，應可不汗壞。·
［又廿四日書云：］
十五日接弟情，知沅弟初一日移新宅，賀賀。吾弟以孝友之本，立宏大之規，氣魄遠勝阿兄，或者祖、父之澤，得吾弟而門乃大乎？余之賀禮：御賜福字一個（即去冬所賞者），紅緞對一付，書十種（現尚未配定），蘭十盆（願弟之子孫眾多也），明年正月再專妥人送回。·
［又十年正月廿四日書云：］
沅弟信中有分關、田單，一一讀悉，我於家中毫無補益而得此厚產，亦惟學早三爹，頻稱“多多謝”而已。余敬澄弟幾杯酒，曰。勞苦最多，好心好報。又敬沅弟八杯酒，曰：才大心細，家之功臣。--都要吃個滿斟硬刮。祖考妣改葬事竟能於去冬辦到，何其神速也！
余賀澄弟遷居，亦系御賜福字一個，紅緞對一付，掛屏二付，桌椅全堂（內桐木桌二十張，太師椅三十張，平頭椅三十張，凳六十條。仍用嫁裝之法，女家出錢，請男家自行代做代漆）。自營中帶回之件，且俟二月與送沅弟之件一併專人送回。
叔父大人病已漸愈否？正月四日寄回之遼東參曾試服否？
此間軍事如常。目下賊以全力上趨，官軍三萬餘人似尚不足制賊，實深焦灼。
季弟於廿二日太湖城下開仗，尚屬平安，來信寄閱，余已屢信屬弟不輕出隊矣。·［又十年二月廿四日書云：］
余前思辦紅緞對為兩弟賀儀，後訪查紅緞極不上墨，乃改為冷金箋對。贈澄弟云：“儉以養廉，譽治鄉黨；直而能忍，慶流子孫。”贈沅弟云：“入孝出忠，光大門第；親師取友，教育後昆。”各件均交盛四帶歸。對在長沙校，想三月下旬乃可到也。·
致諸弟 咸豐十年三月廿四日宿松
·雨參鹿茸，享福稍早，而作氣本弱，亦屬無可如何。服補藥雖多，仍當常常靜坐，不可日日外出，兩腳流星不落地。
·嗩吶、吃酒二事，須早早戒之，不可開此風氣。學she最足保養，起早尤千金妙方、長壽金丹也。
澄侯、沅甫兩弟左右：
澄弟服補劑而大愈，甚幸甚幸！麗參、鹿茸雖享福稍早，而體氣本弱，亦屬無可如何。否生平頗講求借福二字之義，近來亦補藥不斷，且菜蔬亦比往年較著，自愧享用太過，然亦體氣太弱，不得不爾。胡潤帥、李希庵常服遼參，則其享受更有過於余者。澄弟平日太勞傷精，嗩吶傷氣，多酒傷脾。以後戒此三事，而常服補劑，自可日就痊可。麗參、鹿茸眼畢後，余可再寄，不可間斷，亦不可過多，每早服二錢可也。
家中後輩子弟個個體弱，嗩吶、吃酒二事須早早戒之，不可開此風氣。學she最足保養，起早尤干企妙方、長壽金丹也。·
［又閏三月十四日書云：］
澄弟所跋對聯，甚為妥協。服補藥雖多，仍當常常靜坐，不可日日外出，兩腳流星不落地。一則保養身體，二則教訓子侄，至囑至囑。·致四弟 咸豐十年閏三月廿九日宿松
·治家之道，一切以星岡公為法，有八字訣曰：考寶早掃書蔬魚豬。即敬奉祖先，周旋親鄰，起早，掃屋，讀書，種菜，養魚，養豬八事。
·八字若不能盡行，但能行一早字，則家中子弟有所取法，是厚望也。
澄侯四弟左右：
余與沅弟論治家之道，一切以星岡公為法，大約有八個字訣。其四字即上年所稱“書蔬魚豬”也，又四字則回“早掃考寶”。早者，起早也；掃者，掃屋也；考者，祖先條把，敬奉顯考、王考、曾祖考，言考而她可該也；寶者，親族鄰里，時時周旋，賀喜弔喪，問疾濟急，星岡公常曰“人待人無價之寶”也。星岡公生平於此數端最為認真，故余戲述為八字訣日“書蔬魚豬早掃考寶”也。此言雖涉諧謔，而擬即寫屏上，以祝賢弟夫婦壽辰，使後世子孫知吾兄弟家教，亦知吾兄弟風趣也。·
