第94頁
4.在你做好決定準備投入某一職業之前，先花幾個星期的時間，對該項工作做個全盤性的認識。如何才能達到這個目標？你可以和那些已在這一行業中幹過10年、20年或30年的人士面談。這些看似無關緊要的會談會對你的將來產生極大的影響。我從自己的經驗中了解這一點。我在二十幾歲時，向2位老人家請教職業上的指導。現在回想起來，可以清楚地發現那2次會談是我生命中的轉折點。事實上，如果沒有那2次會談，我的一生將會是什麼樣子的，真的很難想像。
你怎樣做才能得到這些職業指導會談呢？為了便於說明，姑且假設你正打算做一名建築師。在你作最後決定之前，你應該花幾個星期的時間，去拜訪你城裡和附近城市的建築師。你可以從電話簿的分類欄里，把他們的姓名和住址找出來熟悉一下。不管有沒有預先約定，你都可以打電話到他們的辦公室。如果你希望定個見面時間，你可以寫信給他們，信的大致內容可以是這樣的：
不知道可否麻煩您幫個小忙？我希望能接受您的指導，我現年20歲，正考慮學習做一名建築師。在我作最後決定之前，很希望向您討教一些問題。
如果您太忙，不能在辦公室接見我，而願意賜我半小時的時間在您家中接見我，那我將感激不盡。
以下就是我想向您請教的問題：
（1）如果您的生命再從頭開始，您可願意再做一名建築師？
（2）在您仔細打量我之後，我想請問您，您是否認為我具有成為一名成功建築師的要件？
（3）建築師這一行業是否已人滿為患？
（4）如果我學習4年的建築學課程，要找工作是否困難？我應該首先接受哪一類的工作？
（5）如果我的能力屬於中等，在頭5年當中，我可以希望賺多少錢？
（6）當一名建築師，有什麼好處和壞處？
（7）如果我是您兒子，您願意鼓勵我當一名建築師嗎？
如果你是一個害羞的人，不敢單獨會見“大人物”，我這兒有兩項建議，可以對你有所幫助。
首先，找一個和跟你年齡相仿的小伙子一起去。你們彼此可以增加對方的信心。如果你找不到跟你同年齡的人，你可以請求你父親和你一同前往。
其次，記住，你向某人請教，等於是給他榮譽。對於你的請求，他會有一種被奉承的感覺。記住，成年人一向是很喜歡向年輕的男女提出忠告的。你所求教的建築師將會很高興接受這次訪問。
如果你不願意寫信要求見面，那麼不需約定，就可直接到那人的辦公室去，對他說，如果他能向你提供一些指導，你將感激不盡。
如果你連續拜訪了5位建築師，而他們都太忙了，無暇接見你（這種情形不多），那麼你再去拜訪另外5個。他們之中總會有人接見你，向你提供寶貴的意見。這些意見可以使你多年的迷茫和傷心得到化解。
要知道，你是在從事你生命中最重要且影響最深遠的兩項決定中的一項。
因此。在你採取行動之前，多花點時間探求事實真相。如果你不這樣做，在下半輩子中，你很可能會追悔莫及。如果能力許可，你可以付錢給對方，對他半小時的時間和忠告進行補償。
5.一定要把“你只適合一項職業”的錯誤觀念克服掉！每個正常的人，都可在多項職業上成功，相對地，每個正常的人，也可能在多項職業上失敗。以我自己為例，如果我自己研習並準備從事下述各項職業，我相信，成功的機率一定會很大，對於所從事的工作，也一定能深感愉快。這一類的工作包括：農藝、果樹栽培、農業科學、醫藥、銷售、GG、報紙編輯、教書、林業。另一方面，我相信下面我所說的這些工作，我一定不喜歡，而且也會失敗：簿記、會計、工程、經營旅館和工廠、建築、機械事物，以及其他的很多職業。
消除金錢和工作煩惱的第一大原則是：
慎重作出重大的決定。
拋卻工作和金錢的煩惱
如果我知道怎樣解決人們的財務煩惱，我就不會寫這本書，而將安坐在白宮內——坐在總統身旁。但我可以在此提供一些小貢獻：我可以引述各方面專家權威的看法，並提出一些有用的建議，指出你可以從何處獲得書籍和小冊子，使你得到正確的指導。
《婦女家庭月刊》做過一項調查，結果顯示，人們70%的煩惱都跟金錢有關。蓋洛普民意測驗協會主席蓋洛普·喬治說，從他所做的研究中顯示，大部分人都相信只要他們的收入增加10%，就不會有什麼財政困難了。在很多例子中確實如此，但是令人驚訝的是，有更多例子則並不盡然。我在撰寫本部分內容時，曾向預算專家愛爾茜·史塔普里頓夫人請教。她曾擔任紐約及全培爾兩地華綱梅克百貨公司的財政顧問多年，曾以個人指導員身份，幫助那些被金錢煩惱拖累的人走出困境。各種收入的人她都幫助過，從一年賺不到1000美元的行李員，到年薪10萬美元的公司經理。她如此對我說：“對大多數人來說，多賺一點錢並不能解決他們的財政煩惱。”事實上，我經常看到，他們的收入有所增加後，對他們並沒有什麼幫助，只是徒然增加開支，增加頭痛。她還說：
