第34頁
「那，其他都是你阿爸查出來的?」
「是的。經過調查，阿爸說櫻樹下有挖過的痕跡，要我說屍體就埋在那裡。反正也沒法確認。」
事隔至今，茂七再度火冒三丈。
「你阿爸也真造孽。」
「……對不起。」
「不止對阿夏，我是說他比任何人對你都還要殘酷。」
日道伸出裹著白布的手觸摸櫻花。
「請頭子幫我向攤販伯伯謝謝。」
「……嗯。」
「那伯伯瞞著的事，我說給頭子聽好不好?」
仿佛偷窺到了茂七的心底，日道微微歪著頭說：
「那伯伯，他在找人。在那兒擺攤子，正是為了找人。他很想見那個人。」
茂七緩緩地說：「這是你靈視看到的?」
「嗯。」
「那你把這話放在心裡吧。」
這時，美智回來了，半次郎也跟著一起來。
「我正想告辭。」茂七站起身說道。「多珍惜你兒子啊!」
茂七一走出房間，白紙門隨即啪一聲地緊緊關上。
數日之後，調查總算沒有白費，權三帶回消息。據說，住在角田家一旁的佃農，在清一失蹤的那晚，看到一名陌生男子進入地主家。
「他說，因為照顧生病的馬，所以很晚睡。從他那裡打聽到，那名男子的身高、容貌都與清一酷似。男子沒有馬上進屋，聽說在樹叢附近徘徊了一陣子。那晚是滿月，佃農清楚看到男子的長相。他看了清一的畫像之後，說就是那個人。」
那麼清一果然造訪了角田家。日道說他受了重傷，難道他因重傷而死?死後被埋了?
茂七皺起眉頭思索，權三接著說：「還有，頭子，角田家經常有醫生出入。」
「醫生?」
「是的。聽說七右衛門有痛風的老毛病。那醫生跟扛著藥箱的隨從大概三天來一次。」
茂七張大嘴巴，一動也不動，接著就這麼坐著大聲喊叫系吉。與權三一起回來，正在廚房幫頭子娘的系吉，嚇了一跳地沖了進來。
「什麼事?」
「你上次在角田家想借用廁所時會說他家裡有股怪味吧?」
「啊?」系吉一頭霧水地說道。「味道?什麼?」
「你不是說很臭?說是糞肥的味道。」
「對，對，沒錯。」
「真的是糞肥的味道嗎?沒弄錯吧?」
「這……」系吉歪著脖子。「不太清楚。但確實是會讓人窒息的味道。」
茂七帶系吉趕往淺草的桂庵家。接近桂庵家時，系吉跳起來說：
「頭子，正是這味道!」
茂七帶著權三和系吉，陪同阿夏，並請桂庵同行，再度造訪角田七右衛門。阿夏一路跑著跟了上來。
清一確實在角田家，只是沒有被殺。他大概是受了傷無法走動。角田家將他關在房裡，私底下請醫生前來看病，用藥膏治療。清一沒有消失，也沒有死，他只是進去之後沒再出來而已。
出來招呼的七右衛門勃然大怒，反覆地說不知道、不清楚，但茂七說出佃農看到清一的事，又指出桂庵的藥膏味，逼問是誰用那膏藥時，他才總算招了。
「清一被關在院子裡的一間屋子。」他咬牙切齒地說。「那晚他不請自來，又吵又鬧，我叫家人阻止他時，出手太重傷了他。等他的傷好了，我打算給他錢，讓他離開江戶。」
阿夏大叫：「既然這樣，為什麼不告訴我?」
七右衛門冷冷地說：「說了，大家不就都知道了，也許會影響我女兒的親事。反正清一那種人，不是好東西，你最好早早忘了他。」
「太過分了!你為什麼知道他不是好東西?」
「當然知道。」七右衛門斬釘截鐵地說。「清一是二十年前我讓下女生下的孩子。」
正如七右衛門所說的，清一果然在院子的榻榻米房裡。情況雖然比日道好，卻幾乎無法走動，右手也不能動。儘管如此，他還是摟住飛奔過去的阿夏，頻頻向她道歉。
「我一直想回到你身邊。」清一再三反覆地說。
「你為什麼來這裡?」
阿夏哭了。儘管是喜極而泣，但心裡或許也有不甘吧。
「你的事，我聽說了，你阿母是這兒的下女，生下你之後，不久便過世了。你被趕了出去，吃了許多苦頭。為什麼你還要來找他們?那種畜牲，根本不配當父親。」
清一是在虛歲七歲那年離開這個家。他說，不是被趕出去，而是自己逃走的。
