第95頁
你必須考慮這樣一件事：當牽涉到你的金錢時，你就等於是在為自己經營事業。你如何處理你的金錢，實際上也確實是你“自家”的事，別人根本幫不了你。
不過，什麼是管理我們金錢的原則呢？我們如何展開預算和計劃？以下有11條規則。
1.為自己擬出一個真正適合你的預算
史塔普里頓夫人對我說，假設有2個家庭比鄰而居，住同樣的房子，同樣的郊區，家裡的人數一樣，收入也一樣——然而，他們的預算需要卻會截然不同。為什麼？因為性格的不同。她說，想要進行正確的預算，必須按照各人需要來擬定。
預算是什麼呢？並不是要把所有的樂趣從生活中抹殺。真正的意義在於給我們物質安全感——從很多情況下來說，物質安全感就等於精神安全和免於憂慮。史塔普里頓夫人告訴我：“依據預算來生活的人會生活得比較快樂。”
你應該怎樣進行呢？首先，你必須把所有的開支列出一張表來，然後要求指導。你可以寫信到華盛頓的美國農業部，向他們索取一本這一類的小冊子。
在某些大城市——密爾瓦基、克利夫蘭、明尼亞波利斯，以及其他大城市——主要的銀行都有專家顧問，他們將樂於和你討論你的財務問題，並幫你擬定出一份適合你的預算。討論此一題目的小冊子中，我見過的最好的一本名叫《家庭金錢管理》，由家庭財務公司發行。順便提一下，這家公司出版了一整套的小冊子，討論到許多預算上的基本問題，例如房租、食物、衣服、健康、家庭裝飾，還有其他各項問題。
2.把事實記在紙上
幾十年之前，亞諾·班尼特到倫敦，立志做一名小說家，他當時非常窮，生活壓力大。‘所以他把每1便士的開銷都記錄下來。他難道想知道他的錢怎麼花掉了？
不是的。他心裡有數。他十分欣賞這個方法，不停地保持這一類記錄，甚至在他成為世界聞名的作家、富翁，擁有一艘私人遊艇之後，還一直有這個習慣。
約翰·洛克菲勒也使用這種方法，也保有這種總帳。他每天晚上禱告之前，總要把每便士的錢花到哪兒去了弄個一清二楚，然後才去休息。
我們也應該這樣，必須去弄個本子來，開始記錄，記錄一輩子？不，不需要；預算專家建議我們，至少在最初1個月要把我們所花的每一分錢作準確的記錄——如果可能的話，可作3個月的記錄。這只是提供我們一個正確的記錄，使我們清楚自己的錢都花到哪兒去了，然後我們就可以以此作為依據，做一下預算。
3.學會怎樣聰明地花錢
這裡要說的是，學習如何使你的金錢得到最高價值。所有大公司都設有專門的採購人員，他們只是設法替公司買到最合理的東西。身為你個人產業的男、女主人，你何不也這樣做？
4.不要因為你的收入而使自己頭痛
史塔普里頓夫人對我說：“我最害怕的就是被請去為年薪5000美元的家庭擬定預算。”我問她為什麼。她說：“因為每年收入5000美元，似乎是大多數美國家庭的目標。他們可能經過多年的艱苦奮鬥才達到這一標準，然後，當他們的收入達到每年5000美元時，他們認為自己已經成功了。他們開始大肆擴張。在郊區買棟房子——’只不過和租房子花一樣多的錢而已。‘買輛車子，許多新家具，以及許多新衣服。等自己有所察覺時，他們已進入赤字階段了。
他們實際上比以前更不快樂——因為他們會迅速地把增加的錢花掉。”
這點是很正常的，我們都希望獲得更高的生活享受。但從長遠方面來看，到底哪一種方式會帶給我們更多的幸福，強迫自己在預算之內生活。或是讓催帳單塞滿你的信箱，以及債主敲著你的大門要你還錢？
5.如果你必須借貸，設法爭取銀行貸款
6.投保醫藥、火災以及緊急開銷的保險
在生活中，一些意外、不幸，及不可意料的緊急事件，都有小額的保險可供投保。我並不是建議你從在澡盆里滑倒至染上德國麻疹的每件事皆投上保險，但我鄭重建議，你有必要為自己投保一些主要的意外險。否則，萬一出事，不但花錢，更讓人煩惱。而這些保險的費用也並不貴。
一個簡單的例子：我知道有位婦人去年在醫院裡待了10天，出院之後，收到帳單——只有8元美金。怎麼回事？她有醫藥保險。
7.不要讓保險公司以現金將你的人壽保險付給你的受益人
如果你投人壽保險的目的是為了在你死後能照顧家人，那麼我請求你，絕不可讓保險公司一次將大批現鈔付給你的受益人。“有許多新鈔票的新寡婦”