“使多數人感覺煩惱的，並不是他們沒有足夠的錢，而是不知道如何支配手中已有的錢！”也許你會對後面那句話不屑，好吧，在你表示輕蔑之前，請記住，史塔普里頓並沒有說“所有的人”。她說：“大多數人。”她並不是指你而言。
她指的是你姊妹和表兄弟，或其他的一些人。
第48章 拋卻名利帶來的煩惱（2）
可能有讀者會說：“我希望作者這小子來試試看：拿我的周薪，付我的帳款，維持我應有的開支。只要他來試一試，我敢肯定他會知道我的困難，不再說大話。”說得不錯，我也有過我的財政困難：我曾在密蘇里的玉米田和穀倉做過每天10小時的體力工作，辛勤地工作，直到腰酸背痛。我當時所做的那些苦工，並不是1小時1塊美金的工資，也不是5毛錢，也不是10分錢。那個時候我每小時工資5分錢，並且每天要工作10小時。
我體會過連續20年住在1間沒有浴室、沒有自來水的房子裡是什麼滋味。
我知道睡在1間-15qc的臥室中是什麼滋味。我知道寧願徒步數里遠，只為節省1毛錢，以及鞋底穿洞、褲子打補丁的滋味。我也嘗過在餐廳里盡點最便宜的菜，以及把褲子壓在床墊下的滋味，因為我沒錢把它們交給洗衣店去洗。
然而，就是在那種情況下，我仍設法從收人中省下幾個銅板，因為如果我不那麼做，心裡就不安。由於這段經驗，我終於明白，如果你我渴望避免負債以及避免金錢煩惱，我們就必須和一些公司一樣：必須擬定出一個正確花錢的計劃，然後根據那項計劃來花錢。可惜，我們大多數人都不這樣做。例如，我的好朋友黎翁·西蒙金，指出人們在處理金錢事務時，會表現得意外盲目。他告訴我，有位他所認識的會計師，在公司工作時，對數字非常精明，但到他處理個人財務時——就讓我們打個比喻吧，如果這個人在星期五中午拿到薪水，他會走到街上去，看到商店櫥窗有件叫他著迷的大衣，就毫不猶豫地將它買下來，從不考慮交房租、電費，以及其他的一些開支，遲早都要由這個薪水袋裡抽出來付掉。然而這個人卻又知道，如果他所服務的那家公司以他這種貪圖目前享受的方式來經營，則公司一定會破產。
你怎樣做才能得到這些職業指導會談呢？為了便於說明，姑且假設你正打算做一名建築師。在你作最後決定之前，你應該花幾個星期的時間，去拜訪你城裡和附近城市的建築師。你可以從電話簿的分類欄里，把他們的姓名和住址找出來熟悉一下。不管有沒有預先約定，你都可以打電話到他們的辦公室。如果你希望定個見面時間，你可以寫信給他們，信的大致內容可以是這樣的：
不知道可否麻煩您幫個小忙？我希望能接受您的指導，我現年20歲，正考慮學習做一名建築師。在我作最後決定之前，很希望向您討教一些問題。
如果您太忙，不能在辦公室接見我，而願意賜我半小時的時間在您家中接見我，那我將感激不盡。
以下就是我想向您請教的問題：
（1）如果您的生命再從頭開始，您可願意再做一名建築師？
（2）在您仔細打量我之後，我想請問您，您是否認為我具有成為一名成功建築師的要件？
（3）建築師這一行業是否已人滿為患？
（4）如果我學習4年的建築學課程，要找工作是否困難？我應該首先接受哪一類的工作？
（5）如果我的能力屬於中等，在頭5年當中，我可以希望賺多少錢？
（6）當一名建築師，有什麼好處和壞處？
（7）如果我是您兒子，您願意鼓勵我當一名建築師嗎？
如果你是一個害羞的人，不敢單獨會見“大人物”，我這兒有兩項建議，可以對你有所幫助。
首先，找一個和跟你年齡相仿的小伙子一起去。你們彼此可以增加對方的信心。如果你找不到跟你同年齡的人，你可以請求你父親和你一同前往。
其次，記住，你向某人請教，等於是給他榮譽。對於你的請求，他會有一種被奉承的感覺。記住，成年人一向是很喜歡向年輕的男女提出忠告的。你所求教的建築師將會很高興接受這次訪問。
如果你不願意寫信要求見面，那麼不需約定，就可直接到那人的辦公室去，對他說，如果他能向你提供一些指導，你將感激不盡。