「因為我在這裡過得比牛馬還不如。」
七右衛門的正室，似乎是個嫉妒心很重的女人。七右衛門染指的下女明明早就死了，但是她一想起來便虐待清一，以解心中的怨恨。清一再也受不了了，只好抱著母親的牌位，赤著腳逃離這個家。
然而，他卻暗暗下定決心，有朝一日，長大成人之後，一定要再回來，一吐心中的不快。由於當時還是個孩子，角田家到底在江戶的什麼地方，他並不是很清楚，但是他將深川一帶四周有廣闊田地、院子有株垂櫻的這幾點牢記在心，總有一天，一定要回來。
「我無法忘記。」清一說道。 「那株垂櫻就像長在我的心裡一樣。我在那院子挨打，不讓我吃飯，被綁在柱子上，都沒有人理我。角田家是這樣對我的，卻花大錢照顧那株櫻樹。」
可是，一旦真的來到了角田家，畢竟仍會猶豫，所以才沒有馬上進去。他本來打算轉身回去，但是當他看到那株垂櫻比記憶中長得更高大，而且布滿花蕾，這才下定決心進去。
「起初，我父親認不出是我。」清一對茂七說道。「我報出清一的名字時，他臉色大變。我說，我就要成家了，成為一個堂堂的男人，所以來告訴你一聲。結果，他說是來要錢的吧?還朝我丟來了小金幣，就是這個時候，我氣昏了頭。」
由於清一暴跳如雷，加上角田家也急得不知如何是好，結果就把事情弄得一塌糊塗了。聞聲趕來的人，不僅對清一拳打腳踢，還用棍子毆打，清一被打昏在地上。之後，清一便一直待在這兒。因為七右衛門擔心放他回去會引起騷動，這樣不但會讓角田家出醜，也會影響女兒招贅的親事。
「話雖如此，光特地請醫生醫治你的這件事，角田家也算不錯了。」
下女和上回判若兩人，先前那謹慎有禮的態度消失無蹤，向她借門板，將清一抬回去時，也完全不理會。茂七一行人只得向一個佃農借拉車。
垂櫻還未開花，但枝枒搖曳生姿。清一在拉車上讓阿夏撐著自己的身子，眼睛卻始終瞪著那株櫻樹，直至遠去。
兩天之後，梶屋前來通報已經找到襲擊日道的那些男人。他們大概受到過度的驚嚇，老老實實回答茂七的問題。他們的確是受僱於角田七右衛門。
茂七雖然氣憤填膺，但三好屋不想讓這件事張揚出去，所以日道的事很難向上頭報案，而清一也表示不想再與角田家有任何牽扯。
於是茂七心生一計。他把教訓那些男人的事交給梶屋全權處置，讓他們連骨頭都伸不直後，再讓梶屋叫他們到角田家索取醫藥費。聽說這些男人闖進角田家，應該是狠狠地勒索了一大筆錢吧。
「是的。經過調查，阿爸說櫻樹下有挖過的痕跡，要我說屍體就埋在那裡。反正也沒法確認。」
事隔至今，茂七再度火冒三丈。
「你阿爸也真造孽。」
「……對不起。」
「不止對阿夏，我是說他比任何人對你都還要殘酷。」
日道伸出裹著白布的手觸摸櫻花。
「請頭子幫我向攤販伯伯謝謝。」
「……嗯。」
「那伯伯瞞著的事，我說給頭子聽好不好?」
仿佛偷窺到了茂七的心底，日道微微歪著頭說：
「那伯伯，他在找人。在那兒擺攤子，正是為了找人。他很想見那個人。」
茂七緩緩地說：「這是你靈視看到的?」
「嗯。」
「那你把這話放在心裡吧。」
這時，美智回來了，半次郎也跟著一起來。
「我正想告辭。」茂七站起身說道。「多珍惜你兒子啊!」
茂七一走出房間，白紙門隨即啪一聲地緊緊關上。
數日之後，調查總算沒有白費，權三帶回消息。據說，住在角田家一旁的佃農，在清一失蹤的那晚，看到一名陌生男子進入地主家。
「他說，因為照顧生病的馬，所以很晚睡。從他那裡打聽到，那名男子的身高、容貌都與清一酷似。男子沒有馬上進屋，聽說在樹叢附近徘徊了一陣子。那晚是滿月，佃農清楚看到男子的長相。他看了清一的畫像之後，說就是那個人。」
那麼清一果然造訪了角田家。日道說他受了重傷，難道他因重傷而死?死後被埋了?
