第14頁
林肯有一次在芝加哥照相，攝影師要他“整頓一下尊容”，林肯回答說：“只怕整修以後，春田鎮上的人就會認不出那是林肯。”
到了餐桌上，他更是縱橫馳騁，不拘一格。他常常握不好餐刀，用完餐刀後也不知道如何擺在盤子上。而用刀叉吃魚和麵包皮的技巧，他更完全不懂。有時，碟子弄歪了，豬排整塊地滑落到大盤上。而當他非得用自己的餐刀切奶油時，林肯太太就氣得七竅生煙，於是就免不了吵一架。有一次，當發現他竟把吃剩的雞骨頭放在擱萵苣的小碟子上時 ，瑪麗氣得差一點昏過去。
當女士們走進房間時，林肯常常既不站起來，也不接她們的大衣；客人告辭的時候，他也不送客。瑪麗就為此牢騷滿腹，不時痛罵他。
平時，從辦公室回家後，他就馬上脫掉大衣、鞋子、硬領，卸掉肩膀上的“吊帶”，然後將過道里的一張椅子翻個身，墊個枕頭在椅背上，腦袋和肩膀就靠著椅背。——他就喜歡這樣躺著看書。
他通常一連數小時躺著閱讀，多數的時間是看報紙；有時，他會從《當阿拉巴馬臉紅的時候》這類書中挑出一個幽默的地震故事來念。他也愛讀詩歌。由於印第安那州的“高聲朗讀法”教育使他養成的習慣，所以無論讀什麼，他都要大聲朗誦出來。他覺得這樣可以在聽覺、視覺上都受到刺激，使記憶更深刻。
在地板上躺著，他有時會合上雙眼，吟誦莎士比亞、拜倫或愛倫坡的詩句。比如：
每逢月亮含笑，我就夢見，
美麗的安娜貝兒·李，
每當星辰升起，我就看見明眸閃爍，
那是，
美麗的安娜貝兒·李。
有一位親戚在林肯家裡住了兩年。據他的回憶，有天傍晚林肯正躺在大廳里的地板上看書。這時客人來了，但他不等傭人去開門，就穿著一件襯衫，自己去把客人引進大廳，還說他就要這樣“捉弄一下女人”。
家 庭（3）
林肯太太當時正在隔壁房間，他看見女士們進來，丈夫卻在一邊胡言亂語，就馬上暴跳如雷，結果林肯被搞得十分尷尬。因此，林肯寧願離開家裡，待到夜深人靜時，才從後門偷偷溜回去。
因為林肯太太懷疑林肯的好友約書亞·史匹德曾教他逃婚，所以她一直不喜歡史匹德。結婚前，當林肯寫信給史匹德時，總會在結尾時添上一句“代我問芬妮好”；而結婚後，林肯太太則做出規定，這句問候語必須改成：“問史匹德太太好”。
林肯人品的特色之一，是他從不忘記別人對他的恩惠。他曾說，要將第一個兒子命名為約書亞·史匹德·林肯，這是為了表示對好友史匹德的感恩之情。但瑪麗·陶德知道後勃然大怒。她說這是她自己的孩子，怎麼可以允許用別人的姓氏來取名？不准取名為約書亞·史匹德·林肯！而是要用瑪麗的父親羅勃·陶德的姓來給孩子取名。這樣，那孩子最後就取名為羅勃。在林肯的四個孩子中，惟有羅勃長大成人。林肯另外三個孩子分別是——艾迪：1850年死於春田鎮，年僅四歲；威利：12歲時死於白宮；泰德：1871年死在芝加哥，活了18歲；而羅勃·陶德·林肯可謂長壽，他享年83歲，於1929年7月26日死於佛蒙特州的曼徹斯特。
因為林肯家的院子一開始沒有種花糙樹木，林肯太太就抱怨說，家裡缺乏色彩，死氣沉沉。於是，林肯試著種了一些玫瑰花，但他對園藝沒多大興趣，因此花糙不久就枯萎而死；瑪麗又要林肯開闢一個花園出來。林肯也照太太的吩咐去做了。但最後花園竟是雜糙叢生。
