第114頁
一切均得從鍾愛自己開始。倘若你能夠朝此方向,一步步地往前邁進, 必將能夠改變自己的一生。
八、交談時的表達方式至關重要
“重點不在於你所說的內容,而在於你表達的方式。” 古希臘人彼此交談時的語氣如何我們不得而知,然而我們卻擁有許多他們當時的文獻記載。就記載有關自信措詞的文獻看來,我們與文獻的原作者 均有個相同的問題:想要察知自信措詞的語氣就必須親自加以聆聽。先前在此書中我們大多只將注意力集中於自信言談的措詞上,縱然在一些如:“猶 豫地”、“堅定地”、“積極地”等範例中,會特別指出這些措詞的表達方 式。
練習 8—1 想一想你有哪些措詞自信的熟朋友,並觀察他們的實際情況。他們是如何辦到的? 觀察之後與下表做一比較:(1)起頭——說話者吸引聽者的注意力。
(2)為了持續其注意力,說話者會面對並注視著聽者。
(3)說話音量適中,以使聽者可以清楚地聽見說話內容。
(4)咬字清晰。
(5)語調與重音表達適切。
(6)有效運用語言節奏、停頓及緘默。
(7)沒有不必要的遲疑及吱吱唔唔。 從頭到尾,口頭上的言語表達與非口頭的溝通都應該是相互一致的。現在我們應當更仔細地來審視這些特點。
(1)吸引聽者的注意力 在團體中或許可藉由敲木槌或鳴鈴等方式,機械性地來達成目的。老師面對著一班學生時可以簡單大聲地說:“同學們,現在??”,這些措詞本 身並無意義,但卻具備了吸引注意力的功能。要吸引特定某人的注意最有效的方法便是,喊對方的名字,這也充分解釋了自信練習為何要包括牢記人名 在內。因此,一位能記得學生名字的老師總會令人印象深刻。“瑪麗,停下來!”遠比“你,第 3 排第 2 個,停下來”要來得容易表達。
有自信的說話者在開口說話之前,會先確定自己已真正吸引了聽者的注 意力。通常這項訊息可從聽者轉而面向說話者,並停止其他活動而看出。
(2)說話者面對並注視著聽者。 一位端莊的少女或某些文化規範下的女性,為了顯示自己“卑微、莊重、謙遜”的地位,總會將目光朝下。這並不是一種自信地傳達訊息的方式。同 樣地,一位害羞或自我陶醉的說話者,也可能藏身於自己的筆記之後。
面對並注視著聽者的重要性在於,他們能夠聽見你所說的話,他們會覺 得你在對他們說話,到了最後,我們每個人光靠讀唇就可領會至某種程度。
倘若我們無法如此,那麼說話者的出現只會讓我們感到極不自在。說話者往 往有一種相當惱人的習慣,既消極又富侵略性(間接侵略),那就是,一開始時注視著聽著,然後等到真正對他們講話時,卻把目光移向他處。這使得 聽者產生被拒絕的感覺,縱使談話者本身並無意如此,轉看他處或許只是習慣使然,也可能為了更能集中思考。
(3)音量大小必須恰如其分,以便聽者能夠聽到訊息,卻不致感到遭人 咆哮。
將目光自聽者移向他處,或用手、筆記、衣服遮住嘴巴,都會使音量降 低。假使有人並未聽見你所傳達的訊息,那麼不妨以較高的音量再重複一次,然而吼叫並無助益,並且通常具有侵略性。
(4)通常在傳達意思時,咬字清晰與否會比音量的大小更為重要。 不幸的是,大部分說話者對於“抱歉,我沒聽見。請你再重複一下好嗎?”
所抱持的反應,僅僅是更大聲地把話重複一遍,或者甚至不情願地吼叫一番, 而非更清晰地傳達自己的話語。
(5)語調與重音必須表達適切,換言之,言語的抑揚頓挫不僅傳達了說 話者的心情,也代表著他的自信。
說話者的心情或憤怒或憂慮或沉重,然而不論情況如何,都要清晰明確 地將其傳達出來,那便是自信。
特別強調其中的某些字,也可能是一種自信地傳達訊息的方式。
“我會打電話給你。”——是我,不是別人。
“我會打電話給你。”——我不會忘記的!