茂七皺起眉頭思索，權三接著說：「還有，頭子，角田家經常有醫生出入。」
「醫生?」
「是的。聽說七右衛門有痛風的老毛病。那醫生跟扛著藥箱的隨從大概三天來一次。」
茂七張大嘴巴，一動也不動，接著就這麼坐著大聲喊叫系吉。與權三一起回來，正在廚房幫頭子娘的系吉，嚇了一跳地沖了進來。
「什麼事?」
「你上次在角田家想借用廁所時會說他家裡有股怪味吧?」
「啊?」系吉一頭霧水地說道。「味道?什麼?」
「你不是說很臭?說是糞肥的味道。」
「對，對，沒錯。」
「真的是糞肥的味道嗎?沒弄錯吧?」
「這……」系吉歪著脖子。「不太清楚。但確實是會讓人窒息的味道。」
茂七帶系吉趕往淺草的桂庵家。接近桂庵家時，系吉跳起來說：
「頭子，正是這味道!」
茂七帶著權三和系吉，陪同阿夏，並請桂庵同行，再度造訪角田七右衛門。阿夏一路跑著跟了上來。
清一確實在角田家，只是沒有被殺。他大概是受了傷無法走動。角田家將他關在房裡，私底下請醫生前來看病，用藥膏治療。清一沒有消失，也沒有死，他只是進去之後沒再出來而已。
出來招呼的七右衛門勃然大怒，反覆地說不知道、不清楚，但茂七說出佃農看到清一的事，又指出桂庵的藥膏味，逼問是誰用那膏藥時，他才總算招了。
「清一被關在院子裡的一間屋子。」他咬牙切齒地說。「那晚他不請自來，又吵又鬧，我叫家人阻止他時，出手太重傷了他。等他的傷好了，我打算給他錢，讓他離開江戶。」
阿夏大叫：「既然這樣，為什麼不告訴我?」
七右衛門冷冷地說：「說了，大家不就都知道了，也許會影響我女兒的親事。反正清一那種人，不是好東西，你最好早早忘了他。」
「太過分了!你為什麼知道他不是好東西?」
「當然知道。」七右衛門斬釘截鐵地說。「清一是二十年前我讓下女生下的孩子。」
正如七右衛門所說的，清一果然在院子的榻榻米房裡。情況雖然比日道好，卻幾乎無法走動，右手也不能動。儘管如此，他還是摟住飛奔過去的阿夏，頻頻向她道歉。
「我一直想回到你身邊。」清一再三反覆地說。
「你為什麼來這裡?」
阿夏哭了。儘管是喜極而泣，但心裡或許也有不甘吧。
「你的事，我聽說了，你阿母是這兒的下女，生下你之後，不久便過世了。你被趕了出去，吃了許多苦頭。為什麼你還要來找他們?那種畜牲，根本不配當父親。」
清一是在虛歲七歲那年離開這個家。他說，不是被趕出去，而是自己逃走的。
「因為我在這裡過得比牛馬還不如。」
七右衛門的正室，似乎是個嫉妒心很重的女人。七右衛門染指的下女明明早就死了，但是她一想起來便虐待清一，以解心中的怨恨。清一再也受不了了，只好抱著母親的牌位，赤著腳逃離這個家。
然而，他卻暗暗下定決心，有朝一日，長大成人之後，一定要再回來，一吐心中的不快。由於當時還是個孩子，角田家到底在江戶的什麼地方，他並不是很清楚，但是他將深川一帶四周有廣闊田地、院子有株垂櫻的這幾點牢記在心，總有一天，一定要回來。
「我無法忘記。」清一說道。 「那株垂櫻就像長在我的心裡一樣。我在那院子挨打，不讓我吃飯，被綁在柱子上，都沒有人理我。角田家是這樣對我的，卻花大錢照顧那株櫻樹。」
可是，一旦真的來到了角田家，畢竟仍會猶豫，所以才沒有馬上進去。他本來打算轉身回去，但是當他看到那株垂櫻比記憶中長得更高大，而且布滿花蕾，這才下定決心進去。
「起初，我父親認不出是我。」清一對茂七說道。「我報出清一的名字時，他臉色大變。我說，我就要成家了，成為一個堂堂的男人，所以來告訴你一聲。結果，他說是來要錢的吧?還朝我丟來了小金幣，就是這個時候，我氣昏了頭。」
由於清一暴跳如雷，加上角田家也急得不知如何是好，結果就把事情弄得一塌糊塗了。聞聲趕來的人，不僅對清一拳打腳踢，還用棍子毆打，清一被打昏在地上。之後，清一便一直待在這兒。因為七右衛門擔心放他回去會引起騷動，這樣不但會讓角田家出醜，也會影響女兒招贅的親事。
「話雖如此，光特地請醫生醫治你的這件事，角田家也算不錯了。」
下女和上回判若兩人，先前那謹慎有禮的態度消失無蹤，向她借門板，將清一抬回去時，也完全不理會。茂七一行人只得向一個佃農借拉車。
垂櫻還未開花，但枝枒搖曳生姿。清一在拉車上讓阿夏撐著自己的身子，眼睛卻始終瞪著那株櫻樹，直至遠去。
兩天之後，梶屋前來通報已經找到襲擊日道的那些男人。他們大概受到過度的驚嚇，老老實實回答茂七的問題。他們的確是受僱於角田七右衛門。
茂七雖然氣憤填膺，但三好屋不想讓這件事張揚出去，所以日道的事很難向上頭報案，而清一也表示不想再與角田家有任何牽扯。
於是茂七心生一計。他把教訓那些男人的事交給梶屋全權處置，讓他們連骨頭都伸不直後，再讓梶屋叫他們到角田家索取醫藥費。聽說這些男人闖進角田家，應該是狠狠地勒索了一大筆錢吧。