［又四月十四日書云：］
前述祖父之德，以“書蔬魚豬早掃考寶”八字教弟，若不能盡行，但能行一早字，則家中子弟有所取法，是厚望也。·
［又五月十四日書云：］
“書蔬魚豬早掃考寶”橫寫人字，下用小字注出，此法最好，余必遵辦，其次敘則改為“考寶早掃書蔬魚豬”。·
致沅弟 咸豐十年四月廿二日宿松
·金陵大營潰敗，大局決裂，殊不可問。此次出外，無一愧悔，此時若死，除文章未成之外，實已毫髮無憾。
·弟在軍中，望以愛民之急，時時與養兵說及，庶勝則可以立功，敗亦不至造孽。當此大亂之世，吾輩立身行間，最易造孽，亦最易積德也。
湘勇柔脆，實難北征。一渡淮水，共食麥面，天氣苦寒，必非湘人所能耐。擬於日內復奏，陳明楚軍所以不能北行之故。
湖南樊鎮一案，駱中丞奏明湖南歷次保舉，一秉至公，並將全案卷宗封送軍機處。皇上嚴旨法責，有“屬員聳恿，劣幕要挾”等語，並將原奏及全案發交湖北，原封未動，從此湖南局面不能無小變矣。
此間進兵大約在十月底。余身體平安，椎目疾久不痊癒，精神意興日臻老態。
念差塔自信者，看書著稿猶能精細深入。每日黎明即起，不敢隳祖父之家風，足以告慰。·
［又十月十八日書云：］
澤兒及五十侄女兩場喜事辦理盡善，慰謝慰謝。
我祖星岡公第一有功於祖宗及後圍，有功於房族及鄉黨者，在講求禮儀，講求慶弔。我父守之勿失，叔父子親禮亦甚誠敬。賢弟若能於禮字詳求，則可以醫平日粗率之氣，而為先人之令子；若於族成慶弔時時留心，則更可儀型一方矣。若須酌送重禮者，則寄信來營，余當寄付弟手。余於軍中之錢不願寄回，而後輩婚嫁及親族紅白喜事之最要緊者，則當路寄。南五舅父處，余必寄賀信並寄籌禮。其他有應點綴之處，望弟付信來告。
知家中用度日趨於奢，實為可怕，望弟時時存緊一把之心。其鋪帳須各開各的，不可由大中開，兄並無私意見也。
致諸弟 咸豐九年十二月初五日宿松
·收到分關、田單，我於家中毫無補益而得此厚產，惟有學早三爹，頻稱多多謝而已。
·敬沅弟曰：勞苦最多，好心好報。又敬沅弟日：才大心細，家之功臣。
云：儉以養廉，直而能忍。又贈沅弟云：入孝出忠，親師取友。
澄侯、沅甫兩弟左右：
昨初四日發去一緘，聲明俊四即日送書歸去。茲交俊四篾簍一擔，內殿板初印《十三經註疏》一部，端硯一方，《聖教序》帖一本，耕織圖墨一匣，皆許仙屏所送者。墨似是御府所賜，應是戴中堂家之物。沅弟前京之墨並非佳品，茲以此墨贈流。《聖教序）以給紀澤兒，紀澤好作字，此帖即屬難得者。他屏送此四物，皆罕見之珍，渠北上時，余當有以酬之。此外送余各書無甚格者，皆未寄回，即存營看也。《註疏》余用油紙包過，應可不汗壞。·
［又廿四日書云：］
十五日接弟情，知沅弟初一日移新宅，賀賀。吾弟以孝友之本，立宏大之規，氣魄遠勝阿兄，或者祖、父之澤，得吾弟而門乃大乎？余之賀禮：御賜福字一個（即去冬所賞者），紅緞對一付，書十種（現尚未配定），蘭十盆（願弟之子孫眾多也），明年正月再專妥人送回。·
［又十年正月廿四日書云：］
沅弟信中有分關、田單，一一讀悉，我於家中毫無補益而得此厚產，亦惟學早三爹，頻稱“多多謝”而已。余敬澄弟幾杯酒，曰。勞苦最多，好心好報。又敬沅弟八杯酒，曰：才大心細，家之功臣。--都要吃個滿斟硬刮。祖考妣改葬事竟能於去冬辦到，何其神速也！