“我會打電話給你。”——我不會寫信或親自造訪。
“我會打電話給你。”——給你,沒有別人。 同樣地,有些句子既可做為陳述,也可做為問題,端視其語調而定。
“你喜歡孩子(You Like children.)”——陳述“你喜歡孩子(You Like children?)”——問題 自信地表達時,最好避免此類可能令人模稜兩可的情況。因此在英文中,上述這個問題最好以“你是否喜歡孩子?”(Do you like chil-dren?)的形式來問,便可避免任何語意的暖昧不明。但對某些語言來說,例如希臘語, 這卻是難以辦到的事。
(6)談話的節奏包括了音量、速度、抑揚頓挫及音調等多方面,具有使 說話者的談話易於聆聽之功效。
談話也需要藉由停頓,即緘默來加強語氣。停頓或緘默在口語中,比書 面的標點符號更能顯示其微妙之處。
如果一個人突然停止了講話,或在談話中略做了停頓,聽者將很難清楚 知道對方是否已停止談話。這就如同先前提過的那種既消極,又富侵略性的做法,對方可能是有意的,也可能是無意的。
瑪麗正對約翰講話。她相當不悅,而且在生他的氣。 瑪麗:“我對那件事實在??” 然後瑪麗停了下來,約翰可以選擇回答或等待。不管約翰選擇哪種反應,如果瑪麗存心讓約翰落入陷阱,他還是逃不了的。我們不妨來瞧瞧他的下場。 瑪麗:“我對那件事實在覺得非常的??” 約翰:“噢,你想和我談談嗎?”
瑪麗:“為什麼你老是不讓我把話說完!我正想告訴你。” 瑪麗:“我對那件事實在覺得非常的??” 然後約翰等著聽聽她的感覺,但是瑪麗接著說。
瑪麗:“你倒是說說話啊!你就是不在意我的感覺!” 因此,不論約翰選擇的是說話或靜待,都會惹來瑪麗的不悅。這種計誘的形式完全是一種常見的把戲,既消極又具侵略性。你認為約翰要如何才能 有自信地處理這個情況?
(7)“呃,哦,唔”等聲音,以及如“千真萬確、說真格的、這個嘛”
等發語詞,都容易削弱自信的訊息,並給人猶豫不決的印象。 然而與面部表情搭配使用卻可能有其效用,因為這能夠顯示出你是一個注意說話者言談內容的聽者。工作上經常與人們接觸的專業人員也會利用這 些聲音,來鼓勵緊張的客戶表達問題所在。這些發語詞亦可用於缺乏一般肢體語言提示的電話交談中。
自信的言談也包括特殊的肢體語言在內,我們在第九章將會對此詳加討 論。
練習 8—2(1)再觀察一次人們說話的情形。
(2)看看他們的言談與練習八——一表中的特點有哪些相符之處?
八、交談時的表達方式至關重要
“重點不在於你所說的內容,而在於你表達的方式。” 古希臘人彼此交談時的語氣如何我們不得而知,然而我們卻擁有許多他們當時的文獻記載。就記載有關自信措詞的文獻看來,我們與文獻的原作者 均有個相同的問題:想要察知自信措詞的語氣就必須親自加以聆聽。先前在此書中我們大多只將注意力集中於自信言談的措詞上,縱然在一些如:“猶 豫地”、“堅定地”、“積極地”等範例中,會特別指出這些措詞的表達方 式。
練習 8—1 想一想你有哪些措詞自信的熟朋友,並觀察他們的實際情況。他們是如何辦到的? 觀察之後與下表做一比較:(1)起頭——說話者吸引聽者的注意力。
(2)為了持續其注意力,說話者會面對並注視著聽者。
(3)說話音量適中,以使聽者可以清楚地聽見說話內容。
(4)咬字清晰。
(5)語調與重音表達適切。
(6)有效運用語言節奏、停頓及緘默。
(7)沒有不必要的遲疑及吱吱唔唔。 從頭到尾,口頭上的言語表達與非口頭的溝通都應該是相互一致的。現在我們應當更仔細地來審視這些特點。
(1)吸引聽者的注意力 在團體中或許可藉由敲木槌或鳴鈴等方式,機械性地來達成目的。老師面對著一班學生時可以簡單大聲地說:“同學們,現在??”,這些措詞本 身並無意義,但卻具備了吸引注意力的功能。要吸引特定某人的注意最有效的方法便是,喊對方的名字,這也充分解釋了自信練習為何要包括牢記人名 在內。因此,一位能記得學生名字的老師總會令人印象深刻。“瑪麗,停下來!”遠比“你,第 3 排第 2 個,停下來”要來得容易表達。
有自信的說話者在開口說話之前,會先確定自己已真正吸引了聽者的注 意力。通常這項訊息可從聽者轉而面向說話者,並停止其他活動而看出。
(2)說話者面對並注視著聽者。 一位端莊的少女或某些文化規範下的女性,為了顯示自己“卑微、莊重、謙遜”的地位,總會將目光朝下。這並不是一種自信地傳達訊息的方式。同 樣地,一位害羞或自我陶醉的說話者,也可能藏身於自己的筆記之後。
面對並注視著聽者的重要性在於,他們能夠聽見你所說的話,他們會覺 得你在對他們說話,到了最後,我們每個人光靠讀唇就可領會至某種程度。
倘若我們無法如此,那麼說話者的出現只會讓我們感到極不自在。說話者往 往有一種相當惱人的習慣,既消極又富侵略性(間接侵略),那就是,一開始時注視著聽著,然後等到真正對他們講話時,卻把目光移向他處。這使得 聽者產生被拒絕的感覺,縱使談話者本身並無意如此,轉看他處或許只是習慣使然,也可能為了更能集中思考。
(3)音量大小必須恰如其分,以便聽者能夠聽到訊息,卻不致感到遭人 咆哮。
將目光自聽者移向他處,或用手、筆記、衣服遮住嘴巴,都會使音量降 低。假使有人並未聽見你所傳達的訊息,那麼不妨以較高的音量再重複一次,然而吼叫並無助益,並且通常具有侵略性。
(4)通常在傳達意思時,咬字清晰與否會比音量的大小更為重要。 不幸的是,大部分說話者對於“抱歉,我沒聽見。請你再重複一下好嗎?”