林肯不太喜歡體力勞動。但是，他也親自干自己喜歡的活。比如他餵養了一頭愛駒“老公鹿”，並常常為它梳理鬃毛。他還常常“親自餵母牛，擠牛奶，鋸木板”。他其實一直都這麼做，即使當選總統後也沒有停止，直到離開春田鎮。可是林肯的一位表親約
翰·漢克斯卻說：“亞伯除了夢想，他什麼活都干不好”。 瑪麗很同意這一評語。
林肯時常沉浸於一種冥思的狀態。這時，他就會對旁邊的事物心不在焉，仿佛塵世間的萬物都已消逝了似的。有時，到了星期天，他會拖著一輛嬰兒小車，在門前的人行道上散步、沉思。有時小孩子不小心滾下了車時，林肯卻還在繼續走，他的眼睛盯著地下，對娃娃的嚎叫竟充耳不聞。這時林肯太太從門口探出頭來，當她看到這一切，就對著林肯怒吼一聲，他這才如夢初醒。
當林肯在辦公室里工作了一天回到家裡，有時見到瑪麗也會沉默無語，或視若無睹。等瑪麗準備好晚餐後，她常常要費好大的勁才能讓他上桌。像得了夢遊症一般，他的目光常常凝視著遠方，而忘記了吃飯，一直要等太太再三提醒他，他才開始動手。
用完餐以後，他有時候久久地凝視著爐火，始終不說一句話。當兒子們攀爬到他身上，扯他的頭髮與他說話時，他也沒有反應。而當他突然像從睡夢中清醒過來時，他才開始對孩子們講講笑話，或者給他們朗誦那首他十分喜愛的詩歌：
人啊！你有何驕傲？
如流星飛逝，流雲奔馳，
一道閃電，一朵浪花，
人生苦短，終歸青冢。
林肯對孩子們很寵愛。林肯太太常抱怨他沒有花精力去教導孩子。林肯太太說：“他對孩子們的過失好像看不見。但是，當孩子們表現出色時，他倒是從不忘記稱讚他們，總是說：‘我願我的孩子們不受父母親的束縛，我希望他們自由而快樂。愛常常是一條鐵鏈，它會把小孩和父母拴得太緊。’”
不過，老實說林肯對孩子們有時實在寵得太過分了。一次，林肯和最高法院的一位法官下棋，羅勃跑過來告訴父親，該吃晚飯了。林肯答應著：好，好。可是他正下得專心。羅勃第二次來催促時，林肯又是這樣答應，但還是沒走。
當羅勃第三次來催時，看到林肯答應之後仍舊沒有起身的意思，他後退一步，一腳將棋盤踢得比林肯和客人的頭還高，棋子頓時撒得滿地都是。
林肯一點也沒有發怒，他竟然微笑地說：“這下可好，法官，我想我們只能改天再下了。”
林肯居然完全沒有想到要指出孩子的非禮之舉。
一到黃昏時，林肯家頑皮的男孩常常在籬笆後邊躲藏著，並將一根木條伸在圍牆的外面， 當行人走過時，就將他們的帽子打翻在地上。一次，他們可巧擊落了林肯的帽子。林肯什麼責怪的話也沒有說，只是告訴他們小心點，也許有的人要生他們的氣呢。
林肯不願意跟朋友們探討宗教信仰問題，他也不願意與教會發生太多的聯繫。但有一次他對荷恩敦說起：在印第安那州的教堂集會上，一位姓葛侖的老人在演講時說：“我的信仰就是：做好事的時候心裡舒坦，幹壞事的時候於心不安。”林肯覺得，他對宗教的觀點同這位老人大致相同。
林肯在孩子們長大些以後，就常常在禮拜天上午攜他們去散步。有一次，林肯夫婦到第一長老會教堂去，將孩子託付在家裡。過了半小時，泰德因為在家裡不見了爸爸，就一路跑過大街，最後穿過牧師布道的房間，衝進了教堂。看到泰德鞋襪鬆散，臉上和手上全是泥土，頭髮一團糟，衣著優雅的林肯太太十分尷尬。但林肯仍向兒子伸出臂膀，輕輕地將他攜到自己身邊，並用胸膛溫暖他的小腦袋。
