第54頁
“噢!是H高中啊!”龜井像是頭一次聽說似地，“我也是H高中畢業的。高中畢業以後，我就來到東京，後來當上了警察。”
“是嗎?這麼說，她是比你晚幾年的同學。”
“我的同學，一個叫森下的人在母校當了老師。你沒聽她提起過他?他可能也教過她。他是英語老師。”
“是森下嗎?”
“對，是森下。”
“沒聽說過，這次見到她我問一問，我想她可能知道。”
“好，你還是問問她吧!”龜井說。
森下回到青森以後一直沒和他聯繫。龜井忙於辦案，但仍擔心森下的事。
他明知道町田會對他產生警覺，但還是向町田打聽了松木紀子的事，並且提到了森下。
町田在談到她的問題時並沒有說謊。他很痛快地講出了她的名字，並說出了她有前科的事。
看來，1年前，他們在上野站相遇的事也不像是謊話。他已經知道，1年前，松木紀子曾對她住過的公寓主人——那對老夫婦說過，她要回青森，並且坐出租汽車去上野了。大概就是那時候，她遇到了町田。當初調查她的事情時，也曾聽說過類似的事情。
但是，他說不知道森下這個人，這是真的嗎?
森下回到青森時，曾對龜井說，他見到了松木紀子，並說松木紀子已經原諒了他。
對她來說，這肯定是一個重大的決斷。既然如此，她大概向町田說起過森下。一般來說，普通的戀人，總是要向對方隱瞞自己過去受過的創傷，但他們倆人相互坦率地談過自己的前科，感情要比一般戀人深得多。無論有什麼難言的苦衷，他們都會相互傾吐。
然而，町田說他根本沒聽說過森下這個名字，這一點總令人感到不合情理。
6
“四面碰壁?”
十津川站在空蕩蕩的專案組房間裡，自言自語地說。
當初，聽說町田有情人松木紀子時，十津川曾經認為，町田有的假設得到證實了。一個不解之謎終於有了答案。他曾為此感到高興。但現在看來，這不過是空歡喜一場。
“主任!”一個年輕的警官，探進頭來叫了一聲。
“什麼事?”
“夫人在樓下等著呢!”
“夫人?誰的夫人?”
“主任的夫人呀!”
“我的?”
十津川突然感到很難堪。其實，這並沒什麼難堪的。他也和別的中年男子漢一樣，自己的老婆到班上來，總感到很不好意思。
“真讓人沒辦法!”十津川朝年輕的警察皺了皺眉頭，接著又對值班的早川副警部說：“我去一下就來。”
“請好好談吧!”
“別開玩笑了。”
十津川走出了專案組，下到一樓。
他的妻子直子穿著一套褐色西裝——這是她過生日時十津川送給她的禮物——正在接待室里悠閒自得地翻看著列車影集。
“你怎麼來了?”十津川站在面前，十分不高興地說。
他的部下正在緊張地進行偵查和監視，而負責指揮的人卻逍遙自在地會老婆，這自然使十津川感到不高興。但是直子卻早就料到這一點，說：
“我給你帶來個口信。”
“可現在正在偵查連續兇殺案!”
“這我知道。我捎的口信就是為了這件事。”
“為案件捎口信?”
“你別光站著呀，坐下談吧!”直子笑嘻嘻地說，“我的話5分鐘就能說完。”
“可你根本不了解這個案子呀!”
“你是個局外人，能找到犯人?”
十津川好容易穩住了自己的情緒，朝直子說道。也真奇怪，一談到案子，他會見老婆的內疚心情即稍稍得到了緩解。
“當然，我並不知道誰是犯人。不過，我一直想到東北去旅行一次。我總覺得那裡還保留著一些往昔日本的痕跡。”
“案子結束以後，我會帶你去的。”
“謝謝。為此，我找來了東北的照片，還考慮應該坐哪次列車，於是又翻看了夜行列車的照片。看來看去，還是上野發車的夕鶴列車最好。這次的案件，最初也是在夕鶴列車上發生的，是吧?”
“最初的案子是在開往青森的夕鶴7次列車上發生的，最後的案子是在夕鶴14次列車到達上野時發生的。其實，這是否就是最後一個案子，還很難說。”
“關於夕鶴列車，我發現一個有趣的問題。當然，你們當警察的也許早就注意到了。”
“你指的是什麼?”
“夕鶴列車是上野和青森之間的夜行列車，全部都是臥鋪車，從1次一直到14次。奇數是下行，偶數是上行。”
“這種事，連我這個生在東京的人都知道!”
“我原來以為，既然都是夜行列車，都是臥鋪車，又都是特快，所以夕鶴應該全都是藍色特快。”
“難道不都是藍色特快嗎?”
十津川歪起了腦袋。同是奔馳在上野和青森之間的臥鋪特快，名稱也都叫夕鶴，難道有什麼不同?