將會怎樣？我讓馬利翁·艾伯利夫人來解答此一問題。她是紐約市人壽保險研究所婦女組主任。她在全美國各地的婦女俱樂部演講，指出不讓寡婦領取人壽保險金，而改為領取終生收入的好處。她提及一位收到2萬美元人壽保險現金的寡婦，她把所有的錢都借給兒子開創汽車零件事業。事業失敗了，她現在窮困潦倒，三餐不繼。她提到另外一位寡婦，被一位油腔滑調的房地產經紀人所誘，把她手中大部分的人壽保險金拿出來買了一些“保證在一年之內增值一倍”的空地。3年之後，她把土地賣掉，卻只拿回當初投資的1\/10。她又提到另外一位寡婦，在領取了1.5萬美元的人壽保險金的12個月以後，就必須向兒童福利協會申請補助款撫養她的子女。與此類似的悲劇，可以說數以千計。
如果你想在死後使自己妻子兒女的生活有保障的話，何不向j.p.摩根學習？他是當代最偉大的金融專家之一。他把遺產分贈給16位受益人，其中12位都是婦人。他贈給這些婦女的是現金嗎？不。他留給她們的是有價證券，讓這些婦女每月都可以得到一些固定的收入。
8.如果你是家庭主婦，也許可在家中賺一點外快
如果你夠聰明，擬定好了開支預算後，仍然發現無法彌補開支，那麼你可以選擇下述兩事之一：你可以咒罵、發愁、擔心、抱怨，或者你可想辦法賺一點額外的錢。你會選擇怎麼做呢？想賺錢，只需找人們最需要而目前供應不足的東西。家住紐約傑克森山莊的娜莉·史皮爾夫人就是這麼做。1932年，她自己一人住在一套有3個房間的公寓裡，她的丈夫很早以前就去世了，兩個兒子都已結婚。有一天，她到一家餐館的蘇打水櫃檯買冰淇淋，發現櫃檯也兼賣水果餅，但那些水果餅看起來實在令人不敢恭維。她問老闆願不願向她買一些真正的家制水果餅，那掌柜的向她訂了2塊水果餅。史皮爾夫人對我講述她的故事說：“雖然我自己也是個好廚師，但以前我們住在喬治亞州時，一直請有女傭，我大概只有十多次親手烘製餅乾。在那位老闆向我預訂2塊水果餅之後，我向一位鄰居請教了制蘋果餅的方法。結果，那家餐廳的顧客對我最初的2塊水果餅-1塊蘋果、1塊檸檬讚不絕口。餐廳第二天就預訂了5塊，接著，其他的餐館也開始紛紛向我訂貨。在兩年之內，我已經成為每年必須烘製5000塊餅的家庭主婦。我是單獨一人在我自己的小廚房內完成全部工作的，我年收入已高達1萬美元，除了一些制餅的材料之外，我沒多花1毛錢。”
不過，什麼是管理我們金錢的原則呢？我們如何展開預算和計劃？以下有11條規則。
1.為自己擬出一個真正適合你的預算
史塔普里頓夫人對我說，假設有2個家庭比鄰而居，住同樣的房子，同樣的郊區，家裡的人數一樣，收入也一樣——然而，他們的預算需要卻會截然不同。為什麼？因為性格的不同。她說，想要進行正確的預算，必須按照各人需要來擬定。
預算是什麼呢？並不是要把所有的樂趣從生活中抹殺。真正的意義在於給我們物質安全感——從很多情況下來說，物質安全感就等於精神安全和免於憂慮。史塔普里頓夫人告訴我：“依據預算來生活的人會生活得比較快樂。”
你應該怎樣進行呢？首先，你必須把所有的開支列出一張表來，然後要求指導。你可以寫信到華盛頓的美國農業部，向他們索取一本這一類的小冊子。
在某些大城市——密爾瓦基、克利夫蘭、明尼亞波利斯，以及其他大城市——主要的銀行都有專家顧問，他們將樂於和你討論你的財務問題，並幫你擬定出一份適合你的預算。討論此一題目的小冊子中，我見過的最好的一本名叫《家庭金錢管理》，由家庭財務公司發行。順便提一下，這家公司出版了一整套的小冊子，討論到許多預算上的基本問題，例如房租、食物、衣服、健康、家庭裝飾，還有其他各項問題。
2.把事實記在紙上
幾十年之前，亞諾·班尼特到倫敦，立志做一名小說家，他當時非常窮，生活壓力大。‘所以他把每1便士的開銷都記錄下來。他難道想知道他的錢怎麼花掉了？
不是的。他心裡有數。他十分欣賞這個方法，不停地保持這一類記錄，甚至在他成為世界聞名的作家、富翁，擁有一艘私人遊艇之後，還一直有這個習慣。
約翰·洛克菲勒也使用這種方法，也保有這種總帳。他每天晚上禱告之前，總要把每便士的錢花到哪兒去了弄個一清二楚，然後才去休息。
我們也應該這樣，必須去弄個本子來，開始記錄，記錄一輩子？不，不需要；預算專家建議我們，至少在最初1個月要把我們所花的每一分錢作準確的記錄——如果可能的話，可作3個月的記錄。這只是提供我們一個正確的記錄，使我們清楚自己的錢都花到哪兒去了，然後我們就可以以此作為依據，做一下預算。