到了餐桌上，他更是縱橫馳騁，不拘一格。他常常握不好餐刀，用完餐刀後也不知道如何擺在盤子上。而用刀叉吃魚和麵包皮的技巧，他更完全不懂。有時，碟子弄歪了，豬排整塊地滑落到大盤上。而當他非得用自己的餐刀切奶油時，林肯太太就氣得七竅生煙，於是就免不了吵一架。有一次，當發現他竟把吃剩的雞骨頭放在擱萵苣的小碟子上時 ，瑪麗氣得差一點昏過去。
當女士們走進房間時，林肯常常既不站起來，也不接她們的大衣；客人告辭的時候，他也不送客。瑪麗就為此牢騷滿腹，不時痛罵他。
平時，從辦公室回家後，他就馬上脫掉大衣、鞋子、硬領，卸掉肩膀上的“吊帶”，然後將過道里的一張椅子翻個身，墊個枕頭在椅背上，腦袋和肩膀就靠著椅背。——他就喜歡這樣躺著看書。
他通常一連數小時躺著閱讀，多數的時間是看報紙；有時，他會從《當阿拉巴馬臉紅的時候》這類書中挑出一個幽默的地震故事來念。他也愛讀詩歌。由於印第安那州的“高聲朗讀法”教育使他養成的習慣，所以無論讀什麼，他都要大聲朗誦出來。他覺得這樣可以在聽覺、視覺上都受到刺激，使記憶更深刻。
在地板上躺著，他有時會合上雙眼，吟誦莎士比亞、拜倫或愛倫坡的詩句。比如：
每逢月亮含笑，我就夢見，
美麗的安娜貝兒·李，
每當星辰升起，我就看見明眸閃爍，
那是，
美麗的安娜貝兒·李。
有一位親戚在林肯家裡住了兩年。據他的回憶，有天傍晚林肯正躺在大廳里的地板上看書。這時客人來了，但他不等傭人去開門，就穿著一件襯衫，自己去把客人引進大廳，還說他就要這樣“捉弄一下女人”。
家 庭（3）
林肯太太當時正在隔壁房間，他看見女士們進來，丈夫卻在一邊胡言亂語，就馬上暴跳如雷，結果林肯被搞得十分尷尬。因此，林肯寧願離開家裡，待到夜深人靜時，才從後門偷偷溜回去。
因為林肯太太懷疑林肯的好友約書亞·史匹德曾教他逃婚，所以她一直不喜歡史匹德。結婚前，當林肯寫信給史匹德時，總會在結尾時添上一句“代我問芬妮好”；而結婚後，林肯太太則做出規定，這句問候語必須改成：“問史匹德太太好”。
林肯人品的特色之一，是他從不忘記別人對他的恩惠。他曾說，要將第一個兒子命名為約書亞·史匹德·林肯，這是為了表示對好友史匹德的感恩之情。但瑪麗·陶德知道後勃然大怒。她說這是她自己的孩子，怎麼可以允許用別人的姓氏來取名？不准取名為約書亞·史匹德·林肯！而是要用瑪麗的父親羅勃·陶德的姓來給孩子取名。這樣，那孩子最後就取名為羅勃。在林肯的四個孩子中，惟有羅勃長大成人。林肯另外三個孩子分別是——艾迪：1850年死於春田鎮，年僅四歲；威利：12歲時死於白宮；泰德：1871年死在芝加哥，活了18歲；而羅勃·陶德·林肯可謂長壽，他享年83歲，於1929年7月26日死於佛蒙特州的曼徹斯特。
因為林肯家的院子一開始沒有種花糙樹木，林肯太太就抱怨說，家裡缺乏色彩，死氣沉沉。於是，林肯試著種了一些玫瑰花，但他對園藝沒多大興趣，因此花糙不久就枯萎而死；瑪麗又要林肯開闢一個花園出來。林肯也照太太的吩咐去做了。但最後花園竟是雜糙叢生。
