第8頁
離水泥圍牆拐角稍遠一點的地面上插了一根紅白色相間的橫條紋測量棒。捲尺繞過測量棒的外側折向拐角的對面。
捲尺的另一頭好像也有人在拿著。捲尺下垂著，另一端的人好像快要走過來似的。
因為覺得奇怪，所以我遠遠地站在旁邊觀看。紳士幾乎快走到拐角。這時候從另一側出現一個亮麗的東西。
原來是一位四十歲上下、化濃妝的婦女。可能是誰家的夫人吧，穿了一套外出用的盛裝。她身上還系了根寬幅筒狀的和服帶子，可見要去的是一個很隆重的正式場合。手上提著流行的大手提包。那位盛裝婦女手裡拿著捲尺的另一端，戰戰兢兢地窺向這邊，事情逐漸變得離奇。
紳士這邊也是怯生生地朝拐角的那一邊察看。兩個人面碰面，臉上都呈現出說不清是酸還是苦的奇怪表情。一眼看上去就知道這兩個人互不相識。
事情越發奇怪。這究竟是怎麼回事?好奇心驅使我繼續觀望。捲尺盒在紳士的手上，但他並沒有往回收捲尺。帶刻度的捲尺散亂在道路上。拿著捲尺兩端的紳士和婦女就這樣面面相覷。
“你讓我一直站在這個地方，真是太不像話了!剛才那個男的究竟去什麼地方了?”
紳士滿臉通紅地逼問。
“我才倒霉呢。我不知道你是誰。但剛才那個男的是你的部下吧。我明明有急事，還讓我拿著這個東西。我已經等了足足有十分鐘。你這不是在耍弄我嗎?”
這個婦人看起來性格要強，怎麼也不肯善罷甘休。她的臉因為發怒而變形，相貌本來就平常，現在看起來更加難看了。
“你說什麼啊。倒霉的是我才對。我和你究竟有什麼仇?”
“哎喲!你這人說話奇怪了。我根本不認識你，怎麼會恨你呢?是你在捉弄我。簡直是惡作劇。”
在互相爭吵中，兩個人好像都注意到事情的蹊蹺，明白彼此並不是加害者而是受害者。於是兩個人互相盯著對方，沉默了片刻。最後紳士先開口。
“我們兩個人好像都被別人涮了。”
婦女一臉哭笑不得的表情。
“那麼說，你不認識剛才那個男的?”
“是的。他肯定對我倆講了一模一樣的話。今天倒大霉了，再找也來不及了。除了認命，我們別無辦法。哈哈哈哈。”
“哎呀，是這樣的啊。真是太過分了。”
兩個人於是互相仔細打量了對方的服飾。
“哎呀，我剛才無意中發脾氣，對您說了非常失禮的話，還請您原諒。”
“沒關係，彼此彼此。我也是個好發脾氣的人。但我決不是干那種缺德的事的人。”
紳士腆著肚子從西服背心的口袋裡掏出名片盒，用手指沾了沾唾沫抽出一張遞給婦女。
“哎呀，我也該給您一張名片。”
婦女從懷裡取出紙夾，遞給紳士一張小型名片。
名片上分別印有某某公司董事、某某婦女會會長等字樣。看完對方名片後，兩個人分別用柔和的目光重新審視了對方，哈哈哈、呵呵呵地笑起來。
他們接下來的聲音變小，所以我聽不太清楚。反正兩個人站著說了很長時間。看樣子有彼此認識的熟人，談起共同認識的朋友，可能更加感到關係親密了許多。
不久，紳士注意到自己手上還拿著皮革面料的捲尺盒，於是迅速收起外面的捲尺，然後像繳獲戰利品似的塞進口袋裡，和婦女肩並肩、友好地朝大街方向走去。
第08章眼中的國旗
因為觀望這件奇怪的事情，我耽誤了時間，等到伊東家的時候，客人早就到齊了。除了我、主人一方的伊東夫婦之外，還有三個客人。另外兩個客人因為不方便，所以沒能趕來參加聚會。
在此一一介紹反而顯得很煩瑣，所以我就不提他們的姓名了。三個客人中最年長的是五十二歲的下町料理屋老闆，也是一位表演戲法的名人。聽說他加入業餘魔術師俱樂部，每年都要在這個俱樂部的舞台上表演一次。不管去哪裡，他肯定要準備三四種戲法，找機會露兩手。就連撲克牌，他也要放好幾種在口袋裡。
接下來稍年輕點的是區政府的戶籍科長，具體年齡我不太清楚，大概不到四十歲。這個人雖然沒有什麼特殊技能，但是特別能喝酒，而且還是個愛妻家。據說他夫人非常漂亮。此外，他喜歡玩笑故事勝過於吃飯，能夠說非常巧妙的俏皮話，還時不時冒出些無聊的低級笑話。
第三個人是京成大學研究社會學的副教授，那年他36歲，和伊東君同齡，擅長下圍棋和將棋，曾經分別獲得業餘初段。
缺席的兩個人中一個人是某大型電機公司的科長;另一個人是美術學校的學生，剛滿20歲。
這些成員都是偵探小說的愛好者。特別是年輕的美術學生，讀過許多外國原著，常常讓我們如入五里雲霧。
伊東家的餐廳屬於西洋布局。大家圍坐在大型餐桌前。
餐具已經擺好，洋酒也拿了出來。每逢這種聚會，伊東總會請熟識的廚師來做菜。夫人和女傭只需要打打雜就可以了。
不用說，餐席上也留有夫人的座位。漂亮的美耶子大大方方地就座，扮演女主人的角色招待大家。我不清楚美耶子是否對玩笑感興趣，但她會適當地順著我們的話題交談。她既聰明又漂亮，和美男子伊東可說是天生的一對。
捲尺的另一頭好像也有人在拿著。捲尺下垂著，另一端的人好像快要走過來似的。
因為覺得奇怪，所以我遠遠地站在旁邊觀看。紳士幾乎快走到拐角。這時候從另一側出現一個亮麗的東西。
原來是一位四十歲上下、化濃妝的婦女。可能是誰家的夫人吧，穿了一套外出用的盛裝。她身上還系了根寬幅筒狀的和服帶子，可見要去的是一個很隆重的正式場合。手上提著流行的大手提包。那位盛裝婦女手裡拿著捲尺的另一端，戰戰兢兢地窺向這邊，事情逐漸變得離奇。
紳士這邊也是怯生生地朝拐角的那一邊察看。兩個人面碰面，臉上都呈現出說不清是酸還是苦的奇怪表情。一眼看上去就知道這兩個人互不相識。
事情越發奇怪。這究竟是怎麼回事?好奇心驅使我繼續觀望。捲尺盒在紳士的手上，但他並沒有往回收捲尺。帶刻度的捲尺散亂在道路上。拿著捲尺兩端的紳士和婦女就這樣面面相覷。
“你讓我一直站在這個地方，真是太不像話了!剛才那個男的究竟去什麼地方了?”