如果你連續拜訪了5位建築師，而他們都太忙了，無暇接見你（這種情形不多），那麼你再去拜訪另外5個。他們之中總會有人接見你，向你提供寶貴的意見。這些意見可以使你多年的迷茫和傷心得到化解。
要知道，你是在從事你生命中最重要且影響最深遠的兩項決定中的一項。
因此。在你採取行動之前，多花點時間探求事實真相。如果你不這樣做，在下半輩子中，你很可能會追悔莫及。如果能力許可，你可以付錢給對方，對他半小時的時間和忠告進行補償。
5.一定要把“你只適合一項職業”的錯誤觀念克服掉！每個正常的人，都可在多項職業上成功，相對地，每個正常的人，也可能在多項職業上失敗。以我自己為例，如果我自己研習並準備從事下述各項職業，我相信，成功的機率一定會很大，對於所從事的工作，也一定能深感愉快。這一類的工作包括：農藝、果樹栽培、農業科學、醫藥、銷售、GG、報紙編輯、教書、林業。另一方面，我相信下面我所說的這些工作，我一定不喜歡，而且也會失敗：簿記、會計、工程、經營旅館和工廠、建築、機械事物，以及其他的很多職業。
消除金錢和工作煩惱的第一大原則是：
慎重作出重大的決定。
拋卻工作和金錢的煩惱
如果我知道怎樣解決人們的財務煩惱，我就不會寫這本書，而將安坐在白宮內——坐在總統身旁。但我可以在此提供一些小貢獻：我可以引述各方面專家權威的看法，並提出一些有用的建議，指出你可以從何處獲得書籍和小冊子，使你得到正確的指導。
《婦女家庭月刊》做過一項調查，結果顯示，人們70%的煩惱都跟金錢有關。蓋洛普民意測驗協會主席蓋洛普·喬治說，從他所做的研究中顯示，大部分人都相信只要他們的收入增加10%，就不會有什麼財政困難了。在很多例子中確實如此，但是令人驚訝的是，有更多例子則並不盡然。我在撰寫本部分內容時，曾向預算專家愛爾茜·史塔普里頓夫人請教。她曾擔任紐約及全培爾兩地華綱梅克百貨公司的財政顧問多年，曾以個人指導員身份，幫助那些被金錢煩惱拖累的人走出困境。各種收入的人她都幫助過，從一年賺不到1000美元的行李員，到年薪10萬美元的公司經理。她如此對我說：“對大多數人來說，多賺一點錢並不能解決他們的財政煩惱。”事實上，我經常看到，他們的收入有所增加後，對他們並沒有什麼幫助，只是徒然增加開支，增加頭痛。她還說：
“使多數人感覺煩惱的，並不是他們沒有足夠的錢，而是不知道如何支配手中已有的錢！”也許你會對後面那句話不屑，好吧，在你表示輕蔑之前，請記住，史塔普里頓並沒有說“所有的人”。她說：“大多數人。”她並不是指你而言。
她指的是你姊妹和表兄弟，或其他的一些人。
第48章 拋卻名利帶來的煩惱（2）
可能有讀者會說：“我希望作者這小子來試試看：拿我的周薪，付我的帳款，維持我應有的開支。只要他來試一試，我敢肯定他會知道我的困難，不再說大話。”說得不錯，我也有過我的財政困難：我曾在密蘇里的玉米田和穀倉做過每天10小時的體力工作，辛勤地工作，直到腰酸背痛。我當時所做的那些苦工，並不是1小時1塊美金的工資，也不是5毛錢，也不是10分錢。那個時候我每小時工資5分錢，並且每天要工作10小時。
我體會過連續20年住在1間沒有浴室、沒有自來水的房子裡是什麼滋味。
我知道睡在1間-15qc的臥室中是什麼滋味。我知道寧願徒步數里遠，只為節省1毛錢，以及鞋底穿洞、褲子打補丁的滋味。我也嘗過在餐廳里盡點最便宜的菜，以及把褲子壓在床墊下的滋味，因為我沒錢把它們交給洗衣店去洗。
然而，就是在那種情況下，我仍設法從收人中省下幾個銅板，因為如果我不那麼做，心裡就不安。由於這段經驗，我終於明白，如果你我渴望避免負債以及避免金錢煩惱，我們就必須和一些公司一樣：必須擬定出一個正確花錢的計劃，然後根據那項計劃來花錢。可惜，我們大多數人都不這樣做。例如，我的好朋友黎翁·西蒙金，指出人們在處理金錢事務時，會表現得意外盲目。他告訴我，有位他所認識的會計師，在公司工作時，對數字非常精明，但到他處理個人財務時——就讓我們打個比喻吧，如果這個人在星期五中午拿到薪水，他會走到街上去，看到商店櫥窗有件叫他著迷的大衣，就毫不猶豫地將它買下來，從不考慮交房租、電費，以及其他的一些開支，遲早都要由這個薪水袋裡抽出來付掉。然而這個人卻又知道，如果他所服務的那家公司以他這種貪圖目前享受的方式來經營，則公司一定會破產。