第5頁
“晴明,你聽得懂她說的話?”
“嗯,她說的是天竺話,是梵語.天竺第一本佛經正是用這種語言寫的.”
晴明用博雅聽不懂的天竺話對女子說了什麼.
女子面露笑容點頭.
“你說什麼?你對她說了什麼?”博雅問.
“博雅,你別急,等我們把話談完,我再慢慢說給你聽.”
晴明說畢,再度跟女子對談起來.
女子同晴明對談一陣子,再望向博雅,徐徐地行了個禮,抬臉.
嘴角浮出筆墨難以形容的微笑.
不久,笑容逐漸淡去,接著,女子突然消失.
“喂,喂,晴明,她消失了,她去了什麼地方嗎?”
“她什麼地方都沒去,不就在那裡嗎?”晴明用眼神指向擱在燈火旁的阮咸.
“那裡?”
“簡單來說,沙羅姬就是那把阮鹹的精靈.”
“什......”
“你要知道,沙羅姬是目睹佛陀入滅的沙羅樹,之後又跟著玄奘法師一起走過遙遠旅途,最後在唐國被當地最傑出的名匠製成阮咸,會成為精靈一點也不奇怪.”
“唔...”
“再說,她又跟著吉備真備大人一起渡海來到我日本國,又躺在音樂大師源博雅手中被彈奏,甚至給她取了名字.這道理,跟我把特別美的一串藤花取名為蜜蟲,把她當成式神一樣.”
“式神?”
“博雅,換句話說,你在不自覺中給那把阮咸取了名字,創造出你自己的式神......”
“什麼?!”
“你創造出式神卻毫無自覺,竟然自己拋棄了式神......”
“可是,那本來就是皇上的......”
“此事已與沙羅無關了.”
“......”
“看吧,我說的沒錯吧?”
“什麼意思?”
“我中午不是對你說過了,你這個人啊,確實有這種可能.”
“......”
“我不是問了嗎?你是不是對某位宗親姬求愛過,事後又不理人家了.”
“......”
“我說的果然沒錯.”
“可是,這個跟那個......”
“博雅,道理是一樣的.”
“唔.”
“所以沙羅小姐才不發出聲音.她知道如果故意不發出聲音,那個男人一定會傳喚你入宮.她認為,只要有人能讓發不出聲音的她發出聲音,那個男人也許會將她賜給對方.最後果真如此.因此她每晚出現在你枕邊,催促你快點入宮.但是,發不出聲音的阮咸當然也說不出話來......”
“就算說得出話,也是異國語言,我也聽不懂......”
“正是如此.”
“你剛才跟阮咸...不,沙羅小姐談的就是這事?”
“嗯.”晴明點頭,又浮出笑容問“博雅,你打算怎麼辦?”
“什麼意思/”
“沙羅小姐可是你的式神啊.”
“真的?”
“當然是真的.”
“那我該怎麼辦才好?”
“該怎麼辦呢......”
晴明逗弄博雅般地微笑著,伸手取起酒杯.
“總之,今晚我們就閒閒地喝酒吧.”
“喝,喝酒是無所謂......”
“我想,應該先疼愛她一番吧......”
“疼愛?”
“喔,沙羅啊,沙羅啊,你怎麽會發出這麼美妙的音色呢......”晴明模仿博雅的聲調說.
“晴明,不要逗我.”
“我不是在逗你,我叫你疼愛她,是叫你彈她的意思.對了,博雅,今晚你就為我彈奏那把沙羅好不好......”
“唔,嗯.”
“博雅啊,其實你具有比我傑出的力量,只是你不自覺而已.不過,這正是你的優點,這才是真正的你,才是名為博雅的好漢子.正因為你沒有意識到自己的力量,才能撼動這天地,撼動我晴明的心.”
“......”
“你的樂音,比酒更能令我酣醉.”
“真的?”
“嗯.晴明點頭.”
博雅取起沙羅,抱在懷中,再握住撥子,奧隆......彈起來.
沙羅欶欶響起.
博雅閉著雙眼側耳傾聽自己彈出的琴聲.
晴明則將手中的酒杯停在半空,陶醉地閉眼傾聽琴聲.
“博雅,你太厲害了......”
陷入忘我之境的博雅,似乎已聽不到晴明的低聲呢喃.
六
到了後世,據說工匠為修理沙羅,剝開面板時,發現面板內側有以螺鈿花紋鑲嵌而成的天竺天女畫像.
花占卜女
一
野菊花開了.
秋草茂盛的晴明宅邸庭院,四處可見盛開的淡紫色野菊花簇.
雖然敗醬草和龍膽,菊梗也開了,但今年野菊花最早綻放,比庭院其他花草開得更繁茂.
庭院吹拂的風中,隱約含著野菊花香.
“晴明,這味道真香.”
博雅將右手所持的酒杯送到唇邊.
“春天是梅香,秋天還是這菊花香比較沁人心脾,聞起來很舒服.”
