第4頁
二四
人稱才大者,如萬里黃河,與泥沙俱下。余以為:此粗才,非大才也。大才如海水接天,波濤浴日,所見皆金銀宮闕,奇花異草,安得有泥沙污人眼界耶?或曰:“詩有大家,有名家。大家不嫌龐雜,名家必選字酌句。”余道:作者自命當作名家,而使後人置我於大家之中;不可自命為大家,而轉使後人屏我於名家之外。嘗規蔣心餘太史云:“君切莫老手頹唐,才人膽大也。”心餘以為然。
二五
凡神廟扁對,難其用成語而有味。或造倉頡廟,求扁。侯明經嘉縉,提筆書“始制文字”四字。人人叫絕。或求戲台對聯。姚念茲集唐句云:“此曲只應天上有;斯人莫道世間無。”又,張文敏公戲台集宋句云:“古往今來只如此;淡妝濃抹總相宜。”蘇州戲館集曲句云:“把往事,今朝重提起;破工夫,明日早些來。”俱妙。或題諸葛廟,用“丞相祠堂”四字,亦雅切。
二六
余不喜黃山谷詩,而古人所見有相同者。魏泰譏山谷:“得機羽而失鷳鵬,專拾取古人所吐棄不屑用之字,而矜矜然自炫其奇,抑末也。”王弁州曰:“以山谷詩為瘦硬,有類驢夫腳跟,惡僧藜杖。”東坡云:“讀山谷詩,如食蝤蛑,恐發風動氣。”郭功甫云:“山谷作詩,必費如許氣力,為是甚底?”林艾軒云:“蘇詩如丈夫見客,大踏步便出去。黃詩如女子見人,先有許多妝裹作相。此蘇、黃兩公之優劣也。”余嘗比山谷詩:如果中之百合,蔬中之刀豆也,畢竟味少。
二七
徐凝詠《瀑布》云:“萬古常疑白練飛,一條界破青山色。”的是佳語。而東坡以為惡詩,嫌其未超脫也。然東坡《海棠》詩云:“朱唇得酒暈生臉,翠袖卷紗紅映肉。”似比徐詩更惡矣!人震蘇公之名,不敢掉罄。此應邵所謂“隨聲者多,審音者少”坦。
二八
某孝廉有句云:“立誓乾坤不受恩。”蓋自矜風骨也。余不以為然,寄書規之,云:“人在世間,如何能不受人恩?古人如陶靖節之高,而以乞一頓食,至於冥報相貽。杜少陵以稷、契自許,而感孫宰存恤,至於願結弟昆。范文正公是何等人,而以晏公一薦故,終身執門生之禮。蓋太上貴德,其次務施報,聖人之所不諱也。”若商寶意太史之詩則不然,曰:“名心未了難遺世,晚景無多怕受恩。”蔣苕生太史之詩亦不然,曰:“不是微禽敢辭惠,只愁無處覓金環。”此皆不立身份,而身份彌高。
二九
山陰胡天游稚威,以曠代才,受知於大宗伯任香谷先生。其待之之厚,不亞於令狐相公之待玉溪生也。館於其家。八月五日,宗伯指庭前葡萄曰:“彼實垂垂矣。若能以‘儕’、‘淮’險韻,刻劃其狀,當令某伶進酒為歡。”稚威刻燭二寸,成四十韻。其警句云:“一樹微藏曉,添幽得小齋。孥藤高屋起,縛架碧霄排。翻水層篩網,行天爪擲釵。枚驚千釘錯,結古百繩偕。見擬通身膽,環雕出目蛙。巧懸漚泡住,危累彈丸佳。多覺欺鄰棗,貧猶敵庾鮭。粉粘雲母膩,光逼水晶揩。軟謝金刀切,津宜貝齒消。人窺雨余館,涼破日斜階。寒別關門遠,肥憐壤性乖。豈知根入塞,不比橘逾淮!”一時傳誦。後乾隆辛卯冬日,嚴冬友侍讀在沈學士雲椒席上,偶談及稚威以險韻詠葡萄事。沈因指席間橄欖,命其門人陳梅岑云:“汝能以十三‘覃’韻賦此乎?”陳即席成二十韻。