3.學會怎樣聰明地花錢
這裡要說的是，學習如何使你的金錢得到最高價值。所有大公司都設有專門的採購人員，他們只是設法替公司買到最合理的東西。身為你個人產業的男、女主人，你何不也這樣做？
4.不要因為你的收入而使自己頭痛
史塔普里頓夫人對我說：“我最害怕的就是被請去為年薪5000美元的家庭擬定預算。”我問她為什麼。她說：“因為每年收入5000美元，似乎是大多數美國家庭的目標。他們可能經過多年的艱苦奮鬥才達到這一標準，然後，當他們的收入達到每年5000美元時，他們認為自己已經成功了。他們開始大肆擴張。在郊區買棟房子——’只不過和租房子花一樣多的錢而已。‘買輛車子，許多新家具，以及許多新衣服。等自己有所察覺時，他們已進入赤字階段了。
他們實際上比以前更不快樂——因為他們會迅速地把增加的錢花掉。”
這點是很正常的，我們都希望獲得更高的生活享受。但從長遠方面來看，到底哪一種方式會帶給我們更多的幸福，強迫自己在預算之內生活。或是讓催帳單塞滿你的信箱，以及債主敲著你的大門要你還錢？
5.如果你必須借貸，設法爭取銀行貸款
6.投保醫藥、火災以及緊急開銷的保險
在生活中，一些意外、不幸，及不可意料的緊急事件，都有小額的保險可供投保。我並不是建議你從在澡盆里滑倒至染上德國麻疹的每件事皆投上保險，但我鄭重建議，你有必要為自己投保一些主要的意外險。否則，萬一出事，不但花錢，更讓人煩惱。而這些保險的費用也並不貴。
一個簡單的例子：我知道有位婦人去年在醫院裡待了10天，出院之後，收到帳單——只有8元美金。怎麼回事？她有醫藥保險。
7.不要讓保險公司以現金將你的人壽保險付給你的受益人
如果你投人壽保險的目的是為了在你死後能照顧家人，那麼我請求你，絕不可讓保險公司一次將大批現鈔付給你的受益人。“有許多新鈔票的新寡婦”
將會怎樣？我讓馬利翁·艾伯利夫人來解答此一問題。她是紐約市人壽保險研究所婦女組主任。她在全美國各地的婦女俱樂部演講，指出不讓寡婦領取人壽保險金，而改為領取終生收入的好處。她提及一位收到2萬美元人壽保險現金的寡婦，她把所有的錢都借給兒子開創汽車零件事業。事業失敗了，她現在窮困潦倒，三餐不繼。她提到另外一位寡婦，被一位油腔滑調的房地產經紀人所誘，把她手中大部分的人壽保險金拿出來買了一些“保證在一年之內增值一倍”的空地。3年之後，她把土地賣掉，卻只拿回當初投資的1\/10。她又提到另外一位寡婦，在領取了1.5萬美元的人壽保險金的12個月以後，就必須向兒童福利協會申請補助款撫養她的子女。與此類似的悲劇，可以說數以千計。
如果你想在死後使自己妻子兒女的生活有保障的話，何不向j.p.摩根學習？他是當代最偉大的金融專家之一。他把遺產分贈給16位受益人，其中12位都是婦人。他贈給這些婦女的是現金嗎？不。他留給她們的是有價證券，讓這些婦女每月都可以得到一些固定的收入。
8.如果你是家庭主婦，也許可在家中賺一點外快
如果你夠聰明，擬定好了開支預算後，仍然發現無法彌補開支，那麼你可以選擇下述兩事之一：你可以咒罵、發愁、擔心、抱怨，或者你可想辦法賺一點額外的錢。你會選擇怎麼做呢？想賺錢，只需找人們最需要而目前供應不足的東西。家住紐約傑克森山莊的娜莉·史皮爾夫人就是這麼做。1932年，她自己一人住在一套有3個房間的公寓裡，她的丈夫很早以前就去世了，兩個兒子都已結婚。有一天，她到一家餐館的蘇打水櫃檯買冰淇淋，發現櫃檯也兼賣水果餅，但那些水果餅看起來實在令人不敢恭維。她問老闆願不願向她買一些真正的家制水果餅，那掌柜的向她訂了2塊水果餅。史皮爾夫人對我講述她的故事說：“雖然我自己也是個好廚師，但以前我們住在喬治亞州時，一直請有女傭，我大概只有十多次親手烘製餅乾。在那位老闆向我預訂2塊水果餅之後，我向一位鄰居請教了制蘋果餅的方法。結果，那家餐廳的顧客對我最初的2塊水果餅-1塊蘋果、1塊檸檬讚不絕口。餐廳第二天就預訂了5塊，接著，其他的餐館也開始紛紛向我訂貨。在兩年之內，我已經成為每年必須烘製5000塊餅的家庭主婦。我是單獨一人在我自己的小廚房內完成全部工作的，我年收入已高達1萬美元，除了一些制餅的材料之外，我沒多花1毛錢。”