第103頁
「真拿你沒辦法。現在既然在休假，就應該把任務忘掉。」
淳子充耳不聞。浩一又說了什麼，但她豎起食指「噓」地一聲制止。
畫面上出現一間乍看之下是學校里或律師事務所的辦公室。好像是三田奈津子在綁架案發生前，被淺羽敬一糾纏，跑去向民間組織「跟蹤狂一一〇」求援的那間事務所。仔細一看，辦公桌後方並列的小會議室門，看起來很像那種接受秘密諮商的機構。
不過，淳子的視線只是從畫面上掃過，什麼也沒看見，因為她在聆聽畫面上從辦公室里傳來的聲音。
(她當時被逼得精神緊繃，負責這個案子的諮詢員也很擔心。)
(一想到來不及救她，最後演變成那麼悲慘的事件，我連晚上都睡不著覺。)
畫面上出現字幕——聲音來源「跟蹤狂一一〇 關東綜合安全服務 副所長 伊崎四郎先生」。
這個聲音。
(事到如今，我用不著再次強調，我們最大的課題，就是如何保護委託人，使他們免於被殺害的恐懼。)
聽起來很耳熟。
(退休刑警能做的，頂多也只有跟監。)
(我是個退休警察。)
是Captain的聲音。
那個人在三田奈津子生前原本就認識她，就算不是直接負責她的案子，至少也打過照面。
(啊，是你。)
奈津子臨死前的那句話，仿佛認出熟人的驚愕語調。
(啊，是你。)
接著是槍聲。
櫻井酒鋪頂樓上的情景歷歷在目。奈津子蒼白的臉孔、顫抖的肩膀、大腿內側縱橫交錯的血痕、被打裂的嘴唇、腫脹的眼皮……
對，還有……
那個，散落在水塔旁邊水泥地上的紙層。
香菸的殘骸。
記憶猛烈襲來。淳子差點失手摔落遙控器，她甩甩頭試圖躲開記憶之拳。
「那個人，原來是Captain!」
淳子的吶喊響徹寬敞挑高的天花板，聲音撞上牆壁，化為碎片紛紛墜落。是他、是他、是他!
浩一抓住她的手臂，臉上的表情似乎在懷疑她是否瘋了。淳子反過來抓住他的手臂。
「那是Captain啊!」
「你在說誰?」
「槍殺奈津子的兇手!」
她感到一陣反胃，她嘔出話語，抓著這些東西用力砸出去，把自己的想法告訴浩一。那是一項很可怕、很可怕的作業。
「那天，我去救奈津子時，Captain也在櫻井酒鋪。或許他早已侵入。我不清楚他是要救奈津子，還是只為了打探淺羽他們在搞什麼。那個人以前當過刑警，這點小事應該難不倒他。」
浩一鬆開淳子的手，雙手拍膝。
「太荒唐了。」他嗤之以鼻地說，「Captain幹嘛要做那種事?」
淳子冷冷地直視著他。
「因為他是守護者。因為守護者也盯上了淺羽敬一那票人。我想，他可能比我更早打探到他們的動靜。」
那天，淳子湊巧在廢棄工廠遇上淺羽他們，純粹只是巧合。當淳子一路追查他們，找到那家櫻井酒鋪時，又有另一個巧合在等著。
那就是守護者的成員伊崎四郎——Captain，也剛好在那裡埋伏。
「我開始『處決』時，那個人慌了，他不能被捲入，可是又不能在還沒確認我的身分之前逃走，所以他躲上了頂樓。」
接著，他就在緊張與混亂中一直等著，這段期間，他撕碎的香菸掉了滿地……
「那個人，看到淺羽逃上頂樓，躲進電梯的發電室，於是開槍射殺了淺羽。或者，說不定是他自己躲在發電室里，雖然也想逃走，不過不清楚我的動向，只好又繼續蝥伏了一陣子。此時，我帶著奈津子逃上頂樓，發現了淺羽的屍體。那個人從頭到尾都看在眼裡，正打算趁隙逃走時……」
卻不慣被奈津子看到了臉。
(啊，是你。)
於是，他在情急之下射殺了她。
對守護者來說，最重要的就是不留痕跡。不僅守護者的真實身分不能曝光，也不能讓社會察覺它的存在。
因此，Captain，也就是伊崎四郎，絕不能讓知道他真實身分的三田奈津子活下去。
說來實在可笑。
為了獵殺罪犯，竟然連被害者也得一併犧牲。
(有時，不得不犧牲非戰鬥人員。)
他們明知是悲劇仍執意這麼做?為了救一百人，寧可犧牲一人?
只要戰爭持續下去，這種事就不可避免。
淳子不是也這麼走過來了嗎?她不是殺了小光嗎?不也讓「風潮」咖啡店的老闆娘身負重傷嗎?這跟Captain的行為有什麼不同?
淳子的雙手不也一樣沾滿了血?