警句云:“青子當秋熟,評芳自嶺南。嘉名忠可喻,真意諫同參。種類炎方別,林園壯月探。陰還連野屋,高欲逼層嵐。摘去梯難架,收來杖易擔。求溫憑箬裹,致遠藉筒函。買或論千百,嘗應只二三。顰眉今莫訝,苦口舊曾諳。細共檳榔嚼,香逾豆蔻含。討尋偏耐久,風格在回甘。核試花生燭,仁桃粟綴簪。幸登君子席,佳話並傳柑。”余亦在席上,命門人楊蓉裳仿之,詠《錢》云:“魚伯飛來後,平添利海波。斫銅耶水曲,鑄幣歷山阿。輕影翻鯨甲,花紋皺鳳羅。五銖工剪鑿,四柱細摩挲。輪郭分烏漉,文章備隸蝌。好從床腳繞,誰向夢中磨?蕭庫懸標榜,吳宮衛甲戈。營中贖才士,帳下買青娥。藏處同牛吼,行來倩馬馱。無緣休慕‘孔’,有癖定歸和。積窖千緡朽,當筵一擲多。裁皮嗤大業,剪葉記閣婆。只我偏窮薄,終年嘆憾軻。逐貧空有賦,得寶不成歌。壁立已如此,囊空將奈何!畫叉三十塊,掛壁羨東坡。”陳、楊二君,年未弱冠。
三O
方望溪刪改八家文,屈悔翁改杜詩;人以為妄。余以為八家、少陵復生,必有低首俯心而遵其改者,必有反覆辯論而不遵其改者。要之,抉摘於字句間,雖“六經”頗有可議處;固無勞二公之舍其田而芸人之田也。
三一
余甲戌春,往揚州,過宏濟寺,見題壁云:“隨著鐘聲入梵宮,憑誰一喝耳雙聾?桫欏不解無言旨,孤負拈花一笑中。”“山水爭留文字緣,腳跟猶帶九州煙。現身莫問三生事,我到人間廿四年。”末無姓名,但著“苕生”二字。余錄其詩,歸訪年余。熊滌齋先生告以苕生姓蔣,名士銓,江西才子也。且為通其意。苕生乃寄余詩云:“鴻爪春泥跡偶存,三生文字系精魂。神交豈但同傾蓋,知己從來勝感恩。”已而入丁丑翰林,假歸,僑寓金陵,與余交好。壬申春,余過良鄉,見旅店題詩云:“滿地榆錢莫療貧,垂楊難系轉蓬身。離懷未飲常如醉,客邸無花不算春。欲語性情思骨肉,偶談山水悔風塵。謀生消盡輪蹄鐵,輸與成都賣卜人。”末亦無姓名,但書“篁村”二字。余和其詩,有“好疊花箋抄稿去,天涯沿路訪斯人”之句。隔十三年,勞宗發觀察來江南,雲渠宰良鄉時,見店壁有此二詩,為館欽差故,主人將圬去;心甚愛之,抄詩請於制府方敏愨公。方亦欣賞,諭令勿圬。然彼此不知篁村何許人。壬辰,在梁瑤峰方伯署中,晤篁村。方知姓陶,名元藻,會稽諸生也。以此語告陶。陶感三人之知己,而傷方、勞二公之已亡,重賦云:“匹馬曾從燕、薊趨,橋霜店月已模糊。人如曠世星難聚,詩有同聲德未孤。自笑長吟忘歲月,翻勞相訪遍江湖。秦淮河上敦檠會,應識今吾即故吾。”“三間老屋夕陽村,底事高軒過此門?飛蓋翠搖新蘸墨,華鐙紅照舊題痕。不教畫墁傭奴易,便勝紗籠佛殿尊。惆悵憐才青眼客,幾番剪紙為招魂。”
三二
本朝王次回《疑雨集》,香奩絕調,惜其只成此一家數耳。沈歸愚尚書選國朝詩,擯而不錄,何所見之狹也!嘗作書難之云:“《關雎》為《國風》之首,即言男女之情。孔子刪詩,亦存《鄭》、《衛》,公何獨不選次回詩?”沈亦無以答也。唐李飛譏元、白詩“纖艷不逞,為名教罪人”。卒之千載而下,知有元、白,不知有李飛。或雲飛此言見於杜牧集中。牧祖佑,年老不致仕,香山有詩譏之;故牧假飛語以詆之耳。
