第11頁
參議員畢佛瑞吉說：“林肯在信里究竟對瑪麗說了些什麼，我們已無從得知；但那封信的內容，我們可以從他寫給瑪麗·歐文斯小姐的絕情信中，猜出一個大致。”
結 婚（2）
林肯和瑪麗·歐文斯小姐的韻事，可以追溯到四年以前的紐沙勒。那時林肯認識一位叫本奈
特·阿貝爾的太太，她有一個妹妹名叫瑪麗·歐文斯。阿貝太太對林肯頗有好感。1836年秋天，當她回肯塔基州探望親人時對林肯說，他如果願意娶她妹妹，回來時她把妹妹帶到伊利諾州來。
三年前，林肯曾與歐文斯小姐見過一面，印象不錯。過了沒多久，她就來到了紐沙勒。她長得很文靜，受過教育，也有錢。但林肯卻不想娶她為妻。因為他覺得她有些過於主動了。歐文斯小姐年紀比林肯大幾歲，身材矮胖，用林肯的話來說，她“跟莎士比亞戲劇中的吹牛胖子福斯塔夫正好是一對”。
林肯說：“這可是沒辦法的事兒，我覺得自己一點也不喜歡她呀！”
林肯不願意與歐文斯小姐結婚，儘管阿貝爾太太一心想促成他們倆。林肯說，自己害怕與歐文斯小姐結婚，好像“愛爾蘭人害怕絞索似的”；他惟恐“因一時衝動和許諾而後悔”。
林肯給瑪麗·歐文斯寫了一封措辭委婉的信，坦白地說出自己的看法，希望解除婚約。
這封信寫於1837年5月7日，那時他已在春田鎮。由這封信可以大致推斷出他寫給瑪麗·陶德那封信的內容。
瑪麗，我的朋友：
我曾經給你寫過兩封信，但我覺得第一封的語氣不夠莊重，而第二封又過於嚴肅，所以都毀掉了；這一封信，我無論如何都要寄到你的手上。
在春田鎮，生活是非常沉悶、孤寂的，至少對我來說是這樣——雖然，住在任何地方，我都一樣感到寂寞。我來到這裡以後，只有一個女人跟我說過話，如果不是出於必要，她是不會跟我講話的。我以前從來沒有去過教堂，近期內也不會去，因為我覺得，自己在春田鎮幽雅的教堂里會感到很不自在。以前我們談到過，你來春田鎮居住一事；但我想，你對這裡很可能不太滿意。在這裡，你不能參與很多坐馬車亮相的、讓人風光的社交活動，你大概只能做一個旁觀者。你會貧窮得難以招架。若有女人，欲將終身的幸福託付於我，我必定要竭盡全力，使她滿足為止。而最使我感到痛苦和無奈的，莫過於一切努力都將付諸東流。所有這一切你全都能忍受嗎？ 如果你沒有什麼不滿的話，對於我而言，我知道如果能跟你在一起生活，一定比目前幸福。
以前的事，可能是你開的玩笑，也可能是我誤會了。假如是這樣，就讓我們忘了吧。我但願你三思而後行，不要匆匆忙忙做出決定。我的主意已定。如你希望我信守諾言，我也願意。但我認為，這樣做對你很不公平。與我一起在這裡生活，很可能會讓你嘗到你難以想像的痛苦，而你不太習慣於吃苦。我願意依你最後的決定行事。我知道，你最終是能夠做出理智、冷靜的思考和判斷的。
收到信以後，請你務必回一封信給我。雖然，也許你覺得不必回信，但是在這裡，在這個蠻荒偏僻之地，寫信也可以做個伴兒，解除內心的孤獨；讀到一封信也是件美妙的事兒。請轉告令姊，我不希望再聽到你們賣掉財產搬家之類的話了，這使我為你們擔憂。
林肯上