紳士滿臉通紅地逼問。
“我才倒霉呢。我不知道你是誰。但剛才那個男的是你的部下吧。我明明有急事，還讓我拿著這個東西。我已經等了足足有十分鐘。你這不是在耍弄我嗎?”
這個婦人看起來性格要強，怎麼也不肯善罷甘休。她的臉因為發怒而變形，相貌本來就平常，現在看起來更加難看了。
“你說什麼啊。倒霉的是我才對。我和你究竟有什麼仇?”
“哎喲!你這人說話奇怪了。我根本不認識你，怎麼會恨你呢?是你在捉弄我。簡直是惡作劇。”
在互相爭吵中，兩個人好像都注意到事情的蹊蹺，明白彼此並不是加害者而是受害者。於是兩個人互相盯著對方，沉默了片刻。最後紳士先開口。
“我們兩個人好像都被別人涮了。”
婦女一臉哭笑不得的表情。
“那麼說，你不認識剛才那個男的?”
“是的。他肯定對我倆講了一模一樣的話。今天倒大霉了，再找也來不及了。除了認命，我們別無辦法。哈哈哈哈。”
“哎呀，是這樣的啊。真是太過分了。”
兩個人於是互相仔細打量了對方的服飾。
“哎呀，我剛才無意中發脾氣，對您說了非常失禮的話，還請您原諒。”
“沒關係，彼此彼此。我也是個好發脾氣的人。但我決不是干那種缺德的事的人。”
紳士腆著肚子從西服背心的口袋裡掏出名片盒，用手指沾了沾唾沫抽出一張遞給婦女。
“哎呀，我也該給您一張名片。”
婦女從懷裡取出紙夾，遞給紳士一張小型名片。
名片上分別印有某某公司董事、某某婦女會會長等字樣。看完對方名片後，兩個人分別用柔和的目光重新審視了對方，哈哈哈、呵呵呵地笑起來。
他們接下來的聲音變小，所以我聽不太清楚。反正兩個人站著說了很長時間。看樣子有彼此認識的熟人，談起共同認識的朋友，可能更加感到關係親密了許多。
不久，紳士注意到自己手上還拿著皮革面料的捲尺盒，於是迅速收起外面的捲尺，然後像繳獲戰利品似的塞進口袋裡，和婦女肩並肩、友好地朝大街方向走去。
第08章眼中的國旗
因為觀望這件奇怪的事情，我耽誤了時間，等到伊東家的時候，客人早就到齊了。除了我、主人一方的伊東夫婦之外，還有三個客人。另外兩個客人因為不方便，所以沒能趕來參加聚會。
在此一一介紹反而顯得很煩瑣，所以我就不提他們的姓名了。三個客人中最年長的是五十二歲的下町料理屋老闆，也是一位表演戲法的名人。聽說他加入業餘魔術師俱樂部，每年都要在這個俱樂部的舞台上表演一次。不管去哪裡，他肯定要準備三四種戲法，找機會露兩手。就連撲克牌，他也要放好幾種在口袋裡。
接下來稍年輕點的是區政府的戶籍科長，具體年齡我不太清楚，大概不到四十歲。這個人雖然沒有什麼特殊技能，但是特別能喝酒，而且還是個愛妻家。據說他夫人非常漂亮。此外，他喜歡玩笑故事勝過於吃飯，能夠說非常巧妙的俏皮話，還時不時冒出些無聊的低級笑話。
第三個人是京成大學研究社會學的副教授，那年他36歲，和伊東君同齡，擅長下圍棋和將棋，曾經分別獲得業餘初段。
缺席的兩個人中一個人是某大型電機公司的科長;另一個人是美術學校的學生，剛滿20歲。
這些成員都是偵探小說的愛好者。特別是年輕的美術學生，讀過許多外國原著，常常讓我們如入五里雲霧。
伊東家的餐廳屬於西洋布局。大家圍坐在大型餐桌前。
餐具已經擺好，洋酒也拿了出來。每逢這種聚會，伊東總會請熟識的廚師來做菜。夫人和女傭只需要打打雜就可以了。
不用說，餐席上也留有夫人的座位。漂亮的美耶子大大方方地就座，扮演女主人的角色招待大家。我不清楚美耶子是否對玩笑感興趣，但她會適當地順著我們的話題交談。她既聰明又漂亮，和美男子伊東可說是天生的一對。