所抱持的反應,僅僅是更大聲地把話重複一遍,或者甚至不情願地吼叫一番, 而非更清晰地傳達自己的話語。
(5)語調與重音必須表達適切,換言之,言語的抑揚頓挫不僅傳達了說 話者的心情,也代表著他的自信。
說話者的心情或憤怒或憂慮或沉重,然而不論情況如何,都要清晰明確 地將其傳達出來,那便是自信。
特別強調其中的某些字,也可能是一種自信地傳達訊息的方式。
“我會打電話給你。”——是我,不是別人。
“我會打電話給你。”——我不會忘記的!
“我會打電話給你。”——我不會寫信或親自造訪。
“我會打電話給你。”——給你,沒有別人。 同樣地,有些句子既可做為陳述,也可做為問題,端視其語調而定。
“你喜歡孩子(You Like children.)”——陳述“你喜歡孩子(You Like children?)”——問題 自信地表達時,最好避免此類可能令人模稜兩可的情況。因此在英文中,上述這個問題最好以“你是否喜歡孩子?”(Do you like chil-dren?)的形式來問,便可避免任何語意的暖昧不明。但對某些語言來說,例如希臘語, 這卻是難以辦到的事。
(6)談話的節奏包括了音量、速度、抑揚頓挫及音調等多方面,具有使 說話者的談話易於聆聽之功效。
談話也需要藉由停頓,即緘默來加強語氣。停頓或緘默在口語中,比書 面的標點符號更能顯示其微妙之處。
如果一個人突然停止了講話,或在談話中略做了停頓,聽者將很難清楚 知道對方是否已停止談話。這就如同先前提過的那種既消極,又富侵略性的做法,對方可能是有意的,也可能是無意的。
瑪麗正對約翰講話。她相當不悅,而且在生他的氣。 瑪麗:“我對那件事實在??” 然後瑪麗停了下來,約翰可以選擇回答或等待。不管約翰選擇哪種反應,如果瑪麗存心讓約翰落入陷阱,他還是逃不了的。我們不妨來瞧瞧他的下場。 瑪麗:“我對那件事實在覺得非常的??” 約翰:“噢,你想和我談談嗎?”
瑪麗:“為什麼你老是不讓我把話說完!我正想告訴你。” 瑪麗:“我對那件事實在覺得非常的??” 然後約翰等著聽聽她的感覺,但是瑪麗接著說。
瑪麗:“你倒是說說話啊!你就是不在意我的感覺!” 因此,不論約翰選擇的是說話或靜待,都會惹來瑪麗的不悅。這種計誘的形式完全是一種常見的把戲,既消極又具侵略性。你認為約翰要如何才能 有自信地處理這個情況?
(7)“呃,哦,唔”等聲音,以及如“千真萬確、說真格的、這個嘛”
等發語詞,都容易削弱自信的訊息,並給人猶豫不決的印象。 然而與面部表情搭配使用卻可能有其效用,因為這能夠顯示出你是一個注意說話者言談內容的聽者。工作上經常與人們接觸的專業人員也會利用這 些聲音,來鼓勵緊張的客戶表達問題所在。這些發語詞亦可用於缺乏一般肢體語言提示的電話交談中。
自信的言談也包括特殊的肢體語言在內,我們在第九章將會對此詳加討 論。
練習 8—2(1)再觀察一次人們說話的情形。
(2)看看他們的言談與練習八——一表中的特點有哪些相符之處?