瑪麗·歐文斯與林肯之間的風流韻事發展到這裡就結束了。我們再看看他與瑪麗·陶德之間後來發生了什麼。
史匹德把林肯寫給陶德小姐的那封信投入火中，然後轉身對他說：
結 婚（3）
“你若是個真正的男子漢，就該有勇氣當面去告訴瑪麗。如果你不愛她，就不妨坦言相告，說你不可能娶她。但要當心！到時候話別說得太多，說完了最好趁早告退。”
史匹德說：“聽了我的話後，他就起身扣緊大衣，鎮定地走了。”
在《林肯傳》中，荷恩敦寫道：
那天夜裡，史匹德藉口說要看一會兒書，就在樓下等林肯回來，沒有同我們一起上樓睡覺。已經過了10點鐘，林肯還未返回。一直到11點多，史匹德才看見林肯躡手躡腳地回到店鋪。林肯在陶德小姐那裡既然呆了那麼長時間，史匹德就猜測他並未按他的勸告行動。
史匹德說：“ 終於回來啦，老兄！你大概沒有按我吩咐你的去辦？”
林肯沉吟著，回答：“我照你說的辦了。當我對瑪麗說我不愛她，不能同她結婚時，她就差點從椅子上蹦起來，兩隻手絞緊著，看上去很痛苦。她還哭哭啼啼地說什麼騙人者自己反而上當了。”
史匹德就問：“那你還對她說了些什麼？”
林肯回答：“我實在受不了她這一哭，史匹德。我自己也哭了，並將她摟進懷裡，又吻了她。”
史匹德不禁嘲弄他：“噢！原來這就是你解除婚約的策略？你實在是當了一回笨蛋，並和她訂了第二回的婚約。現在好啦，你已經欲罷不能了！”
林肯慢條斯理地說：“唉！我也就認命了。事情既然已發展至此，我也只能信守諾言。”
舉行婚禮的日子就要臨近了。瑪麗·陶德的婚紗正忙著趕製。愛德華大廈內，起居室重新裝修，家具重新布置，地毯也要換掉，牆上粉刷一新。
這個時候，真不知該如何描述林肯的模樣，他那失魂落魄的神情，幾乎已不是悲哀所能形容了。他的精神一天比一天虛弱；他以後的心理狀態，也可能受了這段時間的不良影響。
他的內心激烈地鬥爭著，他想要逃避結婚。近來他常常不去辦公室工作，也不參加州議會的聚會。他在店鋪的樓上一呆就是半天。有時他在夜深人靜後下樓生火，看著壁爐里的火光，一個人坐到天亮。他變得脾氣暴躁，還避著別人，不願多說話。他常常很少吃東西，身體日益消瘦。
隨著婚期的逼近，他益發感到驚恐，他好像跌入了一個深不可測的陷阱，在裡面鬼打牆似地轉著圈子，差一點要發瘋。他給辛辛那提大學的醫學系主任、當時西部最有名的醫生丹尼爾·德萊克去了一封長信，向他說明了自己的狀況，並請教醫治的辦法。但是，德萊克醫生卻回答說，在提出療法以前，林肯必須接受醫生的檢查。
1841年元旦那天，天氣晴朗。春田鎮的有錢人紛紛乘著雪橇出門，走親訪友。馬兒噴著水氣，空中不停地傳來鈴鐺的響聲。
愛德華大廈里正在操辦喜事，人們不停地忙碌著。送貨的孩子抱著最後一刻才訂的貨品，急急忙忙趕到後門。愛德華家特地聘請了一位有名的大廚。剛剛發明的新產品——烹飪爐被用上了，而舊鐵烤爐被棄置一旁。
傍晚時分，蠟燭的光焰柔和溫馨，玻璃窗掛上了冬青花環。愛德華家的人，一個個悄無聲息地等待著，興奮異常。
6點半鐘以後，賓客們陸續到來。6點45分，牧師也帶著主持婚禮的教堂物件來臨。壁爐內火焰嗶剝作響，火光照得通紅；房間裡，各色鮮花爭奇鬥豔；賀喜聲和交談聲，在整個屋子裡迴蕩。