林肯不太喜歡體力勞動。但是，他也親自干自己喜歡的活。比如他餵養了一頭愛駒“老公鹿”，並常常為它梳理鬃毛。他還常常“親自餵母牛，擠牛奶，鋸木板”。他其實一直都這麼做，即使當選總統後也沒有停止，直到離開春田鎮。可是林肯的一位表親約
翰·漢克斯卻說：“亞伯除了夢想，他什麼活都干不好”。 瑪麗很同意這一評語。
林肯時常沉浸於一種冥思的狀態。這時，他就會對旁邊的事物心不在焉，仿佛塵世間的萬物都已消逝了似的。有時，到了星期天，他會拖著一輛嬰兒小車，在門前的人行道上散步、沉思。有時小孩子不小心滾下了車時，林肯卻還在繼續走，他的眼睛盯著地下，對娃娃的嚎叫竟充耳不聞。這時林肯太太從門口探出頭來，當她看到這一切，就對著林肯怒吼一聲，他這才如夢初醒。
當林肯在辦公室里工作了一天回到家裡，有時見到瑪麗也會沉默無語，或視若無睹。等瑪麗準備好晚餐後，她常常要費好大的勁才能讓他上桌。像得了夢遊症一般，他的目光常常凝視著遠方，而忘記了吃飯，一直要等太太再三提醒他，他才開始動手。
用完餐以後，他有時候久久地凝視著爐火，始終不說一句話。當兒子們攀爬到他身上，扯他的頭髮與他說話時，他也沒有反應。而當他突然像從睡夢中清醒過來時，他才開始對孩子們講講笑話，或者給他們朗誦那首他十分喜愛的詩歌：
人啊！你有何驕傲？
如流星飛逝，流雲奔馳，
一道閃電，一朵浪花，
人生苦短，終歸青冢。
林肯對孩子們很寵愛。林肯太太常抱怨他沒有花精力去教導孩子。林肯太太說：“他對孩子們的過失好像看不見。但是，當孩子們表現出色時，他倒是從不忘記稱讚他們，總是說：‘我願我的孩子們不受父母親的束縛，我希望他們自由而快樂。愛常常是一條鐵鏈，它會把小孩和父母拴得太緊。’”
不過，老實說林肯對孩子們有時實在寵得太過分了。一次，林肯和最高法院的一位法官下棋，羅勃跑過來告訴父親，該吃晚飯了。林肯答應著：好，好。可是他正下得專心。羅勃第二次來催促時，林肯又是這樣答應，但還是沒走。
當羅勃第三次來催時，看到林肯答應之後仍舊沒有起身的意思，他後退一步，一腳將棋盤踢得比林肯和客人的頭還高，棋子頓時撒得滿地都是。
林肯一點也沒有發怒，他竟然微笑地說：“這下可好，法官，我想我們只能改天再下了。”
林肯居然完全沒有想到要指出孩子的非禮之舉。
一到黃昏時，林肯家頑皮的男孩常常在籬笆後邊躲藏著，並將一根木條伸在圍牆的外面， 當行人走過時，就將他們的帽子打翻在地上。一次，他們可巧擊落了林肯的帽子。林肯什麼責怪的話也沒有說，只是告訴他們小心點，也許有的人要生他們的氣呢。
林肯不願意跟朋友們探討宗教信仰問題，他也不願意與教會發生太多的聯繫。但有一次他對荷恩敦說起：在印第安那州的教堂集會上，一位姓葛侖的老人在演講時說：“我的信仰就是：做好事的時候心裡舒坦，幹壞事的時候於心不安。”林肯覺得，他對宗教的觀點同這位老人大致相同。
林肯在孩子們長大些以後，就常常在禮拜天上午攜他們去散步。有一次，林肯夫婦到第一長老會教堂去，將孩子託付在家裡。過了半小時，泰德因為在家裡不見了爸爸，就一路跑過大街，最後穿過牧師布道的房間，衝進了教堂。看到泰德鞋襪鬆散，臉上和手上全是泥土，頭髮一團糟，衣著優雅的林肯太太十分尷尬。但林肯仍向兒子伸出臂膀，輕輕地將他攜到自己身邊，並用胸膛溫暖他的小腦袋。