戰爭本來就是如此，而且，這場戰役沒有前線或後防之分。奈津子的死讓伊崎四郎脫身，守護者安泰，得以繼續在台面下暗殺無數喪心病狂的罪犯……
淳子握緊顫抖的手，眼皮里開始發熱。
可是那樣……，那樣，真的是對的嗎?正義果真是那麼一回事嗎?
淳子赫然回神，才發現浩一早已不在身旁，四下張望也找不到他。淳子關掉電視，不耐煩地把繞著她打轉的Vision推開，站了起來。
回都心吧。總之，現在不是安閒度日的時刻，她要去見伊崎，查明真相，確認他現在做何感想。就算他有百般無奈，他還是殺死了奈津子，她要問他對此有沒有罪惡感。
而那個，也關係到淳子內心最核心的疑問。
浩一匆匆下樓，他已換上外出服，腋下夾著自己和淳子的大衣。可能是他把未乾的頭髮緊緊綁在腦後吧，眼角看起來似乎吊起，抑或是真的充滿殺氣。
「回去吧。」他重重地拋下這句話。「先找到Captain問清楚真相，要不然無法抹消你心頭的疑慮，對吧?」
淳子用力點點頭。
「我去把車子開出來。鍋爐總開關在後院，你去幫我關掉好嗎?」
「後院?」
浩一指向走廊深處。「從那扇落地窗可以出去。」
淳子一邊套上他丟過來的大衣，一邊奔過走廊。一推開落地窗，冷空氣迎面襲來。這扇窗直接面向湖面，腳底下是整片銀白。沒下雪的時候，想必是一片朝著湖面平緩傾斜的草坪吧，占地約可容納十輛汽車，放眼望去找不到任何擋風或遖蔽視線的屏障物。
腳尖、指尖與耳垂都被夜晚的冷空氣凍得刺痛不已。淳子從窗口探出身子四下張望，找不到浩一說的總開關，情急之下，她穿著拖鞋就踩到雪地上。積雪凍得發硬，未如想像中一腳踩入即深陷下去。
一旦離開建築物，她悄然環顧牆壁和窗戶。總開關到底在哪裡?看不到任何形似操作板的東西。
不過，天氣還真冷，吹過湖面的風就像薄薄的冰盤，一片接一片地砍向淳子。她轉身朝湖面上一瞥，冷空氣嗆出淚水。她以雙手環抱著身體，跑回落地窗。就跟浩一說，找不到開關吧。
此時，開了一半的落地窗，玻璃上映出某種東西，好像是人影，在她背後的人影，她反射性轉身。
淳子充耳不聞。浩一又說了什麼，但她豎起食指「噓」地一聲制止。
畫面上出現一間乍看之下是學校里或律師事務所的辦公室。好像是三田奈津子在綁架案發生前，被淺羽敬一糾纏，跑去向民間組織「跟蹤狂一一〇」求援的那間事務所。仔細一看，辦公桌後方並列的小會議室門，看起來很像那種接受秘密諮商的機構。
不過，淳子的視線只是從畫面上掃過，什麼也沒看見，因為她在聆聽畫面上從辦公室里傳來的聲音。
(她當時被逼得精神緊繃，負責這個案子的諮詢員也很擔心。)
(一想到來不及救她，最後演變成那麼悲慘的事件，我連晚上都睡不著覺。)
畫面上出現字幕——聲音來源「跟蹤狂一一〇 關東綜合安全服務 副所長 伊崎四郎先生」。
這個聲音。
(事到如今，我用不著再次強調，我們最大的課題，就是如何保護委託人，使他們免於被殺害的恐懼。)
聽起來很耳熟。
(退休刑警能做的，頂多也只有跟監。)
(我是個退休警察。)
是Captain的聲音。
那個人在三田奈津子生前原本就認識她，就算不是直接負責她的案子，至少也打過照面。
(啊，是你。)
奈津子臨死前的那句話，仿佛認出熟人的驚愕語調。
(啊，是你。)
接著是槍聲。
櫻井酒鋪頂樓上的情景歷歷在目。奈津子蒼白的臉孔、顫抖的肩膀、大腿內側縱橫交錯的血痕、被打裂的嘴唇、腫脹的眼皮……
對，還有……
那個，散落在水塔旁邊水泥地上的紙層。
香菸的殘骸。
記憶猛烈襲來。淳子差點失手摔落遙控器，她甩甩頭試圖躲開記憶之拳。
「那個人，原來是Captain!」
淳子的吶喊響徹寬敞挑高的天花板，聲音撞上牆壁，化為碎片紛紛墜落。是他、是他、是他!