結 婚（2）
林肯和瑪麗·歐文斯小姐的韻事，可以追溯到四年以前的紐沙勒。那時林肯認識一位叫本奈
特·阿貝爾的太太，她有一個妹妹名叫瑪麗·歐文斯。阿貝太太對林肯頗有好感。1836年秋天，當她回肯塔基州探望親人時對林肯說，他如果願意娶她妹妹，回來時她把妹妹帶到伊利諾州來。
三年前，林肯曾與歐文斯小姐見過一面，印象不錯。過了沒多久，她就來到了紐沙勒。她長得很文靜，受過教育，也有錢。但林肯卻不想娶她為妻。因為他覺得她有些過於主動了。歐文斯小姐年紀比林肯大幾歲，身材矮胖，用林肯的話來說，她“跟莎士比亞戲劇中的吹牛胖子福斯塔夫正好是一對”。
林肯說：“這可是沒辦法的事兒，我覺得自己一點也不喜歡她呀！”
林肯不願意與歐文斯小姐結婚，儘管阿貝爾太太一心想促成他們倆。林肯說，自己害怕與歐文斯小姐結婚，好像“愛爾蘭人害怕絞索似的”；他惟恐“因一時衝動和許諾而後悔”。
林肯給瑪麗·歐文斯寫了一封措辭委婉的信，坦白地說出自己的看法，希望解除婚約。
這封信寫於1837年5月7日，那時他已在春田鎮。由這封信可以大致推斷出他寫給瑪麗·陶德那封信的內容。
瑪麗，我的朋友：
我曾經給你寫過兩封信，但我覺得第一封的語氣不夠莊重，而第二封又過於嚴肅，所以都毀掉了；這一封信，我無論如何都要寄到你的手上。
在春田鎮，生活是非常沉悶、孤寂的，至少對我來說是這樣——雖然，住在任何地方，我都一樣感到寂寞。我來到這裡以後，只有一個女人跟我說過話，如果不是出於必要，她是不會跟我講話的。我以前從來沒有去過教堂，近期內也不會去，因為我覺得，自己在春田鎮幽雅的教堂里會感到很不自在。以前我們談到過，你來春田鎮居住一事；但我想，你對這裡很可能不太滿意。在這裡，你不能參與很多坐馬車亮相的、讓人風光的社交活動，你大概只能做一個旁觀者。你會貧窮得難以招架。若有女人，欲將終身的幸福託付於我，我必定要竭盡全力，使她滿足為止。而最使我感到痛苦和無奈的，莫過於一切努力都將付諸東流。所有這一切你全都能忍受嗎？ 如果你沒有什麼不滿的話，對於我而言，我知道如果能跟你在一起生活，一定比目前幸福。
以前的事，可能是你開的玩笑，也可能是我誤會了。假如是這樣，就讓我們忘了吧。我但願你三思而後行，不要匆匆忙忙做出決定。我的主意已定。如你希望我信守諾言，我也願意。但我認為，這樣做對你很不公平。與我一起在這裡生活，很可能會讓你嘗到你難以想像的痛苦，而你不太習慣於吃苦。我願意依你最後的決定行事。我知道，你最終是能夠做出理智、冷靜的思考和判斷的。
收到信以後，請你務必回一封信給我。雖然，也許你覺得不必回信，但是在這裡，在這個蠻荒偏僻之地，寫信也可以做個伴兒，解除內心的孤獨；讀到一封信也是件美妙的事兒。請轉告令姊，我不希望再聽到你們賣掉財產搬家之類的話了，這使我為你們擔憂。
林肯上
瑪麗·歐文斯與林肯之間的風流韻事發展到這裡就結束了。我們再看看他與瑪麗·陶德之間後來發生了什麼。