余賀澄弟遷居，亦系御賜福字一個，紅緞對一付，掛屏二付，桌椅全堂（內桐木桌二十張，太師椅三十張，平頭椅三十張，凳六十條。仍用嫁裝之法，女家出錢，請男家自行代做代漆）。自營中帶回之件，且俟二月與送沅弟之件一併專人送回。
叔父大人病已漸愈否？正月四日寄回之遼東參曾試服否？
此間軍事如常。目下賊以全力上趨，官軍三萬餘人似尚不足制賊，實深焦灼。
季弟於廿二日太湖城下開仗，尚屬平安，來信寄閱，余已屢信屬弟不輕出隊矣。·［又十年二月廿四日書云：］
余前思辦紅緞對為兩弟賀儀，後訪查紅緞極不上墨，乃改為冷金箋對。贈澄弟云：“儉以養廉，譽治鄉黨；直而能忍，慶流子孫。”贈沅弟云：“入孝出忠，光大門第；親師取友，教育後昆。”各件均交盛四帶歸。對在長沙校，想三月下旬乃可到也。·
致諸弟 咸豐十年三月廿四日宿松
·雨參鹿茸，享福稍早，而作氣本弱，亦屬無可如何。服補藥雖多，仍當常常靜坐，不可日日外出，兩腳流星不落地。
·嗩吶、吃酒二事，須早早戒之，不可開此風氣。學she最足保養，起早尤千金妙方、長壽金丹也。
澄侯、沅甫兩弟左右：
澄弟服補劑而大愈，甚幸甚幸！麗參、鹿茸雖享福稍早，而體氣本弱，亦屬無可如何。否生平頗講求借福二字之義，近來亦補藥不斷，且菜蔬亦比往年較著，自愧享用太過，然亦體氣太弱，不得不爾。胡潤帥、李希庵常服遼參，則其享受更有過於余者。澄弟平日太勞傷精，嗩吶傷氣，多酒傷脾。以後戒此三事，而常服補劑，自可日就痊可。麗參、鹿茸眼畢後，余可再寄，不可間斷，亦不可過多，每早服二錢可也。
家中後輩子弟個個體弱，嗩吶、吃酒二事須早早戒之，不可開此風氣。學she最足保養，起早尤干企妙方、長壽金丹也。·
［又閏三月十四日書云：］
澄弟所跋對聯，甚為妥協。服補藥雖多，仍當常常靜坐，不可日日外出，兩腳流星不落地。一則保養身體，二則教訓子侄，至囑至囑。·致四弟 咸豐十年閏三月廿九日宿松
·治家之道，一切以星岡公為法，有八字訣曰：考寶早掃書蔬魚豬。即敬奉祖先，周旋親鄰，起早，掃屋，讀書，種菜，養魚，養豬八事。
·八字若不能盡行，但能行一早字，則家中子弟有所取法，是厚望也。
澄侯四弟左右：
余與沅弟論治家之道，一切以星岡公為法，大約有八個字訣。其四字即上年所稱“書蔬魚豬”也，又四字則回“早掃考寶”。早者，起早也；掃者，掃屋也；考者，祖先條把，敬奉顯考、王考、曾祖考，言考而她可該也；寶者，親族鄰里，時時周旋，賀喜弔喪，問疾濟急，星岡公常曰“人待人無價之寶”也。星岡公生平於此數端最為認真，故余戲述為八字訣日“書蔬魚豬早掃考寶”也。此言雖涉諧謔，而擬即寫屏上，以祝賢弟夫婦壽辰，使後世子孫知吾兄弟家教，亦知吾兄弟風趣也。·
［又四月十四日書云：］
前述祖父之德，以“書蔬魚豬早掃考寶”八字教弟，若不能盡行，但能行一早字，則家中子弟有所取法，是厚望也。·
［又五月十四日書云：］
“書蔬魚豬早掃考寶”橫寫人字，下用小字注出，此法最好，余必遵辦，其次敘則改為“考寶早掃書蔬魚豬”。·
致沅弟 咸豐十年四月廿二日宿松
·金陵大營潰敗，大局決裂，殊不可問。此次出外，無一愧悔，此時若死，除文章未成之外，實已毫髮無憾。
·弟在軍中，望以愛民之急，時時與養兵說及，庶勝則可以立功，敗亦不至造孽。當此大亂之世，吾輩立身行間，最易造孽，亦最易積德也。