“嗯,她說的是天竺話,是梵語.天竺第一本佛經正是用這種語言寫的.”
晴明用博雅聽不懂的天竺話對女子說了什麼.
女子面露笑容點頭.
“你說什麼?你對她說了什麼?”博雅問.
“博雅,你別急,等我們把話談完,我再慢慢說給你聽.”
晴明說畢,再度跟女子對談起來.
女子同晴明對談一陣子,再望向博雅,徐徐地行了個禮,抬臉.
嘴角浮出筆墨難以形容的微笑.
不久,笑容逐漸淡去,接著,女子突然消失.
“喂,喂,晴明,她消失了,她去了什麼地方嗎?”
“她什麼地方都沒去,不就在那裡嗎?”晴明用眼神指向擱在燈火旁的阮咸.
“那裡?”
“簡單來說,沙羅姬就是那把阮鹹的精靈.”
“什......”
“你要知道,沙羅姬是目睹佛陀入滅的沙羅樹,之後又跟著玄奘法師一起走過遙遠旅途,最後在唐國被當地最傑出的名匠製成阮咸,會成為精靈一點也不奇怪.”
“唔...”
“再說,她又跟著吉備真備大人一起渡海來到我日本國,又躺在音樂大師源博雅手中被彈奏,甚至給她取了名字.這道理,跟我把特別美的一串藤花取名為蜜蟲,把她當成式神一樣.”
“式神?”
“博雅,換句話說,你在不自覺中給那把阮咸取了名字,創造出你自己的式神......”
“什麼?!”
“你創造出式神卻毫無自覺,竟然自己拋棄了式神......”
“可是,那本來就是皇上的......”
“此事已與沙羅無關了.”
“......”
“看吧,我說的沒錯吧?”
“什麼意思?”
“我中午不是對你說過了,你這個人啊,確實有這種可能.”
“......”
“我不是問了嗎?你是不是對某位宗親姬求愛過,事後又不理人家了.”
“......”
“我說的果然沒錯.”
“可是,這個跟那個......”
“博雅,道理是一樣的.”
“唔.”
“所以沙羅小姐才不發出聲音.她知道如果故意不發出聲音,那個男人一定會傳喚你入宮.她認為,只要有人能讓發不出聲音的她發出聲音,那個男人也許會將她賜給對方.最後果真如此.因此她每晚出現在你枕邊,催促你快點入宮.但是,發不出聲音的阮咸當然也說不出話來......”
“就算說得出話,也是異國語言,我也聽不懂......”
“正是如此.”
“你剛才跟阮咸...不,沙羅小姐談的就是這事?”
“嗯.”晴明點頭,又浮出笑容問“博雅,你打算怎麼辦?”
“什麼意思/”
“沙羅小姐可是你的式神啊.”
“真的?”
“當然是真的.”
“那我該怎麼辦才好?”
“該怎麼辦呢......”
晴明逗弄博雅般地微笑著,伸手取起酒杯.
“總之,今晚我們就閒閒地喝酒吧.”
“喝,喝酒是無所謂......”
“我想,應該先疼愛她一番吧......”
“疼愛?”
“喔,沙羅啊,沙羅啊,你怎麽會發出這麼美妙的音色呢......”晴明模仿博雅的聲調說.
“晴明,不要逗我.”
“我不是在逗你,我叫你疼愛她,是叫你彈她的意思.對了,博雅,今晚你就為我彈奏那把沙羅好不好......”
“唔,嗯.”
“博雅啊,其實你具有比我傑出的力量,只是你不自覺而已.不過,這正是你的優點,這才是真正的你,才是名為博雅的好漢子.正因為你沒有意識到自己的力量,才能撼動這天地,撼動我晴明的心.”
“......”
“你的樂音,比酒更能令我酣醉.”
“真的?”
“嗯.晴明點頭.”
博雅取起沙羅,抱在懷中,再握住撥子,奧隆......彈起來.
沙羅欶欶響起.
博雅閉著雙眼側耳傾聽自己彈出的琴聲.
晴明則將手中的酒杯停在半空,陶醉地閉眼傾聽琴聲.
“博雅,你太厲害了......”
陷入忘我之境的博雅,似乎已聽不到晴明的低聲呢喃.
六
到了後世,據說工匠為修理沙羅,剝開面板時,發現面板內側有以螺鈿花紋鑲嵌而成的天竺天女畫像.
花占卜女
一
野菊花開了.
秋草茂盛的晴明宅邸庭院,四處可見盛開的淡紫色野菊花簇.
雖然敗醬草和龍膽,菊梗也開了,但今年野菊花最早綻放,比庭院其他花草開得更繁茂.
庭院吹拂的風中,隱約含著野菊花香.
“晴明,這味道真香.”
博雅將右手所持的酒杯送到唇邊.
“春天是梅香,秋天還是這菊花香比較沁人心脾,聞起來很舒服.”