史匹德把林肯寫給陶德小姐的那封信投入火中，然後轉身對他說：
結 婚（3）
“你若是個真正的男子漢，就該有勇氣當面去告訴瑪麗。如果你不愛她，就不妨坦言相告，說你不可能娶她。但要當心！到時候話別說得太多，說完了最好趁早告退。”
史匹德說：“聽了我的話後，他就起身扣緊大衣，鎮定地走了。”
在《林肯傳》中，荷恩敦寫道：
那天夜裡，史匹德藉口說要看一會兒書，就在樓下等林肯回來，沒有同我們一起上樓睡覺。已經過了10點鐘，林肯還未返回。一直到11點多，史匹德才看見林肯躡手躡腳地回到店鋪。林肯在陶德小姐那裡既然呆了那麼長時間，史匹德就猜測他並未按他的勸告行動。
史匹德說：“ 終於回來啦，老兄！你大概沒有按我吩咐你的去辦？”
林肯沉吟著，回答：“我照你說的辦了。當我對瑪麗說我不愛她，不能同她結婚時，她就差點從椅子上蹦起來，兩隻手絞緊著，看上去很痛苦。她還哭哭啼啼地說什麼騙人者自己反而上當了。”
史匹德就問：“那你還對她說了些什麼？”
林肯回答：“我實在受不了她這一哭，史匹德。我自己也哭了，並將她摟進懷裡，又吻了她。”
史匹德不禁嘲弄他：“噢！原來這就是你解除婚約的策略？你實在是當了一回笨蛋，並和她訂了第二回的婚約。現在好啦，你已經欲罷不能了！”
林肯慢條斯理地說：“唉！我也就認命了。事情既然已發展至此，我也只能信守諾言。”
舉行婚禮的日子就要臨近了。瑪麗·陶德的婚紗正忙著趕製。愛德華大廈內，起居室重新裝修，家具重新布置，地毯也要換掉，牆上粉刷一新。
這個時候，真不知該如何描述林肯的模樣，他那失魂落魄的神情，幾乎已不是悲哀所能形容了。他的精神一天比一天虛弱；他以後的心理狀態，也可能受了這段時間的不良影響。
他的內心激烈地鬥爭著，他想要逃避結婚。近來他常常不去辦公室工作，也不參加州議會的聚會。他在店鋪的樓上一呆就是半天。有時他在夜深人靜後下樓生火，看著壁爐里的火光，一個人坐到天亮。他變得脾氣暴躁，還避著別人，不願多說話。他常常很少吃東西，身體日益消瘦。
隨著婚期的逼近，他益發感到驚恐，他好像跌入了一個深不可測的陷阱，在裡面鬼打牆似地轉著圈子，差一點要發瘋。他給辛辛那提大學的醫學系主任、當時西部最有名的醫生丹尼爾·德萊克去了一封長信，向他說明了自己的狀況，並請教醫治的辦法。但是，德萊克醫生卻回答說，在提出療法以前，林肯必須接受醫生的檢查。
1841年元旦那天，天氣晴朗。春田鎮的有錢人紛紛乘著雪橇出門，走親訪友。馬兒噴著水氣，空中不停地傳來鈴鐺的響聲。
愛德華大廈里正在操辦喜事，人們不停地忙碌著。送貨的孩子抱著最後一刻才訂的貨品，急急忙忙趕到後門。愛德華家特地聘請了一位有名的大廚。剛剛發明的新產品——烹飪爐被用上了，而舊鐵烤爐被棄置一旁。
傍晚時分，蠟燭的光焰柔和溫馨，玻璃窗掛上了冬青花環。愛德華家的人，一個個悄無聲息地等待著，興奮異常。
6點半鐘以後，賓客們陸續到來。6點45分，牧師也帶著主持婚禮的教堂物件來臨。壁爐內火焰嗶剝作響，火光照得通紅；房間裡，各色鮮花爭奇鬥豔；賀喜聲和交談聲，在整個屋子裡迴蕩。