人稱才大者,如萬里黃河,與泥沙俱下。余以為:此粗才,非大才也。大才如海水接天,波濤浴日,所見皆金銀宮闕,奇花異草,安得有泥沙污人眼界耶?或曰:“詩有大家,有名家。大家不嫌龐雜,名家必選字酌句。”余道:作者自命當作名家,而使後人置我於大家之中;不可自命為大家,而轉使後人屏我於名家之外。嘗規蔣心餘太史云:“君切莫老手頹唐,才人膽大也。”心餘以為然。
二五
凡神廟扁對,難其用成語而有味。或造倉頡廟,求扁。侯明經嘉縉,提筆書“始制文字”四字。人人叫絕。或求戲台對聯。姚念茲集唐句云:“此曲只應天上有;斯人莫道世間無。”又,張文敏公戲台集宋句云:“古往今來只如此;淡妝濃抹總相宜。”蘇州戲館集曲句云:“把往事,今朝重提起;破工夫,明日早些來。”俱妙。或題諸葛廟,用“丞相祠堂”四字,亦雅切。
二六
余不喜黃山谷詩,而古人所見有相同者。魏泰譏山谷:“得機羽而失鷳鵬,專拾取古人所吐棄不屑用之字,而矜矜然自炫其奇,抑末也。”王弁州曰:“以山谷詩為瘦硬,有類驢夫腳跟,惡僧藜杖。”東坡云:“讀山谷詩,如食蝤蛑,恐發風動氣。”郭功甫云:“山谷作詩,必費如許氣力,為是甚底?”林艾軒云:“蘇詩如丈夫見客,大踏步便出去。黃詩如女子見人,先有許多妝裹作相。此蘇、黃兩公之優劣也。”余嘗比山谷詩:如果中之百合,蔬中之刀豆也,畢竟味少。
二七
徐凝詠《瀑布》云:“萬古常疑白練飛,一條界破青山色。”的是佳語。而東坡以為惡詩,嫌其未超脫也。然東坡《海棠》詩云:“朱唇得酒暈生臉,翠袖卷紗紅映肉。”似比徐詩更惡矣!人震蘇公之名,不敢掉罄。此應邵所謂“隨聲者多,審音者少”坦。
二八
某孝廉有句云:“立誓乾坤不受恩。”蓋自矜風骨也。余不以為然,寄書規之,云:“人在世間,如何能不受人恩?古人如陶靖節之高,而以乞一頓食,至於冥報相貽。杜少陵以稷、契自許,而感孫宰存恤,至於願結弟昆。范文正公是何等人,而以晏公一薦故,終身執門生之禮。蓋太上貴德,其次務施報,聖人之所不諱也。”若商寶意太史之詩則不然,曰:“名心未了難遺世,晚景無多怕受恩。”蔣苕生太史之詩亦不然,曰:“不是微禽敢辭惠,只愁無處覓金環。”此皆不立身份,而身份彌高。
二九
山陰胡天游稚威,以曠代才,受知於大宗伯任香谷先生。其待之之厚,不亞於令狐相公之待玉溪生也。館於其家。八月五日,宗伯指庭前葡萄曰:“彼實垂垂矣。若能以‘儕’、‘淮’險韻,刻劃其狀,當令某伶進酒為歡。”稚威刻燭二寸,成四十韻。其警句云:“一樹微藏曉,添幽得小齋。孥藤高屋起,縛架碧霄排。翻水層篩網,行天爪擲釵。枚驚千釘錯,結古百繩偕。見擬通身膽,環雕出目蛙。巧懸漚泡住,危累彈丸佳。多覺欺鄰棗,貧猶敵庾鮭。粉粘雲母膩,光逼水晶揩。軟謝金刀切,津宜貝齒消。人窺雨余館,涼破日斜階。寒別關門遠,肥憐壤性乖。豈知根入塞,不比橘逾淮!”一時傳誦。後乾隆辛卯冬日,嚴冬友侍讀在沈學士雲椒席上,偶談及稚威以險韻詠葡萄事。沈因指席間橄欖,命其門人陳梅岑云:“汝能以十三‘覃’韻賦此乎?”陳即席成二十韻。警句云:“青子當秋熟,評芳自嶺南。