“根本不一樣。由電動機車牽引的臥鋪客車是所謂的藍色特快列車。車體全都塗成藍色。你看，就是這樣的。”
“是嗎?這麼說，她是比你晚幾年的同學。”
“我的同學，一個叫森下的人在母校當了老師。你沒聽她提起過他?他可能也教過她。他是英語老師。”
“是森下嗎?”
“對，是森下。”
“沒聽說過，這次見到她我問一問，我想她可能知道。”
“好，你還是問問她吧!”龜井說。
森下回到青森以後一直沒和他聯繫。龜井忙於辦案，但仍擔心森下的事。
他明知道町田會對他產生警覺，但還是向町田打聽了松木紀子的事，並且提到了森下。
町田在談到她的問題時並沒有說謊。他很痛快地講出了她的名字，並說出了她有前科的事。
看來，1年前，他們在上野站相遇的事也不像是謊話。他已經知道，1年前，松木紀子曾對她住過的公寓主人——那對老夫婦說過，她要回青森，並且坐出租汽車去上野了。大概就是那時候，她遇到了町田。當初調查她的事情時，也曾聽說過類似的事情。
但是，他說不知道森下這個人，這是真的嗎?
森下回到青森時，曾對龜井說，他見到了松木紀子，並說松木紀子已經原諒了他。
對她來說，這肯定是一個重大的決斷。既然如此，她大概向町田說起過森下。一般來說，普通的戀人，總是要向對方隱瞞自己過去受過的創傷，但他們倆人相互坦率地談過自己的前科，感情要比一般戀人深得多。無論有什麼難言的苦衷，他們都會相互傾吐。
然而，町田說他根本沒聽說過森下這個名字，這一點總令人感到不合情理。
6
“四面碰壁?”
十津川站在空蕩蕩的專案組房間裡，自言自語地說。
當初，聽說町田有情人松木紀子時，十津川曾經認為，町田有的假設得到證實了。一個不解之謎終於有了答案。他曾為此感到高興。但現在看來，這不過是空歡喜一場。
“主任!”一個年輕的警官，探進頭來叫了一聲。
“什麼事?”
“夫人在樓下等著呢!”
“夫人?誰的夫人?”
“主任的夫人呀!”
“我的?”
十津川突然感到很難堪。其實，這並沒什麼難堪的。他也和別的中年男子漢一樣，自己的老婆到班上來，總感到很不好意思。
“真讓人沒辦法!”十津川朝年輕的警察皺了皺眉頭，接著又對值班的早川副警部說：“我去一下就來。”
“請好好談吧!”
“別開玩笑了。”
十津川走出了專案組，下到一樓。
他的妻子直子穿著一套褐色西裝——這是她過生日時十津川送給她的禮物——正在接待室里悠閒自得地翻看著列車影集。
“你怎麼來了?”十津川站在面前，十分不高興地說。
他的部下正在緊張地進行偵查和監視，而負責指揮的人卻逍遙自在地會老婆，這自然使十津川感到不高興。但是直子卻早就料到這一點，說：
“我給你帶來個口信。”
“可現在正在偵查連續兇殺案!”
“這我知道。我捎的口信就是為了這件事。”
“為案件捎口信?”
“你別光站著呀，坐下談吧!”直子笑嘻嘻地說，“我的話5分鐘就能說完。”
“可你根本不了解這個案子呀!”
“你是個局外人，能找到犯人?”
十津川好容易穩住了自己的情緒，朝直子說道。也真奇怪，一談到案子，他會見老婆的內疚心情即稍稍得到了緩解。
“當然，我並不知道誰是犯人。不過，我一直想到東北去旅行一次。我總覺得那裡還保留著一些往昔日本的痕跡。”
“案子結束以後，我會帶你去的。”
“謝謝。為此，我找來了東北的照片，還考慮應該坐哪次列車，於是又翻看了夜行列車的照片。看來看去，還是上野發車的夕鶴列車最好。這次的案件，最初也是在夕鶴列車上發生的，是吧?”
“最初的案子是在開往青森的夕鶴7次列車上發生的，最後的案子是在夕鶴14次列車到達上野時發生的。其實，這是否就是最後一個案子，還很難說。”
“關於夕鶴列車，我發現一個有趣的問題。當然，你們當警察的也許早就注意到了。”
“你指的是什麼?”
“夕鶴列車是上野和青森之間的夜行列車，全部都是臥鋪車，從1次一直到14次。奇數是下行，偶數是上行。”
“這種事，連我這個生在東京的人都知道!”
“我原來以為，既然都是夜行列車，都是臥鋪車，又都是特快，所以夕鶴應該全都是藍色特快。”
“難道不都是藍色特快嗎?”
十津川歪起了腦袋。同是奔馳在上野和青森之間的臥鋪特快，名稱也都叫夕鶴，難道有什麼不同?
“根本不一樣。由電動機車牽引的臥鋪客車是所謂的藍色特快列車。車體全都塗成藍色。你看，就是這樣的。”