浩一抓住她的手臂，臉上的表情似乎在懷疑她是否瘋了。淳子反過來抓住他的手臂。
「那是Captain啊!」
「你在說誰?」
「槍殺奈津子的兇手!」
她感到一陣反胃，她嘔出話語，抓著這些東西用力砸出去，把自己的想法告訴浩一。那是一項很可怕、很可怕的作業。
「那天，我去救奈津子時，Captain也在櫻井酒鋪。或許他早已侵入。我不清楚他是要救奈津子，還是只為了打探淺羽他們在搞什麼。那個人以前當過刑警，這點小事應該難不倒他。」
浩一鬆開淳子的手，雙手拍膝。
「太荒唐了。」他嗤之以鼻地說，「Captain幹嘛要做那種事?」
淳子冷冷地直視著他。
「因為他是守護者。因為守護者也盯上了淺羽敬一那票人。我想，他可能比我更早打探到他們的動靜。」
那天，淳子湊巧在廢棄工廠遇上淺羽他們，純粹只是巧合。當淳子一路追查他們，找到那家櫻井酒鋪時，又有另一個巧合在等著。
那就是守護者的成員伊崎四郎——Captain，也剛好在那裡埋伏。
「我開始『處決』時，那個人慌了，他不能被捲入，可是又不能在還沒確認我的身分之前逃走，所以他躲上了頂樓。」
接著，他就在緊張與混亂中一直等著，這段期間，他撕碎的香菸掉了滿地……
「那個人，看到淺羽逃上頂樓，躲進電梯的發電室，於是開槍射殺了淺羽。或者，說不定是他自己躲在發電室里，雖然也想逃走，不過不清楚我的動向，只好又繼續蝥伏了一陣子。此時，我帶著奈津子逃上頂樓，發現了淺羽的屍體。那個人從頭到尾都看在眼裡，正打算趁隙逃走時……」
卻不慣被奈津子看到了臉。
(啊，是你。)
於是，他在情急之下射殺了她。
對守護者來說，最重要的就是不留痕跡。不僅守護者的真實身分不能曝光，也不能讓社會察覺它的存在。
因此，Captain，也就是伊崎四郎，絕不能讓知道他真實身分的三田奈津子活下去。
說來實在可笑。
為了獵殺罪犯，竟然連被害者也得一併犧牲。
(有時，不得不犧牲非戰鬥人員。)
他們明知是悲劇仍執意這麼做?為了救一百人，寧可犧牲一人?
只要戰爭持續下去，這種事就不可避免。
淳子不是也這麼走過來了嗎?她不是殺了小光嗎?不也讓「風潮」咖啡店的老闆娘身負重傷嗎?這跟Captain的行為有什麼不同?
淳子的雙手不也一樣沾滿了血?
戰爭本來就是如此，而且，這場戰役沒有前線或後防之分。奈津子的死讓伊崎四郎脫身，守護者安泰，得以繼續在台面下暗殺無數喪心病狂的罪犯……
淳子握緊顫抖的手，眼皮里開始發熱。
可是那樣……，那樣，真的是對的嗎?正義果真是那麼一回事嗎?
淳子赫然回神，才發現浩一早已不在身旁，四下張望也找不到他。淳子關掉電視，不耐煩地把繞著她打轉的Vision推開，站了起來。
回都心吧。總之，現在不是安閒度日的時刻，她要去見伊崎，查明真相，確認他現在做何感想。就算他有百般無奈，他還是殺死了奈津子，她要問他對此有沒有罪惡感。
而那個，也關係到淳子內心最核心的疑問。
浩一匆匆下樓，他已換上外出服，腋下夾著自己和淳子的大衣。可能是他把未乾的頭髮緊緊綁在腦後吧，眼角看起來似乎吊起，抑或是真的充滿殺氣。
「回去吧。」他重重地拋下這句話。「先找到Captain問清楚真相，要不然無法抹消你心頭的疑慮，對吧?」
淳子用力點點頭。
「我去把車子開出來。鍋爐總開關在後院，你去幫我關掉好嗎?」
「後院?」
浩一指向走廊深處。「從那扇落地窗可以出去。」
淳子一邊套上他丟過來的大衣，一邊奔過走廊。一推開落地窗，冷空氣迎面襲來。這扇窗直接面向湖面，腳底下是整片銀白。沒下雪的時候，想必是一片朝著湖面平緩傾斜的草坪吧，占地約可容納十輛汽車，放眼望去找不到任何擋風或遖蔽視線的屏障物。
腳尖、指尖與耳垂都被夜晚的冷空氣凍得刺痛不已。淳子從窗口探出身子四下張望，找不到浩一說的總開關，情急之下，她穿著拖鞋就踩到雪地上。積雪凍得發硬，未如想像中一腳踩入即深陷下去。
一旦離開建築物，她悄然環顧牆壁和窗戶。總開關到底在哪裡?看不到任何形似操作板的東西。
不過，天氣還真冷，吹過湖面的風就像薄薄的冰盤，一片接一片地砍向淳子。她轉身朝湖面上一瞥，冷空氣嗆出淚水。她以雙手環抱著身體，跑回落地窗。就跟浩一說，找不到開關吧。
此時，開了一半的落地窗，玻璃上映出某種東西，好像是人影，在她背後的人影，她反射性轉身。