嘉名忠可喻,真意諫同參。種類炎方別,林園壯月探。陰還連野屋,高欲逼層嵐。摘去梯難架,收來杖易擔。求溫憑箬裹,致遠藉筒函。買或論千百,嘗應只二三。顰眉今莫訝,苦口舊曾諳。細共檳榔嚼,香逾豆蔻含。討尋偏耐久,風格在回甘。核試花生燭,仁桃粟綴簪。幸登君子席,佳話並傳柑。”余亦在席上,命門人楊蓉裳仿之,詠《錢》云:“魚伯飛來後,平添利海波。斫銅耶水曲,鑄幣歷山阿。輕影翻鯨甲,花紋皺鳳羅。五銖工剪鑿,四柱細摩挲。輪郭分烏漉,文章備隸蝌。好從床腳繞,誰向夢中磨?蕭庫懸標榜,吳宮衛甲戈。營中贖才士,帳下買青娥。藏處同牛吼,行來倩馬馱。無緣休慕‘孔’,有癖定歸和。積窖千緡朽,當筵一擲多。裁皮嗤大業,剪葉記閣婆。只我偏窮薄,終年嘆憾軻。逐貧空有賦,得寶不成歌。壁立已如此,囊空將奈何!畫叉三十塊,掛壁羨東坡。”陳、楊二君,年未弱冠。
三O
方望溪刪改八家文,屈悔翁改杜詩;人以為妄。余以為八家、少陵復生,必有低首俯心而遵其改者,必有反覆辯論而不遵其改者。要之,抉摘於字句間,雖“六經”頗有可議處;固無勞二公之舍其田而芸人之田也。
三一
余甲戌春,往揚州,過宏濟寺,見題壁云:“隨著鐘聲入梵宮,憑誰一喝耳雙聾?桫欏不解無言旨,孤負拈花一笑中。”“山水爭留文字緣,腳跟猶帶九州煙。現身莫問三生事,我到人間廿四年。”末無姓名,但著“苕生”二字。余錄其詩,歸訪年余。熊滌齋先生告以苕生姓蔣,名士銓,江西才子也。且為通其意。苕生乃寄余詩云:“鴻爪春泥跡偶存,三生文字系精魂。神交豈但同傾蓋,知己從來勝感恩。”已而入丁丑翰林,假歸,僑寓金陵,與余交好。壬申春,余過良鄉,見旅店題詩云:“滿地榆錢莫療貧,垂楊難系轉蓬身。離懷未飲常如醉,客邸無花不算春。欲語性情思骨肉,偶談山水悔風塵。謀生消盡輪蹄鐵,輸與成都賣卜人。”末亦無姓名,但書“篁村”二字。余和其詩,有“好疊花箋抄稿去,天涯沿路訪斯人”之句。隔十三年,勞宗發觀察來江南,雲渠宰良鄉時,見店壁有此二詩,為館欽差故,主人將圬去;心甚愛之,抄詩請於制府方敏愨公。方亦欣賞,諭令勿圬。然彼此不知篁村何許人。壬辰,在梁瑤峰方伯署中,晤篁村。方知姓陶,名元藻,會稽諸生也。以此語告陶。陶感三人之知己,而傷方、勞二公之已亡,重賦云:“匹馬曾從燕、薊趨,橋霜店月已模糊。人如曠世星難聚,詩有同聲德未孤。自笑長吟忘歲月,翻勞相訪遍江湖。秦淮河上敦檠會,應識今吾即故吾。”“三間老屋夕陽村,底事高軒過此門?飛蓋翠搖新蘸墨,華鐙紅照舊題痕。不教畫墁傭奴易,便勝紗籠佛殿尊。惆悵憐才青眼客,幾番剪紙為招魂。”
三二
本朝王次回《疑雨集》,香奩絕調,惜其只成此一家數耳。沈歸愚尚書選國朝詩,擯而不錄,何所見之狹也!嘗作書難之云:“《關雎》為《國風》之首,即言男女之情。孔子刪詩,亦存《鄭》、《衛》,公何獨不選次回詩?”沈亦無以答也。唐李飛譏元、白詩“纖艷不逞,為名教罪人”。卒之千載而下,知有元、白,不知有李飛。或雲飛此言見於杜牧集中。牧祖佑,年老不致仕,香山有詩譏之;故牧假飛語以詆之耳。